29.12.2014 Views

sru/ srl - EMAT

sru/ srl - EMAT

sru/ srl - EMAT

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RAYONNEMENT<br />

CHAUFFAGE DE GRANDS VOLUMES<br />

Les appareils à rayonnement gaz, sombres ou lumineux :<br />

• permettent un chauffage rapide sans déplacement d’air, orienté uniquement sur les surfaces<br />

désirées<br />

• délivrent une chaleur confortable, comme celle dégagée par le soleil<br />

• sont adaptés aux bâtiments de moyenne ou de grande hauteur, même faiblement isolés<br />

ERU et SRU/SRL : tubes radiants sombres. Quelques opérations d’assemblage suffisent<br />

pour le montage.<br />

SRP : panneaux radiants. Prêts à être installés, ils ont un très faible encombrement et<br />

fonctionnent avec un brûleur céramique. Ils nécessitent un fort renouvellement d’air.<br />

52 Guide du chauffage par rayonnement<br />

53 SRP Panneaux rayonnants Space-Ray ®<br />

54 ERU, SRU et SRL Tubes radiants sombres<br />

55 Accessoires pour Tubes radiants sombres<br />

56 Accessoires de Régulation<br />

TARIF 2013.A1<br />

www.emat-sas.fr


GUIDE du chauffage par RAYONNEMENT<br />

Méthode rapide de détermination des radiants sombres ou lumineux<br />

Etape 1 : calculer la surface à chauffer au sol:<br />

Surface (m 2 ) = Longueur (m) x largeur (m)<br />

Etape 2 : calculer la puissance totale à installer: multiplier la<br />

surface en m 2 par le coefficient de déperdition surfacique ci-contre<br />

P tot (kW)= S (m 2 ) x Cs (kW/m 2 )<br />

Puissance (en kW) des radiants en U<br />

ERU 25 SRU 30 SRU 35 SRU 40 SRP 15 SRP 22 SRP 30<br />

23 29,2 34,5 42,2 15,2 21 30,4<br />

Etape 3 : en fonction de la géométrie de la ou des zones à chauffer,<br />

décider du nombre de radiants à utiliser et déterminer la puissance<br />

unitaire suivant la formule:<br />

P unitaire (kW) = P tot (kW) / Nombre<br />

Etape 4 : décider d'une hauteur d'accrochage et lire dans le tableau<br />

suivant la surface couverte.<br />

Isolation<br />

Coefficient Cs (kW/m2)<br />

bonne 0,15<br />

moyenne 0,2<br />

légère 0,25<br />

inexistante 0,35<br />

Surface couverte<br />

= L x l (en pluie)<br />

L x l’ (incliné à 30 ou 45°)<br />

Montage H=Horizontal, 30 ou 45° = incliné Couverture au sol (Longueur x largeur)<br />

Hauteur<br />

d'accrochage<br />

3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5<br />

ERU 25 H 11 x 6 12 x 7 13 x 8 14 x 9 15 x 10 16 x 11 - - - - - - - - - -<br />

SRU 30 H - 12 x 7 13 x 8 14 x 9 15 x 10 16 x 11 17 x12 19 x 13 - - - - - - - -<br />

SRU 35 H - - 13 x 8 14 x 9 15 x 10 16 x 11 17 x12 19 x 13 20 x 14 - - - - - - -<br />

SRU 40 H - - - 16 x 9 17 x 10 18 x 11 19 x12 20 x 13 21 x 14 22 x 15 - - - - - -<br />

ERU 25 30° 11 x 4 12 x 5 13 x 5 14 x 6 15 x 7 - - - - - - - - - - -<br />

SRU30 30° - 12 x 5 13 x 5 14 x 6 15 x 7 16 x 7 - - - - - - - - - -<br />

SRU 35 30° - - 13 x 5 14 x 6 15 x 7 16 x 7 17 x 8 - - - - - - - - -<br />

SRU 40 30° - - - 16 x 6 17 x 7 18 x 7 19 x 8 20 x 9 - - - - - - - -<br />

SRP 15 H - - - - - 8 x 15 9 x 12 10 x 13 11 x 14 12 x 15 12 x 16 13 x 17 - - - -<br />

SRP 22 H - - - - - - - - - 12 x 15 13 x 17 13 x 18 14 x 18 15 x 19 16 x 21 16 x 22<br />

SRP 30 H - - - - - - - - - - - - - 15 x 20 16 x 21 17 x 22<br />

SRP 15 45° - - - 7 x 10 8 x 11 9 x 13 10 x 14 10 x 15 11 x 16 12 x 17 - - - - - -<br />

