Catalogue des camps de vacances 2013 - Site officiel du Canton de ...

Camps sportifs 

2013

Département de l'Economie et du Sport (DECS) 

Service de l'éducation physique et du sport 

Ch. de Maillefer 35 - 1014 Lausanne 

T 41 21 316 39 51 – F 41 21 316 39 48 

martine.cuany@.vd.ch - www.vd.ch/seps 

Ce document a été réalisé, pour la 24 ème année consécutive, par le Service de l'éducation physique et du sport, mi- mars 2013, sur la base des 

renseignements qui lui ont été fournis par les organisateurs. 

Les camps proposés sont répertoriés selon l'âge minimum / maximum des participants. 

P OUR TOUS RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES ET INSCRIPTIONS, VEUILLEZ CONTACTER DIRECTEMENT LES ORGANISATEURS ! 

Tous les camps sportifs susceptibles d'être mentionnés dans ce catalogue peuvent être communiqués au Service de l'éducation physique et du sport, 

Ch. de Maillefer 35, 1014 Lausanne, tél. 021/316 39 51 (le matin). 

LES ORGANISMES SUIVANTS EDITENT EGALEMENT DES INFORMATIONS SUR LES CAMPS DE VACANCES : 

Association Pro Juventute : Pl. Chauderon 24, 1003 Lausanne, tél. 021/ 661 30 38 – fax 021/ 661 30 39 - lu-ve 09h00-11h00 

Groupe romand des Activités de Jeunesse 

Vaud (GRAJ) : Beaulieu 9, 1004 Lausanne, tél. 021/ 624 30 31 - fax 021/ 624 30 41 - site : www.graj.ch 

Association Vaudoise des Ecoles Privées : AVDEP, case postale 1215, 1001 Lausanne, tél. 021/ 796 33 00 - fax 021/ 796 33 11 - site :www.avdep.ch 

Service des Loisirs de la Jeunesse : Rte des Franchises 19, 1203 Genève, tél. 022/ 546 21 00 - fax 022/ 546 21 05 

du canton de Genève site Info-vacances : www.ge.ch/loisirs_jeunes (infos sur programmes de nombreux organisateurs) 

SE RENSEIGNER EGALEMENT AUPRES DES COMMUNES : 

LAUSANNE : Direction de l'Enfance, de la Jeunesse et de la Cohésion sociale, Service de la Jeunesse et des Loisirs, 

Pl. Chauderon 7A, 1003 Lausanne, tél. 021/ 315 68 22 / 65 

PRILLY : Secteur Jeunesse, Rte de Cossonay 40, 1008 Prilly, tél. 021/ 622 73 35 

MORGES : Office de l'administration scolaire communale , Grosse-Pierre 1, 1110 Morges, tél. 021/ 804 15 10 

PULLY : Direction de la Jeunesse et des Affaires sociales, av. du Prieuré 1, c.p. 63, 1009 Pully, tél. 021/ 721 31 69 

CRISSIER - ECUBLENS - ST-SULPICE : Bourse communale, Service des Finances, Pl. du Motty 4, 1024 Ecublens, tél. 021/ 695 33 38 

RENENS : Service Culture-Jeunesse-Sport, Rue de Lausanne 21, 1020 Renens, tél. 021/ 632 75 04 

PAYERNE : Administration communale, Rue de Savoie 1, c.p. 112, 1530 Payerne, tél. 026/ 662 65 59 

VEVEY : Administration communale, conseillère sociale école-famille, Rue du Conseil 8, 1800 Vevey, tél. 021/ 925 59 12 

L E S ERVICE DE L' EDUCATION PHYSIQUE ET DU SPORT N' ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE AU SUJET DE L' ORGANISATION ET DU 

DEROULEMENT DES CAMPS

Age Sports Dates Lieu de camp Prix Association organisatrice Rens. et inscription auprès de : 

0 à 0 ans AUTOMNE 2013, HIVER 2013-2014 : 

âges divers : 

En préparation, à demander en temps voulu 

diverses Divers, à demander divers ASSOCIATION 

VACANCES NOUVELLES 

ou à consulter sur le site ! 

Site Internet : 

www.vacances-nouvelles.ch 

E-mail : bureau@vacances-nouvelles.ch 

ASSOCIATION VACANCES NOUVELLES 

Rue du Grand-Pré 11 

1202 GENEVE 

Tél. 022/ 734.25.25 

lu-ma-je, de 15h30 - 18h00 

0 à 0 ans AUTOMNE 2013, HIVER 2013-2014 

âges divers : 

Divers A demander 

selon programme à demander en temps 

voulu ou à consulter sur le site 

Aide financière sur 

demande 

+ taxe hors canton 

Genève 

CARITAS JEUNESSE 

Site Internet : www.caritas-jeunesse.ch 

voir pour séance d'information 


Rue Jean-Violette 11 

1205 GENEVE 

Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 

E-mail : info@caritas-jeunesse.ch 

0 à 0 ans DERIVEUR - ADULTES ! 

Naviguer à la saison du printemps à l'automne ! 

Plusieurs formules proposées suivant l'âge et 

dès le 

printemps 

2013 

l'attente - tous types de bateaux 

Obligatoire de savoir nager ! 

Port de la Tour-de-Peilz (VD) 

A consulter 

sur le site ou à 

demander 

sans voyage 

CVVT 

CERCLE DE LA VOILE VEVEY-LA TOUR 

Plus d'infos sur le 

site Internet : www.cvvt.ch 

CVVT 

Madame Brigitte RABANT 

Case postale 184 

1814 LA TOUR-DE-PEILZ 

Tél. et fax : 021/ 944.50.41 

E-mail : ecoledevoile@cvvt.ch 

0 à 0 ans AUTOMNE 2013 : thèmes et camps à 

déterminer - âges divers 

S'informer sur www.mjsr.ch 

du 

13.10.13 

3 mois avant les vacances ! 

20.10.13 

au 

19.10.13 

26.10.13 

A déterminer A demander MOUVEMENT DE LA JEUNESSE SUISSE 

ROMANDE (MJSR) 

Site Internet : www.camps-vacances.ch 

Arrangement 

financier sur 

demande préalable 

Renseignements et inscriptions 

de 10h00-14h00 (permanence) 

MOUVEMENT DE LA JEUNESSE 

SUISSE ROMANDE (MJSR) 

Rue Baulacre 8 

1202 GENEVE 

Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 

E-mail : info@mjsr.ch 

0 à 0 ans DIVERS ATELIERS : 

Adultes, enfants .... théâtre, informatique, 

expression artistique, santé, nature, sorties, 

week-end, etc .... 

diverses divers divers PÔLE SUD 

CENTRE SOCIOCULTUREL DE L'UNION 

SYNDICALE DE LAUSANNE 

Selon dépliant détaillé à demander ! 

Site Internet : www.polesud.ch 

Eté-automne 2013 

Hiver-printemps 2013-2014 

PÔLE SUD 

Madame Noëlle PITTELOUD 

Avenue J.-J. Mercier 3 

1003 LAUSANNE 

Tél. 021/ 311.50.46 Fax : 021/ 312.99.45 

E-mail : info@polesud.ch 

Etat de Vaud - Service de l'éducation physique et du sport 

1


4 à 6 ans CODE 936 - Pâques 13 : BUGS BUNNY & CIE du 

Recherche les oeufs et ... jeux, bricolages, 01.04.13 

balades avec plein de nouveaux copains ... 

18 participants maximum 

au 

06.04.13 

Satigny, Les Pérouses (GE) 420.-- 

(hors canton 

Genève) 








1205 GENEVE 

Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


4 à 6 ans LES BOUT'CHOUX I ET II : 

Un 1er camp pour les tout-petits ! Vivre durant 

4 jours hors de la maison pour grandir et 

prendre confiance Histoires, chants, jeux ... 


07.07.13 

10.07.13 

au 

10.07.13 

13.07.13 

Lally sur Blonay (VD) Hors canton GE : 

245.-- 

par session 

MOUVEMENT DE LA JEUNESSE SUISSE 






1202 GENEVE 

18 participants maximum par session. Arrangement 

financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


4 à 6 ans LES BOUT'CHOUX III : 

Un 1er camp pour les tout-petits ! Vivre durant 

5 jours hors de la maison pour grandir et 

prendre confiance Histoires, chants, jeux ... 


15.07.13 

au 

19.07.13 

Lally sur Blonay (VD) Hors canton GE : 

360.-- 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


4 à 16 ans STAGES DE TENNIS 

Eté 2013 

Green Club à Romanel Divers, à demander GREEN CLUB SA 

GREEN CLUB SA 

M. Oliver Diserens 

A consulter sur le site Internet Automne 


Sites Internet : www.green-club.ch Ch. du Marais 1 

1032 ROMANEL-SUR-LAUSANNE 

Tél. 021/ 648.34.54 

Fax 021/ 647.94.34 

E-mail : info@green-club.ch 

4 à 18 ans MULTISPORTS : Equitation, randonnée, 

plongée (avec certif. médical), ski, surf, 

accorbranche, VTT, voile, raquettes, etc .... 

Toutes les 

vacances 

scolaires 


2014 

Suisse et 

Europe 

A consulter 

+ taxes pr hors 

canton Genève. 

CENTRE PROTESTANT DE VACANCES 

Horaires : Lundi - vendredi 

de 13h à 17h. 


Rue du Village-Suisse 14 


1205 GENEVE 

Plus de 100 camps ! 

Détails des camps sur le site Internet. 

Site Internet pour inscription : 

www. camps.ch 

Tél. 022/ 809.49.79 Fax 022/ 809.49.78 

E-mail : info@camps.ch 


2


5 à 10 ans ENTRE FERMES ET CAMPAGNE I, II, III, IV, du au 

La Cézille 

380.-- par session ASSOCIATION 


V, ET VI : 

Animations en lien avec la nature, visites à la 

01.07.13 

08.07.13 

06.07.13 

13.07.13 

(Begnins / VD) 

+ supplément pour 

hors-canton Genève 



1202 GENEVE 

ferme et au zoo, jeux et activités créatrices ... 

20 participants maximum par session 

15.07.13 

22.07.13 

29.07.13 

05.08.13 

20.07.13 

27.07.13 

03.08.13 

10.08.13 

Voyage en train 

depuis Genève 




Tél. 022/ 734.25.25 


5 à 10 ans PÂQUES 2013 : A L'OREE DU BOIS : du 

Animations en lien avec la nature, jeux et 29.03.13 

activités créatrices 

Maximum 20 participants 

au 

06.04.13 

Salvan (VS) 

Chalet la Ruche 

460.-- 





ASSOCIATION 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 734.25.25 


5 à 10 ans RELÂCHES FEVRIER 2014 : 

SPORTS ET DECOUVERTES 

février 14 (VS) 

Divers, à demander 



divers 

ASSOCIATION 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 734.25.25 


5 à 10 ans ACTIVITES ET CAMPS DE JOUR - DIVERS 

En fonction des âges : plein air, nature, Land 

art, théâtre, activités physiques, jeux, loisirs, 

diverses en 

juillet et août 


promenades, visites ... 

Priorité aux enfants de l'arrdt. scolaire de 

Montreux, Vevey, La Tour-de-Peilz. 

A consulter 250.-- - à consulter VILLE DE LA TOUR-DE-PEILZ 

SERVICE SPORT ET JEUNESSE 


www.la-tour-de-peilz.ch 

VILLE DE LA TOUR-DE-PEILZ 

SERVICE SPORT ET JEUNESSE 

Grand-Rue 46 


Tél. 021/ 977.02.30 

5 à 20 ans STAGE DE CIRQUE : PRINTEMPS 

Trapèze, tissus, jongle, acrobatie, trampoline, 


08.04.13 

mât chinois, équilibre ..... 

Dès 5 ans à adultes 

Mixte. Sans logement, mais possibilité de 

s'inscrire pour les repas de midi ! 

18 participants maximum. 

au 

12.04.13 

Maison du cirque 

Sainte-Croix (VD) 

210.-- enfants 

250.-- adultes 

sans voyage. 

ECOLE DE CIRQUE 

"LEZARTI'CIRQUE" 

Tous renseignements sur 

Site Internet : www.lezarticirque.ch 

Yves et Dominique BUGNON 

Rue des Rasses 18 

1450 SAINTE-CROIX 

Portable : 079/ 375.75.65 

Mail : bugnon.dominique@gmail.com 


3


5 à 20 ans STAGE DE CIRQUE : ETE 

Trapèze, tissus, jongle, acrobatie, trampoline, 

mât chinois, équilibre ..... 


08.07.13 

Dès 5 ans à adultes 

19.07.13 

Mixte. Sans logement, mais possibilité de 

s'inscrire pour les repas de midi ! 

18 à 50 participants par session 

au 

12.07.13 

23.07.13 

Maison du cirque 

Sainte-Croix (VD) 

210.-- enfants 

250.-- adultes 

par session 

sans voyage. 

ECOLE DE CIRQUE 

"LEZARTI'CIRQUE" 

Tous renseignements sur 

Site Internet : www.lezarticirque.ch 

Yves et Dominique BUGNON 

Rue des Rasses 18 

1450 SAINTE-CROIX 

Portable : 079/ 375.75.65 

Mail : bugnon.dominique@gmail.com 

6 à 8 ans EVEIL ET DECOUVERTES 

Initiation aux activités de cirque, à l'escalade, à 


30.06.13 

l'anglais, au kayak. Loisirs créatifs, piscine, 

multisports, Labyrinthe Aventures, etc ... 

Encadrement permanent par des moniteurs 

diplômés et des animateurs spécialement 

formés et motivés (brevet d'état). 

par session 

de 7 jours. 

au 

24.08.13 

"Les Gentianes" 

1997 Haute-Nendaz (VS) 

625.-- par session 

Possibilité de faire 

2 sessions 

tout compris , sauf 

voyage 

CJSA 

CAMPS JEUNESSE SPORTS 

AVENTURE 

Tous détails sur le site Internet : 

www.camp-sport.ch 

CSJA 

Monsieur Patrice Journé, Directeur 

Route du Tonkin 2 

1870 MONTHEY 

Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 

E-mail : info@camp-sport.ch 

6 à 8 ans CAMP "SPORT ET NATURE" - ETE 


Jeux extérieurs, piscine, balades, grillades ..... 08.07.13 

Priorité aux enfants de l'Entente 

intercommunale 

au 

12.07.13 

Morgins - VS 

Chalet Les Alouettes 

selon barème / 

classe de revenus 

maximum 550.-- 

avec voyage 

ENTENTE INTERCOMMUNALE 

CRISSIER-ECUBLENS-ST-SULPICE 

p.a. Ecoles d'Ecublens 

Route du Bois 6 

1024 Ecublens 

BOURSE COMMUNALE 

Service des finances 

Pl. du Motty 4 

1024 ECUBLENS 

Madame Wioleta Fresard 

Tél. 021/ 695.33.38 Fax 021/ 695.33.41 

E-mail : finances@ecublens.ch 

6 à 8 ans CROQ'NATURE I ET II : 

Sentir, goûter et voir tout ce que la région de la 

Gruyère a de meilleur en matière de plaisir 

culinaire ... Nature et environnement 


04.08.13 

11.08.13 

au 

10.08.13 

17.08.13 

Neirivue (FR) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


6 à 8 ans CASTORS JUNIORS I et II : 

Découvrir tous les trésors naturels et culinaires 

que recèle la Gruyère ! Nature, montagne, 

randonnée 


07.07.13 

14.07.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

Echarlens (FR) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 



4


6 à 8 ans L'APPEL DE LA FORÊT I ET II : 

Balades, contes, ateliers ludiques pour 

découvrir le monde épatant de la forêt. Nature, 

montagne, environnement, randonnée 


21.07.13 

28.07.13 

au 

27.07.13 

03.08.13 

Moléson (FR) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


6 à 9 ans LEYSIN ETE 


Nature, plein air, jeux, bricolages ... 

05.08.13 



Limité à 44 enfants / 10 accompagnants 

au 

09.08.13 

Leysin 

200.-- pr enfants du 

district. + 50.-- pr 

hors-district 

Rabais famille 

à partir de 2 enfants 

CAMPS DE VACANCES 

MONTREUSIENS 

Site Internet pour inscriptions : 

www. montreuxjeunesse.ch/les-camps 

COMMUNE DE MONTREUX 



1820 MONTREUX 

Tél. 021/ 962.78.77 le matin 

6 à 9 ans LEYSIN AUTOMNE 



14.10.13 




au 

18.10.13 

Leysin 



hors-district 




MONTREUSIENS 






1820 MONTREUX 

Tél. 021/ 962.78.77 le matin 

6 à 9 ans RECREAJEUX - PÂQUES 2013 

Découvertes en tout genre, balades au bord du 

lac ou en forêt, jeux, bricolages variés ... 


01.04.13 

au 

06.04.13 

Groenroux - 

VALLEE DE JOUX 

345.-- 









1205 GENEVE 

Maximum 20 enfants. 

