APPAREILS Ã AIR CHAUD - EMAT
APPAREILS Ã AIR CHAUD - EMAT
APPAREILS Ã AIR CHAUD - EMAT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>APPAREILS</strong> À <strong>AIR</strong> <strong>CHAUD</strong><br />
SPÉCIAUX<br />
CHAUFFAGE DE GRANDS VOLUMES<br />
<strong>EMAT</strong> offre une large gamme de chauffage par air chaud spéciaux, destinés au chauffage<br />
d’appoint, au chauffage périphérique, ou à la déstratification.<br />
• DST 59 et Stilo -N : déstratificateurs. L’air chaud, plus léger que l’air froid, s’accumule<br />
sous la toiture des bâtiments de grande hauteur. Les déstratificateurs permettent d’homogénéiser<br />
la température et de faire ainsi de substantielles économies de combustible.<br />
• Sunjet-E : aérothermes électriques de 3 à 30 kW pour tous types de locaux et une mise<br />
en régime rapide.<br />
• CE, CW, FE et FW : rideaux d’air chaud électrique ou à eau. Ces appareils, placés audessus<br />
d’une porte, assurent le soufflage d’une lame d’air verticale qui empêche l’entrée d’air<br />
extérieur. Ils peuvent en hiver, constituer une source de chaleur complémentaire.<br />
• AGRI : générateurs d’air chaud fuel ou gaz pour serres.<br />
• MB et AXE : générateurs d’air chaud fuel ou gaz mobiles<br />
Nouveauté<br />
2011<br />
40 DST 59 et Stilo -N Déstratificateurs<br />
41 Sunjet E-N Aérothermes électriques<br />
42 CE/CW Rideaux d’air chaud électriques ou à eau<br />
43 FE/FW Rideaux d’air chaud encastrés<br />
Nouveauté<br />
2011<br />
44 AGRI Générateurs d’air chaud horticulture<br />
45 AXE Générateurs d’air chaud mobiles gaz ou fuel<br />
46 MB Générateurs mobiles fuel<br />
TARIF 2011.A1<br />
www.emat-sas.fr
DST 59<br />
Déstratificateur / Rabatteur d'air<br />
Pour locaux de grande hauteur<br />
ÉLEC<br />
Calculs<br />
voir guide p. 7<br />
Caractéristiques dimensionnelles<br />
H<br />
L<br />
P<br />
Exemple d’application :<br />
Haut. Larg. Prof. Poids<br />
H L P<br />
Réf. mm mm mm kg<br />
359 (T) 555 555 410 20<br />
859 (T) 735 735 435 25<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Equipement standard<br />
Carrosserie acier galvanisé peinte RAL 7035<br />
Alimentation mono 230 VAC ou triphasée<br />
Ventilateur hélicoïde avec grille de protection<br />
Pattes pour accrochage au plafond par chaînes<br />
Grille de soufflage avec ailettes orientables<br />
Thermostat de déstratification (sur modèles «T»)<br />
Les produit<br />
• Double utilité :<br />
Déstratification = récupération des calories sous plafond<br />
Brassage d’air = augmentation du débit d’air dans les<br />
locaux suffisamment isolés<br />
• Versions T: déstratification intelligente par thermostat<br />
• Grilles de soufflage orientables et carénage : meilleure<br />
diffusion de l’air<br />
• Limitation du niveau sonore grâce au moteur 900t/min<br />
Ventilateurs rabatteurs d'air industriels DST 59<br />
Débit Vitesse Alim. * Niveau Hauteur<br />
d'air rotation élec sonore accroch.<br />
m3/h tr/mn V dB(A)** m<br />
sans thermostat<br />
Prix H.T.<br />
Ref Code €<br />
avec thermostat<br />
Prix H.T.<br />
Code Ref €<br />
3 500 900 230 / 400 46 3.5 à 6.5 359 0007-05 675 < 359 T 0007-07 697 <<br />
8 500 900 230 / 400 59 6 à 10 859 0007-06 848 < 859 T 0007-08 941 <<br />
Colisage : emballage carton renforcé<br />
* Alim mono 230 V ou 3 x 230 V ou 3 x 400 V - Livré en 230 V monophasé ** en champ libre à 6m<br />
Accessoire Interrupteur sectionnable de proximité monophasé 0049-11 62 <<br />
Interrupteur<br />
de proximité<br />
0049-11<br />
L<br />
Les<br />
produit<br />
• Version économique du déstratificateur<br />
• Appareil léger et silencieux, basse vitesse de rotation<br />
• Equilibrage statique et dynamique des pales<br />
• Sens de rotation réversible<br />
STILO -N<br />
Brasseur d'air<br />
Pour locaux de grande hauteur<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Equipement standard<br />
Alimentation mono 230 VAC<br />
Ventilateur à pales ø 90 ou 140 cm<br />
Fixation au plafond par point d’ancrage<br />
2 axes de longueur L différente<br />
ÉLEC<br />
Brasseurs d’air Stilo N<br />
Débit d’air Alim. élec Diamètre Longueur L Puissance Prix H.T<br />
m3/h VAC mm mm absorbée W Réf Code €<br />
10 000 mono 230 900 400 ou 525 50 Stilo 90 N 0007-101 212 <<br />
15 000 mono 230 1 400 420 ou 545 65 Stilo 140 N 0007-102 257 <<br />
Colisage : emballage carton<br />
**Distance 5m en champ libre<br />
Accessoires divers<br />
TARIF2011.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Nombre maxi de Stilo 90 Stilo 140 Code Prix H.T.€<br />
Boîtiers de variation de vitesse et inverseur 3 2 Control 08 0007-202 52 <<br />
de rotation<br />
10 8 Jumbo 0007-201 154 <<br />
Thermostat de déstratification 8 7 0047-06 38 <<br />