SRP 22 45° - - - - 8 x 12 9 x 14 10 x 15 10 x 16 11 x 17 12 x 19 13 x 20 - - - - -<br />

SRP 30 45° - - - - - 9 x 15 10 x 16 10 x 18 11 x 19 12 x 20 13 x 22 13 x 23 - - - -<br />

Etape 5 : vérifier la couverture au sol : nombre de radiants x couverture unitaire doit être ≥ surface à chauffer<br />

Dans le cas contraire, il faudra reconsidérer la hauteur d'accrochage ou le nombre d'appareils.<br />

Nota1: pour le chauffage d’une zone au sein d’une enceinte non chauffée ou contenant de grosses masses froides, la puissance<br />

nécessaire est à majorer de 60 % et l'appareil devra être impérativement centré sur la zone à chauffer.<br />

Nota2: pour le chauffage de poste, il est conseillé de prévoir 2 sources de rayonnement opposées. Les hauteurs d’installation<br />

/ puissances par poste doivent faire l’objet d’une étude précise.<br />

Détermination du diamètre intérieur des conduits gaz<br />

Diamètre intérieur (mm) des conduits gaz<br />

Longueur<br />

Débit gaz propane kg/h<br />

Débit gaz naturel m3/h<br />

canalisation (m) 0,5 1 2 5 10 20 50 0,5 1 2 5 10 20 50<br />

10 10 12 14 18 26 33 40 10 12 16 26 33 40 50<br />

Basse pression:<br />

20 10 14 16 20 26 33 50 12 14 16 26 33 50 66<br />

Gaz Propane 37 mbar<br />

50 12 16 20 26 33 40 66 16 16 26 33 40 50 80<br />

Gaz Naturel 20 mbar<br />

100 14 20 26 26 40 50 66 18 20 26 40 50 66 80<br />

200 16 26 26 33 40 66 80 20 26 33 40 66 66 102<br />

Moyenne pression:<br />

Gaz Propane 1,5 bar<br />

Gaz Naturel 300 mbar<br />

10 6 6 6 6 8 10 16 6 8 10 12 16 22 33<br />

20 6 6 6 8 10 12 18 8 10 12 14 22 33 33<br />

50 6 6 6 10 12 16 26 8 12 12 18 26 33 50<br />

100 8 8 8 12 14 18 26 10 12 14 22 33 40 66<br />

200 8 8 10 12 16 20 33 12 12 18 26 33 50 66<br />

Le diamètre intérieur des tuyauteries doit assurer un débit suffisant.Tout accident de parcours (Té, coude), équivaut à rajouter 1m au calcul de la distance totale.<br />

TARIF2013.A1<br />

www.emat-sas.fr


Les<br />

SRP et console<br />

d’accrochage mural<br />

optionnelle<br />

produit<br />

• Adapté aux locaux mal isolés<br />

• Le brûleur céramique est en contact direct avec l’air à<br />

chauffer (pas de déperdition par les gaz brûlés), pas<br />

de fumisterie<br />

• Fonctionnement silencieux<br />

• Pas de déplacement d’air<br />

• Encombrement réduit<br />

• Flexibilité de régulation : gestion appareil par appareil<br />

ou par zone<br />

SPACE-RAY SÉRIES SRP<br />

Attention: prévoir 10m 3 /h d’air neuf par kW installé dans une application ERP<br />