Détails sur le site Internet. 

Transport inclus. 

Départ et retour 

Genève, en car 



Tél. 022/ 809.49.79 Fax 022/ 809.49.78 


6 à 9 ans LES PETITS PROS DU BRICO : 

Tu aimes bricoler, dessiner, découper 


14.07.13 

Rejoins-nous : bricolages, chants, jeux, 

balades, ainsi que du sport chaque jour ! 

Mixte. 

Arrangement financier sur demande. 

au 

20.07.13 

Lausanne-Vennes (VD) 395.-- LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE 

Site Internet : www.ligue.ch 

Catalogue des activités 2013 à demander 

sans voyage 

Temps d'échange autour de la Bible 

proposé chaque jour. 

LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE 

Ch. de Bérée 70 

1010 LAUSANNE 10 

Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 

Email : info@ligue.ch 


5


6 à 9 ans LE TOUR DU MONDE EN 7 JOURS : du au 

Lausanne-Vennes (VD) 450.-- LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE 

Pars à la découverte du monde ! 

Jouer, bricoler, fans de sport ! 

20.07.13 27.07.13 





Mixte. 


sans voyage 



Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


6 à 9 ans SUR LA TRACE DES INDIENS : 

Construction de tipis, arcs et flèches, création 


27.07.13 

de costumes, jeux sportifs, cuisine au feu de 

bois ... 

Mixte. 


au 

03.08.13 

Rougemont (VD) 420.-- LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE 



sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


6 à 10 ans CAMP ESCALADE ET MULTISPORTS LA 

DÔLE 1 ETE : Escalade, via cordatta, 

accrobranches, tyrolienne, rappel, randonnée, 

découverte nature, faune et flore ... 

08.07.13 

15.07.13 

22.07.13 

29.07.13 

05.08.13 

12.08.13 

19.08.13 

12.07.13 

19.07.13 

26.07.13 

02.08.13 

09.08.13 

16.08.13 

23.08.13 

Chalet de la Combe Gelée, 

La Barillette - La Dôle 

650.-- par session PROGRESSION 

ECOLE SUISSE D'ESCALADE DE LA 

DÔLE 

Programme détaillé, infos pratiques, 

sans voyage. 

Rendez-vous au 

chalet 

liste matériel, conditions générales, 

bulletin d'inscription sur : 

www.progression-dole.ch 

PROGRESSION 

ECOLE SUISSE D'ESCALADE 

Boîte postale 252, La Bouriaz 

1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 

E-mail : info@progression-dole.ch 

6 à 10 ans CAMP ESCALADE ET MULTISPORTS LA du 

DÔLE 1 AUTOMNE : escalade, via cordatta, 14.10.13 

accrobranche, tyrolienne, rappel, randonnée, 


21.10.13 

au 

18.10.13 

25.10.13 





DÔLE 


sans voyage. 


chalet 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


6 à 10 ans "MINI DAY CAMPS" _ FOOTBALL 


(joueurs) 

19.08.13 

Camp externe, sans logement 


Label ASF 

au 

23.08.13 

Lonay (VD) 

175.-- pour 5 demijournées, 

y.c. 

équipement de foot 

offert 

sans voyage 

STAR SPORTS 

Site Internet : www.starsports.ch 

STAR SPORTS Co. Sàrl 

M. David ASHTAMKAR, administrateur 


1304 COSSONAY 

Natel : 079/ 356.44.61 

Fax : 021/ 861.48.28 

E-mail : info@starsports.ch 


6


6 à 11 ans NATURE ET CAMPAGNE : Découverte de la 

maison dans son environnement, avec mes 


05.08.13 

copains. Visite ferme alpage (animaux, dormir 

sur la paille, fabrication fromage, déjeuner) ... 

Aide financière sur demande. Mixte. 

15-18 participants maximum 

Rabais dès 2e enfant 

au 

10.08.13 

Centre Marcel Barbey 

Le Lieu - Vallée de Joux 

Logement en maison 

470.-- VACANCES DES JEUNES 

Transport en car 

depuis Lausanne 

Site Internet : www.vdj.ch 

VACANCES DES JEUNES 

Rue de la Louve 3 


1001 LAUSANNE 

Tél. 021/ 311.96.18 09h00-11h00 

Fax 021/ 311.96.19 

E-mail vdj@vdj.ch 

6 à 11 ans TOUR DU MONDE : 

Découvrir ses camarades, diversités, 


08.07.13 

différences, tolérance. Visite ferme alpage + 

fabrication du fromage, déjeuner à la ferme ... 


17-20 participants maximum. 


au 

13.07.13 











1001 LAUSANNE 

Tél. 021/ 311.96.18 09h00-11h00 

Fax 021/ 311.96.19 


6 à 11 ans LES COPAINS ET MOI : Construire des 

cabanes, lire une carte et s'orienter dans la 


15.07.13 

forêt, jouer au contrebandier sur la frontière et 

visite ferme alpage, fabric. fromage et déjeuner 




au 

20.07.13 











1001 LAUSANNE 

Tél. 021/ 311.96.18 09h00-11h00 

Fax 021/ 311.96.19 


6 à 11 ans NATURE VALLEE DE JOUX : Découverte de 

la maison dans son environnement, avec mes 


22.07.13 

copains. Visite ferme alpage (animaux, dormir 

sur la paille, fabrication fromage, déjeuner) ... 




au 

27.07.13 











1001 LAUSANNE 

Tél. 021/ 311.96.18 09h00-11h00 

Fax 021/ 311.96.19 


6 à 11 ans ATELIER CUISINE : cuisiner au feu de bois en 

extérieur, boissons colorées , déjeuner à la 

ferme.... Fête du 1er août. 


29.07.13 

au 

03.08.13 









1001 LAUSANNE 






Tél. 021/ 311.96.18 09h00-11h00 

Fax 021/ 311.96.19 



7


6 à 11 ans CROQ'VALLEE : Au gré des promenades, 

cueillir des petits fruits et faire des confitures 

et ... rencontre de la Vallée de Joux, la forêt, le 


12.08.13 

lac. 

10 jours 




au 

21.08.13 











1001 LAUSANNE 

Tél. 021/ 311.96.18 09h00-11h00 

Fax 021/ 311.96.19 


6 à 12 ans CAMP DE SKI 2013 - 2014 : 

A définir A définir A définir LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE 

Ski et activités d'hiver Site Internet : www.ligue.ch 




Mixte. 


sans voyage 



Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


6 à 12 ans CIRQUE EN PISTE - AUTOMNE 

Découverte du monde du cirque : jonglages, 


12.10.13 

pyramides humaines, clowns, bricolages, jeux, 

sport, etc ... 

Mixte. 


au 

19.10.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


6 à 12 ans CHÂTEAU-D'OEX 

du au 

Château-d'Oex 220.-- 

VILLE DE VEVEY 

Nature et plein-air, balades, piscine, jeux , 22.07.13 26.07.13 


bricolages ... enfants hors 

Grand-Place 5 

district 

www.sportinforiviera.ch 

1800 VEVEY 


(Activités _ Camps) 

Montreux, Vevey, La Tour-de-Peilz 


SERVICE DES SPORTS 

Tél. 021/ 925.53.55 

Mail : sport@vevey.ch 

6 à 13 ans STAGE EXTERNE - LE JARDIN DES MERS 

Découverte : voile, kayak, paddle, banana boat, 


15.07.13 

jeux de plage, planche à voile, plage... 

Aquaparc (si pluie) 

Par semaine, du lundi au vendredi : 

09h00 - 17h00 

Pique-nique et goûter inclus. 

par semaine 

du lundi au 

vendredi 

au 

16.08.13 

LE BOUVERET (VS) 360.-- par semaine SPORT AVENTURE 

ORGANISATION Sàrl 

sans voyage. 

Site Internet : www.sport-aventure.ch 

SPORT AVENTURE 

Monsieur Alain LABORDE 


1897 LE BOUVERET 

Tél. 024/ 481.49.01 Fax : 024/ 481.22.01 

Natel : 079/ 621.17.18 

E-mail : info@sport-aventure.ch 


8


6 à 14 ans 

SKI ET SNOWBOARD - RELÂCHES 2014 : 

et .. tobogaming, raquettes, jeux sportifs en 

salle, curling, hockey. Soirées : grand jeu 

collectif, soirée à thème et disco ... 

Mixte. 

Tous détails des activités et options à 

consulter sur le site Internet ! 

février 

2014 

Leysin (VD) 

Leysin Sport Academy ou 

Fleurettes Sport Hôtel 

Camps en interne 

ou 

en externe à la journée ou 

à la demi-journée 

selon options 

souhaitées, à 

consulter sur le site 

sans voyage. Rabais 

famille. Location 

matériel sur place 

LEYSIN SPORT ACADEMY 

Site Internet : www.leysinsport.ch 


Rue du Commerce 24 

1854 LEYSIN 

Natel : 079/ 701.06.06 

Tél. 024/ 494.29.19 

E-Mail : lina@leysinsport.ch 

6 à 14 ans LOISIRS CREATIFS + OPTION LANGUES : 

Cuisine, bijoux, peinture, théâtre, etc ... et 

Pâques 13 

accrobranche, aquaparc, patinoire, mini-golf, 

piscine, etc ..... Soirées animées 

Eté 13 

Mixte. 

Automne 13 



Leysin (VD) 




ou 



selon options 







1854 LEYSIN 

Natel : 079/ 701.36.36 

Tél. 024/ 494.29.19 

E-Mail : cecile@leysinsport.ch 

6 à 14 ans MULTISPORTS + OPTION LANGUES : 

Foot, volley, badminton, tennis, handball et 

Pâques 13 

accrobranche, aquaparc, patinoire, mini-golf, 

piscine, etc ..... Soirées animées 

Eté 13 

Mixte. 

Automne 13 



Leysin (VD) 




ou 



selon options 







1854 LEYSIN 

Natel : 079/ 701.36.36 

Tél. 024/ 494.29.19 

E-Mail : cecile@leysinsport.ch 

6 à 16 ans LANGUES ET SPORTS : 

all-angl-fr. et randonnées, baignade, jeux de 

balles, tennis, golf, ski nautique, équitation, etc. 


24.06.13 

2 semaines 

au 

10.08.13 

AROSA 

1'540.-- 

par semaine 

ARIANA AG 

ARIANA AG 

Mme Patricia BÜHLER 

Höhenweg 60 

9000 ST-GALL 

Logement en chambres à plusieurs lits avec 

bain/WC. Très confortable. 

minimum 

sans voyage 

Tél. 071/ 277.92.91, fax 071/ 277.72.53 

E-mail : info@ariana.ch 

Site Internet : www.ariana.ch 

6 à 16 ans EQUITATION - PRINTEMPS 

Promenades à cheval, carré, voltige, théorie et 


08.04.13 

soins aux chevaux ... 

Tous niveaux. 

Assurances RC et accidents obligatoires. 

Rabais pour 2 enfants de la même famille. 

au 

13.04.13 

Arnex-sur-Orbe (VD) 

En face de la gare. 

400.-- ECURIE DU NOZON ECURIE DU NOZON 

Famille Gilbert BROCARD 

Rue de la Gare 26 

1321 ARNEX-SUR-ORBE 

sans voyage 

Tél. et fax : 024/ 441.37.89 


9


6 à 16 ans EQUITATION - ETE 



soins aux chevaux, randonnée avec bivouac... 

Tous niveaux. 



08.07.13 

15.07.13 

22.07.13 

05.08.13 

12.08.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

27.07.13 

10.08.13 

17.08.13 



400.-- 

par session 

sans voyage 

ECURIE DU NOZON 

ECURIE DU NOZON 




Tél. et fax : 024/ 441.37.89 

6 à 16 ans EQUITATION - AUTOMNE 



14.10.13 

soins aux chevaux ... 

Tous niveaux. 



au 

19.10.13 



400.-- ECURIE DU NOZON ECURIE DU NOZON 




sans voyage 

Tél. et fax : 024/ 441.37.89 

6 à 16 ans HOCKEY SUR GLACE : 

Power skating, maniement de canne, shoots - 

travaillés en petits groupes, par niveaux et âges 


30.06.13 

(6 joueurs par coach) 

Mixte. 

28.07.13 

Tous détails des activités et options à 04.08.13 


au 

05.07.13 

02.08.13 

09.08.13 

Leysin (VD) 



890.-- par session LEYSIN SPORT ACADEMY 

sans voyage 




1854 LEYSIN 

Natel : 079/ 701.06.06 

Tél. 024/ 494.29.19 

E-Mail : lina@leysinsport.ch 

6 à 17 ans SKI - SNOWBOARD - 2014 

Relâches de 

février 2014 

Château-d'Oex (VD) 

A demander en 

temps voulu 

SKI-CLUB "LA BOULE DE NEIGE" 

SKI-CLUB "LA BOULE DE NEIGE" 


1030 BUSSIGNY-PRES-LAUSANNE 

Maximum 45 participants. 

Tous niveaux 

E-mail : info@scbn.ch 

Site Internet : www.scbn.ch 

6 à 18 ans NOËL 2013 : 

Divers camps selon programmes en temps 

voulu, à demander ou à consulter sur le site ! 

divers divers A demander A demander CENTRE PROTESTANT DE VACANCES 






1205 GENEVE 



Genève. 



Tél. 022/ 809.49.79 Fax 022/ 809.49.78 



10


7 à 9 ans CODE 951 : PONEY POUR TOUS ! 


Passer du temps en compagnie des poneys ... 01.07.13 

balades, rigolades, pique-niques ... 


au 

13.07.13 

St-Alban-Auriolles 

Ardèche ( FRANCE ) 

1'040.-- 

(hors canton 

Genève) 








1205 GENEVE 

Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


7 à 9 ans CODES 954 ET 955 : FUN & SPLASH 1 ET 2 : 

Activités nautiques : voile, ski nautique, bouée, 

nage, etc ... 


03.08.13 


10.08.13 

au 

10.08.13 

17.08.13 

Le Bouveret (VS) 


(hors canton 

Genève) 








1205 GENEVE 

Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


7 à 9 ans CODE 937 - Pâques 13 : CHOCO 


Saint-Cergue 

520.-- 



CUISTOTS : 

Histoires, jeux, bricolages et cuisine autour du 

30.03.13 06.04.13 Domaine de Monterêt (VD) (hors canton 

Genève) 



1205 GENEVE 

chocolat ... 

24 participants maximum Aide financière sur 



Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


7 à 9 ans ARTISTES EN HERBE : 

Tu es un véritable artiste ! Viens découvrir des 


09.05.13 

ateliers artistiques, créatifs ! Sport quotidien en 

plein air ! 

Mixte. 


au 

11.05.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


7 à 9 ans LE TRESOR DU DIABLOTIN I ET II : 

Chasse au trésor, construction de cabanes, 

déchiffrage de parchemins, énigmes, codes 

secrets . Jeux, randonnée, montagne ... 


04.08.13 

11.08.13 

au 

10.08.13 

17.08.13 

Vers L'Eglise (VD) 

(Les Diablerets) 

Hors canton GE : 

390.-- 







1202 GENEVE 

20 participants maximum Arrangement 

financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 



11


7 à 9 ans LAPINS-COPAINS I ET II : 

Camp tout doux permettant des rencontres 

complices avec deux amis poilus, câlins, 

coquins et malins : lapins et cochons d'Inde ... 


04.08.13 

11.08.13 

au 

10.08.13 

17.08.13 

Froideville VD) Hors canton GE : 

410.-- 

par session 







1202 GENEVE 

20 participants maximum par session Arrangement 

financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


7 à 9 ans AU TEMPS DES DINOSAURES I ET II : 

Découvrir le monde fascinant des dinos. 

Activités créatrices et manuelles. Nature et 

environnement 


07.07.13 

14.07.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

Damvant (JU) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


7 à 9 ans A DOS D'ÂNE I ET II : 

Equitation à dos d'ânes, gymkhana, soins et 

nourriture, et découverte d'un lieu, montagne, 

randonnée ... 


07.07.13 

14.07.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

Nax (VS) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


7 à 9 ans LES INDIENS A LA FERME I, II, III ET IV : 

Découverte de la vie à la ferme, dormir dans un 

tipi, et dompter les animaux de la ferme. Nature 

et environnement ... 


07.07.13 

14.07.13 

21.07.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

27.07.13 

Villars-le-Terroir (VD) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 

20 participants maximum par session 28.07.13 03.08.13 

Arrangement 

financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


7 à 9 ans LES OLYMPIADES D'ETE I ET II : 

Jeux d'équipes en tous genres, fair-play et vie 

au grand air ! 


21.07.13 

28.07.13 

au 

27.07.13 

03.08.13 

Le Landeron (NE) Hors canton GE : 

390.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 



12


7 à 9 ans NATURE EN JEU : 

Des jeux pour apprendre la nature, les animaux 

et les végétaux. Jeux de piste, jeux sportifs... 