Interrupteur sectionnable de proximité 1 1 0049-11 62 <<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
Surface couverte en m 2<br />
hauteur<br />
d’accrochage<br />
Variateur de vitesse<br />
0007-202<br />
3m 4m 5m 7m 10m<br />
stilo 90N 55 75 - - -<br />
stilo 140N - - 90 125 175<br />
Variateur de vitesse<br />
0007-201<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
SUNJET E-N<br />
Aérotherme électrique<br />
Chauffage des petits et moyens volumes bien isolés<br />
ÉLEC<br />
Sunjet E 15N à E 30N<br />
Sunjet E 3N à E 9N<br />
Les<br />
Exemple d’application<br />
produit<br />
• Simplicité et économie d’installation et<br />
d’utilisation<br />
• Peu ou pas d’entretien<br />
• Mise en température rapide<br />
• Agréés E.R.P<br />
Idéal pour le chauffage des locaux à usage intermittent,<br />
éloignés de la chaufferie, de demi-saison, ou hors gel.<br />
Les mises en régime sont rapides<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Equipement standard<br />
Carrosserie acier galvanisé laquée RAL 9016<br />
Protection électrique IP44<br />
Ventilateur hélicoïde avec grille de protection<br />
1 vitesse (E3N à E9N), 3 vitesses (E15N), ou 2 vitesses<br />
(E20N et E30N)<br />
Console murale<br />
Grille de soufflage<br />
Thermostat de sécurité surchauffe<br />
Thermostat (pour modèles 3, 5, 9 et 15)<br />
Sélecteur de puissance (pour modèles 3, 5 et 9)<br />
Equipement en option<br />
• Thermostat d’ambiance (indispensable pour modèles<br />
20 et 30)<br />
•<br />
Sélecteur de puissance à distance (pour modèles 15, 20<br />
et 30)<br />
Caractéristiques dimensionnelles SUNJET E-N<br />
Larg. L Prof. P Haut.H Inclinaison Poids<br />
Taille mm mm mm verticale kg<br />
E 3N 335 276 255 10° fixe 6,3<br />
E 5N 335 276 255 10° fixe 6,7<br />
E 9N 405 335 315 10° fixe 10,2<br />
E 15N 450 510 520 orientable 0-7,5-15° 22<br />
E 20N 478 545 576 orientable 0-7,5-15° 27<br />
E 30N 478 545 576 orientable 0-7,5-15° 31<br />
Aérothermes électriques SUNJET E-N<br />
Puissances Débit d’air Alim Intensité Niveau<br />
thermiques maxi mini élec* absorbée sonore** Prix H.T<br />
kW m 3 /h m 3 /h V A dB(A) Réf Code €<br />
0 - 2 - 3 280 - mono 230VAC* 13,2 41 E 3N 0010-719 632 <<br />
0 - 3,3 - 5 480 - tri 400 +N* 7,3 40 E 5N 0010-720 723 <<br />
0 - 6 - 9 720 - tri 400 +N* 13,1 44 E 9N 0010-721 879 <<br />
0 - 7,5 - 15 1300 900 tri 400 +N* 21,7 47/39 E 15N 0010-722 1 209 <<br />
0 - 10 - 20 2600 1900 tri 400 +N 29,5 60/52 E 20N 0010-703 1 511 <<br />
0 - 10 - 20 - 30 2600 1900 tri 400 +N 43,9 60/52 E 30N 0010-704 1 843 <<br />
Colisage : emballage carton renforcé<br />
* Couplage possible en tri 230 VAC et tri 400 +N sauf pour E 20N et E 30N ** En champ libre à 3 m<br />
Accessoires<br />
Obligatoire Optionnel Prix H.T.<br />
pour modèles pour modèles Réf Code €<br />
Thermostat d’ambiance non-étanche réglable E 20N-E 30N E 3N à E15N 0047-06 38 <<br />
Thermostat 1 étage IP55 étanche à réglage caché E 20N-E 30N E 3N à E15N SR 121 0005-213 180 <<br />
Thermostat 2 étages IP55 étanche à réglage caché E 20N-E 30N E 15N SR 122 0005-211 278 <<br />
Sélecteur de puissance (obligatoire pour sélectionner le<br />
mode ventilation seule en été)<br />
E 5N-E 9N SR 126 0010-710 78 <<br />
Sélecteur de puissance et de débit à distance pour 1 à 4<br />
E 15N SR 123 0010-712 164 <<br />
appareils<br />
E 20N SR 124 0010-713 176 <<br />
E 30N SR 125 0010-714 179 <<br />
Interrupteur sectionnable de sécurité IP65 cadenassable,<br />
E 3N 0049-11 62 <<br />
pouvoir de coupure 16A (prévoir un par appareil)<br />
E 5N - E 9N 0049-17 73 <<br />
Equipements de régulation<br />
Thermostat<br />
d'ambiance<br />
intégré<br />
intégré<br />
intégré<br />
intégré<br />
obligatoire<br />
voir ci-dessous<br />
Thermostat<br />
1 ou 2 étages<br />
0005-211 ou 213<br />
Sélecteur<br />
de puissance<br />
intégré<br />
intégré<br />
intégré<br />
optionnel<br />
optionnel<br />
(voir ci-dessous)<br />
Thermostat<br />
1 consigne<br />
0047-06<br />
Selecteur de puissance<br />
0010-710<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
TARIF2011.A1<br />
www.emat-sas.fr
Les<br />
produit<br />
• Permet de limiter les déperditions par les portes<br />
• Appareil monobloc à ventilateur tangentiel assurant un<br />
niveau sonore réduit<br />
• Grille de soufflage orientable (nouveau design) pour diriger<br />
le jet contre le vent<br />
• Couleur RAL 9010 pour une intégration aisée à toute décoration<br />
Exemple : commerce<br />
Profil de soufflage<br />
CE / CW<br />
Rideau d'air chaud<br />
Séparation d'air pour<br />
magasins et locaux tertiaires<br />
0,5 m<br />
6,6 m/s<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Equipement standard<br />
