EMPIRICO FLOOR - Artemide
EMPIRICO FLOOR - Artemide
EMPIRICO FLOOR - Artemide
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>EMPIRICO</strong> FAMILY /<br />
FAMILLE <strong>EMPIRICO</strong><br />
Design Karim Rashid<br />
<strong>EMPIRICO</strong> <strong>FLOOR</strong><br />
<strong>EMPIRICO</strong> SUSPENSION<br />
<strong>EMPIRICO</strong> SYSTEM SUSPENSION<br />
<strong>EMPIRICO</strong> LAMPADAIRE<br />
<strong>EMPIRICO</strong> SUSPENSION<br />
<strong>EMPIRICO</strong> SYSTÈME SUSPENSION
<strong>EMPIRICO</strong> <strong>FLOOR</strong> /<br />
<strong>EMPIRICO</strong> LAMPADAIRE<br />
Design Karim Rashid
<strong>EMPIRICO</strong> <strong>FLOOR</strong> / <strong>EMPIRICO</strong> LAMPADAIRE<br />
Design Karim Rashid<br />
Karim Rashid is one of the most prolific designers of<br />
his generation. His 3,000 designs in production, over<br />
300 awards, and work in over 35 countries attest<br />
to Rashid’s design legend. Rashid’s diversity allows<br />
him the ability to cross-pollinate ideas, materials,<br />
behaviors, aesthetics from one typology to the next,<br />
crossing boundaries and broadening consumer<br />
horizons.<br />
Karim Rashid est l’un des designers les plus proli fiques<br />
de sa génération avec plus de 3000 créations en<br />
prod uction et plus de 300 récompenses. Il a travaillé<br />
dans plus de 35 pays où il est considéré comme une<br />
légende. Sa polyvalence lui permet de croiser idées,<br />
matériaux, comportements, esthétique d’un type à<br />
un autre, élargissant ainsi les horizons et les limites<br />
du design.<br />
Karim Rashid<br />
<strong>EMPIRICO</strong> <strong>FLOOR</strong> / <strong>EMPIRICO</strong> LAMPADAIRE<br />
A sculptural body of rotationally molded polyethylene with an opal glossy<br />
finish creates a free-flowing, curvaceous form that produces a dramatic<br />
effect when illuminated. Bold and dynamic, its unique diffuser encapsulates<br />
Karim Rashid’s contemporary and stylized approach. A painted aluminum<br />
base elevates the structure allowing its shapely contours to be viewed at all<br />
angles.<br />
Une sculpture en polyéthylène moulé par rotation avec une finition opale<br />
glacée, crée une forme flottante toute en rondeurs qui produit un effet<br />
théatrale losrqu’elle est allumée. Audacieux et dynamique, son diffuseur<br />
unique capture l’approche stylisée et contemporaine de Karim Rashid.<br />
Une base en aluminium élève la structure, permettant aux courbes d’être<br />
appréciées sous tous les angles.<br />
OTHER PRODUCTS FROM FAMILY / AUTRES PRODUITS DE LA MÊME FAMILLE<br />
Empirico suspension Empirico system /<br />
Empirico système
<strong>EMPIRICO</strong> <strong>FLOOR</strong> / <strong>EMPIRICO</strong> LAMPADAIRE<br />
Design Karim Rashid<br />
TECHNICAL INFORMATION / INFORMATIONS TECHNIQUES<br />
IP20<br />
Light emission / Émission de lumière<br />
Color / Couleur<br />
white / blanc<br />
MATERIALS AND CONSTRUCTION / MATÉRIAUX ET CONSTRUCTION<br />
74 1/4”<br />
188,6 cm<br />
• base and stem in aluminum painted in white / base et tige en aluminium peint en blanc<br />
• diffuser in rotationally molded polyethylene / diffuseur en poly ethylène moulé par rotation<br />
• opal glossy finish / finition opale glacée<br />
• non dimmable / non gradable<br />
• on/off switch on cord / interrupteur on/off sur la corde<br />
16”<br />
40,6 cm<br />
MODEL / MODÈLE<br />
CODE<br />
<strong>EMPIRICO</strong> <strong>FLOOR</strong> / <strong>EMPIRICO</strong> LAMPADAIRE<br />