05.08.13 

au 

10.08.13 

St-Cergue (VD) 

300.-- tarif réduit 

350.-- tarif solidaire 

WWF SUISSE 

Détail et formulaire d'inscription sur le 

site Internet : 

WWF SUISSE 

Julia Nerfin, équipe des camps 

Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 

Maximum 20 participants www.wwf.ch/camps 

Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 

E-mail : camps@wwf.ch 

7 à 10 ans VOYAGE DANS LE TEMPS : 


Jeux, sports, découverte de la nature, activités 07.07.13 

créatrices ... 

Réduction pour enfants de la même famille. 

Arrangements financiers possibles sur 

demande. 

au 

17.07.13 

La Lécherette (VD) 

Alpes vaudoises 

420.-- / 10 nuits FONDATION LE GRAIN DE BLE 

sans voyage 

Les camps sont vécus sur une base 

chrétienne. Chaque jour, un moment est 

prévu autour de la Bible, dans le respect 

de toute confession. 

FONDATION LE GRAIN DE BLE 

Jura-Rosaly 

1338 BALLAIGUES 

Tél. 021/ 318.74.22 

E-mail : camp@graindeble.org 

Site Internet : www.graindeble.org 

7 à 10 ans RELÂCHES 2014 

Févr. 2014 A demander A demander FONDATION LE GRAIN DE BLE 

Tous détails à demander en temps voulu ou 

à consulter sur le site. 




sans voyage 






Jura-Rosaly 


Tél. 021/ 318.74.22 



7 à 10 ans A LA MER 

Pâtes, glaces, soleil, bord de mer et 

baignades ... Activités aquatiques, jeux, 

découverte d'un lieu ... 


07.07.13 

au 

19.07.13 

Fano, Adriatique 

ITALIE 


905.-- 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


7 à 10 ans CROTTE, ALORS ! MINI CAMP : 

Partir sur la piste des renards, chevreuils, becscroisés 

ou mulots. Suivre leurs traces, les 

identifier et mieux les connaître ... 


07.07.13 

au 

10.07.13 

Les Prés-d'Orvin (BE) 190.-- tarif réduit 


WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 



13


7 à 10 ans VIVRE A LA FERME : 

Poules, canards, chevaux, vaches, moutons, 

chèvres, etc ... apprendre à les connaître. Et 

balade en forêt, jeux et bricolages nature .... 


15.07.13 

au 

20.07.13 

Porrentruy (JU) 



WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


7 à 12 ans CODES 960 ET 961 : AU TROT OU AU 

GALOP I ET II : 

Equitation 


10.08.13 


17.08.13 

au 

17.08.13 

24.08.13 

Les Bayards (NE) 

Val de Travers 


(hors canton 

Genève) 








1205 GENEVE 

Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


7 à 12 ans CODES 958 ET 959 : ROULE, ROULE, du au 

Les Muans 

570.-- par session CARITAS JEUNESSE 


ROULOTTE ! 1 ET 2 

Excursions en roulotte, randonnées avec les 

27.07.13 03.08.13 Trenal (FRANCE) 

(hors canton 

Genève) 



1205 GENEVE 

ânes, tir à l'arc et plein d'autres activités ... 03.08.13 10.08.13 

20 participants maximum par session Aide financière sur 



Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


7 à 12 ans KID'S ACADEMY 

Mise en oeuvre et présentation d'une comédie 


06.07.13 

musicale ... danse, chant, théâtre. Chaque jour 

du sport sous forme de jeux rigolos ! 

Mixte. 


au 

13.07.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


7 à 12 ans LES OLYMPIADES 

Vivre de véritables J.O. ! Fabriquer un drapeau, 


06.07.13 

inventer un hymne, une cérémonie d'ouverture, 

participer et découvrir de nouveaux sports ! 

Mixte. 


au 

13.07.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 



14


7 à 12 ans "DAY CAMPS" _ FOOTBALL 


(joueurs) 

08.07.13 

au 

12.07.13 

Etagnières (VD) 

300.-- par session, 

y.c. équipement de 

foot offert 

STAR SPORTS 







Label ASF 

15.07.13 

19.07.13 

sans voyage 

1304 COSSONAY 

Natel : 079/ 356.44.61 

Fax : 021/ 861.48.28 


7 à 12 ans "DAY CAMPS" _ FOOTBALL 


(joueurs) 

12.08.13 

au 

16.08.13 

Lonay (VD) 300.-- 


foot offert 

STAR SPORTS 





1304 COSSONAY 



Label ASF 

sans voyage 

Natel : 079/ 356.44.61 

Fax : 021/ 861.48.28 


7 à 13 ans CAMP D'AUTOMNE 

Nature et jeux .... 


13.10.13 

Détail du camp à consulter sur le site dès le 

printemps 2013 




au 

19.10.13 

Maison La Bessonnaz 

1357 Lignerolle (VD) 

360.-- FONDATION LE GRAIN DE BLE 

sans voyage 






Jura-Rosaly 


Tél. 021/ 318.74.22 



7 à 14 ans MULTISPORTS : 

Tennis, natation, volley, Jeux Olympiques, 

badminton, fléchettes, balades ... 


01.07.13 

par session 

au 

17.08.13 

LES GIETTES (VS) 

Chalet Le Cazot 

de 550.-- 

à 590.-- 

par session 

EVAZION 

Camps & chalets de vacances Sàrl 

Madame Jacqueline GIOVANOLA 

Responsable administrative 

EVAZION 


Rue du Bourg 4, case postale 1394 

1870 MONTHEY 2 

1 moniteur pour 5 enfants. 

Rabais famille. Matériel à disposition. 

Ambiance familiale. 

de 6 jours, 


samedi 

sans voyage 

Site Internet : www.evazion.ch 

Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 

E-mail : info@evazion.ch 


Tennis, piscine, balades, Jeux Olympiques, 

badminton, volley, fléchettes ... 


01.07.13 

par session 

au 

17.08.13 

VILLARS (VD) 

Chalet Le Petit Poucet 


à 590.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 



15


7 à 14 ans TENNIS : 

Tennis, et ... natation, escalade, balades, 


01.07.13 

volley, badminton, Jeux Olympiques, 

ping-pong ... 




par session 



samedi 

au 

17.08.13 




à 630.-- 

par session 

sans voyage 

EVAZION 





EVAZION 




Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


7 à 14 ans TENNIS : 

Tennis, et ... natation, escalade, balades, 


01.07.13 

volley, badminton, Jeux Olympiques, 

ping-pong ... 




par session 



samedi 

au 

17.08.13 

VILLARS (VD) 



à 630.-- 

par session 

sans voyage 

EVAZION 





EVAZION 




Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


7 à 14 ans DANSE : Danse (hip-hop, jazz, moderne, 

break, claquettes) et ... tennis, natation, 

volley, balades, badminton, Jeux Olympiques ... 


01.07.13 

par session 

au 

17.08.13 

VILLARS (VD) 



à 640.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 






01.07.13 

par session 

au 

17.08.13 




à 640.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


7 à 14 ans MAGIE ET SPORTS 

Activités de magie et ... tennis, natation, volley, 

ping-pong, badminton, Jeux Olympiques ... 


01.07.13 

par session 

au 

17.08.13 

VILLARS (VD) 



à 620.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 



16


7 à 14 ans ARTS ET LOISIRS : 

Arts et loisirs, et ... bricolages, ping-pong, 

Jeux Olympiques, animations ... 


01.07.13 

par session 

au 

17.08.13 




à 600.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


7 à 14 ans EQUITATION : 

Cours équestres, et ... piscine, ping-pong, 



01.07.13 

par session 

au 

17.08.13 




à 670.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


7 à 14 ans THEÂTRE & FILM 

Activités théâtrales, film, et ... ping-pong, Jeux 

Olympiques, animations ... 


01.07.13 

par session 

au 

17.08.13 

VILLARS (VD) 



à 620.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 



Tennis, piscine, balades, Jeux Olympiques, 

badminton, volley, fléchettes, disco ... 


08.07.13 

par session 

au 

24.08.13 

LE BOUVERET (VS) 

Chalet Analakely 


à 590.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


7 à 14 ans VOILE & NAUTIQUE : 

Cours de voile et activités nautique et ... 


08.07.13 

balades, tennis, volley, badminton, Jeux 

Olympiques, ping-pong ... 




par session 



samedi 

au 

24.08.13 




à 670.-- 

par session 

sans voyage 

EVAZION 





EVAZION 




Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 



17


7 à 14 ans MULTISPORTS : AUTOMNE 2013 

Tennis, piscine, et ... ping-pong, disco, baby 

foot, animations, Jeux Olympiques ... 


14.10.13 

par session 

au 

26.10.13 

VILLARS (VD) 



à 590.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


7 à 14 ans DANSE : AUTOMNE 2013 

Danse, et ... tennis, piscine, ping-pong, disco, 

baby foot, animations, Jeux Olympiques ... 


14.10.13 

par session 

au 

26.10.13 

VILLARS (VD) 



à 640.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


7 à 14 ans EQUITATION : AUTOMNE 2013 

Equitation, et ... piscine, ping-pong, disco, 

baby foot, animations, Jeux Olympiques ... 


14.10.13 

par session 

au 

26.10.13 

VILLARS (VD) 



à 670.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


7 à 14 ans EQUITATION : 

Cours équestres, et ... piscine, ping-pong, 



19.08.13 

au 

24.08.13 




à 670.-- 

EVAZION 




EVAZION 







sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 






19.08.13 

6 jours, du 

au 

24.08.13 




à 640.-- 

EVAZION 




EVAZION 







lundi au 

samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 



18


7 à 14 ans SKI & SNOWBOARD : HIVER 2013 - 2014 

Ski et snowboard, et ... ping-pong, disco, 

baby foot, animations, Jeux Olympiques, ... 


30.12.13 

au 

04.01.14 

VILLARS (VD) 



à 620.-- 

EVAZION 




EVAZION 







sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


7 à 14 ans SKI & SNOWBOARD : RELÂCHES 2014 

Ski et snowboard, et ... ping-pong, disco, 

baby foot, animations, Jeux Olympiques, ... 


17.02.14 

au 

22.02.14 

A déterminer : 

à consulter 

en temps voulu 


à 620.-- 

EVAZION 




EVAZION 







sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


7 à 15 ans NOËL 2013 : SKI ET SNOWBOARD du 

27.12.13 

Encadrement par monitrices/moniteurs 

qualifiés 

Le camp a lieu par tous les temps. Si manque 

de neige : salle de sport, patinoire, etc ... 

Sans fumée, sans alcool ! 

au 

31.12.13 

1711 LAC-NOIR 

Préalpes fribourgeoises 

350.-- ECOLE DE SKI ET DE SNOWBOARD 

(ESS) DE FRIBOURG - LAC NOIR 

Monsieur Benoît Gisler 

Natel : 079/ 436.92.91 

avec voyage en car 

de Fribourg - Lac Noir 

et retour 

Inscription en ligne et tous détails 

sur le site : www.essfribourg.ch 

7 à 15 ans RELÂCHES 2014 : SKI ET SNOWBOARD du 

03.03.14 

Encadrement par monitrices/moniteurs 

qualifiés 

Le camp a lieu par tous les temps. Si manque 

de neige : salle de sport, patinoire, etc ... 

Sans fumée, sans alcool ! 

au 

07.03.14 

1711 LAC-NOIR 

Préalpes fribourgeoises 

350.-- ECOLE DE SKI ET DE SNOWBOARD 

(ESS) DE FRIBOURG - LAC NOIR 

Monsieur Patrick SUDAN 

avec voyage en car 

de Fribourg - Lac Noir 

et retour 

Rue du Marteray 11 B 

1752 VILLARS-SUR-GLÂNE 

Natel : 079/ 634.57.66 

Inscription en ligne et tous détails 

sur le site : www.essfribourg.ch 

7 à 15 ans ESCALADE ET GRIMPE : 

Escalade et grimpe, et ... tennis, natation, 


01.07.13 

balades, volley, badminton, ping-pong, 

fléchettes ... 




par session 



samedi 

au 

17.08.13 




à 680.-- 

par session 

sans voyage 

EVAZION 





EVAZION 




Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 



19


7 à 16 ans SKI ALPIN ET SNOWBOARD 2014 

5 samedis, 

Journée 

puis 

4 samedis 

Transport en car, tous les jours, depuis 

Lausanne-Bellerive à 08h30, retour 17h45 env. 

dès la rentrée 

scolaire de 

janvier 2014 

Les Mosses (VD) env. 300.-- ECOLE SUISSE DES SPORTS DE 

NEIGE DE LAUSANNE 

avec transport 

Site Internet : www.esslausanne.ch 

ECOLE SUISSE DES SPORTS DE 


Z.I. Trési 6A 

1028 PREVERENGES 

Tél. 021/ 801.70.80 

Fax : 021/ 801.72.22 

E-mail : info@esslausanne.ch 

7 à 16 ans SKI ALPIN ET SNOWBOARD 2013 / 2014 Vacances 

Après-midi ! 

scolaires 

hivernales 

Transport en car, tous les jours, depuis 

Lausanne-Bellerive à 12h15, retour 17h30 env. 

Noël 

Nouvel-An 

Relâches 

Rathvel 1200-1500 m. 

(près Châtel-St-Denis) 

env. 300.-- 

avec transport 



Site Internet : www.esslausanne.ch 



Z.I. Trési 6A 

1028 PREVERENGES 

Tél. 021/ 801.70.80 

Fax : 021/ 801.72.22 

E-mail : info@esslausanne.ch 

7 à 17 ans AUTOMNE 2013 : 

Divers camps selon programmes en temps 

voulu, à demander ou à consulter sur le site ! 

divers divers A demander A demander CENTRE PROTESTANT DE VACANCES 






1205 GENEVE 



Genève. 


www.camps.ch 

Tél. 022/ 809.49.79 Fax 022/ 809.49.78 


7 à 17 ans MULTISPORTS selon saison : Voile, canoë, 

kayak, spéléo, escalade, accrobranches, VTT, 

canyoning, randonnée équestre, calèches, 

randonnées pédestres, orientation, tir à l'arc, 

toutes dates 

possibles en 

fonction du 

nombre de 

Les Longevilles Mont d'Or 

et 

Jougne 

divers, à demander 

selon choix des 

activités 

ESPACE MONT D'OR 

Site internet : www.espacemontdor.fr 

ESPACE MONT D'OR 

Monsieur Fabien ROBERT 

Rue de la Poudrière 2 

FR-25370 LES LONGEVILLES 

ski de fond, raquettes à neige, etc ... participants 

(10 min.) 

JURA FRANCAIS 

(2 km. de Vallorbe) 

Tél. 0033/380.66.79.06 

Fax 0033/ 381.49.95.15 

E-mail : fabien@espacemontdor.com 

7 à 17 ans STAGE SPORTIF "FOOT" : 

Tu aimes l'aventure et le sport Tu veux 


10.08.13 

progresser en foot avec un ex international 

Tu es le bienvenu ! 


au 

17.08.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 



20


7 à 17 ans MULTISPORTS 

Voile, plongée, kite surf, planche à voile, 

Toute 

l'année 

catamaran, équitation, randonnées, vélo, ski, 

etc.... 

Selon catalogue "Jeunes" 2013, 

à demander 

dans le monde entier ! divers UCPA 

UNION NATIONALE DES CENTRES 

SPORTIFS DE PLEIN AIR 

à consulter dans leur 

catalogue 

Sites Internet : 

www.ucpa.ch 

www.planete-evasion.ch 

UCPA PLANETE EVASION 

Rue du Pont-Neuf 3 

1227 CAROUGE 

Tél. 022/ 342.37.77 Fax 022/ 342.37.87 

E-mail : ucpa@bluewin.ch 

7 à 18 ans POLYSPORTIF : Badminton, basketball, beach du 

volley, orientation, danse, foot, natation, 

parcours de cordes, tennis, uni hockey, tir à 

l'arc, escalade, etc .. 

Egalement camp de langue (fr-angl), camp 

junior (7-9 ans), film academy, camp de danse, 

aventure ou sports, leadership (16-18 ans) 

16.06.13 

30.06.13 

14.07.13 

28.07.13 

au 

29.06.13 

13.07.13 

27.07.13 

10.08.13 

Leysin (VD) 

3'450.-- / 4'250.-- 

par session, et selon 

programme choisi 

sans voyage. 

VILLAGE CAMPS 

VILLAGE CAMPS 

Rue de la Morâche 14 

1260 NYON 

Tél. 022/ 990.94.00 Fax 022/ 990.94.94 

E-mail : camps@villagecamps.com 

Site Internet : www.villagecamps.com 

7 à 20 ans VOILE - STAGE DE PÂQUES 

Cours pour débutants et avancés du lundi au 


08.04.13 

vendredi 

Horaire : 13h30 - 15h30 

au 

12.04.13 

Port de la Tour-de-Peilz (VD) 260.-- 

pour stage de 

5 x 2 heures 

sans voyage 

CVVT 




CVVT 




Tél. et fax : 021/ 944.50.41 



7 à 20 ans STAGE VOILE : ETE 2013 

De l'initiation au perfectionnement. 