Carrosserie en acier galvanisé peinte RAL 9016<br />
CE : alimentation tri 400 +N et protection électrique IP 44<br />
CW : alimentation mono 230 VAC et raccordement<br />
eau ½’’ F<br />
Ventilateur tangentiel<br />
Fixation murale<br />
Grille de soufflage et de reprise intégrées<br />
Hauteur d’installation 2,50m<br />
Equipement en option<br />
Sélecteur à distance de vitesse (CW)<br />
Sélecteur à distance de vitesse et de puissance (CE)<br />
Thermostats d’ambiance<br />
Contact de fin de course de porte<br />
EAU<br />
ÉLEC<br />
ou<br />
1,0 m<br />
1,5 m<br />
2,0 m<br />
5,1 m/s<br />
3,9 m/s<br />
3,5 m/s<br />
2,5 m<br />
3,1 m/s<br />
Caractéristiques dimensionnelles CE/CW<br />
18<br />
279<br />
274<br />
175 L<br />
EAU<br />
ÉLEC<br />
ou<br />
Larg. L Poids<br />
Taille mm kg<br />
CW 9 1 024 18<br />
CW 12 1 535 26<br />
CE 9 1 024 19<br />
CE 12 1 535 29<br />
CE 15 2 024 39<br />
Rideaux d'air chaud CW (eau chaude) et CE (électriques)<br />
Puissances Débit d’air Alim Niveau<br />
maxi mini maxi mini élec sonore** Type Prix H.T<br />
kW kW m 3 /h m 3 /h V dB(A) Réf Code €<br />
7,5 5,7* 900 600 mono 230 48 /40 eau CW 9 0005-200 1 079 <<br />
12,2 10* 1 300 1 000 mono 230 50 /42 eau CW 12 0005-201 1 407 <<br />
9 4,5 1 450 950 tri 400 +N 53 /41 électrique CE 9 0006-200 1 163 <<br />
12 6 2 000 1 200 tri 400 +N 52 /38 électrique CE 12 0006-201 1 506 <<br />
15 7,5 2 900 1 900 tri 400 +N 56 /45 électrique CE 15 0006-202 2 059 <<br />
Colisage : emballage carton<br />
* Pour un régime d’eau à 80/60°C et air à 15°C **Distance 5m en champ libre<br />
Boîtier<br />
de commande<br />
0005-210<br />
Thermostat<br />
2 étages<br />
0006-211<br />
Thermostat<br />
1 consigne<br />
0047-06<br />
Boîtier<br />
de commande<br />
0006-210<br />
Contact de fin<br />
de course<br />
0006-212<br />
Accessoires pour rideaux d’air chaud<br />
Boîtier de commande pour 1 à 4 appareils<br />
(Montage à distance) indispensable<br />
TARIF2011.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Prix H.T.<br />
pour modèle Réf Code €<br />
CW MP 001 0005-210 107 <<br />
CE MP 002 0006-210 119 <<br />
Thermostat d’ambiance non-étanche réglable* CW 0047-06 38 <<br />
Thermostat 2 étages électronique à réglage caché** CE SR 12 0006-211 215 <<br />
Contact de fin de course de porte CW AGB 304 0006-212 87 <<br />
Kit de suspension tailles 9 et 12 0055-29 49 <<br />
Kit de<br />
taille 15 0055-31 73 < suspension<br />
Interrupteur sectionnable de sécurité IP65 cadenassable, CW 0049-11 62 < 0055-29<br />
pouvoir de coupure 16A (prévoir un par appareil)<br />
CE 9 0049-17 73 < Interrupteur<br />
*Thermostat 1 étage pour modèles CW : agit sur la ventilation<br />
**Thermostat 2 étages pour modèles CE : enclenche les 2 étages de puissance électrique en fonction de<br />
de proximité<br />
0049-17<br />
la température<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
Interrupteur<br />
de proximité<br />
0049-11<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
Les<br />
produit<br />
• Permet de limiter les déperditions par les portes<br />
• Appareil encastré en faux plafond<br />
• Grille de soufflage orientable pour diriger le jet contre le vent<br />
• Appareil monobloc à ventilateur tangentiel à niveau sonore<br />
réduit<br />
Exemple : commerce<br />
Profil de soufflage<br />
0,5 m<br />
1,0 m<br />
1,5 m<br />
6,2 m/s<br />
4,2 m/s<br />
3,3 m/s<br />
FE / FW<br />
Rideau d'air chaud encastré<br />
Séparation d'air pour<br />
magasins et locaux tertiaires<br />
•<br />
•<br />
Equipement standard<br />
Carrosserie en acier galvanisé peinte RAL 9016<br />
FE : alimentation tri 400 +N ou mono 230VAC et protection<br />
électrique IP 44<br />
• FW : alimentation mono 230 VAC et raccordement<br />
eau ½’’ F<br />
• Ventilateur tangentiel<br />
• Fixation suspendue en applique sur faux plafond<br />
• Grille de soufflage et de reprise intégrées<br />
• Hauteur d’installation 2,50m<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Equipement en option<br />
Sélecteur à distance de vitesse (FW)<br />
Sélecteur à distance de vitesse et de puissance (FE)<br />
Thermostats d’ambiance<br />
Contact de fin de course de porte<br />
EAU<br />
ÉLEC<br />
ou<br />
2,0 m<br />
2,8 m/s<br />
2,5 m<br />
2,4 m/s<br />
Caractéristiques dimensionnelles CE/CW<br />
(modèles longueur<br />
2000 uniquement)<br />
L 392<br />
L + 40<br />
Rideaux d'air chaud CW (eau chaude) et CE (électriques)<br />
Puissances ** Débit d’air Alim. Niveau<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />
198<br />
432<br />
Larg. L Poids<br />
Taille mm kg<br />
FW 07 1 002 21<br />
FW 11 1 512 30<br />
FW 14 2 002 42<br />
FE 09 1 002 22,5<br />