Caractéristiques dimensionnelles<br />

435 L<br />

Panneaux Rayonnants SPACE-RAY ® Line<br />

Chauffage des surfaces par rayonnement<br />

Pour bâtiments de très grande hauteur mal isolés<br />

325<br />

Long.<br />

L<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Poids<br />

Réf. mm kg<br />

SRP 15 895 11<br />

SRP 22 1 175 14<br />

SRP 30 1 425 24<br />

Equipement standard<br />

Brûleur céramique revêtu en oxyde de fer<br />

Grille d’émission en Incoloy 800<br />

Réflecteur directionnel<br />

Alimentation mono 230 VAC<br />

Raccord gaz ½’’<br />

Allumage automatique<br />

Appareil de catégorie I donc spécifique pour<br />

gaz naturel ou propane<br />

Equipement en option<br />

Accessoires pour raccordement gaz<br />

Régulation (autonome ou centralisée)<br />

Supportage mural<br />

Application type :<br />

Chauffage d’un hangar ou<br />

local industriel de très grande<br />

hauteur<br />

GAZ<br />

Panneaux radiants lumineux gaz SRP<br />

Puissance Débits gaz Energie<br />

PCS Nat Prop. * Prix H.T.<br />

kW m 3 /h kg/h Réf Code €<br />

15,2 1,36 - Gaz nat. SRP 15 NA 0009-21 1 069 <<br />

21,0 1,89 - Gaz nat. SRP 22 NA 0009-22 1 451 <<br />

30,4 2,72 - Gaz nat. SRP 30 NA 0009-23 1 738 <<br />

15,2 - 1,08 Propane SRP 15 PA 0009-25 1 186 <<br />

30,4 - 2,17 Propane SRP 30 PA 0009-26 1 845 <<br />

Colisage : emballage carton sur palette avec protection renforcée<br />

* Les appareils sont de catégorie I, donc fonctionnant en un seul gaz<br />

ACCESSOIRES POUR SRP<br />

Gaz<br />

Accessoires gaz<br />

Pour modèle<br />

Prix H.T.<br />

Code €<br />

Kit gaz sans détente 20/37mbar Tous 0051-14 65 <<br />

Kit gaz nat. Lacq NF 20/300mbar Tous 0050-21 129 <<br />

Kit gaz nat. Groningue NF25/300mbar Tous 0050-31 129 <<br />

Kit gaz Propane NF 37/1,5 bar Tous 0051-21 129 <<br />

Flexible 'Industrie' 20/37 mbar ø 1/2" FF Tous 0053-01 44 <<br />

Flexible NF "ERP" 20/37 ø 1/2" FF Tous 0053-11 108 <<br />

Fixations<br />

Accessoires fixation<br />

Pour modèle<br />

Prix H.T.<br />

Code €<br />

Console d’accrochage mural 15° ou 45° Tous 0056-100 126 <<br />

< = sur stock : délai < 1 semaine<br />

= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />

Franco à partir de 1 200 € net HT<br />

Kit gaz Naturel<br />

vanne + filtre + détendeur<br />

0050-21 et 0050-31<br />

Flexible "industrie" - lg 0,5 m<br />

0053-01<br />

Flexible NF"ERP" - lg 0,5 m<br />

0053-11<br />

Régulation : p. 56<br />

TARIF2013.A1<br />

www.emat-sas.fr


SRL<br />

Les<br />

SRU<br />

produit<br />

• Liaison des tubes démontables pour faciliter l’entretien<br />

• Le kit ventouse permet une évacuation des fumées sans<br />

prise d’air obligatoire.<br />

• Flexibilité de régulation : gestion appareil par appareil ou<br />

par zone<br />

• Fonctionnement silencieux<br />

• Pas de déplacement d’air<br />

Caractéristiques dimensionnelles<br />

P<br />

Long. P Larg. L Haut. H Poids<br />

Réf. mm mm mm kg<br />

ERU 25 5 385 460 180 47<br />

SRU 30-35 5 510 715 210 59<br />

SRU 40 6 970 715 210 71<br />

SRL 25 10 065 340 180 46<br />

SRL 30-35 9 955 340 180 57<br />

SRL 40 13 000 340 180 70<br />

SPACE-RAY SÉRIES ERU/SRU/SRL<br />

Tubes radiants SPACE-RAY ® Line<br />

Chauffage des surfaces par rayonnement<br />