08.07.13 

Cours à la journée pendant une semaine du 

lundi au vendredi (09h30 - 15h00) 


au 

23.08.13 


430.-- par stage 


sans voyage 

sans hébergement 

CVVT 




CVVT 




Tél. et fax : 021/ 944.50.41 


7 à 20 ans VOILE 

Naviguer à la saison du printemps à 


15.04.13 

l'automne ! Plusieurs formules proposées 

suivant l'âge et l'attente. 


au 

11.10.13 


A consulter 

sur le site ou à 

demander 

sans voyage 

CVVT 




CVVT 




Tél. et fax : 021/ 944.50.41 



21


8 à 10 ans 

SUR LES PAS DES SORCIERS(ERES) 


695.-- CJSA 

CSJA 

AUTOMNE : Programme et dates à consulter 

sur le site en temps voulu ! ... 

octobre 13 



AVENTURE 



1870 MONTHEY 





voyage 



Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 


8 à 10 ans VACHEMENT BON ! - PÂQUES 2013 

Mettre la main à la pâte dans la bonne humeur 

pour découvrir senteurs et saveurs ...... 


02.04.13 

au 

06.04.13 

Echarlens (FR) 335.-- prix unique MOUVEMENT DE LA JEUNESSE SUISSE 






1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


8 à 10 ans BIENVENUE AU FAR WEST I ET II : 

Se retrouver au temps du Far West, dans une 

ferme... Equitation et camp avec les animaux, 

nature et environnement ... 


07.07.13 

14.07.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

Bussy-Chardonney (VD) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


8 à 10 ans LES CABOT'INS I ET II : mon ami le chien 

3 chiens habitués aux enfants t'entraîneront 

dans leur univers pour découvrir les règles de 

sécurité en t'amusant ... 


21.07.13 

28.07.13 

au 

27.07.13 

03.08.13 

Froideville (VD) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


8 à 10 ans FOURCHE ET FOURCHETTE I, II ET III : 

Saveurs de la ferme en cuisinant les produits 

du "coin". Camp avec animaux, nature et 

environnement, activités manuelles ... 


30.06.13 

04.08.13 

au 

06.07.13 

10.08.13 

Villars-le-Terroir (VD) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


11.08.13 17.08.13 

Arrangement 

financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 



22


8 à 11 ans AUTOUR DU CHASSERAL : 

Une semaine de découverte au parc régional : 

panneaux solaires, éoliennes. Randonnée, jeux 

et surprises ..... 


11.08.13 

au 

17.08.13 

Mont-Soleil (BE) 



WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


8 à 11 ans LE SECRET DES PLANTES : 

Plantain, géranium, herbe-à-Robert, cumin des 

prés, les découvrir, les cuisiner et ... balades, 

jeux ... 


29.07.13 

au 

03.08.13 

Leysin (VD) 



WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


8 à 12 ans CIRQUE ET THEÂTRE A L'UNISSON : du 

Initiation au cirque et au théâtre, jeux et 06.07.13 

activités nature .... 


au 

14.07.13 

Gimel (VD) 500.-- 





ASSOCIATION 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 734.25.25 








divers 

ASSOCIATION 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 734.25.25 


8 à 12 ans MULTISPORTS DE TRAVERS - PÂQUES 13 

Pour amateurs de sports et de sensation : vélo, 


01.04.13 

luge sur rail, jeux à la piscine, divers sports 

d'équipe. Bricolages et veillées 



au 

06.04.13 

Couvet / Neuchâtel 

Val de Travers 

415.-- 














1205 GENEVE 

Tél. 022/ 809.49.79 Fax 022/ 809.49.78 



23




Jeux extérieurs, piscine, balades, grillades ..... 15.07.13 



au 

19.07.13 

Morgins - VS 





avec voyage 





1024 Ecublens 




1024 ECUBLENS 


Tél. 021/ 695.33.38 Fax 021/ 695.33.41 


8 à 13 ans HORS DES SENTIERS BATTUS : aventures et 

découvertes dans les montagnes valaisannes. 


03.08.13 

Visite de ferme d'alpage. Nuits sous tentes. 

Centre thermal ... 

au 

17.08.13 

Anzère (VS) 

Valais central 

770.-- 

par semaine 

CARROUSEL CAMP INTERNATIONAL 

Tous détails sur : 

www.carrousel-camp.ch 



1972 ANZERE 

Hébergement confortable, pension complète à 

base de produits du terroir valaisan. 

Assurance-accidents obligatoire ! 

Tél. 027/ 566.79.40 

E-mail : info@carrousel-camp.ch 

Site Internet : www.carrousel-camp.ch 

8 à 13 ans CAMP D'EQUITATION : DEBUT ETE 

Cours d'équitation, soins, cours théoriques, 

randonnée - 5 jours par semaine au ranch. 


08.06.13 

Promenades, centre thermal ... 

par semaine 




au 

22.06.13 

Anzère (VS) 


(Equitation au Ranch des 

Maragnènes, Sion) 

1'360.-- 

par semaine 

sans voyage 






1972 ANZERE 

Tél. 027/ 566.79.40 



8 à 13 ans CAMP D'EQUITATION : ETE 

Cours d'équitation, connaissance des chevaux, 


17.08.13 

soins. Samedi et dimanche : promenades et 

centre thermal ... 




au 

24.08.13 

Anzère (VS) 




1'080.-- 

sans voyage 






1972 ANZERE 

Tél. 027/ 566.79.40 



8 à 13 ans HIVER 2013-2014 : 

Ski, raquettes à neige, luge, balades, centre 

thermal ... 


21.12.13 

Hébergement confortable, pension complète à par semaine 



au 

11.01.14 

Anzère (VS) 

1'450.-- 

par semaine 






1972 ANZERE 

Tél. 027/ 566.79.40 




24


8 à 13 ans CAMPS JEUNES VOYAGEURS : cours de 

langues (anglais, russe, français) et équitation, 

randonnées, excursions, découvertes des 


22.06.13 

traditions du Valais ... centre thermal ... 


06.07.13 


22.07.13 


au 

06.07.13 

20.07.13 

03.08.13 

Anzère (VS) 




1'300.-- 

par semaine 






1972 ANZERE 

Tél. 027/ 566.79.40 



8 à 13 ans VOILE - CAMP D'OPTIMIST 

Initiation et entraînement sur Optimist, et 

animation, bricolages, jeux et sports divers ... 


07.07.13 

au 

12.07.13 

Estavayer-le-Lac, port de 

plaisance 

de 430.-- à 480.-- 

selon formule 

choisie (voir site) 

CERCLE DE LA VOILE D'ESTAVAYER- 

LE-LAC 

Inscription sur site Internet : 


LE-LAC 


1470 Estavayer-le-Lac 

Mixte. Savoir nager et être à l'aise dans l'eau. 

Logement et repas au chalet du CVE 

sans voyage 

www.cvestavayer.ch 

E-mail : camps@cvestavayer.ch 

Tél. 079/ 310.75.28 

E-mail : secretaire@cvestavayer. 

ch 

8 à 13 ans CAMP "BOL D'AIR" : 

1 semaine dans un chalet magique avec plein 


06.07.13 

d'amis. Balades, découvertes, chasse à 

numéros, chants, bricolages .... 

au 

13.07.13 

Tramelan 230.-- ESPOIR TRAMELAN 

Site Internet : www.espoir-tramelan.ch 

E-mail : info@espoir-tramelan.ch 

sans voyage 

Moments d'échange sur la prévention des 

dépendances, et sur la valeur de la vie 

chrétienne 

ESPOIR TRAMELAN 


2720 TRAMELAN 

Portable : 077/ 474.10.45 

lundi et mardi : 08h00-11h00 

mercredi : 19h00-20h00 

8 à 13 ans HIVER 2013-2014 

.. thème encore à définir ... et sports de neige ! 

Tous détails à demander en temps voulu ou à 

consulter sur le site. 

2ème 

semaine des 

vacances de 

Noël 






A demander 

sans voyage 







Jura-Rosaly 


Tél. 021/ 318.74.22 



8 à 13 ans "JUNIOR CAMPS" _ FOOTBALL 

(joueurs et gardiens) 

et diverses activités sportives 


07.07.13 

au 

12.07.13 

Arzier (VD) 490.-- 


foot offert 

STAR SPORTS 


STAR SPORTS 



1304 COSSONAY 

Camp interne, avec logement. Mixte 


Label ASF 

sans voyage 

Natel : 079/ 356.44.61 

Fax : 021/ 861.48.28 



25


8 à 13 ans "JUNIOR CAMPS" _ FOOTBALL 



14.07.13 

au 

19.07.13 

Mézières (VD) 

490.-- par session, 


foot offert 

STAR SPORTS 


STAR SPORTS 





Label ASF 

21.07.13 

26.07.13 

sans voyage 

1304 COSSONAY 

Natel : 079/ 356.44.61 

Fax : 021/ 861.48.28 


8 à 13 ans CHÂTEAU-D'OEX 


Sports plein air 

29.07.13 

au 

02.08.13 

Château-d'Oex 220.-- 


enfants hors 

district 


www.sportinforiviera.ch 

(Activités _ Camps) 


SERVICE DES SPORTS 

Grand-Place 5 

1800 VEVEY 


Montreux, Vevey, La Tour-de-Peilz 

Tél. 021/ 925.53.55 

Mail : sport@vevey.ch 

8 à 14 ans CAMP "AUTOMNE DETENTE" : 

Au coeur des pâturages et des sapins, 

moments de jeux, de bricolage .... 


06.10.13 

au 

12.10.13 






2720 TRAMELAN 

sans voyage 



chrétienne 

Portable : 077/ 474.10.45 



8 à 14 ans LE MONDE DES SCHTROUMPFS : 

Aventure, fête, découverte, amitiés, jeux, rires, 


06.04.13 

etc .... Un monde rempli de surprises, avec des 

schtroumpfs à gogo ! 




au 

12.04.13 

Ballaigues (VD) 360.-- / 6 nuits FONDATION LE GRAIN DE BLE 

sans voyage 






Jura-Rosaly 


Tél. 021/ 318.74.22 



8 à 14 ans CHRISTOPHE COLOMB : 


Jeux, défis, sports d'équipes, découverte, 07.08.13 

rigolades ... 




au 

17.08.13 

Ballaigues (VD) 420.-- / 10 nuits FONDATION LE GRAIN DE BLE 

sans voyage 






Jura-Rosaly 


Tél. 021/ 318.74.22 




26


8 à 14 ans NESTOR SUBIAT, ancien international suisse du 

organise 

4 STAGES DE FOOTBALL 

Garçons et filles. Logement en chalet aux 

Paccots - Limité à 50 participants hébergés 

(internes) et 10 sans hébergement (externes) 

07.07.13 

14.07.13 

21.07.13 

28.07.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

27.07.13 

03.08.13 

Châtel-St-Denis - Les Paccots 

(FR) 

595.-- (interne) 

300.-- (externe) 

par semaine, sans 

voyage 

NESTOR SUBIAT EVENTS Sàrl 

5, rue Frédéric Mistral 

F-84110 VAISON-LA-ROMAINE 

Tél. +33(0)4 13 07 02 17 ou 

Mob.: +33(0)6 68 60 23 26 

Fax +33(0)4 90 35 67 34 

Inscriptions sur le site Internet : 

www.nestor-subiat.com 

E-mail : nestor.subiat@orange.fr 

8 à 14 ans CAMP ENFANTS ET CHIENS : L'enfant vient 

avec son chien, ou travaille avec l'un des 

nôtres. Education, jeux, agility, école du cirque, 


14.07.13 

prévention morsures, relation enfant-chien... 21.07.13 

Logement dans la paille, à la ferme 

Maximum 30 participants, dont maximum 15 

avec chien 

au 

19.07.13 

26.07.13 

Domaine de la Forêt des 

Barussels 

1801 LE MONT-PELERIN 

500.-- par session Pascale BENZO 

ESPACE CHIENS 

sans voyage 

Site Internet : www.espacechiens.ch 

Madame Pascale BENZO 

Ch. des Barussels 13 

1801 LE MONT-PELERIN 

Tél. 021/ 922.41.26 

E-mail: info@espacechiens.ch 

8 à 15 ans CAMP ESCALADE LA DÔLE 1 + ETE : 

escalade, via Ferrata, rappel, apprentissage 

escalade en tête, découverte nature, faune et 

flore... 

08.07.13 

15.07.13 

22.07.13 

29.07.13 

05.08.13 

12.08.13 

19.08.13 

12.07.13 

19.07.13 

26.07.13 

02.08.13 

09.08.13 

16.08.13 

23.08.13 

Chalet de la Pile-Dessus, 

La Dôle 

750-- par session PROGRESSION 


DÔLE 


sans voyage. 


chalet 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


8 à 15 ans ESCALADE VALLEE DE JOUX 1 + _ ETE : 

escalade autour de la Vallée de Joux, via 

Ferrata, rappel, apprentissage escalade en 

tête, découverte nature, faune et flore... 

08.07.13 

15.07.13 

22.07.13 

29.07.13 

05.08.13 

12.08.13 

19.08.13 

12.07.13 

19.07.13 

26.07.13 

02.08.13 

09.08.13 

16.08.13 

23.08.13 

Vallée de Joux 

(Le Pont, St-Loup, les 

Aiguilles de Baulmes, 

Pontarlier) 



DÔLE 


sans voyage. 


chalet 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


8 à 15 ans CAMP ESCALADE ALPINE 1_ PRINTEMPS : 




01.04.13 

flore 

08.04.13 

au 

05.04.13 

12.04.13 

Lieu selon météo et saison : 

Bas-Valais, Piémont, Alpes 

du Sud, Hautes-Alpes, 

Tessin, Grisons... 



DÔLE 


avec voyage depuis 

Nyon 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 



27


8 à 15 ans CAMP ESCALADE LA DÔLE 1 + 

AUTOMNE : escalade, via Ferrata, rappel, 

apprentissage escalade en tête, découverte 


14.10.13 

nature, faune et flore 

21.10.13 

au 

18.10.13 

25.10.13 


La Dôle 



DÔLE 


sans voyage. 


chalet 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


8 à 15 ans CAMP ESCALADE ALPINE 1_ AUTOMNE : 




14.10.13 

flore 

21.10.13 

au 

18.10.13 

25.10.13 







DÔLE 



Nyon 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


8 à 15 ans CAMP ESCALADE ET MULTISPORTS LA du 

DÔLE 1+ AUTOMNE : escalade, via Ferrata, 14.10.13 

rappel, apprentissage escalade en tête, 


21.10.13 

au 

18.10.13 

25.10.13 





DÔLE 


sans voyage. 


chalet 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


8 à 15 ans CAMP SKI / SNOWBOARD LA DÔLE : 

Découverte de domaines skiables différents 

Relâches 

chaque jour (La Dôle, Jouvencelles, Lelex-les- 

Crosets, Faucille-Mijoux, St-Cergue) 

A consulter 

en temps 

voulu 

février 2014 

Chalet du Coutzet 

St-Cergue 


PROGRESSION 


DÔLE 





PROGRESSION 



1265 LA CURE 

sans voyage Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


8 à 15 ans CAMP SKI DE FOND ET RAQUETTES LA Relâches 

DÔLE : Multiactivités nordiques : ski de fond, 

raquettes, chiens de traîneaux, ski de 

randonnée nordique, rescue challenge) 

A consulter 

en temps 

voulu 

février 2014 

Chalet du Coutzet 

St-Cergue 


PROGRESSION 


DÔLE 





PROGRESSION 



1265 LA CURE 

sans voyage Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 



28


8 à 16 ans SNOWBOARD ET SKI FEVRIER 2014 : 

1997 Haute-Nendaz (VS) 895.-- par session CJSA 

CSJA 

Programme et dates à consulter sur le site février 14 

de 



en temps voulu ! Possibilité de location du 

matériel sur place (en sus) 

7 jours tout compris AVENTURE 


1870 MONTHEY 

sans voyage 






Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 


8 à 16 ans LANGUES ET SPORTS : 3 h. de langue le 

matin (fr-all. ou angl.) et escalade, kayak, 


30.06.13 

planche à voile, paddle, kin-ball, VTT agility, 

Aquapark, etc ... 




par session 

de 7 jours 

au 

24.08.13 





2-3 sessions 


voyage 

CJSA 


AVENTURE 



CSJA 



1870 MONTHEY 

Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 


8 à 16 ans LANGUES ET TENNIS : 3 h. de langue le 

matin (fr-all. ou angl.) et 2 h. de tennis l'aprèsmidi, 


30.06.13 

et baignade, multisports, kayak, initiation 

planche à voile, paddle, etc ... 




par session 


au 

24.08.13 





2-3 sessions 


voyage 

CJSA 


AVENTURE 



CSJA 



1870 MONTHEY 

Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 


8 à 16 ans TENNIS CAMP : 4 h. de tennis par jour (18 h 

par semaine) et tous les jours dès 16 h. : 


30.06.13 

baignade et multisports. 1 a.-m/semaine : 

kayak, initiation planche à voile, paddle ... 

