You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Entrevista de la profesora de español<br />
por<br />
Aurore, Margot, Alexandra y Lucie<br />
- ¡ Hola señora !<br />
- Hola Aurore.<br />
- ¿ Cómo se llama <br />
- Me llamo la señora Lebain.<br />
- ¿ Cuál es su nombre <br />
- Mi nombre es Adélaïde.<br />
- ¿ Cuántos años tiene <br />
- Tengo veintinueve.<br />
- ¿ Cómo es <br />
- Soy baja, de peso mediano y tengo el pelo moreno y medio largo.<br />
- ¿ Cuál es su nacionalidad <br />
- Soy francesa.<br />
- ¡ Hola señora !<br />
- Hola Margot.<br />
- Etes-vous mariée et avez-vous des enfants <br />
- Oui, je suis mariée et j’ai deux enfants : une petite fille de presque quatre<br />
ans et un petit garçon de huit mois.<br />
- ¿ Qué le gusta <br />
- ¿Qué me gusta <br />
- Oui.<br />
- Me gusta el cine. Me gusta también leer. Me gusta el español ¡claro!<br />
- ¿ Dónde vive <br />
- Vivo en Guérande.<br />
- Au collège, quelle était votre matière préférée <br />
- Eh bien, sans surprise, ma matière préférée au collège était l’espagnol.
- ¡ Hola señora !<br />
- Hola Alexandra.<br />
- ¿ Qué lenguas habla <br />
- Hablo francés, español y un poco de inglés.<br />
- ¿ Cómo va al colegio <br />
- Voy al colegio en coche.<br />
- Aimez-vous votre métier d’enseignante <br />
- Oui j’aime beaucoup mon métier.<br />
- Depuis quand enseignez-vous l’espagnol <br />
- J’enseigne l’espagnol depuis cinq ans maintenant.<br />
- ¡ Hola señora !<br />
- Hola Lucie.<br />
- Combien d’années d’études avez-vous fait Lesquelles <br />
- Alors, après le bac littéraire, j’ai préparé une licence, donc en trois ans.<br />
Ensuite, après ces trois années, j’ai préparé la maîtrise. Je suis également<br />
partie une année en Espagne : j’étais auxiliaire de conversation à<br />
Saragosse, dans une école de langue. Et ensuite je suis rentrée pour<br />
préparer le concours du CAPES.<br />
- Avez-vous déjà enseigné dans un autre établissement <br />
- Oui, j’ai d’abord enseigné dans un lycée, à Angers, pendant un an. Ensuite,<br />
j’ai travaillé deux années en région parisienne dans un collège. Et puis j’ai<br />
ensuite été mutée à Guérande.<br />
- Combien de classes avez-vous tous les ans <br />
- Alors, j’ai environ entre six et sept classes, tous des 4ème et des 3ème,<br />
avec en général entre vingt-cinq et maximum trente élèves.<br />
- Trouvez-vous votre travail difficile <br />
- Oui, je trouve mon travail difficile car c’est beaucoup d’organisation, de<br />
préparation au niveau des cours, des corrections. Et puis travailler avec<br />
des adolescents peut être très difficile. Entre autres problèmes<br />
évidemment, on a aussi des problèmes de moyens dans l’Education<br />
Nationale qui ne nous permettent pas de toujours faire tout ce dont on a<br />
envie en classe.<br />
- Voilà. Adiós.<br />
- Adiós
Change language