FE 11 1 512 32,3<br />
FE 18 2 002 43,5<br />
maxi mini maxi mini élec sonore** Type Prix H.T<br />
kW kW m 3 /h m 3 /h V dB(A) Réf Code €<br />
7 5 1 000 700 mono 230 49 / 41 eau FW 07 0005-220 1 505 <<br />
11 8,5 1 600 1 000 mono 230 50 / 37 eau FW 11 0005-221 2 005 <<br />
14 11 2 000 1 400 mono 230 53 / 44 eau FW 14 0005-222 2 853 <<br />
9 6 1 200 650 tri 400+N** 50 / 34 électrique FE 09 0006-220 1 552 <<br />
11,3 6,8 1 750 950 tri 400+N** 50 / 34 électrique FE 11 0006-221 2 067 <<br />
18 12 2 400 1 300 tri 400+N** 54 / 40 électrique FE 18 0006-222 2 941 <<br />
Colisage : emballage carton<br />
*Distance 5m en champ libre<br />
** FW: Pour un régime d’eau à 80/60°C et air à 15°C<br />
** FE: en triphasé (monophasé 230VAC possible: puissance thermique diminuée de 45%)<br />
Accessoires pour rideaux d’air chaud<br />
Boîtier de commande pour 1 à 4 appareils<br />
(Montage à distance) indispensable<br />
Prix H.T.<br />
pour modèle Réf Code €<br />
FW MP 001 0005-210 107 <<br />
FE MP 002 0006-210 119 <<br />
Thermostat d’ambiance non-étanche réglable* FW 0047-06 38 <<br />
Thermostat 2 étages électronique à réglage caché** FE SR 12 0006-211 215 <<br />
Contact de fin de course de porte FW AGB 304 0006-212 87 <<br />
Kit de suspension<br />
FW14 et FE18 0055-31 73 <<br />
autres modèles 0055-29 49 <<br />
Interrupteur sectionnable de sécurité IP65 cadenassable,<br />
FW 0049-11 62 <<br />
pouvoir de coupure 16A (prévoir un par appareil)<br />
FE 9 0049-17 73 <<br />
*Thermostat 1 étage pour modèles FW : agit sur la ventilation<br />
**Thermostat 2 étages pour modèles FE : enclenche les 2 étages de puissance électrique en fonction de<br />
la température<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
Boîtier<br />
de commande<br />
0005-210<br />
Thermostat<br />
2 étages<br />
0006-211<br />
Interrupteur<br />
de proximité<br />
0049-11<br />
TARIF2011.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Thermostat<br />
1 consigne<br />
0047-06<br />
Boîtier<br />
de commande<br />
0006-210<br />
Contact de fin<br />
de course<br />
0006-212<br />
Interrupteur<br />
de proximité<br />
0049-17
AGRI-C<br />
AGRI-P<br />
Echangeur inox<br />
Les<br />
produit<br />
• Spécialement conçu pour le montage<br />
en serre avec sa chambre de<br />
combustion et son échangeur de<br />
chaleur en inox<br />
• Montage sur gaine polyane permet<br />
une irrigation parfaite de la serre<br />
• Thermostat étanche en option pour<br />
les milieux à forte hygrométrie<br />
• Version à roulette pour une serre à<br />
culture variable en surface et zone<br />
AGRI<br />
Générateurs spéciaux horticulture<br />
Installation fixe suspendue<br />
ou mobile au sol<br />
Exemple : serre<br />
Chauffage et mise hors-gel rapide des<br />
serres: durée de vie élevée en milieu humide<br />
grâce à l'échangeur tout inox<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Equipement standard<br />
Carrosserie en acier galvanisé peinte bleue<br />
Chambre de combustion et échangeur de chaleur tout<br />
inox<br />
Ventilateur hélicoïde<br />
Airstat ventilation / sécurité<br />
Pression 6mm CE<br />
AGRI-P :<br />
- Panneau à 1 sortie cylindrique<br />
- Commande à distance<br />
• AGRI-C :<br />
- Diffuseur à ailettes orientables<br />
- Roues, poignées pour déplacement<br />
- Commande sur appareil<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Equipement en option<br />
Brûleur gaz ou fuel<br />
Thermostat d’ambiance étanche<br />
Kit fumée inox avec abergement spécial serre<br />
Gaine polyane<br />
AGRI-P : consoles de suspension<br />
Caractéristiques dimensionnelles AGRI C et P (*sans brûleur)<br />
H1<br />
H<br />
L<br />
L1<br />
fumées<br />
P<br />
D<br />
Hauteur Larg. Prof.* Ø D Poids<br />
H - H1 L - L1 P fumées gaine *<br />
Réf mm mm mm mm mm kg<br />
P 40 860 500 1 110 130 400 95<br />
P 85 925 550 1 110 130 500 125<br />
P 100/120 1 080 650 1 425 180 600 165<br />
P 140/175 1 230 750 1 680 200/180 600 210<br />
C 60 1 230 650 1 110 130 - 96<br />
C 85 1 295 700 1 110 130 - 114<br />
C 120 1 450 800 1 425 180 - 168<br />
C 175 1 635 900 1 680 180 - 230<br />
GAZ<br />
ou<br />
FUEL<br />
AGRI avec ventilateur hélicoïde<br />
Puiss. thermique Débit d'air Alim. AGRI P : suspendu, soufflage par gaine AGRI C : mobile, soufflage direct<br />
fuel gaz à 20 °C électrique sans brûleur Prix H.T sans brûleur Prix H.T<br />
kW kW m3/h V Réf Code € Réf Code €<br />
46 - 4 300 mono 230 AGRI P 40 0500-49 2 543 **<br />
60 - 4 300 mono 230 AGRI C 60 0500-125 2 853<br />
85 - 5 700 mono 230 AGRI P 85 0500-150 3 000 AGRI C 85 0500-126 3 192<br />
116 96 8 300 tri 400+T+N AGRI P 100 0500-51 4 127 **<br />
116 - 8 300 tri 400+T+N AGRI P 120 0500-151 4 252 AGRI C 120 0500-127 4 520<br />
