3beBebCYb

ROUSSET
Ville de Rousset
Saison
CULTURELLE
2014-2015
Salle ÉmillienVentre ÉmilienVentre
THÉâTRE HUMOUR JEUNE PUBLIC MUSIQUE DANSE

Création de la plaquette : Sylvain Autric
Flashage : Caractère Imprimeur
Cette publication n’est pas contractuelle et peut être sujette
à modification (juin 2014)
les abonnements seront en vente
le samedi 13 7 septembre
de 8h30 à 15h à la salle émilien émillien ventre
la vente hors abonnements
débutera à partir du
mardi 23 septembre
14h au service culturel
la ville et ses partenaires
le mot des élus
La culture est comme un chemin qui invite
à voir et découvrir le monde, rencontrer
les autres, pour aider à comprendre et à
vivre. Par temps de crise, qui n’est pas
seulement économique, elle est plus
que nécessaire, vitale, elle nous apprend
la diversité, le pluralisme, la tolérance,
nous sort de la vulgarité et des pensées
imposées – peut-être faudrait-il dire de
la non pensée imposée.
Le chemin de notre nouvelle saison aura
cette année encore ses étapes dans le
théâtre, la musique et la danse, pour tous
les publics, sans oublier les plus jeunes.
Nous espérons vous y croiser nombreux
malgré les difficultés et les vicissitudes
du moment, « pour la joie, pour la peine,
pour la poésie, et pourquoi pas pour en
rire » dirait Laurent Terzieff.
Jean-Louis Canal
Maire de Rousset
Conseiller Régional
Provence Alpes
Côte d’Azur,
Vice-Président de
la Communauté
d’Agglomération du
Pays d’Aix
norbert bernard
Adjoint au Maire
Délégué à la culture
et au patrimoine

de
Bernard Colmet
avec
Cécile Becquerelle
Corinne Van Gysel
Florian Fusade
présenté par
Atelier du Possible
durée
1h10
jeune public
spectacle jeune public
à partir de 3 ans
Comme des rites de passage, le Printemps,
l’Été, l’Automne et l’Hiver ouvrent des fenêtres
sur des couleurs enfantines, des impressions
adolescentes, des sensations adultes, des
intuitions de vieillesse, sur un imaginaire
poétique et musical.
Un parti-pris visuel, rythmé par les concertos
de Vivaldi, où le jeu corporel, la danse et la
magie s’imbriquent pour donner naissance
à un univers fantastique. Des personnages
loufoques et farfelus pour mettre en conte
l’histoire des saisons de la vie.
© Marie Burel
les saisons du grenier
magique
MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2014 à 15H00
mise en scène
Collectif ABS avec l’aide
de Gisèle Martinez
avec
Claire Dubuis
Stéphane Fichet
Virginie Seguin
présenté par
ABS Cirque
durée
45 minutes
€
€
Entrée libre (CPA) sur
réservation (dans la limite
des places disponibles)
les piétons de
la nuit
mardi 30 septembre 2014 à 20h30
L’Atelier du possible, c’était il y a deux ans à Rousset avec My
generation rock. Il nous revient avec un nouveau spectacle musical qui
nous entraîne dans le Paris des années 50, à Saint-Germain-des-Prés,
sur cette rive gauche qui fut un « formidable creuset de la chanson
française ».
Du jazz, des chansons et des poèmes, portés par un trio intense qui
vous fera revivre les belles heures du « Tabou », de « l’Écluse » et de la
« Rose rouge », leur créativité et leur fantaisie débridée.
Une ambiance de cabaret intime et festif, un concert-bonheur.
spectacle musical
4
Entrée libre (CPA) sur
réservation (dans la limite
des places disponibles)
5