Empirico - white / Empirico - blanc<br />
1652015A<br />
LIGHT SOURCE / SOURCE LUMINEUSE<br />
FLU G5/T5-HE 2x35W<br />
Lumens (lamps) /<br />
Lumens (ampoules)<br />
Lm<br />
Light output ratio /<br />
Rendement<br />
Lumens (luminaire) /<br />
Lumens (luminaire)<br />
Lm<br />
Luminaire efficacy rating /<br />
Efficacité du luminaire<br />
Lm/W<br />
Luminaire power /<br />
Puissance du luminaire<br />
W<br />
6600 81 5333 76 70<br />
Correlated color temperature /<br />
Température de couleur<br />
neutral white / blanc neutre<br />
4000K<br />
649<br />
487<br />
324<br />
162<br />
cd<br />
Light + Building, Frankfurt (Germany)
<strong>EMPIRICO</strong> SUSPENSION /<br />
<strong>EMPIRICO</strong> SUSPENSION<br />
Design Karim Rashid
<strong>EMPIRICO</strong> SUSPENSION<br />
Design Karim Rashid<br />
Karim Rashid is one of the most prolific designers of<br />
his generation. His 3,000 designs in production, over<br />
300 awards, and work in over 35 countries attest<br />
to Rashid’s design legend. Rashid’s diversity allows<br />
him the ability to cross-pollinate ideas, materials,<br />
behaviors, aesthetics from one typology to the next,<br />
crossing boundaries and broadening consumer<br />
horizons.<br />
Karim Rashid est l’un des designers les plus proli fiques<br />
de sa génération avec plus de 3000 créations en<br />
prod uction et plus de 300 récompenses. Il a travaillé<br />
dans plus de 35 pays où il est considéré comme une<br />
légende. Sa polyvalence lui permet de croiser idées,<br />
matériaux, comportements, esthétique d’un type à<br />
un autre, élargissant ainsi les horizons et les limites<br />
du design.<br />
Karim Rashid<br />
<strong>EMPIRICO</strong> SUSPENSION AND SYSTEM / <strong>EMPIRICO</strong> SUSPENSION ET SYSTÈME<br />
A sculptural body of rotationally molded polyethylene with an opal glossy<br />
finish creates a free-flowing, curvaceous form that produces a dramatic<br />
effect when illuminated. Bold and dynamic, its unique diffuser encapsulates<br />
Karim Rashid’s contemporary and stylized approach. Single elements can be<br />
joined to create a system with different possible configurations.<br />
Une sculpture en polyéthylène moulé par rotation avec une finition opale<br />
glacée, crée une forme flottante toute en rondeurs qui produit un effet<br />
théatrale losrqu’elle est allumée. Audacieux et dynamique, son diffuseur<br />
unique capture l’approche stylisée et contemporaine de Karim Rashid.<br />
Plusieurs éléments peuvent être joints pour créer un système avec plusieurs<br />
configurations possibles.<br />
OTHER PRODUCTS FROM FAMILY / AUTRES PRODUITS DE LA MÊME FAMILLE<br />
Empirico floor /<br />
Empirico lampadaire
<strong>EMPIRICO</strong> SUSPENSION<br />
Design Karim Rashid<br />
TECHNICAL INFORMATION / INFORMATIONS TECHNIQUES <br />
IP20<br />
Light emission / Émission de lumière<br />
Color / Couleur<br />
white / blanc<br />
15 1/2”<br />
39,4 cm<br />
14 9/16”<br />
37 cm<br />
60 7/16”<br />
153,5 cm<br />
60 7/16”<br />
153,5 cm<br />
MATERIALS AND CONSTRUCTION / MATÉRIAUX ET CONSTRUCTION<br />
• diffuser in rotationally molded polyethylene / diffuseur en polyéthylène moulé par rotation<br />
• opal glossy finish / finition opale glacée<br />
• single elements can be joined to create a system with different possible configurations / une unité peut être assemblée avec une autre pour créer un<br />
système avec différentes configurations possibles<br />
MODELS / MODÈLES<br />
CODES<br />
<strong>EMPIRICO</strong> SUSPENSION<br />