162 136 12 500 tri 400+T+N AGRI P 140 0500-52 5 426 **<br />
175 - 12 500 tri 400+T+N AGRI P 175 0500-152 5 625 AGRI C 175 0500-128 5 958<br />
Colisage : emballage carton sur palette<br />
** jusqu'à épuisement des stocks<br />
Accessoires soufflage / suspension pour AGRI P<br />
Console suspension<br />
Accessoire Diamètre (mm) Code Prix H.T.€<br />
Gaine polyane<br />
ø 400 0501-09 10<br />
(le mètre linéaire)<br />
ø 500 0501-10 10<br />
ø 600 0501-11 11<br />
TARIF2011.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
Avec plénum<br />
standard<br />
Accessoire<br />
Kit fumées* inox<br />
Code €<br />
0501-18 333<br />
0501-18 333<br />
0501-18 333<br />
0501-19 378<br />
0501-19 378<br />
0501-20 415<br />
0501-19 378<br />
* kit fumées : 2 m de tube inox + 1 coude 90° + 1 chapeau pare-pluie + 1 abergement spécial serre<br />
Plénum 2 sorties cylindriques<br />
pour Prix H.T Prix H.T<br />
modèle Code € Code €<br />
P 40 0501-33 80 - -<br />
P 85 0501-34 80 0501-13 322<br />
P 100/120 0501-35 80 0501-14 399<br />
P 140/175 0501-36 80 0501-15 464<br />
Diffusion d'air canalisée avec gaine polyane<br />
Avec plénum<br />
à 2 sorties<br />
Prix H.T<br />
pour<br />
Plénum standard<br />
Plénum à 2 sorties<br />
modèle ø gaine (mm) Long. maxi (m) ø gaine (mm) Long. maxi (m)<br />
P 40 400 40 - -<br />
P 85 500 60 400 40 + 40<br />
P100/120/140/175 600 80 500 60 + 60<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
ACCESSOIRES POUR GÉNÉRATEURS AGRI<br />
GAZ<br />
ou<br />
FUEL<br />
Brûleurs fuel<br />
Brûleur fuel Gicleur Mise en route<br />
pour Prix H.T Prix H.T Prix net H.T.<br />
modèle Ref Code € Ref Code € €<br />
P 40 R40 G5 0103-200 832 < 0,85-60° 0105-04 12 < 289<br />
C 60 R40 G5 0103-200 832 < 1,10-60° 0105-27 12 < 289<br />
P / C 85 R40 G10 0103-201 959 < 1,50-60° 0105-07 12 < 289<br />
P 100 R40 G10 0103-201 959 < 2-60° 0105-22 12 < 289<br />
P / C 120 R40 G10 0103-201 959 < 2,25-60° 0105-09 12 < 289<br />
P 140 R40 G20 0103-202 1 300 < 3-60° 0105-12 12 < 321<br />
P / C 175 R40 G20 0103-202 1 300 < 3,5-60° 0105-14 12 < 321<br />
Brûleurs gaz<br />
Brûleur gaz naturel Kit propane Mise en route<br />
pour + rampe alim. 300 mbar Prix H.T Prix H.T Prix net H.T.<br />
modèle Ref Code € Code € €<br />
P 100 et 140 BS3 0104-62 2 415 < 0104-202 155 < 394<br />
Accessoires divers<br />
Description pour modèle Code Prix H.T.€<br />
Thermostat ambiance étanche Tous 0501-21 154<br />
Brûleur fuel<br />
type R40G<br />
Brûleur gaz<br />
type BS<br />
Thermostat étanche<br />
0501-21<br />
AXE<br />
Générateurs d’air chaud mobiles<br />
GAZ<br />
ou<br />
FUEL<br />
DGK / Galaxy<br />
DGS / Star<br />
DGP / Astro<br />
Applications type :<br />
• Séchages de chantier<br />
• pré-chauffage de chapiteaux et de salles<br />
des fêtes<br />
Générateurs mobiles à allumage automatique<br />
Equipement Combustion Energie Puiss. Débit Capacité Poids<br />
inclus therm. d’air réservoir Prix H.T<br />
kW m 3 /h litres Kg Réf Code €<br />
fuel 23 400 21 26 Galaxy 20C 0500-205 925<br />
fuel 28 500 30 31 Galaxy 29C 0500-206 1 012<br />
Roues<br />
fuel 43 1050 46 37 Galaxy 40C 0500-207 1 122<br />
Directe<br />
Réservoir<br />
fuel 45 1 600 51 45 DGK 45 0500-01 1 395 **<br />
fuel 66 2 800 51 65 Galaxy 67 0500-200 2 024<br />
fuel 115 4 800 100 101 Galaxy 115 0500-201 2 718<br />
fuel 36 2 000 51 70 Star 37H 0500-210 1 991<br />
Roues<br />
Indirecte<br />
fuel 53 2 500 51 76 Star 55H 0500-211 2 286<br />
Réservoir (cheminée<br />
fuel 75 3 000 85 90 DGS 65 0500-05 2 350 **<br />
Anti-refouleur ø150mm)<br />
fuel 84 4 500 100 121 Star 85H 0500-212 2 859<br />
propane 12/31 750 - 11,5 Astro 30A 0500-220 692<br />
Flexible gaz<br />
propane 27/58 1 800 - 20 Astro 60A 0500-221 987<br />
Roues (DGP90 Directe<br />
et Astro100)<br />
propane 46/100 3 300 - 28 Astro 100A 0500-222 1 632<br />
propane 58/100 3 300 - 28 DGP 90 0500-08 1 455 **<br />
Accessoire régulation Thermostat d'ambiance étanche 1 consigne 0501-21 154 <<br />
Colisage : emballage carton sur palette<br />
Thermostat étanche<br />
0501-21<br />
** = jusqu’à épuisement des stocks<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
TARIF2011.A1<br />
www.emat-sas.fr
Les<br />
produit<br />
• Fonctions mobiles (Chapiteaux, évènementiel). Installation<br />
extérieure ou dans des locaux très ventilés.<br />
• Monobloc, autonome avec cuve fuel<br />
• Gainage possible au soufflage et à l’aspiration<br />
• Chambre de combustion et échangeur en inox : montage<br />
extérieur sans risque d’érosion<br />
H<br />
Exemple : chantier<br />
Caractéristiques dimensionnelles MB<br />
L<br />
fumées<br />
P<br />
D<br />
MB<br />
Générateur d'air chaud mobile<br />
