You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2. TICKETS D'ENTREE<br />
L’accès au site du parc est uniquement autorisé sur présentation d’un ticket d’entrée<br />
valable ou au moyen d'une invitation pour un événement organisé dans le parc et se fait<br />
uniquement via les portes d'accès prévues à cet effet. Un ticket d’entrée ne peut être<br />
utilisé qu’une seule fois et est activé le jour de votre visite. Le droit d'accès expire lorsque<br />
vous quittez le parc. Les tickets d’entrée sont strictement personnels et ne peuvent être<br />
échangés contre de l’argent, contre un autre type de ticket d’entrée, contre un ticket<br />
d’entrée valable pour une autre période ni de tout autre manière. Les tickets d’entrée ne<br />
peuvent être revendus ni utilisés à des fins commerciales. <strong>Efteling</strong> n’est pas responsable en<br />
cas de vol, de perte ou de dommages mettant en cause la validité d’un ticket. Les tickets<br />
d’entrée doivent être présentés sur demande. Il est strictement interdit de se trouver sur<br />
le site du parc <strong>Efteling</strong> en dehors des heures d'ouverture.<br />
3. PRESCRIPTIONS GENERALES<br />
a) Les chiens et les autres animaux (de compagnie) sont interdits dans le parc. <strong>Efteling</strong><br />
met un chenil gratuit à votre disposition où vous pouvez laisser votre chien en de<br />
bonnes mains. Vous devez toutefois vous charger vous-même de sa nourriture et de<br />
ses sorties. Conditions plus détaillées dans le chenil.<br />
b) Les chiens d’assistance/chiens-guides sont autorisés uniquement s’ils ont été<br />
officiellement formés et agréés et s’ils sont clairement reconnaissables grâce à leur<br />
harnais caractéristique.<br />
c) Les règles de sécurité signalées par des panneaux ainsi que les indications de notre<br />
personnel doivent être respectées pleinement et immédiatement.<br />
d) Les visiteurs peuvent circuler uniquement sur les sentiers, les places et les lieux de<br />
pique-nique prévus à cet effet.<br />
e) Il est strictement interdit de se déplacer avec des bâtons de marche, en skate-board, en<br />
patins, en trottinette, en segway ou avec tout autre véhicule, à l'exception des fauteuils<br />
roulants et des poussettes.<br />
f) La possession d’armes ou d’autres objets jugés menaçants par la direction, comme des<br />
couteaux, des chaînes et autres, est strictement interdite sur le site d’<strong>Efteling</strong>. La<br />
direction de l’entreprise se réserve le droit de confisquer ces objets et de renvoyer son<br />
propriétaire du parc, en collaboration éventuelle avec la police.<br />
g) Le bruit inutile, les radios, etc. sont interdits.<br />
h) Il est interdit de fumer dans tous les sites couverts du parc, y compris les files d’attente<br />
couvertes. Vous pouvez uniquement fumer dans les espaces en plein air.<br />
i) La direction est habilitée à interdire l'accès à une attraction ou à une partie du parc à sa<br />
discrétion, sans que ce désagrément donne droit à une restitution (d'une partie du prix)<br />
du ticket d'entrée et/ou à toute autre indemnité.<br />
j) Les personnes sous l’influence d’alcool ou de stupéfiants et les personnes qui se livrent<br />
au trafic ou sont en possession de stupéfiants peuvent se voir refuser l’accès au parc ou<br />
Page 2<br />
Dernière mise à jour : le 28 juin 2013 à Kaatsheuvel<br />
Tous droits réservés. Aucune information tirée de cette publication ne peut être reproduite, sauvegardée sur un fichier de données<br />
automatisé ou rendue publique, sous quelque forme que ce soit ou de quelque manière que ce soit, de manière électronique,<br />
mécanique, par le biais de photocopies, d'enregistrements ou de toute autre manière, sans l'accord écrit préalable d'<strong>Efteling</strong>. Loi sur le<br />
droit d’auteur de 1912.