le tribunal des peuples cameroun - rinoceros
le tribunal des peuples cameroun - rinoceros
le tribunal des peuples cameroun - rinoceros
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
P réface<br />
Pourquoi un <strong>tribunal</strong> d'opinion pour <strong>le</strong><br />
projet de pipeline <br />
Le projet de pipeline<br />
Tchad-Cameroun<br />
conduit par <strong>le</strong><br />
Consortium Exxon - Pétronas<br />
- Chevron, a pour ambition<br />
affichée de ne pas apparaître<br />
comme une vio<strong>le</strong>nce faite aux<br />
droits <strong>des</strong> peup<strong>le</strong>s riverains<br />
de sa zone d'exécution, et une<br />
batterie de mesures de contrô<strong>le</strong><br />
a été mise en place à cet<br />
effet. Le projet a été d'ail<strong>le</strong>urs<br />
parmi ceux sur <strong>le</strong>squels s'est<br />
appuyée la revue <strong>des</strong> industries<br />
extractives de la Banque<br />
Mondia<strong>le</strong>.<br />
On <strong>le</strong> sait, <strong>le</strong>s Entreprises<br />
Multinationa<strong>le</strong>s (ou<br />
Transnationa<strong>le</strong>s) sont <strong>des</strong><br />
acteurs de premier plan dans<br />
<strong>le</strong> nouvel ordre mondial issu<br />
de l'effondrement de l'Union<br />
soviétique et de la chute du<br />
mur de Berlin. Ce rô<strong>le</strong> accru<br />
sur la scène internationa<strong>le</strong><br />
pose la question de <strong>le</strong>ur<br />
responsabilité qui est désormais<br />
fortement engagée sur <strong>le</strong><br />
plan du respect <strong>des</strong> droits<br />
humains, civils, politiques,<br />
sociaux, économiques, culturels<br />
et environnementaux.<br />
ON COMPREND MAL<br />
QUE LE CONSORTIUM<br />
TRAÎNE LES PIEDS À "<br />
TRAITER " LES RÉSERVES<br />
ÉMISES PAR LES POPULA-<br />
TIONS ET CONSIGNÉES<br />
DANS LES DOCUMENTS<br />
SIGNÉS DE CLÔTURE<br />
SOCIALE ALORS QUE<br />
CELA EN ÉTAIT LA<br />
CONDITION, LA SIGNA-<br />
TURE OBTENUE SEM-<br />
BLANT SONNER LE GLAS<br />
DES NÉGOCIATIONS.<br />
La responsabilité <strong>des</strong> entreprises<br />
multinationa<strong>le</strong>s peut<br />
être exigée soit directement<br />
auprès <strong>des</strong> entreprises concernées,<br />
soit indirectement<br />
auprès <strong>des</strong> Etats dans <strong>le</strong>squels<br />
el<strong>le</strong>s opèrent et surtout auprès<br />
de ceux où <strong>le</strong>ur siège est établi.<br />
Une tel<strong>le</strong> responsabilité<br />
peut être exigée au travers<br />
d'actions en justice, aux<br />
niveaux national, régional et<br />
international.<br />
Un certain nombre d'obstac<strong>le</strong>s<br />
rend toutefois <strong>le</strong>s actions diffici<strong>le</strong>s,<br />
tant cel<strong>le</strong>s visant à obtenir<br />
réparation pour <strong>des</strong> abus,<br />
passés ou présents, d'entreprises<br />
multinationa<strong>le</strong>s que cel<strong>le</strong>s<br />
visant à une plus grande<br />
responsabilité à l'avenir,<br />
notamment :<br />
La collusion entre <strong>le</strong>s multinationa<strong>le</strong>s<br />
et <strong>le</strong>s Etats, qui<br />
n'ont pas la volonté ou la<br />
capacité de faire respecter <strong>le</strong>s<br />
lois existantes ou qui offrent<br />
la possibilité aux multinationa<strong>le</strong>s<br />
de déroger à <strong>le</strong>ur système<br />
juridique national, souvent<br />
sous la pression de <strong>le</strong>urs<br />
propres besoins économiques;<br />
Les lois et modè<strong>le</strong>s de système<br />
juridique en provenance<br />
du Nord, où <strong>le</strong>s sociétés ont<br />
<strong>le</strong>ur siège central, qui font<br />
ainsi pencher <strong>le</strong> système en<br />
faveur de ceux qui détiennent<br />
déjà <strong>le</strong> plus de pouvoir;<br />
- La pratique suivant laquel<strong>le</strong><br />
<strong>le</strong>s entreprises incriminées se<br />
battent pour empêcher que <strong>le</strong><br />
procès ne se dérou<strong>le</strong> dans un<br />
pays favorab<strong>le</strong> aux plaignants<br />
(généra<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> pays d'origine)<br />
et pour <strong>le</strong> faire renvoyer<br />
dans un lieu qui <strong>le</strong>ur est favorab<strong>le</strong><br />
(généra<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> pays<br />
d'accueil) ;<br />
BIEN QUE L'EXPLOITA-<br />
TION DU BRUT AIT COM-<br />
MENCÉ DEPUIS FIN 2003,<br />
DE NOMBREUX PROBLÈ-<br />
MES DE LA PHASE DE<br />
CONSTRUCTION DU PRO-<br />
JET CONTINUENT D'ÊTRE<br />
POSÉS PAR LES POPULA-<br />
TIONS RIVERAINES DU<br />
PIPELINE<br />
Les techniques de dissimulation<br />
<strong>des</strong> entreprises : <strong>le</strong>s<br />
ambiguïtés que <strong>le</strong>s entreprises<br />
multinationa<strong>le</strong>s entretiennent<br />
par rapport à <strong>le</strong>ur nationalité<br />
et la séparation très nette<br />
qu'el<strong>le</strong>s opèrent entre la société<br />
mère et <strong>le</strong>s filia<strong>le</strong>s afin d'échapper<br />
à <strong>le</strong>ur responsabilité<br />
léga<strong>le</strong> dans tous <strong>le</strong>s pays où<br />
el<strong>le</strong>s sont actives ;<br />
Les règ<strong>le</strong>s de l'OMC, qui<br />
sont d'un piètre secours pour<br />
<strong>le</strong>s demandeurs et ne s'intéressent<br />
pas vraiment aux<br />
droits <strong>des</strong> travail<strong>le</strong>urs;<br />
L'accès limité de la société<br />
civi<strong>le</strong> à l'OMC et à d'autres<br />
institutions internationa<strong>le</strong>s;<br />
Les co<strong>des</strong> de conduite internes,<br />
qui permettent aux entreprises<br />
de se donner bonne<br />
conscience tout en éludant<br />
toute responsabilité léga<strong>le</strong>;<br />
co<strong>des</strong> qui ne s'intéressent pas<br />
non plus aux deman<strong>des</strong> <strong>des</strong><br />
victimes;<br />
Les mécanismes de mise en<br />
application peu efficaces de la<br />
plupart <strong>des</strong> instruments internationaux<br />
de rég<strong>le</strong>mentation.<br />
;<br />
F O C A R F E - N o v e m b r e 2 0 0 5<br />
Page 7