Tous niveaux. 

Encadrement par professeur diplômé + 

moniteurs J+S 1 et 2. 

par session 


au 

24.08.13 



Tournoi en fin de stage doté 

de nombreux prix. 



2-3 sessions 


voyage 

CJSA 


AVENTURE 



CSJA 



1870 MONTHEY 

Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 


8 à 16 ans AVENTURE EQUESTRE / ETE : 


Equitation, saut, dressage, voltige, balade ... 

08.07.13 

15.07.13 

22.07.13 

29.07.13 

05.08.13 

12.08.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

27.07.13 

03.08.13 

10.08.13 

17.08.13 

Manège du Burgoz 

1808 Les Monts-de-Corsier 

730.-- par semaine MANEGE DU BURGOZ 

Monsieur Michel CRAUSAZ 

MANEGE DU BURGOZ 

Monsieur Michel CRAUSAZ 

1808 LES MONTS-DE-CORSIER 

Niveau : G1 minimum 

Maximum 28 participants par semaine sans voyage 


www.manegeduburgoz.ch 

Tél. : 021/ 922.46.36 

E-mail : manegeduburgoz@bluewin.ch 


29


9 à 10 ans CAMP NEIGE - RELÂCHES 2014 


Snowboard, ski, raquettes à neige ... 

24.02.14 

4ème et 5ème années scolaires ! 



au 

28.02.14 

Morgins - VS 





avec voyage 





1024 Ecublens 




1024 ECUBLENS 


Tél. 021/ 695.33.38 Fax 021/ 695.33.41 


9 à 11 ans NOËL - NOUVEL-AN 2013 - 2014 

A déterminer A demander MOUVEMENT DE LA JEUNESSE SUISSE 

SKI ET SURF JUNIORS I 



S'informer sur www.mjsr.ch, 


Arrangement 

financier sur 





A demander A demander MOUVEMENT DE LA JEUNESSE SUISSE 

SKI ET SURF JUNIORS 



S'informer sur www.mjsr.ch 


Arrangement 

financier sur 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 





1202 GENEVE 

Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


9 à 11 ans L'ÂGE DE GLACE I ET II : 

1 semaine à s'amuser tout en évitant de se faire 

écraser par un mammouth. Activités créatrices 

et manuelles ... 


04.08.13 

11.08.13 

au 

10.08.13 

17.08.13 

Boudry (NE) Hors canton GE : 

455.-- 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


9 à 11 ans COUP DE THEÂTRE I et II : 

Monter ensemble une pièce de théâtre : 

imaginaire, rêverie, poésie en faisant appel à ta 

fantaisie et tes talents d'improvisateur ... 


21.07.13 

28.07.13 

au 

26.07.13 

02.08.13 

Le Lieu (VD) 

(Vallée de Joux) 


435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 



30


9 à 11 ans A DOS D'ÂNE III ET IV : 

Equitation à dos d'ânes, gymkhana, soins et 

nourriture, et découverte d'un lieu, montagne, 

randonnée ... 


21.07.13 

28.07.13 

au 

27.07.13 

03.08.13 

Nax (VS) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


9 à 11 ans VIE A L'ALPAGE - MINI-CAMP : 

1 h. de marche sac à dos, et installation sur 

l'alpage ! Traire les vaches, dormir sur la paille ! 

Balades 


05.08.13 

au 

07.08.13 

Alpage de la Peule (VS) 190.-- tarif réduit 


WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


9 à 11 ans TIPIS : 

Se mettre dans la peau d'un Indien : partir sur 

la piste des animaux, cuisiner sur le feu, dormir 

sous tipis, etc ... 


05.08.13 

au 

10.08.13 

L'Abbaye (VD) 



WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


9 à 11 ans PICS ET COMPAGNIE : 

Epeiche, vert ou noir, autant de pics à 


11.08.13 

découvrir : couleurs, cris, habitat. Découverte 

de la forêt et de ses habitants .... 

En collaboration avec ASPO/BirdLife Suisse 


au 

16.08.13 

St-George (VD) 400.-- WWF SUISSE 



www.wwf.ch/camps 

WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 

Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


9 à 11 ans DECOUVERTE DE LA FORÊT : 

Se plonger dans le monde enchanté de la forêt, 

observer arbres, plantes, découvrir ses 

habitants. Jeux, balades, bonne humeur .... 


21.07.13 

au 

27.07.13 

Encore à définir, 




WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 



31


9 à 11 ans LES ALPES PILE ET FACE : 

Côté pile le sport : VTT, rando, surprises ... 

Côté face la nature : découverte, jeux, visites, 

expériences ... 


27.07.13 

au 

02.08.13 

Haute-Nendaz (VS) 



WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


9 à 11 ans AVENTURE, SPORT ET NATURE : 

Découverte chaque jour d'une nouvelle activité 

telle que via corda ou parcours aventure. 

Navigation avec radeaux construits par nous ! 


28.07.13 

au 

02.08.13 

Champ-du-Moulin (NE) 500.-- tarif réduit 


WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


9 à 12 ans VOILE SUR LE LEMAN : 


Baignades, initiation à la navigation, jeux et 15.07.13 

détente ... 


au 

27.07.13 

Lac Léman (CH et F) 950.-- 





ASSOCIATION 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 734.25.25 


9 à 12 ans LEYSIN ETE 



12.08.13 

au 

16.08.13 

Leysin 



hors-district 


MONTREUSIENS 











1820 MONTREUX 

Tél. 021/ 962.78.77 le matin 

9 à 12 ans LEYSIN AUTOMNE 



21.10.13 

au 

25.10.13 

Leysin 



hors-district 


MONTREUSIENS 











1820 MONTREUX 

Tél. 021/ 962.78.77 le matin 


32


9 à 12 ans LEYSIN - RELÂCHES 2014 

Ski et snowboard 

Programme à demander en temps voulu 

Février 2014 Leysin A demander en 

temps voulu 


MONTREUSIENS 





1820 MONTREUX 




www. montreuxjeunesse.ch/les-camps Tél. 021/ 962.78.77 le matin 

9 à 12 ans CONSTRUCTION DE CABANES : 


Rougemont (VD) 420.-- LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE 

Mesurer, scier, clouer pour construire une 

cabane. 

03.08.13 10.08.13 





Mixte. 


sans voyage 



Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


9 à 12 ans DECOUVERTE A LA FERME : 


Lugnez (Jura) 360.-- LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE 

Vivre une semaine dans une ferme, dormir sur 

la paille, se réveiller au chant du coq, etc ... 

14.07.13 20.07.13 





Mixte. 


sans voyage 



Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


9 à 12 ans ECO-AVENTURES : 

Une semaine dans la nature : approcher les 


20.07.13 

bouquetins, découvrir les plantes, identifier des 

insectes ... une foule d'activités ... 

Mixte. 


au 

27.07.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


9 à 12 ans EAU-RIGINAL : 

Une semaine d'expériences sur le thème de 


20.07.13 

l'eau (ateliers, balades en rivières, ...) Chaque 

jour du sport sous différentes formes. 

Mixte. 


au 

27.07.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 



33


9 à 12 ans KID'S MUSIC : 

De la musique à fond ! Chant, création d'un 


27.07.13 

instrument, démonstrations musicales. 

Participation à des ateliers sportifs 

Mixte. 


au 

03.08.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


9 à 12 ans KID'S ART : 

De l'art à fond ! Initiation et découverte du 


27.07.13 

monde de l'art : fresque, sculpture, photo. 

Participation à des ateliers sportifs 

Mixte. 


au 

03.08.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


9 à 12 ans KID'S SPORT : 



Du sport à fond ! Kinball, freesbee, new games, 

inititation au swing golf ! 

27.07.13 03.08.13 





Mixte. 


sans voyage 



Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


9 à 13 ans AQUASPORTS 

Initiation kayak, planche à voile, paddle et 


30.06.13 

banana boat, Aquapark, multisports 

Maximum 15 participants par session 




par session 


au 

24.08.13 





2 sessions 


voyage 

CJSA 


AVENTURE 



CSJA 



1870 MONTHEY 

Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 


9 à 13 ans A08 - CAMP "LES AVENTURIERS DE LA 

MARCHE SUSPENDUE" : 


11.08.13 

Randonnées en empruntant les installations 

mécaniques des Portes du Soleil jusqu'en France, 

accrobranche, piscine, etc .... 


au 

17.08.13 

Champéry (VS) 490.-- JEUNESSE ET CAMPS 

sans voyage 


www.jeunesse-et-camps.ch 

Monsieur Christophe NICOLET 

Ch. de Montchoisi 42 

1462 YVONAND 

Tél. 024/ 430.25.25 

Mobile : 079/ 213.28.38 

E-mail : contact@jeunesse-et-camps.ch 


34


9 à 13 ans A05 - CAMP "JURASSIC MARCHE" : 

Activités proche de la nature avec randonnées 


21.07.13 

(1 matin très tôt pr une découverte), et 

tyroliennes, tir à l'arc, trottinerbe... 

au 

27.07.13 

Monteret près de St-Cergue 

VD 

440.-- JEUNESSE ET CAMPS 





1462 YVONAND 

Maximum 20 participants sans voyage 

Tél. 024/ 430.25.25 

Mobile : 079/ 213.28.38 


9 à 13 ans CAMP "SKI AUX RELÂCHES" 2014 du 

CANTONS GE / FR / JU / VS 

16.02.14 

Ski ou snowboard ( env. 5 heures par jour) 

A consulter en temps voulu 

au 

22.02.14 

Anzère (VS) 510.-- JEUNESSE ET CAMPS 

sans voyage 





1462 YVONAND 

Tél. 024/ 430.25.25 

Mobile : 079/ 213.28.38 


9 à 13 ans CAMP "SKI AUX RELÂCHES" 2014 du 

CANTON DE VAUD 

23.02.14 

Ski ou snowboard ( env. 5 heures par jour) 

A consulter en temps voulu 

au 

01.03.14 


sans voyage 





1462 YVONAND 

Tél. 024/ 430.25.25 

Mobile : 079/ 213.28.38 


9 à 13 ans F O O T B A L L 

Football, et piscine, randonnées, marche, pingpong 

..... 


29.07.13 

05.08.13 

au 

03.08.13 

10.08.13 

Leysin (VD) 545.-- par session SERVETTE FC 

Monsieur José Polidura 

Tél. 022/ 340.54.74 

E-mail : jose.polidura@servettefc.ch 

SERVETTE FC 

Madame Sylvie Voirol 

Av. du Pailly 11 

1219 CHÂTELAINE 

Réservé aux garçons 

12.08.13 17.08.13 

sans voyage Site Internet : www.servettefc.ch 

E-mail : camps@servettefc.ch 

Tél. 022/ 340.54.74 

Fax 022/ 340.54.73 

E-mail : sylvie.voirol@servettefc.ch 

9 à 14 ans CAMP DE SKI-SNOWBOARD DE FRIBOURG 

Tous niveaux. 


26.12.13 

et ... unihockey, badminton, bricolages, jeux, 

soirées animées 

Rabais famille possible. 

A lieu par tous les temps ! 

au 

02.01.14 

Lieu encore à définir, mais 

en Valais 

450.-- 

tout compris 

Départ de Fribourg 

CAMP DE SKI DE FRIBOURG 

www.campskifribourg.ch 

Tous les documents d'inscription sont 

imprimables sur le site dès septembre 

Monsieur Cédric BONGARD 

Chef de camp 

Rte des Bugnons 17 

1633 MARSENS 

Natel : 079/ 377.91.19 (soir) 

E-mail : info@campskifribourg.ch 


35



Allemand, anglais ou français , et ... tennis, 


01.07.13 

natation, volley, badminton, Jeux Olympiques, 

ping-pong ... 




par session 



samedi 

au 

17.08.13 

VILLARS (VD) 



à 680.-- 

par session 

sans voyage 

EVAZION 





EVAZION 




Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


9 à 14 ans NATURE ET DECOUVERTES : 

Nature et découvertes, et ... tennis, natation, 


01.07.13 

balades, escalade, volley, badminton, Jeux 

Olympiques ... 




par session 



samedi 

au 

17.08.13 




à 600.-- 

par session 

sans voyage 

EVAZION 





EVAZION 




Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


9 à 14 ans AQUAPARC : AUTOMNE 2013 

Aquaparc, et ... tennis, ping-pong, disco, baby 

foot, animations, Jeux Olympiques ... 


14.10.13 

par session 

au 

26.10.13 

VILLARS (VD) 



à 680.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


9 à 14 ans CAMP D'AUTOMNE : DES HISTOIRES QUI 

CHANGENT LE MONDE" 


13.10.13 

Détail du camp à consulter sur le site dès le 

printemps 2013 




au 

19.10.13 



370.-- FONDATION LE GRAIN DE BLE 

sans voyage 






Jura-Rosaly 


Tél. 021/ 318.74.22 



9 à 14 ans CAMP VELO "AU FIL DU RHÔNE" : 

+ baignades et visites 


22.07.13 

au 

26.07.13 

Itinérant 250.-- à 350.-- 

selon revenu des 

parents 

PÔLE SUD 

CENTRE SOCIOCULTUREL DE L'UNION 

SYNDICALE LAUSANNOISE 

PÔLE SUD 

Madame Noëlle PITTELOUD 

Avenue J.-J. Mercier 3 

1003 LAUSANNE 

Maximum 12 participants avec voyage 

Site Internet : www.polesud.ch 

Tél. 021/ 311.50.46 Fax : 021/ 312.99.45 

E-mail : noelle.pitteloud@fasl.ch 


36


9 à 14 ans AVENTURE VALLEE DE JOUX : VTT, voile, 

canoë, spéléo en fonction de la météo, dormir 

sur la paille ou à la belle étoile ... 


12.08.13 

10 jours 

au 

21.08.13 









1001 LAUSANNE 






Tél. 021/ 311.96.18 09h00-11h00 

Fax 021/ 311.96.19 


9 à 15 ans ROLLER OU SKATE 

et ... trottinette, ping-pong, Jeux Olympiques, 

animations ... 


01.07.13 

6 jours, du 

au 

06.07.13 

VILLARS (VD) 



à 610.-- 

EVAZION 




EVAZION 







lundi au 

samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


9 à 15 ans V T T : 

VTT, et ... tennis, natation, balades, Jeux 

Olympiques, volley, badminton... 


01.07.13 

par session 

au 

17.08.13 

VILLARS (VD) 



à 620.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 





Rabais famille. Avoir son propre VTT. 




samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


9 à 15 ans LANGUES ET SPORTS NAUTIQUES : 

Allemand. français ou angl. et sports 


08.07.13 

nautiques, + ... balades, volley, badminton, 

Jeux Olympiques, ping-pong ... 




par session 



samedi 

au 

24.08.13 




à 680.-- 

par session 

sans voyage 

EVAZION 





EVAZION 




Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


9 à 15 ans AQUAPARC : 

Aquaparc, et ... tennis, escalade, volley, 

badminton, ping-pong, Jeux Olympiques ... 


08.07.13 

par session 

au 

24.08.13 




à 680.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 



37


9 à 15 ans CAMP NAUTIQUE : 

Sports nautiques, + ... balades, escalade, 


08.07.13 

badminton, volley, ping-pong, tennis, Jeux 

Olympiques ... 




par session 



samedi 

au 

24.08.13 




à 680.-- 

par session 

sans voyage 

EVAZION 





EVAZION 




Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


9 à 15 ans ROLLER OU SKATE 

et ... trottinette, ping-pong, Jeux Olympiques, 

animations ... 