Production de chaleur instantanée<br />
Contre le froid, le gel et l'humidité<br />
Exemple : chapiteau<br />
Hauteur Larg. Prof. Ø D Poids<br />
H L P fumées gaine<br />
Réf mm mm mm mm mm kg<br />
MB 45 1 180 650 1 480 130 400 122<br />
MB 70 1 245 700 1 510 130 500 140<br />
MB 100/120 1 400 800 1 820 180 600 196<br />
MB 175 1 595 900 2 145 180 600 265<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Equipement standard<br />
Carrosserie en acier galvanisé peinte bleue<br />
Chambre de combustion et échangeur de chaleur en inox<br />
Alimentation mono 230 VAC<br />
Ventilateur hélicoïde<br />
Roues, poignées pour déplacement<br />
Brûleur fuel + filtre<br />
Réservoir fuel grande capacité<br />
Bouche de soufflage à 1 sortie<br />
Boîtier de commande sur l’appareil<br />
Equipement en option<br />
Thermostat d’ambiance étanche<br />
Kit fumée inox<br />
Gaines souples<br />
Bouche de soufflage à 4 sorties<br />
Directive DEEE<br />
(2002/96/CE)<br />
Les générateurs d’air<br />
chaud mobiles doivent<br />
être retournés chez<br />
<strong>EMAT</strong> en fin de vie<br />
pour recyclage.<br />
FUEL<br />
Générateurs d'air chaud MB<br />
Puiss. Débit Capacité<br />
therm. d’air réservoir Prix H.T<br />
kW m3/h litres Réf Code €<br />
52 3 900 96 MB 45 0500-82 4 183 *<br />
75 5 290 107 MB 70 0500-83 4 642 *<br />
115 7 660 155 MB 100 0500-84 5 611 *<br />
116 7 500 155 MB 120 0500-184 5 812<br />
175 10 000 226 MB 175 0500-185 7 725<br />
Colisage : emballage carton sur palette<br />
* jusqu'à épuisement des stocks<br />
livré avec bouche<br />
de soufflage à 1 sortie<br />
Plenum 4 sorties<br />
(en option)<br />
0501-500 à 503<br />
Thermostat étanche<br />
0501-21<br />
Accessoires de soufflage MB<br />
Gaine souple (long. : 8,00 m) Plenum 4 sorties Kit fumée inox<br />
pour plenum 1 sortie<br />
pour plenum 4 sorties<br />
2 m de tube inox + 1 coude 90°<br />
long. 8 m<br />
long. 8 m<br />
inox + 1 chapeau pare-pluie<br />
Pour ø<br />
Prix H.T. ø<br />
Prix H.T. ø<br />
Prix H.T. + 1 abergement serre<br />
Modèle<br />
mm Code € mm Code €<br />
mm Code € Code Prix H.T. €<br />
MB 45 400 0501-02 517 175 0501-01 4x 262 175 0501-500 157 0501-18 333<br />
MB 70 500 0501-04 631 225 0501-03 4x 303 225 0501-501 166 0501-18 333<br />
MB 100/120 600 0501-06 771 275 0501-05 4x 356 275 0501-502 175 0501-19 378<br />
MB 175 600 0501-06 771 300 0501-07 4x 378 300 0501-503 200 0501-19 378<br />
Accessoire régulation Thermostat d'ambiance étanche 1 consigne 0501-21 154 <<br />
TARIF2011.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 2011<br />
<strong>EMAT</strong> - 1, rue Clément ADER - BP 316 - 69 745 GENAS Cédex<br />
1. Généralités<br />
Toutes nos ventes sont soumises aux présentes conditions générales de vente.<br />
L'acheteur y adhère pleinement et sans réserve. Toute clause ou condition<br />
contraire aux présentes conditions générales de vente figurant sur la commande<br />
ou sur des correspondances de l'acheteur ne pourra prévaloir sur ces conditions<br />
générales de vente sauf acceptation formelle et expresse de notre société.<br />
Les renseignements portés sur les catalogues, prospectus, tarifs et schémas ne<br />
sont donnés qu'à titre indicatif par le vendeur. Celui-ci se réserve le droit d'apporter,<br />
à tout moment, et sans préavis, toutes modifications, sauf à partir du moment<br />
où le matériel aura fait l'objet d'un dossier technique venant à l'appui d'un contrat<br />
de vente.<br />
Notre société ne sera liée par les engagements qui pourraient être pris par nos<br />
représentants que sous réserve de confirmation écrite de notre société.<br />
2. Etudes et projets<br />
Notre société n'engage pas sa responsabilité sur les conseils qui peuvent lui être<br />
demandés et n'entrant pas dans sa compétence normale, limitée aux caractéristiques<br />
des produits. Tout acheteur, ou utilisateur désirant obtenir des résultats spécifiques,<br />
devra s'assurer les conseils de professionnels autorisés pour déterminer<br />
les matériels à utiliser dans ce but.<br />
3. Commandes<br />
Notre société ne sera liée par les commandes prises par ses représentants ou<br />
employés que sous réserve d'une confirmation écrite par notre société.<br />
4. Modification ou annulation de commande<br />
Toute modification ou annulation de commande demandée par l'acheteur ne<br />
pourra être prise en considération que si elle est parvenue par écrit à notre société<br />
avant l'expédition des produits. En cas d'accord de notre société, l'acheteur devra<br />
supporter tous les frais liés à cette modification ou à cette annulation, en cas de<br />
refus, notre société aura également droit au paiement de ces frais et les acomptes<br />