Pour bâtiments de grande hauteur<br />

L<br />

H<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Equipement standard<br />

Alimentation mono 230 VAC<br />

Réflecteur rigide avec profil étudié pour optimiser la puissance<br />

rayonnée<br />

Raccord gaz ½’’ mâle<br />

Ventilateur d’extraction des gaz brûlés<br />

Brûleur à flamme longue<br />

Allumage automatique<br />

Kit transformation propane 37 mbar (le tube étant livré<br />

pour gaz naturel 20 mbar)<br />

• Report d’indication marche/défaut visible du sol<br />

Equipement en option<br />

• Fumisterie cheminée ou ventouse<br />

• Extracteur pour évacuation fumées centralisée<br />

• Accessoires pour raccordement gaz<br />

• Régulation (autonome ou centralisée)<br />

• Supportage (mural ou suspendu)<br />

• Grille pare ballon<br />

Application type :<br />

Tube épingle : chauffage de poste (température uniforme<br />

sur la longueur de l’appareil)<br />

Tube linéaire : tenue hors gel de locaux de stockage (température<br />

non uniforme sur la longueur de l’appareil)<br />

GAZ<br />

Tubes radiants sombres gaz<br />

Puiss. Débits gaz<br />

Type épingle Type linéaire<br />

PCS Nat Prop. Prix H.T * Prix H.T *<br />

kW m 3 /h kg/h Réf Code € Réf Code €<br />

23,0 2,15 1,6 ERU 25 0008-17 1 335 < SRL 25 0008-22 1 536 <<br />

29,2 2,9 2,2 SRU 30 0008-19 1 743 < SRL 30 0008-23 1 775 <<br />

34,5 3,6 2,7 SRU 35 0008-20 1 768 < SRL 35 0008-24 1 855 <<br />

42,2 4,1 3,2 SRU 40 0008-21 1 973 < SRL 40 0008-25 1 973 <<br />

Colisage : tubes cerclés + 1 carton de réflecteurs<br />

* +Transport 119 € Net<br />

+ 1 carton individuel autres composants<br />

ACCESSOIRES POUR ERU / SRU / SRL<br />

Fixation<br />

Accessoires fixation<br />

Cintres d’accrochage plafond<br />

Kit d’accrochage mural<br />

Grilles pare-ballons (maille 50x100mm)<br />

TARIF2013.A1<br />

www.emat-sas.fr<br />

Prix H.T.<br />

Pour modèle Code €<br />

ERU 25 0056-07 2x 23 <<br />

SRU 30/35 0056-06 2x 23 <<br />

SRL 25/30/35 0056-07 4x 23 <<br />

SRU 40 0056-06 3x 23 <<br />

SRL 40 0056-07 5x 23 <<br />

ERU 25 - SRU 30/35 0056-01 146 <<br />

SRL 25/30/35/40 - SRU 40 0056-01 2x 146 <<br />

ERU 25 0056-50 316 <<br />

SRU 30/35 0056-52 481 <<br />

SRU 40 0056-54 600 <<br />

SRL 25/30/35 0056-51 433 <<br />

SRL 40 0056-53 489 <<br />

Jeu de joues de réflexion ERU 25 0056-10 100 <<br />

Franco à partir de 1 200 € net HT<br />

Jeu de joues de réflexion<br />

0056-10<br />

Cintres d'accrochage plafond<br />

2 x 0056-06 ou 07<br />

< = sur stock : délai < 1 semaine<br />

= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées


ACCESSOIRES POUR ERU / SRU / SRL<br />

Gaz<br />

Accessoires gaz<br />

< = sur stock : délai < 1 semaine<br />

= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />

Pour modèle<br />

Prix H.T.<br />

Code €<br />

Kit gaz sans détente 20/37mbar Tous modèles 0051-14 65 <<br />

Kit gaz nat. Lacq NF 20/300mbar ERU 25 - SRU/SRL 25/30 0050-21 129 <<br />

SRU/SRL 35/40 0050-22 180 <<br />

Kit gaz nat. Groningue NF25/300mbar ERU 25 - SRU/SRL 25/30 0050-31 129 <<br />

SRU/SRL 35/40 0050-32 180 <<br />

Kit gaz Propane NF 37/1,5 bar Tous modèles 0051-21 129 <<br />

Flexible 'Industrie' 20/37 mbar ø 1/2" FF ERU 25 - SRU/SRL 25/35 0053-01 44 <<br />