08.07.13 

par session 

au 

24.08.13 




à 610.-- 

par session 

EVAZION 




EVAZION 









samedi 

sans voyage 


Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


9 à 15 ans EQUITATION - PÂQUES 

Connaissance et approche des chevaux, 

alimentation, matériel équestre, sécurité, cours, 


01.04.13 

balades ... RESERVE AUX FILLES 

08.04.13 

10 participantes maximum par session 

Logement en dortoir avec douche et WC 

Assurance accidents obligatoire. 

au 

05.04.13 

12.04.13 

Ranch des Maragnènes 

1950 SION (VS) 

500.-- 

par session 

sans voyage 

RANCH DES MARAGNENES 

Famille Roger VUISSOZ 

Site Internet : www.ranch.ch 


Route d'Hérens 

1950 SION 

Tél. 027/ 203.13.13 Fax 027/ 203.44.34 

Mobile : 079/ 628.06.57 

E-mail : info@maragnene.ch 

9 à 15 ans EQUITATION - AUTOMNE 



14.10.13 



10 participantes maximum par session 



par session 


au 

01.11.13 


vendredi 



500.-- par session RANCH DES MARAGNENES 


sans voyage 




1950 SION 

Tél. 027/ 203.13.13 Fax 027/ 203.44.34 

Mobile : 079/ 628.06.57 


9 à 15 ans EQUITATION ETE : 



24.06.13 



10 participantes maximum par session. 



par session 


au 

23.08.13 


vendredi 





sans voyage 




1950 SION 

Tél. 027/ 203.13.13 Fax 027/ 203.44.34 

Mobile : 079/ 628.06.57 



38


9 à 16 ans Anglais ou français et sports : Cours le matin 

(22 périodes/semaine) et randonnées, VTT, 

patinoire, beach volley, natation, tir à l'arc, 


30.06.13 

tennis*, équitation*, initiation à l'escalade, etc 

*supplément à payer pour tennis et équitation. 

par session 

d'une 

semaine 

Encadrement par professeurs et moniteurs. 

au 

17.08.13 

Champéry (VS) 

minimum 1'650.-- par 

semaine + 

supplément pour 

options, à demander 

sans voyage 

ECOLE NOUVELLE DE LA SUISSE 

ROMANDE 

Site Internet : www.ensr.ch 

ENSR 

Ch. de Rovéréaz 20 



Tél. 021/ 654.65.00 Fax 021/ 654.65.05 

E-mail : info@ensr.ch 

9 à 17 ans LANGUES ET CINEMA : 3 h. de langue le 

matin (fr-all. ou angl.) et réalisation courtmétrage 


30.06.13 

: du scénario au montage, et Jeu 

AVENTURA : (Sorte de Kolenta junior) ... 




par session 


au 

24.08.13 





2-3 sessions 


voyage 

CJSA 


AVENTURE 



CSJA 



1870 MONTHEY 

Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 


9 à 18 ans TENNIS + OPTION LANGUES : ETE 2013 

Réveil musculaire, étirements, fiches 


30.06.13 

techniques, travail physique, technique, 

tactique sur le terrain. Soirées animées 

Mixte. 



au 

25.08.13 

Leysin (VD) 




ou 



selon options 







1854 LEYSIN 

Natel : 079/ 333.62.36 

Tél. 024/ 494.29.19 

E-Mail : franck@leysinsport.ch 

10 à 12 ans CODE 964 : 100 % SPORT : 


Sports nautiques et terrestres avec plein de 13.07.13 

nouveaux copains... 


au 

20.07.13 

Estavayer-le-Lac (FR) 710.-- 

(hors canton 

Genève) 








1205 GENEVE 

Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


10 à 12 ans CODE 966 : "LA PENICHE" : 


Canal du Midi 

760.-- 



Péniche, navigation, vélo ... 17.08.13 24.08.13 FRANCE 

(hors canton 

Genève) 



1205 GENEVE 





Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 



39


10 à 12 ans CODE 963 : CAVALIERS EN FOLIE 


Equitation, Kayak, marche et découverte de 27.07.13 

cette belle région 


Voyage en train. Logement sous tentes. 

Pour débutants et chevronnés ! 

au 

10.08.13 


Ardèche ( FRANCE ) 

1'140.-- 

(hors canton 

Genève) 








1205 GENEVE 

Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


10 à 12 ans CODE 965 : CAP NORMANDIE 


Initiation à la voile avec professionnels et 27.07.13 

visites, découvertes, baignades ... 

au 

10.08.13 

Maupertus sur Mer 

Normandie 

(FRANCE) 

1'150.-- 

(hors canton 

Genève) 





1205 GENEVE 


Voyage en train. Logement en maison. 




Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


10 à 12 ans CODE 938 - Pâques 13 : BRICO, ARTS & 

CHOC ! 


30.03.13 

Bricolage, chocolats, jeux et balades dans la 

nature.. 



au 

06.04.13 

Evolène (VS) 

Chalet de la Cordée 

530.-- 

(hors canton 

Genève) 








1205 GENEVE 

Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


10 à 12 ans LA LEGENDE DU DRAGON ! - PÂQUES 2013 

Se plonger dans l'univers de l'Asie, et danse, 

chant, théâtre, sports ... 


02.04.13 

au 

06.04.13 

St-George-sur-Gimel (VD) 280.-- prix unique MOUVEMENT DE LA JEUNESSE SUISSE 






1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


10 à 12 ans ENTREZ DANS LA DANSE I ET II : 

Initiation en douceur à danser, bouger, breaker 

et s'exprimer au rythme de la musique hip 

hop... et jeux, chant, théâtre 


07.07.13 

14.07.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

Le Landeron (NE) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 



40


10 à 12 ans INDIANA JONES I A VII : 

Faire le plein d'émotions avec pendule de 

corde, tir à l'arc .. et se glisser dans la peau de 

ton héros ... 


30.06.13 

par session 

au 

17.08.13 

Les Diablerets (VD) 

Vers L'Eglise (VD) 

voir détail sur le site ! 


435.-- 

par session 







1202 GENEVE 

20 participants maximum par session. de 7 jours 

Arrangement 

financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


10 à 12 ans DE CABANE EN CABANE : 

Camp itinérant autour du Grand Chavalard. 


15.07.13 

Dormir chaque soir dans une autre cabane et ... 

faune, jeux, découvertes, etc... 

Maximum 12 participants. Obligation de 

porter son sac à dos (6-7 kg), pouvoir 

marcher 3h./jour et faire 500 m. de dénivelé ! 

au 

19.07.13 

Ovronnaz (VS) 



WWF SUISSE 




WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 

Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


10 à 12 ans RANDONNEE AVEC LES ÂNES : 

Rando par monts et par vaux en compagnie et 

au rythme des ânes ... Dormir sous tentes ou 

en cabane, veillées et observation des 


21.07.13 

au 

26.07.13 

Préalpes vaudoises 



WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 

Maximum 12 participants. www.wwf.ch/camps 

Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


10 à 13 ans CAMP DE GIMEL 1 ET 2 : 

Football et ... unihockey, badminton, piscine, 

golf, foot-tennis, ping-pong, rallye. 


08.07.13 

Réservé aux garçons. 

15.07.13 

62 participants par session. 

au 

12.07.13 

19.07.13 

Gimel (VD) 300.-- par session 

sans voyage 

ASSOCIATION CANTONALE VAUDOISE 

DE FOOTBALL (ACVF) 

M. Georges GUINAND 

Natel : 079/ 634.32.09 

E-mail : acvfguinand@bluewin.ch 

Inscriptions sur : 

www. campdegimel.org 

10 à 13 ans GOURMETS-GOURMANDS - PÂQUES 13 

Découvertes gustatives et plaisir de partager, et 


01.04.13 

jeux, balades en forêt, bricolages et veillées 

festives 



au 

06.04.13 

Sur le Vau / Neuchâtel 380.-- 














1205 GENEVE 

Tél. 022/ 809.49.79 Fax 022/ 809.49.78 



41


10 à 13 ans CAP MONTAGNE 

Randonnée VTT, nuit au refuge, escalade, 


30.06.13 

piscine, kin-ball, accrobranches, kayak, paddle, 

randonnée découverte, orientation, multisports 




par session 


au 

24.08.13 





2 sessions 


voyage 

CJSA 


AVENTURE 



CSJA 



1870 MONTHEY 

Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 


10 à 13 ans SUR LES TRACES DES REPTILES : 

Observations, jeux et balades. Visites des 


07.07.13 

réserves naturelles du canton de Genève à 

vélo ! 

Etre capable de parcourir jusqu'à 20 km à 

vélo en une journée (env. 2 x 1 heure) 


au 

13.07.13 

Genève et environs 

Camp en collaboration avec 

l'association NARIES 



WWF SUISSE 




WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 

Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


10 à 13 ans AUTOUR DE L'EAU - BILINGUE FR/ALL. : 

Vivre une semaine au fil de l'eau, rencontres de 


29.07.13 

différents animaux aquatiques, 

environnement ... 

Maximum 20 participants (10 romands, 10 

suisse-allemands) 

au 

04.08.13 

Stein am Rhein (SH) 



WWF SUISSE 




WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 

Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


10 à 14 ans ACTIVITES DE PLEIN-AIR AVEC CHIENS : 

Prévention, connaissance, éducation, agility, 

dog harmony, jumping, rallyes ... 


15.07.13 

12.08.13 

Avec ou sans son chien (nous en avons à 

disposition). Possibilité aussi de rentrer tous 

les soirs. 

au 

20.07.13 

17.08.13 

1806 St-Légier (VD) 600.-- par session ou 

480.-- sans les 

nuitées et repas du 

soir 

sans voyage 

CENTRE CANIN MIRADOR Sàrl 

Plus de détails sur le 

site Internet : www.centrecanin.ch 

CENTRE CANIN MIRADOR Sàrl 

Ch. de Bendes 10 

1806 ST-LEGIER 

Natel : 079/ 310.75.90 

E-mail : centrecaninmirador@bluewin.ch 

10 à 14 ans VOILE ( catamarans - dériveurs ) 

et ... canoë, kayak, tir à l'arc, VTT, escalade, 


22.07.13 

spéléo, piscine, patinoire, activités sportives de 

groupe en salle ... 

Mixte. Obligatoire de savoir nager ! 

Logement en chambres 6 lits 

au 

26.07.13 

Le Sentier (VD) 

VALLEE DE JOUX 

530.-- en internat * 

430.-- en externat, 

sans voyage 

* Rabais pour le 2e 

enfant de la même 

famille 

CENTRE SPORTIF 

DE LA VALLEE DE JOUX 

CENTRE SPORTIF 

DE LA VALLEE DE JOUX 

Rue de l'Orbe 8 

1347 LE SENTIER 

Tél. 021/ 845.17.76 Fax 021/ 845.50.08 

E-mail : reservation@valleedejoux.ch 

Site Internet : www.centresportif.ch 


42


10 à 14 ans LANGUE ET SPORTS : AUTOMNE 2013 

Allemand, français ou anglais, et ... tennis, 


14.10.13 

piscine, ping-pong, disco, baby foot, 

animations, Jeux Olympiques ... 




par session 



samedi 

au 

26.10.13 

VILLARS (VD) 



à 680.-- 

par session 

sans voyage 

EVAZION 





EVAZION 




Tél. 024/ 471.33.33 Fax 024/ 471.44.44 

Mobile : 079/ 471.33.33 


10 à 14 ans A03 - CAMP "U CAN DANCE" _ Pâques 

Découverte ou perfectionnement des danses 


07.04.13 

urbaines : Hip-hop et break Dance (env. 6 h. 

par jour) 

au 

13.04.13 

Les Ponts-de-Martel (NE) 

Chalet de la Roche 






1462 YVONAND 


Tél. 024/ 430.25.25 

Mobile : 079/ 213.28.38 


10 à 14 ans CAMP "ON DECOUVRE LE MONDE" 

Marche, jeux sportifs, chasse à numéros, pingpong, 


13.10.13 

carambole, jeux de piste pour découvrir 

le monde ... 

au 

19.10.13 

Les Ponts-de-Martel (NE) 

Chalet de la Roche 






1462 YVONAND 


Tél. 024/ 430.25.25 

Mobile : 079/ 213.28.38 


10 à 14 ans A04 - CAMP "CA BOUGE AU LAC" 

Activités au bord du lac (avec brevet de 


14.07.13 

sauvetage), baignades, marches, animations 

sportives (volley, foot, baseball) ... 

au 

20.07.13 

Yvonand (VD) 390.-- JEUNESSE ET CAMPS 





1462 YVONAND 


Tél. 024/ 430.25.25 

Mobile : 079/ 213.28.38 


10 à 14 ans MISSION IMPOSSIBLE 9 : 

Un camp d'entraînement pour les agents 


07.07.13 

spéciaux. Découvertes et défis sur le plan 

sportif 

Mixte. 


au 

13.07.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 



43


10 à 14 ans SPORT ET AVENTURE : 

Sport sous toutes les formes : rallye, jeux, 


13.07.13 

spéléo, bivouac, VTT, grimpe, roller, sports en 

équipe ! 

Mixte. 


au 

20.07.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


10 à 14 ans ESCALADE, ALPINISME, RANDONNEE 

ALPINE 

Initiation et perfectionnement 


15.07.13 

05.08.13 

au 

19.07.13 

09.08.13 

Barmaz / Champéry 

(Région Dents-du-Midi) 

650.-- par session MONTAGNE EXPERIENCE 

COMPAGNIE DES GUIDES 

CHAMPERY 

MONTAGNE EXPERIENCE 

Monsieur Jacky POCHON, guide 

Anc. rte du Grand-Paradis 29 

1874 CHAMPERY 

Maximum 12 participants par stage (6 jeunes 

par guide). Mixte. Assurance accidents 

obligatoire. Guides diplômés. 

sans voyage 

Tél. et fax : 024/ 479.14.30 

Natel : 079/ 637.70.37 

Mail : jacky.pochon@guides-champery.ch 

10 à 14 ans "EDUCAFOOT" _ FOOTBALL 


19.08.13 


36 participants maximum / Label ASF 

au 

23.08.13 

Echallens (VD) 

175.-- pr 5 demijournées, 


foot offert 

sans voyage 

STAR SPORTS + EDUCAFOOT 


STAR SPORTS 



1304 COSSONAY 

Natel : 079/ 356.44.61 

Fax : 021/ 861.48.28 


10 à 15 ans CAMP VTT CHÂTEAU-D'OEX 2013 

Toutes les formes techniques en VTT sont 


18.07.13 

travaillées d'une manière ludique et selon le 

niveau de chacun 

Mixte. 

Inscriptions par ordre d'arrivée 

au 

21.07.13 

Château-d'Oex (VD) 270.-- tout compris CAMP VTT CHÂTEAU-D'OEX 2013 

Logement, repas, 

encadrement et 

surprises ! 

Plus d'informations et formulaire 

d'inscription sur le site : 

www.campvtt.ch 

CAMP VTT 2013 

Monsieur Yves ROSSIER 

Grand-Rue 113 

1660 CHÂTEAU-D'OEX 

Natel : 079/348.78.93 

Fax : 026/ 924.71.11 

Mail : info@campvtt.ch 

10 à 15 ans CAMP "SPORT ET NATURE" - AUTOMNE du 

Rallyes, jeux, balades, grillades ... 

20.10.13 



au 

24.10.13 

Morgins - VS 





avec voyage 





1024 Ecublens 




1024 ECUBLENS 


Tél. 021/ 695.33.38 Fax 021/ 695.33.41 



44




Randonnées, VTT, rallyes, piscine, grillades ... 22.07.13 



au 

26.07.13 

Morgins - VS 





avec voyage 





1024 Ecublens 




1024 ECUBLENS 


Tél. 021/ 695.33.38 Fax 021/ 695.33.41 


10 à 15 ans EXCURSION A SKIS - PÂQUES 2014 A déterminer Encore à définir 500.-- LA JEUNESSE DU CLUB ALPIN SUISSE 

SECTION DE MONTREUX 

Impératif d'être bon skieur ! 

avec voyage au 

départ de Montreux 

Monsieur Maurice BRON 

Chemin de Béranges 155 


Natel : 079/ 473.99.46 

Fax : 021/ 944.67.38 

E-mail : bron.m@bluewin.ch 

10 à 15 ans E S C A L A D E ET MONTAGNE 


12.08.13 

au 

17.08.13 

Région et cabane de 

Moiry 

420.-- LA JEUNESSE DU CLUB ALPIN SUISSE 






départ de Montreux Natel : 079/ 473.99.46 

Fax : 021/ 944.67.38 


10 à 15 ans CAMP ESCALADE LA DÔLE 2, ETE : 08.07.13 


escalade en tête, voies de plusieurs longueurs, 

découverte nature, faune et flore 

15.07.13 

22.07.13 

29.07.13 

05.08.13 

12.08.13 

19.08.13 

12.07.13 

19.07.13 

26.07.13 

02.08.13 

09.08.13 

16.08.13 

23.08.13 


La Dôle 



DÔLE 


sans voyage. 


chalet 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


10 à 15 ans ESCALADE VALLEE DE JOUX 2 _ ETE : 

escalade autour de la Vallée de Joux, via 

Ferrata, rappel, apprentissage escalade en 

tête, découverte nature, faune et flore... 

08.07.13 

15.07.13 

22.07.13 

29.07.13 

05.08.13 

12.08.13 

19.08.13 

12.07.13 

19.07.13 

26.07.13 

02.08.13 

09.08.13 

16.08.13 

23.08.13 

Vallée de Joux 

(Le Pont, St-Loup, les 

Aiguilles de Baulmes, 

Pontarlier) 



DÔLE 


sans voyage. 


chalet 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 



45


10 à 15 ans CAMP ALPINISME MOIRY, ETE : 

Ecole de rocher, école de glace, via ferrata. 