versés par l'acheteur seront acquis à notre société.<br />
5. Livraisons et transport<br />
Nos marchandises voyagent aux risques et périls de l'acheteur, qu'elles soient<br />
expédiées franco de port ou non. Il appartient à l'acheteur de vérifier les expéditions<br />
à l'arrivée (nombre et état des colis réceptionnés) et d'exercer, s'il y a lieu,<br />
ses recours contre le transporteur. Sans préjudice de ces recours, toute réclamation<br />
relative aux vices apparents ou à la non conformité du produit livré devra, pour<br />
être prise en considération, être formulée à notre société dans les quarante huit<br />
heures après la date de réception, et ce, par lettre recommandée avec avis de<br />
réception.<br />
Les marchandises livrées ne sont pas déchargées. Il appartient à l'acheteur de<br />
prendre ses dispositions pour la réalisation de cette opération chez le destinataire.<br />
Les délais de livraison sont indiqués aussi exactement que possible mais sont<br />
fonction des possibilités d'approvisionnement et de transport. Les retards par rapport<br />
à ces délais ne peuvent justifier l'annulation de la commande, ni donner lieu<br />
à des retenues, indemnités de retard ou paiements de dommages et intérêts.<br />
6. Prix<br />
Nos prix s'entendent H.T., nets de tout escompte et sont facturés sur la base des<br />
tarifs en vigueur au jour de la livraison.<br />
7. Reprises et échanges<br />
Aucun produit ne pourra être repris ou échangé sans accord préalable écrit de<br />
notre société. La non observation de cette clause pourra entraîner la réexpédition<br />
du matériel à l'acheteur et ce, à ses frais exclusifs. Les risques du retour sont toujours<br />
à la charge de l'acheteur.<br />
Aucune demande de reprise ne sera prise en compte plus de 6 mois après la<br />
livraison initiale.<br />
Tout matériel devra être retourné dans son emballage d'origine. Tout matériel<br />
retourné pour réparation ou échange fera l'objet d'une expertise. Le devis des<br />
réparations sera communiqué au client et les reprises ou échanges ne seront<br />
effectués que sur commande écrite du client.<br />
Tout retour de matériel neuf consécutif à une erreur :<br />
- d'<strong>EMAT</strong>: fera l'objet d'un avoir total<br />
- de l'acheteur: fera l'objet d'un avoir avec une décote de 30% pour les produits<br />
tenus en stock par <strong>EMAT</strong><br />
avec une décote de 40% pour les produits non tenus en stock par <strong>EMAT</strong>.<br />
Les avoirs ne sont pas remboursables. Ils peuvent être affectés au règlement<br />
d'une commande en cours ou à venir.<br />
8. Montage - Mise en service - Réglage<br />
Les frais de montage de nos produits sont à la charge de l'acheteur. Les déplacements<br />
éventuels nécessaires à la mise en service et au réglage de nos produits<br />
ne sont pas compris dans nos prix et sont donc à la charge de l'acheteur. Dans le<br />
cas où, après livraison, les caractéristiques ou performances du matériel seraient<br />
contestées et nécessiteraient des mesures par le vendeur, l'acheteur supporterait<br />
entièrement les frais engagés par le vendeur s'il est prouvé que les prestations de<br />
ce dernier sont respectées.<br />
9. Paiement<br />
Les réclamations éventuelles, dont le recours en garantie concernant une fourniture<br />
quelconque ne dispensent pas l'acheteur de régler les factures à leur<br />
échéance. Le délai de paiement des factures s'entend à partir de la mise à disposition<br />
des marchandises.<br />
Sauf conventions exceptionnelles, nos fournitures sont payables à 30 jours fin de<br />
mois, net sans escompte.<br />
Conformément à la loi n°2001-420 du 15 mai 2001, les pénalités de retard sont<br />
exigibles à compter du jour suivant la date de règlement figurant sur la facture, au<br />
taux égal à une fois et demie le taux d'intérêt légal.<br />
10. Réserve de propriété<br />
Les marchandises vendues restent la propriété de notre société jusqu'à paiement<br />
intégral du prix et ce, même en cas de procédure collective, conformément à la loi<br />
du 12 mai 1980. Néanmoins, à compter de la mise à disposition de marchandises,<br />
l'acheteur assume la responsabilité des dommages que ces biens pourraient subir<br />
ou occasionner, pour quelque cause que ce soit.<br />
11. Garantie<br />
Les appareils sont garantis un an contre tous vices de fabrication, sauf stipulation<br />
contraire et sous réserve d'être installés et entretenus par des professionnels qualifiés,<br />
conformément à la réglementation en vigueur, les règles de l'art et aux instructions<br />
qui figurent sur nos notices de montage et dans la mesure où ils fonctionnent<br />