SRU/SRL 40 0053-03 67 <<br />

Flexible NF "ERP" 20/37 ø 1/2" FF ERU 25 - SRU/SRL 25/35 0053-11 108 <<br />

Ventouse<br />

Accessoires fumées ventouse pour tubes radiants<br />

Kit ventouse toiture – Installation C32<br />

1 terminal vertical ø ext. 150 mm + 2 tuyaux droits 1m ø100 mm<br />

+ 1 tuyau flexible 1m ø 100 mm + 1 collier + 1 adaptateur extracteur<br />

+ 1 adaptateur groupe fonctionnel<br />

Kit ventouse façade – Installation C12<br />

montage perpendiculaire au tube radiant<br />

1 terminal horizontal øext. 150 mm + 2 tuyaux droits 1m ø100<br />

mm + 1 tuyau flexible 1m ø100 mm + 1 collier + 1 adaptateur<br />

extracteur + 1 adaptateur groupe fonctionnel<br />

Kit ventouse façade<br />

montage en ligne par rapport au tube radiant<br />

1 terminal horizontal ø ext.150 mm + 1 tuyau droit<br />

1m ø100 mm + 1 tuyau flexible 1m ø100 mm + 1 collier + 1<br />

coude 90° ø100 mm + 1 adaptateur extracteur + 1 adaptateur<br />

groupe fonctionnel<br />

pour<br />

Prix H.T.<br />

modèle Code €<br />

ERU/SRU 0062-143 392 <<br />

ERU/SRU 0062-141 308 <<br />

ERU/SRU 0062-142 308 <<br />

Tuyau ø100mm long 1m 0062-117 36 <<br />

Tuyau ø100mm long 0,5m 0062-118 25 <<br />

Coude 45° - ø100mm 0062-121 21 <<br />

Coude 90° - ø100mm 0062-122 24 <<br />

Solin toit plat ** 0061-30 47 <<br />

Solin 25 / 45° ** 0061-32 50 <<br />

** Se monte uniquement avec le kit ventouse toiture C32<br />

Cheminée<br />

Accessoires fumées pour tubes radiants<br />

Kit fumées toiture alu ø125mm<br />

1 départ cheminée + 1 m flexible<br />

+ 2 tubes long.1m + 1 chapeau pare-pluie<br />

Prix H.T.<br />

pour modèle Code €<br />

Tous modèles 0062-115 165 <<br />

Départ cheminée ø125mm seul * Tous modèles 0062-105 43 <<br />

Tuyau long. 1m ø125mm * Tous modèles 0062-111 44 <<br />

* Déjà inclus dans le kit fumées 0062-115<br />

Extraction centralisée des fumées sur consultation<br />

Régulation : voir page 58<br />

Les tubes en «U»<br />

sont compatibles<br />

ventouse ET cheminée<br />

Franco à partir de 1 200 € net HT<br />

Kit gaz Naturel<br />

vanne + filtre + détendeur<br />

0050-21 à 0050-32<br />

Flexible NF"ERP" - lg 0,5 m<br />

0053-11<br />

kit ventouse toiture<br />

0062-143<br />

Installation C32<br />

Hauteur maxi 8m<br />

TARIF2013.A1<br />

www.emat-sas.fr<br />

Kit gaz sans détente<br />

vanne + filtre<br />

0051-14<br />

Flexible "industrie"<br />

lg 0,5 m<br />

0053-01<br />

kit ventouse façade<br />

perpendiculaire (vue de dessus)<br />

0062-141<br />

Installation C12<br />

Longueur maxi 8m<br />

kit ventouse façade parallèle<br />

(vue de dessus)<br />

0062-142<br />

Installation C12<br />

Longueur maxi 8m<br />

Départ cheminée<br />

0062-105<br />

kit fumées toiture<br />

0062-115<br />

Installation B22<br />

Longueur maxi nous consulter


ACCESSOIRES POUR ERU / SRU / SRL / SRP<br />

Régulation<br />

Régulation pour 15 appareils maxi par zone<br />

Accessoires régulation<br />

pour tous modèles Code €<br />

Prix H.T.<br />

Thermostat à temp. résultante + inter M/A TR02 0048-07 299 <<br />

Régulateur de temp. résultante + Hors Gel + sonde TR03 0048-13 295 <<br />

Coffret de commande 1 zone avec :<br />

0049-04 995 <<br />

Inter M/A + horloge hebdo/jour + régulateur de température résultante<br />

TR03 avec abaissement HG + sonde<br />

Armoire électrique de commande avec :<br />

Boîtier métallique + 1 interrupteur général M/A<br />

+ inter. extérieur à poignée verrouillable + horloge hebdo/jour<br />

et par zone: 1 inter marche auto / marche forcée / hors gel +1 sonde<br />

+1 régulateur de temp. résultante TR03 avec abaissement HG<br />

Interrupteur sectionnable de sécurité IP65 cadenassable,<br />

pouvoir de coupure 16A (prévoir un par appareil)<br />

1 zone 0049-01 1 600 <<br />

2 zones 0049-02 2 548 <<br />

3 zones 0049-03 3 249<br />

0049-50 67 <<br />

Régulateur de<br />

temp. résultante<br />

0048-13<br />

Interrupteur<br />

de proximité<br />

0049-50<br />

Thermostat à<br />

temp. résultante<br />

0048-07<br />

Coffret de<br />

commande<br />

0049-04<br />

<strong>EMAT</strong>IC Régulation multizone de plusieurs radiants<br />

Régulation numérique communicante<br />

Centrale de régulation<br />

commande programmable hiver/arrêt/été<br />

réarmement brûleur 2 consignes de régulation<br />

programmation horaire et vacances<br />

longueur maxi du câble de sonde 100m<br />

liaison par bus série entre les interfaces (liaison maxi 1000m)<br />

Prix H.T.<br />

16 interfaces maxi et 5 appareils max par interface (soit 80 appareils maxi) Code €<br />