3 nuits sous tentes. Montée et nuitée en 


08.07.13 

cabane CAS, ascension sommet de 3000 m. 05.08.13 

au 

12.07.13 

09.08.13 

Grimentz, cabane de Moiry 

Val d'Anniviers 



DÔLE 



Nyon 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


10 à 15 ans CAMP ESCALADE LA DÔLE 2, 

AUTOMNE : escalade, via Ferrata, rappel, 

apprentissage escalade en tête, voies de 


14.10.13 

plusieurs longueurs, découverte nature, faune 21.10.13 

au 

18.10.13 

25.10.13 


La Dôle 



DÔLE 


sans voyage. 


chalet 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


10 à 15 ans CAMP ALPINISME AROLLA, ETE : 

Ecole de rocher, école de glace, via ferrata. 



15.07.13 


au 

19.07.13 

16.08.13 

Arolla, cabane des Dix 

Val d'Hérens 



DÔLE 



Nyon 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


10 à 15 ans CAMP ALPINISME CHAMPERY, ETE : 

Ecole de rocher, rappel de 80 m, via ferrata,. 



22.07.13 


au 

26.07.13 

23.08.13 

Champéry, cabane de 

Susanfe 

Val d'Illiez 



DÔLE 



Nyon 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


10 à 15 ans CAMP SKI /SNOWBOARD DE RANDONNEE Relâches 

1 : Découverte du ski de randonnée, 

technique, mettre les peaux, raquettes, initiation 

au DVA, sécurité en montagne, faire sa trace, 

Itinéraire de montée, technique de descente en 

neige non préparée ... 

A consulter 

en temps 

voulu 

février 2014 

Selon météo et saison : Jura 

(région la Dôle), Préalpes 

vaudoises, Préalpes 

fribourgeoises, Préalpes 

franco-suisses, Diemtigtal ... 


sans voyage si St- 

Cergue, 

et avec depuis Nyon 

si autre lieu 

PROGRESSION 


DÔLE 





PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 



46


10 à 15 ans FOOTBALL 



07.07.13 

au 

12.07.13 

Couvet (NE) 

Logement au Centre Sportif 

540.-- 


foot offert 

STAR SPORTS 


STAR SPORTS 



1304 COSSONAY 



Label ASF 

sans voyage 

Natel : 079/ 356.44.61 

Fax : 021/ 861.48.28 


10 à 15 ans FOOTBALL 



11.08.13 

au 

16.08.13 

Vaulruz (FR) 

Logement au Château de 

Vaulruz 

540.-- 


foot offert 

STAR SPORTS 


STAR SPORTS 



1304 COSSONAY 



Label ASF 

sans voyage 

Natel : 079/ 356.44.61 

Fax : 021/ 861.48.28 


10 à 16 ans ORIENTATION 

Initiation à la course d'orientation dans 


07.07.13 

différents milieux (forêts, montagne, lac, 

localités, ...) 

Logement sous tentes. 

Accompagnement possible pour les plus 

jeunes 

au 

12.07.13 

Centre sportif national de la 

jeunesse - Tenero (TI) 

et environs 

350.-- CLUB D'ORIENTATION 

LAUSANNE-JORAT (COLJ) 


Lausanne 

Site Internet : www.colj.ch 

Monsieur 

René JOTTERAND 

Ch. de la Laiterie 19 

1066 EPALINGES 

Tél. 021/ 784.28.95 

E-mail : rene@colj.ch 

10 à 16 ans POLYSPORTIF : Badminton, basket, VTT, 

escalade, parcours de cordes, voile, foot, 

softball, luge d'été, tennis, trekking, volley, 


20.06.13 

planche à voile, kayak, etc ... 

14.07.13 

au 

13.07.13 

27.07.13 

Piesendorf / Zell am See 

AUTRICHE 

Euros : 



programme choisi. 

VILLAGE CAMPS 

VILLAGE CAMPS 


1260 NYON 

Egalement camp de langue (allemand et 

anglais). Film academy 

sans voyage. 

Tél. 022/ 990.94.00 Fax 022/ 990.94.94 



10 à 16 ans POLYSPORTIF : Canoë, kayak, canyoning, 

VTT, escalade, rappel, spéléo, parcours de 

cordes, foot, natation, tennis de table, volley, 


30.06.13 

randonnées, etc 

14.07.13 

au 

13.07.13 

27.07.13 

Ardèche 

FRANCE 

Euros : 




VILLAGE CAMPS 

VILLAGE CAMPS 


1260 NYON 

Egalement camp de langue (français) sans voyage. 

Tél. 022/ 990.94.00 Fax 022/ 990.94.94 




47


10 à 17 ans POLYSPORTIF : Criket, croquet, basket, foot, 

danse, théâtre, équitation, musique, natation, 

tennis, volley, rugby, fitness, hockey sur 


30.06.13 

terre, ... 

Egalement camp d'anglais, arts créatifs, arts du 

14.07.13 

spectacle et leadership. 

28.07.13 

au 

13.07.13 

27.07.13 

10.08.13 

York 

ANGLETERRE 

£ 2050.-- à £ 2250.-- 



sans voyage. 

VILLAGE CAMPS 

VILLAGE CAMPS 


1260 NYON 

Tél. 022/ 990.94.00 Fax 022/ 990.94.94 



10 à 18 ans JO KLIMA BASKETBALL CAMP 

25ème édition - Camp animé et dirigé par 


14.10.13 

Petr Klima, fils de Jo et joueur international. 

Formation, technique et pratique de ce sport 

Mixte. Logement PC. 100 participants 

maximum 

au 

18.10.13 

Saint-Prex (VD) 

Salle du Cherrat 

500.-- 

tout compris 

sans voyage 

JO KLIMA BASKETBALL CAMP 

Inscriptions et tous détails sur : 

Site Internet : www.joklimacamp.com 

Monsieur Petr KLIMA 

Av. de la Harpe 20 

1007 LAUSANNE 

Natel : 078/ 665.33.31 

E-mail : klima23@hotmail.com 

10 à 18 ans E S C A L A D E NATURE, DECOUVERTE - du au 

Région du Mont Ventoux 600.-- LA JEUNESSE DU CLUB ALPIN SUISSE Monsieur Maurice BRON 

AUTOMNE 2013 13.10.13 20.10.13 FRANCE 





départ de Montreux Natel : 079/ 473.99.46 

Fax : 021/ 944.67.38 


10 à 20 ans FOOTBALL - 29E CAMP D'ENTRAÎNEMENT du au 

Centre sportif 

565.-- par session CAMP DE GARDIENS DE CHARMEY Monsieur Robert MOHR 

DE GARDIENS DE CHARMEY 07.07.13 13.07.13 Charmey (FR) 

Chemin du Brésil 4 

1807 BLONAY 

Maximum 75 participants par session. 

Mixte. 

14.07.13 20.07.13 

pension complète, 

sans voyage 

Tous renseignements sur : 

Site Internet : www.campdegardiens.ch Mobile : 079/ 250.81.61 

E-mail : robert.mohr@sunrise.ch 

11 à 13 ans 

CAP AVENTURES AUTOMNE : 


720.-- CJSA 

CSJA 

Programme et dates à consulter sur le site 

en temps voulu !.. 

octobre 13 



AVENTURE 



1870 MONTHEY 





voyage 



Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 



48


11 à 13 ans LE CIRQUE DE LA LUNE 

Initiation aux arts du cirque : jonglage, diabolo, 

pédalos, acrobaties, grande boule, etc ... 

Création d'un spectacle... 


04.08.13 

au 

16.08.13 

St-George-sur-Gimel - VD Hors canton GE : 

765.-- 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


11 à 13 ans OHE MATELOTS I ET II : 

Goûter aux joies de la navigation et aux plaisirs 

du bord du lac : téléski nautique et cours de 

voile. Nature et environnement 


04.08.13 

11.08.13 

au 

10.08.13 

17.08.13 

Estavayer-le-Lac (FR) Hors canton GE : 

545.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


11 à 13 ans REPORTERS EN ACTION : 

Découverte de Locarno et de sa région, 

recherche du scoop de l'été 2013 au Tessin ! 


07.07.13 

au 

14.07.13 

Locarno (TI) Hors canton GE : 

620.-- 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


11 à 13 ans MYSTERES ET TALISMANS I ET II : 

A la recherche de talismans perdus ... et jeux, 

danse, chant, théâtre, activités créatrices et 

manuelles ... 


07.07.13 

14.07.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

St-George-sur-Gimel (VD) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


11 à 13 ans CAVALIERS EN FOLIE I ET IV : 

Initiation à l'équitation et perfectionnement. 

Voltige, monte, soins, vie au manège, balades 

à cheval selon aptitudes ... 


07.07.13 

21.07.13 

au 

20.07.13 

03.08.13 

Laizé près Mâcon 

Bourgogne 

FRANCE 


985.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 



49


11 à 13 ans CAVALIERS EN FOLIE II, III, V ET VI : 

Initiation à l'équitation et perfectionnement. 

Voltige, monte, soins, vie au manège, balades 

à cheval selon aptitudes ... 


07.07.13 

14.07.13 

21.07.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

27.07.13 

Laizé près Mâcon 

Bourgogne 

FRANCE 


535.-- 

par session 







1202 GENEVE 


Arrangement 

financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


11 à 13 ans FUNNY BIKE I, II : 

Parcours d'agilité, sorties à vélo adaptées au 

niveau des participants, petite mécanique 

simple, etc... 


21.07.13 

28.07.13 

au 

27.07.13 

03.08.13 

Echarlens (FR) 375.-- 

par session, 

prix unique 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


11 à 13 ans WATER PLOUF I, II, III ET IV : 

Initiation à divers sports nautiques : paddle, 

planche à voile, canoë, kayak... Voile, sports et 

jeux 


21.07.13 

28.07.13 

04.08.13 

au 

27.07.13 

03.08.13 

10.08.13 

Ile de Chambod 

Ain - FRANCE 


535.-- 

par session 







1202 GENEVE 


Arrangement 

financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


11 à 14 ans DYNAMITE : 


Survie, défis et sport .... 

07.07.13 




au 

17.07.13 

Les Mosses (VD) 

Alpes vaudoises 

420.-- / 10 nuits FONDATION LE GRAIN DE BLE 

sans voyage 






Jura-Rosaly 


Tél. 021/ 318.74.22 




Févr. 2014 A demander A demander FONDATION LE GRAIN DE BLE 

Tous détails à demander en temps voulu ou 

à consulter sur le site. 




sans voyage 






Jura-Rosaly 


Tél. 021/ 318.74.22 




50


11 à 14 ans CARNET DE ROUTE : marcher, découvrir, 

raconter dans un carnet de voyage ! Un 

reportage en direct du Simplon ! 


07.07.13 

au 

12.07.13 

Simplon (VS) 



WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


11 à 14 ans TREKKING AVEC DES LAMAS : 

Parcourir la montagne avec un troupeau de 

lamas, randonnées de 4-5 h. dans des décors 

somptueux.. Veillées, jeux et bonne humeur 


09.08.13 

au 

14.08.13 

Rittinen (VS) 



WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


11 à 16 ans CAMP ESCALADE LA DÔLE 3, ETE : 08.07.13 


escalade en tête, voies de plusieurs longueurs, 

découverte nature, faune et flore 

1 jour avec guide privé dans les Alpes (Miroir 

d'Argentine, Gastlosen) 

15.07.13 

22.07.13 

29.07.13 

05.08.13 

12.08.13 

19.08.13 

12.07.13 

19.07.13 

26.07.13 

02.08.13 

09.08.13 

16.08.13 

23.08.13 


La Dôle 



DÔLE 


sans voyage. 


chalet 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


11 à 20 ans Cours de langues le matin (français-allemand 

ou anglais) avec programme d'activités et 

sports l'après-midi comprenant transport en 


15.07.13 

bus depuis l'école et pique-nique de midi. par semaine 

au 

16.08.13 

Lausanne et selon activités Cours de langue : 

235.-- par semaine 

Activités : 25.-- à 

85.-- par jour selon 

WESSEX ACADEMY 

Site Internet : www.wessexacademy.ch 

WESSEX ACADEMY 

Rue de Bourg 43 

1003 LAUSANNE 

Du lundi au vendredi de 09h00 à 18h00 

Logement non-inclus 

activité prévue. 

Sans voyage. 

Tél. 021/ 323.54.36 Fax 021/ 320.72.80 

E-mail : info@wessexacademy.ch 

12 à 14 ans NOËL - NOUVEL-AN 2013 - 2014 

A demander A demander MOUVEMENT DE LA JEUNESSE SUISSE 

SKI ET SURF ADOS 



S'informer sur www.mjsr.ch, 


Arrangement 

financier sur 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 



51


12 à 14 ans ALTITUDE ROCK I ET II : 

Des notes vont jaillir durant les répétitions et 

ateliers ! Concert en fin de camp. Danse, chant, 

théâtre ... 


04.08.13 

11.08.13 

au 

09.08.13 

16.08.13 

Le Lieu 

(Vallée de Joux) - (VD) 


455.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


12 à 14 ans AQUA-FUN I ET II : 

Adrénaline, fun et activités sportives en eau 

vive : raft, hydrospeed ! 


04.08.13 

11.08.13 

au 

10.08.13 

17.08.13 

Lac de Passy 

Haute-Savoie 

FRANCE 


565.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


12 à 14 ans DIABLERETS FUN I ET II : 

Activités fun variées en toute sécurité : 

canyoning, pendule de corde, Monster Bike, et 

montagne, randonnée, sports, jeux ... 


07.07.13 

14.07.13 

au 

13.07.13 

20.07.13 

Les Diablerets (VD) Hors canton GE : 

545.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


12 à 14 ans TESSIN MULTI LOISIRS I et II : 

Sports aquatiques fun sur le lac Majeur : canoë, 

windsurf, rafting et ... plongée en piscine, 

beach-volley, unihockey ... Voile, sports, jeux... 


14.07.13 

21.07.13 

au 

19.07.13 

26.07.13 

Tenero (TI) Hors canton GE : 

585.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


12 à 14 ans BIKE, TROTT' & CO : 

A vélo, en trottinette, en canoë ou à pied : 

balades par monts et par vaux ... 


21.07.13 

au 

27.07.13 

Saignelégier (JU) 



WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 



52


12 à 15 ans CAMP "SPORTS DE MONTAGNE" - ETE du 

VTT, escalades, accrobranche, grillades ... 19.08.13 



au 

23.08.13 

Morgins - VS 





avec voyage 





1024 Ecublens 




1024 ECUBLENS 


Tél. 021/ 695.33.38 Fax 021/ 695.33.41 


12 à 15 ans CAMP "ON SKIE A NOUVEL-AN" 




Ski ou snowboard ( env. 5 heures par jour) 29.12.13 04.01.14 



1462 YVONAND 

sans voyage 


Tél. 024/ 430.25.25 

Mobile : 079/ 213.28.38 


12 à 15 ans LA NATURE ALETSCH'ANTE : 

Activités nature et sportive autour du glacier 

d'Aletsch ! Excursions, découvertes, 

observation de la faune et de la flore, accrodu 

13.07.13 

au 

20.07.13 

Fiesch (VS) 



WWF SUISSE 



WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 


Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


12 à 16 ans CANYONING - RAFTING 

de 

juin 13 

à 

septembre 13 

Gruyère - FR A demander GRUYERE ESCAPADE Sàrl 

GRUYERE ESCAPADE Sàrl 

Ch. de Bois-Riant 1 


1661 LE PÂQUIER-MONTBARRY 

Par demi-journée. 

www.gruyere-escapade.ch 

Indispensable de savoir nager ! Tél. 026/ 921.39.94 

E-mail : info@gruyere-escapade.ch 

12 à 16 ans CAMP SPORTIF VAUDOIS : beach-volley, du 

tennis, escalade, natation, tir à l'arc, beachsoccer, 

07.07.13 

VTT, flag-foot, triathlon, excursions 

... 

Mixte. Maximum 45 participants. 

Inscriptions par ordre d'arrivée 

au 

13.07.13 

Centre sportif de Tenero 

TESSIN 

Logement sous grandes 

tentes militaires 

480.-- 

tout compris 

Voyage en bus 

moderne depuis 

Yverdon ou Lsne 

Messieurs, Madame 

Serge Branche, enseignant 

Bertrand Carrard, enseignant 

Lionel de Montmollin, enseignant 

Tania Rietmann, enseignante 

Inscription possible directement sur le site 

Internet www.tenero.net 

Monsieur Serge BRANCHE 

Enseignant 

Rue de la Verrerie 1, Nonfoux 

1417 ESSERTINES-SUR-YVERDON 

Tél. 024/ 446.27.08 Natel 079/ 412.77.10 

E-mail : s.branche@bluewin.ch 


53


12 à 17 ans Découverte et apprentissage de la voile 

légère : dériveur, catamaran, planche à voile, 


19.08.13 

stand up paddle... 