dans des conditions normales d'utilisation. La garantie prendra effet à la<br />
date de facturation du matériel établie par <strong>EMAT</strong> et sous réserve de réception,<br />
dans les 15 jours qui suivent la mise en service, chez <strong>EMAT</strong>, du bon de garantie<br />
ou du rapport de mise en service attesté et signé. Nous déclinons toute responsabilité<br />
et aucune garantie ne serait applicable en cas d'installations défectueuses,<br />
mal adaptées ou non conformes aux normes en vigueur. La garantie se<br />
limite à la remise en état ou à l'échange gratuit après contrôle de notre part, de la<br />
(ou des) pièce(s) défectueuse(s) par une pièce identique ou similaire; les frais de<br />
main d'œuvre, de déplacement, d'accession sur chantier au matériel et de transport<br />
sont exclus. Seuls sont concernés les défauts de fabrication et de matière<br />
première.<br />
Tout remplacement réalisé durant la période de garantie, même si celui-ci nécessite<br />
éventuellement une immobilisation du matériel, ne peut en aucun cas prolonger<br />
la durée de cette garantie. Aucun dommage et intérêt ne pourra être réclamé<br />
pour préjudice indirect, commercial ou autre.<br />
Ne peuvent être pris en considération et couverts par notre garantie des dommages<br />
incombant :<br />
- à des phénomènes extérieurs, tels que; inondations, eaux anormalement<br />
calcaires, etc.<br />
- à des négligences de l'utilisateur, telles que; manque d'eau, de combustibles<br />
ou d'électricité.<br />
- au non respect des consignes stipulées dans nos documents, à une détérioration<br />
due à une mauvaise manutention au cours du transport ou à une<br />
fausse manœuvre, à une utilisation d'accessoires autres que ceux d'origine,<br />
à des défauts de surveillance et d'entretien.<br />
Que ce soit à l'égard de l'acheteur ou de toute autre personne, notre société ne<br />
pourra en aucun cas être tenue pour responsable des dommages corporels ou<br />
matériels de quelque nature qu'ils soient, qui pourraient être provoqués par nos<br />
produits ou qui seraient la conséquence directe ou indirecte de l'utilisation des dits<br />
produits.<br />
12. Juridiction<br />
Toute contestation relative à l'interprétation ou à l'exécution des présentes<br />
Conditions Générales de Vente ainsi qu'aux commandes et à leurs suites sera<br />
soumise à la compétence exclusive du Tribunal de Commerce de LYON, le droit<br />
français étant seul applicable.<br />
Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, <strong>EMAT</strong> se réserve le droit d’en modifier les caractéristiques sans préavis.<br />
Schémas et photographies non contractuels.<br />
TARIF2011.A1<br />
www.emat-sas.fr
, l’expérience du confort dans l’industrie, les locaux publics<br />
et le résidentiel.<br />
Des millions de mètres cube de bâtiments traités par Emat avec des matériels toujours plus performants<br />
TN DISTRIBUTION<br />
Thomas NASLOT<br />
Tel: 01.48.05.32.07<br />
Mobile: 06.11.66.80.79<br />
ATECS<br />
Jean-Louis LEMOAN<br />
Tel: 03.59.35.04.35<br />
Mobile: 06.79.71.51.15<br />
ACVF<br />
François VANNIER<br />
Tel: 03.86.40.64.35<br />
Mobile: 06.75.60.00.60<br />
ACA<br />
Eric FAGUET<br />
Mobile: 06.71.63.81.28<br />
Philippe COLIN<br />
Mobile: 06.22.78.62.97<br />
Aéraulique / chauffage de<br />
grands volumes:<br />
Philippe QUERO<br />
Mobile: 06.03.78.20.87<br />
EUROCONTACT PARTNER<br />
Michel DAVID<br />
Tel: 02.99.60.84.85<br />
Mobile: 06.11.32.23.38<br />
CAE<br />
Michel WALLISER<br />
Tel: 03.89.36.08.40<br />
Mobile: 06.07.39.45.24<br />
Produits Thermital<br />
Solaire - Biomasse<br />
Chaudières:<br />
Guy DEFRESNE<br />
Mobile: 06.60.86.01.86<br />
SCER<br />
Robert SAUVIGNET<br />
Tel: 04.77.33.82.07<br />
Mobile: 06.09.41.69.50<br />
Cyril HIPPERT<br />
Tel: 05.45.83.83.86<br />
Mobile: 06.63.21.06.86<br />
Eric BECHETOILLE<br />
Tel: 04.78.90.98.98<br />
Mobile: 06.10.49.46.88<br />
SCB REPRESENTATION<br />
Bernard BAUDEL<br />
Tel: 05.61.30.05.82<br />
Mobile 06.84.97.42.67<br />
MHM DISTRIBUTION<br />
Franck LEFAURE<br />
Mobile: 06.32.75.93.42<br />
Emat, le choix de la performance :<br />
Chauffage<br />
Tel : 04.78.90.98.98<br />
Fax: 04.78.90.66.22<br />
e-mail: emat.genas@wanadoo.fr<br />
Site: www.emat-sas.fr<br />
Climatisation<br />
Energies Renouvelables<br />
<strong>EMAT</strong> - RCS lyon B 320 528 557 -01.2011 - Crédit Photo: Glowimages / Getty Images / Fotolia<br />
Aérothermes Générateurs d’air chaud Tubes radiants Roof Tops Ventilo-convecteurs Traitement d’air Pompes à chaleur Solaire Biomasse<br />
Emat - 1, rue Clément Ader - BP 316 - 69745 GENAS Cedex - Tél. : 04 78 90 98 98 - Fax : 04 78 90 66 22 - Site web : www.emat-sas.fr