1 zone, 16 interfaces maxi (1 sonde d’ambiance incluse) <strong>EMAT</strong>IC 1R 0049-38 379 <<br />

2 zones, 8 interfaces maxi par zone (2 sondes d’ambiance incluses) <strong>EMAT</strong>IC 2R 0049-39 441 <<br />

3 ou 4 zones, 4 interfaces maxi par zone <strong>EMAT</strong>IC 4R 0049-40 544 <<br />

(4 sondes d’ambiance incluses)<br />

interface pour radiants<br />

Prévoir une interface pour 5 radiants maxi 0049-64 183 <<br />

Option pour condamnation ou mise en service d’une zone sonde à clé SRC 0049-31 99 <<br />

Centrale de<br />

Régulation<br />

<strong>EMAT</strong>IC<br />

0049-38 à 40<br />

Armoire de<br />

commande<br />

0049-01 à 03<br />

Interface<br />

0049-24<br />

TARIF2013.A1<br />

www.emat-sas.fr<br />

Franco à partir de 1 200 € net HT<br />

< = sur stock : délai < 1 semaine<br />

= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées


CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 2013<br />

<strong>EMAT</strong> - 1, rue Clément ADER - BP 316 - 69 745 GENAS Cédex<br />

1. Généralités<br />

Toutes nos ventes sont soumises aux présentes conditions générales de vente.<br />

L'acheteur y adhère pleinement et sans réserve. Toute clause ou condition<br />

contraire aux présentes conditions générales de vente figurant sur la commande<br />

ou sur des correspondances de l'acheteur ne pourra prévaloir sur ces conditions<br />

générales de vente sauf acceptation formelle et expresse de notre société.<br />

Les renseignements portés sur les catalogues, prospectus, tarifs et schémas ne<br />

sont donnés qu'à titre indicatif par le vendeur. Celui-ci se réserve le droit d'apporter,<br />

à tout moment, et sans préavis, toutes modifications, sauf à partir du moment<br />

où le matériel aura fait l'objet d'un dossier technique venant à l'appui d'un contrat<br />

de vente.<br />

Notre société ne sera liée par les engagements qui pourraient être pris par nos<br />

représentants que sous réserve de confirmation écrite de notre société.<br />

2. Etudes et projets<br />

Notre société n'engage pas sa responsabilité sur les conseils qui peuvent lui être<br />

demandés et n'entrant pas dans sa compétence normale, limitée aux caractéristiques<br />

des produits. Tout acheteur, ou utilisateur désirant obtenir des résultats spécifiques,<br />

devra s'assurer les conseils de professionnels autorisés pour déterminer<br />

les matériels à utiliser dans ce but.<br />

3. Commandes<br />

Notre société ne sera liée par les commandes prises par ses représentants ou<br />

employés que sous réserve d'une confirmation écrite par notre société.<br />

4. Modification ou annulation de commande<br />

Toute modification ou annulation de commande demandée par l'acheteur ne<br />

pourra être prise en considération que si elle est parvenue par écrit à notre société<br />

avant l'expédition des produits. En cas d'accord de notre société, l'acheteur devra<br />

supporter tous les frais liés à cette modification ou à cette annulation, en cas de<br />

refus, notre société aura également droit au paiement de ces frais et les acomptes<br />

versés par l'acheteur seront acquis à notre société.<br />

5. Livraisons et transport<br />

Nos marchandises voyagent aux risques et périls de l'acheteur, qu'elles soient<br />

expédiées franco de port ou non. Il appartient à l'acheteur de vérifier les expéditions<br />

à l'arrivée (nombre et état des colis réceptionnés) et d'exercer, s'il y a lieu,<br />

ses recours contre le transporteur. Sans préjudice de ces recours, toute réclamation<br />

relative aux vices apparents ou à la non conformité du produit livré devra, pour<br />

être prise en considération, être formulée à notre société dans les quarante huit<br />

heures après la date de réception, et ce, par lettre recommandée avec avis de<br />

réception.<br />

Les marchandises livrées ne sont pas déchargées. Il appartient à l'acheteur de<br />

prendre ses dispositions pour la réalisation de cette opération chez le destinataire.<br />

Les délais de livraison sont indiqués aussi exactement que possible mais sont<br />

fonction des possibilités d'approvisionnement et de transport. Les retards par rapport<br />

à ces délais ne peuvent justifier l'annulation de la commande, ni donner lieu<br />