De 10h30 à 16h00 

au 

23.08.13 

Centre Sportif UNIL-EPFL 

Lausanne / Dorigny 

280.-- SERVICE DES SPORTS DE 

L'UNIVERSITE ET DE L'ECOLE 

POLYTECHNIQUE FEDERALE 

Monsieur Philippe CURTET 

Site Internet : www.unil.ch/sport 

SERVICE DES SPORTS UNIL-EPFL 

Centre sportif de Dorigny 

1015 LAUSANNE 

Tél. 021/ 692.21.50 Fax : 021/ 692.21.55 

E-mail : philippe.curtet@unil.ch 

12 à 17 ans Découverte et apprentissage de la voile 

légère : dériveur, catamaran, planche à voile, 


22.07.13 

stand up paddle... 

De 14h00 à 16h00 

au 

26.07.13 

Centre Sportif UNIL-EPFL 

Lausanne / Dorigny 

1) 150.-- SERVICE DES SPORTS DE 

L'UNIVERSITE ET DE L'ECOLE 

POLYTECHNIQUE FEDERALE 

Monsieur Philippe CURTET 

Site Internet : www.unil.ch/sport 

SERVICE DES SPORTS UNIL-EPFL 

Centre sportif de Dorigny 

1015 LAUSANNE 

Tél. 021/ 692.21.50 Fax : 021/ 692.21.55 

E-mail : philippe.curtet@unil.ch 

12 à 18 ans SEMAINE DES ADOS : DERIVEURS 

Initiation et entraînement sur dériveurs (Laser, 

420, Catamaran) et entraînement à la régate 


15.07.13 

au 

19.07.13 

Estavayer-le-Lac, port de 

plaisance 

à consulter sur le site 

selon formule choisie 


LE-LAC 



LE-LAC 



sans voyage www.cvestavayer.ch 


Tél. 079/ 310.75.28 


ch 

12 à 18 ans DE GÎTE EN GÎTE / RANDONNEES A du au 

Sion 



CHEVAL : AUTOMNE 

5 jours en harmonie avec son cheval 

14.10.13 01.11.13 et Val d'Hérens (VS) 



1950 SION 


Bon niveau d'équitation demandé ! par session 



vendredi 

sans voyage 


Tél. 027/ 203.13.13 Fax 027/ 203.44.34 

Mobile : 079/ 628.06.57 


12 à 18 ans DE GÎTE EN GÎTE / RANDONNEES A du au 

Sion 



CHEVAL : ETE 

5 jours en harmonie avec son cheval 

24.06.13 23.08.13 et Val d'Hérens (VS) 



1950 SION 


Bon niveau d'équitation demandé ! par session 



vendredi 

sans voyage 


Tél. 027/ 203.13.13 Fax 027/ 203.44.34 

Mobile : 079/ 628.06.57 



54


12 à 20 ans CAMP DE VOILE DE PÂQUES 

Découvrir la vie à bord d'un bateau. Naviguer 


08.04.13 

au 

13.04.13 

Lac de Neuchâtel 

Itinérant 

350.-- CERCLE DE LA VOILE D'ESTAVAYER- 

LE-LAC 

chaque jour pour dormir dans un nouveau port 


du Lac de Neuchâtel 

Voiliers lestés (avec cabine) de 7,5 m à 11 m. depuis Estavayer 


www.cvestavayer.ch 



Tél. 079/ 310.75.28 


LE-LAC 


ch 

12 à 24 ans TOUR CYCLISTE DES JEUNES 2 0 1 3 

8 jours, 900 km environ - 13'000 m de dénivelé 


20.07.13 

- Avec vélo de route personnel en parfait état 

et équipement personnel. 

Mixte. Maximum 80 participants. 

Encadrement par J+S 

Délai inscription : 31 mai 2013 

au 

27.07.13 

Départ et arrivée Genève 400.-- TOUR DES JEUNES - Secrétariat 

p.a. Monsieur Serge CORNUT 

Ch. du Gué 2B 

tout compris depuis 

Genève 

1212 GRAND-LANCY 

Natel : 079/ 278.55.14 

E-mail : dubey1951@gmail.com 

Site Internet : www.tourdesjeunes.ch 

A consulter pour détail parcours, 

organisation, formulaire inscription, 

etc... 

13 à 14 ans "PRO CAMP" _ FOOTBALL 



07.07.13 



Label ASF 

au 

12.07.13 

Arzier (VD) 490.-- 


foot offert 

sans voyage 

STAR SPORTS 


STAR SPORTS 



1304 COSSONAY 

Natel : 079/ 356.44.61 

Fax : 021/ 861.48.28 


13 à 15 ans FESTIVAL DE LOCARNO ET RIVIERES : du 

Festival international du film de Locarno, 05.08.13 

baignades, visites et détente.. 


au 

17.08.13 

Région de Locarno (TI) 940.-- 





ASSOCIATION 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 734.25.25 








divers 

ASSOCIATION 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 734.25.25 



55


13 à 15 ans CODE 971 : L'ARDECHE SPORTIVE : du au 


1'140.-- 



Kayak, grimpe, équitation, marche, natation .... 10.08.13 24.08.13 Ardèche ( FRANCE ) (hors canton 

Genève) 



1205 GENEVE 





Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


13 à 15 ans CODE 968 : AU GALOP ! : 



1'140.-- 



Equitation et kayak, nage, marche ... 13.07.13 27.07.13 Ardèche ( FRANCE ) (hors canton 

Genève) 



1205 GENEVE 





Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


13 à 15 ans CODE 970 : VOILE EN NORMANDIE du 

Initiation à la voile avec professionnels et 13.07.13 

visites, découvertes, baignades ... 

au 

27.07.13 

Maupertus sur Mer 

Normandie 

(FRANCE) 

1'150-- 

(hors canton 

Genève) 





1205 GENEVE 






Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


13 à 15 ans CODE 939 - Pâques 13 : RAYONS DU SUD du au 

Bormes-les-Mimosas 770.-- 



Animations, excursions, bord de mer, 

découvertes .... 

30.03.13 06.04.13 Var 

FRANCE 

(hors canton 

Genève) 



1205 GENEVE 






Tél. 022/ 708.04.04 

Fax 022/ 708.04.03 


13 à 15 ans 

FUN EMOTION AUTOMNE : 


895.-- CJSA 

CSJA 

Programme et dates à consulter sur le site 

en temps voulu ! 

octobre 13 



AVENTURE 



1870 MONTHEY 





voyage 



Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 



56


13 à 15 ans DANCE AND MOVE I ET II : 

Apprendre à danser, bouger, breaker et 

s'exprimer au rythme de la musique hip hop... 

Spectacle en fin de camp 


21.07.13 

28.07.13 

au 

26.07.13 

02.08.13 

St-George-sur-Gimel (VD) Hors canton GE : 

435.-- 

par session 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


13 à 16 ans CAMP "HOLLYWOOD" : 

Viens participer à la plus incroyable des 


14.07.13 

productions hollywoodiennes ! Tournage d'un 

film. Balades, nature ..... 

au 

20.07.13 




sans voyage 



chrétienne 



2720 TRAMELAN 

Portable : 077/ 474.10.45 



13 à 16 ans CISTUDES (TORTUES) ET COMPAGNIE : 

Découvrir et débusquer la Cistude d'Europe 


05.08.13 

dans les étangs du Moulin-de-Vert, réserve 

naturelle. Déplacement en vélo. Camping 

Important d'être bon nageur ! 


au 

10.08.13 

Genève et environs 



WWF SUISSE 




WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 

Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


13 à 17 ans CAMP DE SKI 2013 - 2014 : 

A définir A définir A définir LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE 

Ski et activités d'hiver Site Internet : www.ligue.ch 




Mixte. 


sans voyage 



Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


13 à 17 ans MOTIV'ACTION : 



Activités variées et multisportives ; grands jeux, 

défis, surprises, etc... 

11.08.13 18.08.13 





Mixte. 


sans voyage 



Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 



57


13 à 17 ans LA GRANDE VADROUILLE : 



Accrobranche, piscine, bivouac, tir à l'arc. Une 

semaine sportive inoubliable ! 

13.07.13 20.07.13 





Mixte. 


sans voyage 



Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


13 à 17 ans PLUG'N SPORT : 



Du sport à fond ! Foot, beach volley, VTT, 

freesbee, initiation au golf... 

27.07.13 03.08.13 





Mixte. 


sans voyage 



Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


13 à 17 ans PLUG'N ART : 

De l'art à fond ! live painting, fresque collective, 


27.07.13 

création de déco pour le Plug Festival ! 

Participation à des ateliers sportifs ... 

Mixte. 


au 

03.08.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


13 à 17 ans PLUG'N MUSIC : 

De la musique à fond ! Techniques musicales 


27.07.13 

et vocales, groupe de musique, initiation au rap 

et au slam ! Participation à des ateliers 

Mixte. 


au 

03.08.13 




sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


14 à 16 ans DU LEMAN A LA MER : 

Pédaler sur les voies vertes longeant le Rhône 

entre le lac Léman et la Méditerrannée ! 

Arrivée à Port-Saint-Louis 600 km plus bas ! 


07.07.13 

au 

20.07.13 

Camp itinérant Hors canton GE : 

1'140.-- 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 



58


14 à 16 ans SOUS LE SOLEIL DE CROATIE : 

Découverte du pays, de 2 parcs nationaux et 

sports en mer sont au programme de ce camp 

dépaysant ! 


07.07.13 

au 

18.07.13 

Zadar + Sutivan 

Croatie 


1'390.-- 







1202 GENEVE 


financier sur 




Tél. 022/ 733.55.13 Fax 022/ 733.54.49 


14 à 17 ans CAP SUR LA SICILE : 

Découverte de la Sicile, baignades et initiation 


14.07.13 

au voyage itinérant .... 


au 

27.07.13 

Sicile 

ITALIE 

1'150.-- 



ASSOCIATION 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 734.25.25 


14 à 17 ans LA GRECE SAC A DOS : 

Découverte de la Grèce, baignades et initiation 


30.06.13 

au voyage itinérant .... 


au 

14.07.13 

Les îles Ionniennes 

GRECE 

1'200.-- 



ASSOCIATION 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 734.25.25 








divers 

ASSOCIATION 







1202 GENEVE 

Tél. 022/ 734.25.25 


14 à 17 ans VISION D'ADOS : IRLANDE - PÂQUES 13 

10 jours pour découvrir Galway, les falaises du 


28.03.13 

sud ouest, le Connemara et en ramener un 

film ! 



au 

06.04.13 

IRLANDE 

1'045.-- 



Voyage en avion. 









1205 GENEVE 

Tél. 022/ 809.49.79 Fax 022/ 809.49.78 



59


14 à 17 ans FUN PASSION : Escalade en milieu naturel + pont de 

singe, journée VTT, rando à Nax + Via Ferrata, parcours 

Aventures à Sion + rando et nuit en cabane, canyoning aux 


30.06.13 

Marécottes (frissons garantis !) Kayak, PAV, paddle , 

multisports, piscine ... 




par session 


au 

24.08.13 



Limité à 12 participants par 

session 



2 sessions 


voyage 

CJSA 


AVENTURE 



CSJA 



1870 MONTHEY 

Tél. 024/ 472.10.05 

Mobile : 078/716.64.87 


14 à 17 ans AGIR POUR LA NATURE : 

Camp de volontariat pr agir concrètement pour 


07.07.13 

la protection de l'environnement avec paysans 

de montagne ou bûcherons .. Excursions, et 

soirées estivales seront aussi au programme. 


au 

13.07.13 

A définir, à demander 



WWF SUISSE 




WWF SUISSE 


Av. Dickens 6 

1006 Lausanne 

Tél. 021/ 966.73.73 

Fax. 021/ 966.73.74 


14 à 18 ans ALPINISME ET ESCALADE 


08.07.13 

Mixte. 24 participants maximum par session. 

Encadrement par guides de haute-montagne et 

moniteurs qualifiés 

29.07.13 

au 

27.07.13 

17.08.13 

Evolène 

Logement aux chalets de la 

Cordée et en cabanes. 

950.-- pr les 

Genevois 

1'200.-- pr les autres 

cantons 

par session 

CAMP DE LA CORDEE 

Madame Nathalie Perrenoud 

Batterie la Tena 874 

1997 Haute-Nendaz 

Tél. : 079/ 310.62.30 

Mail : nmenetrey@grsa.ch 

Site Internet : www.cordee.ch 

14 à 18 ans CAMP POUDREUSE FEVRIER 2014: Février 2014 A demander en temps voulu A demander CAMP DE LA CORDEE 

Randonnée à ski et en raquettes/snowboard 

Mixte. 18 participants maximum. 

Encadrement par guides de haute-montagne et 

moniteurs qualifiés 

avec voyage 

Madame Nathalie Perrenoud 

Batterie la Tena 874 

1997 Haute-Nendaz 

Tél. : 079/ 310.62.30 

Mail : nmenetrey@grsa.ch 

Site Internet : www.cordee.ch 


all-angl-fr. et tennis, ping-pong, jeux de balles, 


22.07.13 

football, beach-volley, basket, volley, ski 

nautique, randonnées, VTT, golf, équitation, etc 

Logement en chambres doubles avec bain/WC 

à l'étage ou dans la chambre. Très 

confortable. 

3 semaines 

minimum 

au 

17.08.13 

ST-GALL 2'100.-- par semaine INSTITUT AUF DEM ROSENBERG INSTITUT AUF DEM ROSENBERG 

sans voyage 

Höhenweg 60 

9000 ST-GALL 

Tél. 071/ 277.77.77, fax 071/ 277.98.27 

E-mail : info@instrosenberg.ch 

Site Internet : www.instrosenberg.ch 


60


14 à 20 ans RANDONNEE A SKI - PÂQUES 2013 du 

29.03.13 

au 

03.04.13 

Itinérant sur la 

Haute-Route Bernoise 

500.-- LA JEUNESSE DU CLUB ALPIN SUISSE 





Bonne condition physique exigée. Savoir skier. 



Natel : 079/ 473.99.46 

Fax : 021/ 944.67.38 


14 à 20 ans TEENS GAMES : 

Monter une équipe de sport (basket, foot, 


05.08.13 

volley ...) et jouer contre d'autres équipes de 

différents pays ... 

Mixte. 


au 

12.08.13 

POLOGNE 400.-- LIGUE POUR LA LECTURE DE LA BIBLE 



sans voyage 






Tél. 021/ 651.20.10 Fax 021/ 651.20.19 


14 à 20 ans ALPINISME - ESCALADE 


01.07.13 

au 

05.07.13 

Cabanes d'Orny et Trient 

(VS) 

1'250.-- 

sans voyage 

Monsieur Joseph MORELLI 

Guide de montagne 

Monsieur Joseph MORELLI 

Guide de montagne 

Ch. des Dziles 12 

Minimum 4 - maximum 6 par guide 

Logement dans les cabanes du CAS 

demi-pension et 

télésièges inclus 

Site Internet : www.guideverbier.com 

1934 BRUSON (VS) 

Natel : 079/ 220.75.66 

Mail : joseph.morelli@bluewin.ch 

14 à 25 ans CAMP ESCALADE ALPINE 2_ PRINTEMPS : 




01.04.13 

flore 

08.04.13 

au 

05.04.13 

12.04.13 







DÔLE 



Nyon 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


14 à 25 ans CAMP ESCALADE ALPINE 2_ AUTOMNE : 




14.10.13 

flore 

21.10.13 

au 

18.10.13 

25.10.13 







DÔLE 



Nyon 




PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 



61


14 à 25 ans CAMP SKI /SNOWBOARD DE RANDONNEE Relâches 

2 : Mélange d'utilisation des remontées 

mécaniques (si possible) et randonnée à 

ski/snowboard 

A consulter 

en temps 

voulu 

février 2014 Selon météo et saison : 

Arolla, Gemmi, St-Bernard, 

Simplon... 



Nyon 

PROGRESSION 


DÔLE 





PROGRESSION 



1265 LA CURE 

Tél. 022/ 360.02.60 

Natel : 079/ 457.23.57 


15 à 20 ans E S C A L A D E ET MONTAGNE 


Cabane 

500.-- LA JEUNESSE DU CLUB ALPIN SUISSE Monsieur Maurice BRON 

18.08.13 24.08.13 Saas Almagell 




Impératif de connaître les bases de 

l'alpinisme ! 



Natel : 079/ 473.99.46 

Fax : 021/ 944.67.38 


18 à 40 ans MULTISPORTS 

Voile, plongée, kite surf, planche à voile, 

Toute 

l'année 

catamaran, équitation, randonnées, vélo, ski, 

etc.... 

Selon catalogue "Adultes" 2013, 


dans le monde entier ! divers UCPA 

UNION NATIONALE DES CENTRES 

SPORTIFS DE PLEIN AIR 

A consulter dans leur 

catalogue 

Sites Internet : 

www.ucpa.ch 

www.planete-evasion.ch 

UCPA PLANETE EVASION 

Rue du Pont-Neuf 3 

1227 CAROUGE 

Tél. 022/ 342.37.77 Fax 022/ 342.37.87 

E-mail : ucpa@bluewin.ch 


62

Catalogue des camps de vacances 2013 - Site officiel du Canton de ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?