de
Charles Perrault
mise en scène
Alexandra Laurent et
Emilie Roudil
avec
Emilie Roudil
Alexandra Laurent
Olivier Dambezat
présenté par
C ie Mine de Rien
durée
50 minutes
théâtre
Zelda, la garçonne délurée, est séduite par les
promesses de gloire de l’écrivain dandy ambitieux
Scott Fitzgerald. Le couple devient le symbole de
l’Amérique des années 20 et les amants se perdent
dans un univers d’illusions où tout n’est que jeu.
Les magazines relatent leurs odyssées nocturnes
et l’on ne parle bientôt plus que de leurs frasques.
Ernest Hemingway fait alors son entrée. Il devient
le confident passionné, le frère de littérature, le
partenaire des fêtes sans fin magnifiées dans
Gatsby.
Cette course débridée tourne au drame. À l’image
de l’Amérique, le couple Fitzgerald est emporté par
la dépression.
« Zelda et Scott » raconte la comédie du jazz, le
drame du couple, la folie d’un monde immensément
beau parce qu’il se sait mortel.
Une pièce servie par l’interprétation exceptionnelle
de Chloë Lambert.
zelda et scott
jeudi 2 octobre 2014 à 20h30
de
Renaud Meyer
mise en scène
Renaud Meyer
avec
Chloë Lambert
Julien Boisselier
Jean-Paul Bordes
accompagnés par le
Manhattan Jazz Band
présenté par
Atelier Théâtre Actuel
durée
2h10 (dont 15 minutes
d’entracte)
€
© Lot
Plein tarif : 25 €
Tarif réduit : 13 €
€
Entrée libre (CPA) sur
réservation (dans la limite
des places disponibles)
spectacle jeune public
à partir de 6 ans
barbe blue
mercredi 8 octobre 2014 à 15h00
Barbe bleue cherche une nouvelle femme et lui promet amour et
bonheur, de la vaisselle d’or et d’argent, des meubles en broderie et
des carrosses dorés. Seulement voilà, il a déjà été marié et nul ne sait
ce que sont devenues ses épouses successives.
Vous aimez quand ça grince, quand ça palpite et quand ça couine
Amateurs de frissons, de chair de poule et de sueurs froides,
approchez... Cette histoire est pour vous !
Voici le vrai, le terrible, le menaçant, le terrifiant, l’abominable Barbe
Bleue !Il
jeune public
6
7

© pascal.milahavet@hotmail.fr
tsigane tango
jeudi 16 octobre 2014 à 20h30
les pieds tanqués
jeudi 6 novembre 2014 à 20h30
© Julien Anselme
SPECTACLE MUSICAL
8
Le groupe Tsigane Tango célèbre le renouveau
du tango, créant un lien entre le tango
traditionnel et le « nuevo tango » d’Astor
Piazzolla à qui il rend hommage.
Quatre musiciens (un bandonéoniste, un
violoniste, une pianiste et un contrebassiste)
et deux couples de danseurs argentins
nous offrent un concert spectacle des plus
originaux. L’ensemble est captivant de bout en
bout. Avec eux nous pouvons dire que le tango
peut être musique de concert, danse infiniment
sensuelle, philosophie, attitude.
Enraciné et universel !
avec
Christophe Segura
et Marie Babey
Diego O’Campo
et Eladia Cordoba
(danseurs)
Yaël Mariotte
Alain Dechaume
Solenne Turquet
Richard Basnier
(musiciens)
présenté par
Marilu Production
€
durée
1h20
Plein tarif : 25 €
Tarif réduit : 13 €
de
Philippe Chuyen
mise en scène
Philippe Chuyen
présenté par
Artscénicum Théâtre
durée
1h05
€
Entrée libre (CPA) sur
réservation (dans la limite
des places disponibles)
Loule, un français provençal « de souche »,
Monsieur Blanc, un francilien fraîchement
arrivé en Provence, Yaya, un français de la 2 e
génération issue de l’immigration algérienne
et Zé, un français rapatrié d’Algérie, sont en
scène dans cette partie de pétanque de tous
les dangers où les invectives fusent, les mots
sortent et les mémoires s’entrechoquent.
Chacun a sa propre revendication identitaire et
territoriale, chacun d’eux a sa déchirure secrète
et un lien avec les évènements d’Algérie,
chacun livre sa vérité. Ils s’opposent ou se
liguent, mais chacun aura à cœur de continuer
et finir cette partie de pétanque qui les lie et les
rassemble au-delà de tout.
Un texte profond, sensible qui secoue nos
consciences ! Lauréat du Prix Tournesol
« Centenaire Jean Vilar », Meilleur Spectacle
Avignon Off 2012, Label Marseille Provence
2013.
théâtre
9