à des retenues, indemnités de retard ou paiements de dommages et intérêts.<br />

6. Prix<br />

Nos prix s'entendent H.T., nets de tout escompte et sont facturés sur la base des<br />

tarifs en vigueur au jour de la livraison.<br />

7. Reprises et échanges<br />

Aucun produit ne pourra être repris ou échangé sans accord préalable écrit de<br />

notre société. La non observation de cette clause pourra entraîner la réexpédition<br />

du matériel à l'acheteur et ce, à ses frais exclusifs. Les risques du retour sont toujours<br />

à la charge de l'acheteur.<br />

Aucune demande de reprise ne sera prise en compte plus de 6 mois après la<br />

livraison initiale.<br />

Tout matériel devra être retourné dans son emballage d'origine. Tout matériel<br />

retourné pour réparation ou échange fera l'objet d'une expertise. Le devis des<br />

réparations sera communiqué au client et les reprises ou échanges ne seront<br />

effectués que sur commande écrite du client.<br />

Tout retour de matériel neuf consécutif à une erreur :<br />

- d'<strong>EMAT</strong>: fera l'objet d'un avoir total<br />

- de l'acheteur: fera l'objet d'un avoir avec une décote de 30% pour les produits<br />

tenus en stock par <strong>EMAT</strong><br />

avec une décote de 40% pour les produits non tenus en stock par <strong>EMAT</strong>.<br />

Les avoirs ne sont pas remboursables. Ils peuvent être affectés au règlement<br />

d'une commande en cours ou à venir.<br />

8. Montage - Mise en service - Réglage<br />

Les frais de montage de nos produits sont à la charge de l'acheteur. Les déplacements<br />

éventuels nécessaires à la mise en service et au réglage de nos produits<br />

ne sont pas compris dans nos prix et sont donc à la charge de l'acheteur. Dans le<br />

cas où, après livraison, les caractéristiques ou performances du matériel seraient<br />

contestées et nécessiteraient des mesures par le vendeur, l'acheteur supporterait<br />

entièrement les frais engagés par le vendeur s'il est prouvé que les prestations de<br />

ce dernier sont respectées.<br />

9. Paiement<br />

Les réclamations éventuelles, dont le recours en garantie concernant une fourniture<br />

quelconque ne dispensent pas l'acheteur de régler les factures à leur<br />

échéance. Le délai de paiement des factures s'entend à partir de la mise à disposition<br />

des marchandises.<br />

Sauf conventions exceptionnelles, nos fournitures sont payables à 30 jours fin de<br />

mois, net sans escompte.<br />

Conformément à la loi n°2001-420 du 15 mai 2001, les pénalités de retard sont<br />

exigibles à compter du jour suivant la date de règlement figurant sur la facture, au<br />

taux égal à une fois et demie le taux d'intérêt légal.<br />

10. Réserve de propriété<br />

Les marchandises vendues restent la propriété de notre société jusqu'à paiement<br />

intégral du prix et ce, même en cas de procédure collective, conformément à la loi<br />

du 12 mai 1980. Néanmoins, à compter de la mise à disposition de marchandises,<br />

l'acheteur assume la responsabilité des dommages que ces biens pourraient subir<br />

ou occasionner, pour quelque cause que ce soit.<br />

11. Garantie<br />

Les appareils sont garantis un an contre tous vices de fabrication, sauf stipulation<br />

contraire et sous réserve d'être installés et entretenus par des professionnels qualifiés,<br />

conformément à la réglementation en vigueur, les règles de l'art et aux instructions<br />

qui figurent sur nos notices de montage et dans la mesure où ils fonctionnent<br />

dans des conditions normales d'utilisation. La garantie prendra effet à la<br />

date de facturation du matériel établie par <strong>EMAT</strong> et sous réserve de réception,<br />

dans les 15 jours qui suivent la mise en service, chez <strong>EMAT</strong>, du bon de garantie<br />

ou du rapport de mise en service attesté et signé. Nous déclinons toute responsabilité<br />

et aucune garantie ne serait applicable en cas d'installations défectueuses,<br />

mal adaptées ou non conformes aux normes en vigueur. La garantie se<br />

limite à la remise en état ou à l'échange gratuit après contrôle de notre part, de la<br />

(ou des) pièce(s) défectueuse(s) par une pièce identique ou similaire; les frais de<br />

main d'œuvre, de déplacement, d'accession sur chantier au matériel et de transport<br />

sont exclus. Seuls sont concernés les défauts de fabrication et de matière<br />

première.<br />

Tout remplacement réalisé durant la période de garantie, même si celui-ci nécessite<br />