Empirico - white / Empirico - blanc<br />
1652015A<br />
<strong>EMPIRICO</strong> SYSTEM PARTS / PIÈCES POUR SYSTÈME<br />
Empirico system body only - white / Empirico - corps blanc pour système<br />
Empirico power feed suspension kit / Empirico - kit de suspension avec alimentation<br />
1653015A<br />
1655015A<br />
Note: To have a complete system, please order bodies + number of power feed suspension kits needed (one power feed kit for 4 bodies maximum) / Pour avoir<br />
un système complet, veuillez commander des corps + le nombre de kits de suspension avec alimentation nécessaires (un kit pour 4 corps maximum)<br />
LIGHT SOURCE / SOURCE LUMINEUSE<br />
FLU G5/T5-HE 2x35W<br />
Lumens (lamps) /<br />
Lumens (ampoules)<br />
Lm<br />
Light output ratio /<br />
Rendement<br />
Lumens (luminaire) /<br />
Lumens (luminaire)<br />
Lm<br />
Luminaire efficacy rating /<br />
Efficacité du luminaire<br />
Lm/W<br />
Luminaire power /<br />
Puissance du luminaire<br />
W<br />
6600 81 5333 76 70<br />
Correlated color temperature /<br />
Température de couleur<br />
neutral white / blanc neutre<br />
4000K<br />
649<br />
487<br />
324<br />
162<br />
cd
<strong>EMPIRICO</strong> SUSPENSION<br />
Design Karim Rashid<br />
Euroluce, Milan (Italy)<br />
Light + Building, Frankfurt (Germany)
NORTH AMERICA<br />
UNITED STATES HEADQUARTERS<br />
<strong>Artemide</strong>, Inc. • 1980 New Highway, Farmingdale, NY 11735<br />
T. 631-694-9292 • F. 631-694-9275 • Toll Free 1-877-Art-9111 • email: infousa@artemide.net artemide.net<br />
ARTEMIDE SHOWROOMS<br />
CHICAGO<br />
223 West Erie Street 1S<br />
Chicago, IL 60654<br />
T. 312-475-0100<br />
F. 312-475-0112<br />
chicago@artemide.net<br />
LOS ANGELES<br />
9006 Beverly Boulevard<br />
West Hollywood, CA 90048<br />
T. 310-888-4099<br />
F. 310-888-4098<br />
losangeles@artemide.net<br />
MIAMI<br />
2222 Ponce de Leon Boulevard, #100<br />
Coral Gables, FL 33134<br />
T. 305-444-5800<br />
F. 305-444-5801<br />
miami@artemide.net<br />
NEW YORK<br />
46 Greene Street<br />
New York, NY 10013<br />
T. 212-925-1588<br />
F. 212-925-2429<br />
newyork@artemide.net<br />
SAN FRANCISCO<br />
855 Montgomery Street<br />
San Francisco, CA 94133<br />
T. 415-393-9955<br />
F. 415-393-9959<br />
sanfrancisco@artemide.net<br />
ARTEMIDE SALES OFFICES<br />
PHILADELPHIA<br />
T. 215-733-9877<br />
philadelphia@artemide.net<br />
DALLAS<br />
T. 214-747-8344<br />
dallas@artemide.net<br />
CANADA HEAD OFFICE / BUREAU CHEF<br />
<strong>Artemide</strong> Canada Ltée/Ltd. • 11105, rue Renaude Lapointe, Montréal, Québec H1J 2T4<br />
T. 514-323-6537 • F. 514-323-8864 • Toll Free 1-888-777-2783 • email: infocanada@artemide.net artemide.net<br />
ARTEMIDE SHOWROOMS / SALLES DE MONTRE ARTEMIDE<br />
MONTREAL<br />
440, rue Saint-Pierre<br />
Montréal, Québec H2Y 2M5<br />
T. 514-788-3788<br />
F. 514-788-4605<br />
montreal@artemide.net<br />
TORONTO<br />
5 Mill Street<br />
Toronto, Ontario M5A 3R6<br />
T. 416-628-6718<br />
F. 416-628-6827<br />
toronto@artemide.net<br />
ARTEMIDE SALES OFFICE / BUREAU DES VENTES ARTEMIDE<br />
VANCOUVER<br />
T. 778-650-5175<br />
vancouver@artemide.net<br />
MEXICO<br />
Scultura Luminosa, Sudermann #246, Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F., 11570<br />
T. +52-55-5250-2661 / +52-55-4633-2744 • email : info@artemide.mx artemide.mx<br />
MEXICO<br />
Scultura Luminosa<br />
Suderman #246, Col. Chapultepec Morales<br />
Mexico D.F. 11570<br />
T. +52-55-5250-2661<br />
F. +52-55-4633-2744<br />
info@artemide.mx
www.artemide.net