éventuellement une immobilisation du matériel, ne peut en aucun cas prolonger<br />

la durée de cette garantie. Aucun dommage et intérêt ne pourra être réclamé<br />

pour préjudice indirect, commercial ou autre.<br />

Ne peuvent être pris en considération et couverts par notre garantie des dommages<br />

incombant :<br />

- à des phénomènes extérieurs, tels que; inondations, eaux anormalement<br />

calcaires, etc.<br />

- à des négligences de l'utilisateur, telles que; manque d'eau, de combustibles<br />

ou d'électricité.<br />

- au non respect des consignes stipulées dans nos documents, à une détérioration<br />

due à une mauvaise manutention au cours du transport ou à une<br />

fausse manœuvre, à une utilisation d'accessoires autres que ceux d'origine,<br />

à des défauts de surveillance et d'entretien.<br />

Que ce soit à l'égard de l'acheteur ou de toute autre personne, notre société ne<br />

pourra en aucun cas être tenue pour responsable des dommages corporels ou<br />

matériels de quelque nature qu'ils soient, qui pourraient être provoqués par nos<br />

produits ou qui seraient la conséquence directe ou indirecte de l'utilisation des dits<br />

produits.<br />

12. Juridiction<br />

Toute contestation relative à l'interprétation ou à l'exécution des présentes<br />

Conditions Générales de Vente ainsi qu'aux commandes et à leurs suites sera<br />

soumise à la compétence exclusive du Tribunal de Commerce de LYON, le droit<br />

français étant seul applicable.<br />

Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, <strong>EMAT</strong> se réserve le droit d’en modifier les caractéristiques sans préavis.<br />

Schémas et photographies non contractuels.<br />

TARIF2013.A1<br />

www.emat-sas.fr


l’expérience du confort dans l’industrie, les locaux publics et le résidentiel<br />

Des millions de mètres cube de bâtiments traités par Emat avec des matériels toujours plus performants<br />

BATICORD<br />

Philippe QUERO<br />

06.03.78.20.87<br />

EUROCONTACT PARTNER<br />

Tel: 02.99.60.84.85<br />

Michel DAVID<br />

06.11.32.23.38<br />

SCER<br />

Tel: 04.77.33.82.07<br />

Robert SAUVIGNET<br />

06.09.41.69.50<br />

Cyril HIPPERT<br />

Tel: 05.45.83.83.86<br />

Mobile: 06.63.21.06.86<br />

SCB REPRESENTATION<br />

Tel: 05.61.30.05.82<br />

Bernard BAUDEL<br />

06.84.97.42.67<br />

Michel CANS<br />

06.85.38.14.48<br />

Philippe MONCADA<br />

06.31.05.48.68<br />

ACVF<br />

Tel: 03.86.40.64.35<br />

François VANNIER<br />

Mobile: 06.75.60.00.60<br />

TN DISTRIBUTION<br />

Tel: 01.48.05.32.07<br />

Thomas NASLOT<br />

Mobile: 06.11.66.80.79<br />

ATECS<br />

Jean-Louis LEMOAN<br />

06.79.71.51.15<br />

Eric LADRIERE<br />

06.13.24.39.75<br />

ACA<br />

Eric FAGUET<br />

06.71.63.81.28<br />

Philippe COLIN<br />

06.22.78.62.97<br />

CAE<br />

Tel: 03.89.36.08.40<br />

Michel WALLISER<br />

06.07.39.45.24<br />

Thierry ARDOUIN<br />

Tel: 04.78.90.98.98<br />

Mobile: 06.10.49.46.88<br />

MHM DISTRIBUTION<br />

Franck LEFAURE<br />

Mobile: 06.32.75.93.42<br />

<strong>EMAT</strong> - RCS lyon B 320 528 557 -02.2013 - Crédit Photo: Glowimages / Getty Images / Fotolia - Conception graphique : Ariane Grès (Ventoris)<br />

Tel : 04.78.90.98.98<br />

Fax: 04.78.90.66.22<br />

e-mail: emat.genas@wanadoo.fr<br />

Site: www.emat-sas.fr<br />

Emat, le choix de la performance :<br />

Chauffage<br />

Climatisation<br />

Efficacité énergétique<br />

Aérothermes Générateurs d’air chaud Tubes radiants Roof Tops Ventilo-convecteurs Traitement d’air Déstratificateur Rideaux d’air Pompes à chaleur<br />

Emat - 1, rue Clément Ader - BP 316 - 69745 GENAS Cedex - Tél. : 04 78 90 98 98 - Fax : 04 78 90 66 22 - Site web : www.emat-sas.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!