14 - concert mémoire
jeudi 13 novembre 2014 à 20h30
alcools
mardi 18 novembre 2014 à 20h30
© Delpine Pincet
spectacle musical
10
C’était il y a cent ans, un jeune homme d’ici part
à la guerre laissant au village sa jeune femme
enceinte. Ici, ce pourrait être n’importe où dans le
monde et ce jeune homme n’importe quel soldat
parmi les millions engagés durant cette guerre qui
ne fut grande que par ses morts.
C’est sur cette trame narrative que l’ensemble
Giocoso nous propose ce concert-spectacle où la
musique de Malher, Schumann, Schubert, Verdi,
Mozart croise des textes d’Apollinaire, Aragon,
Claude Simon ou des lettres de poilus, sur fond
d’images de l’époque.
L’ensemble symphonique Giocoso est dirigé par
Pierre Iodice, chef de chœur de l’opéra de Marseille.
par
L’ensemble Giocoso
direction
Pierre Iodice
mise en scène
Véronique Leray
récitants
Charlotte Boillot
Jean-Baptiste Saunier
Mathieu Tanguy
€
durée
2h
Plein tarif : 20 €
Tarif réduit : 10 €
de
Guillaume Apollinaire
mise en scène
Martin Béziers
avec
Florence Hautier
Pierre Béziers
présenté par
Théâtre du Maquis
durée
1h15
€
Entrée libre (CPA) sur
réservation (dans la limite
des places disponibles)
Le recueil « Alcools » de Guillaume Apollinaire
est publié en 1913. Au même moment, un
monde ancien, rural, religieux, est en train de
disparaître tandis que la révolution industrielle
produit son plein effet. Ce sont les débuts
de l’aviation. C’est la naissance du cubisme,
les prémisses du surréalisme. Et personne
n’a mieux saisi qu’Apollinaire cet instant de
mutation, qui touche l’économie autant que
la culture, et qui résonne cent ans après avec
une justesse intacte.
Le projet du Théâtre du Maquis, c’est de faire
du théâtre avec de la poésie. C’est convoquer
sur le plateau l’univers d’Apollinaire, d’une
extraordinaire richesse, et celui du Maquis,
fantasque et décalé. ALCOOLS devient
ainsi une fantasmagorie théâtrale pour deux
acteurs sur les textes du poète, respectés à
la lettre et interprétés cependant avec toute la
liberté possible.
théâtre
11

théâtre
Maurice est sujet à des malaises : « C’est le
bourgeon qui crève de sève jusqu’à éclater (…) ».
Et il est insupportable pour sa mère d’imaginer son
fils se pervertir avec une femme…
Cette comédie de mœurs irrésistible, pratiquement
inexplorée par le théâtre français, démontre
combien les postures sociales imposent aux
individus des attentes de rôles selon les milieux
sociaux.
Feydeau y dissèque cette lutte constante entre
individualisme et conformisme, désir et raison,
amour et sexualité et tend un miroir déformant
mais efficace à notre société aussi étriquée que
permissive.
Nathalie Grauwin, metteur en scène, s’entoure
d’une troupe de onze formidables comédiens pour
mener, tambour battant, un Feydeau aux multiples
tiroirs : drôle et émouvant.
le bourgeon
jeudi 27 novembre 2014 à 20h30
de
Georges Feydeau
mise en scène
Nathalie Grauwin
présenté par
En Votre Compagnie
€
durée
2h10
Plein tarif : 25 €
Tarif réduit : 13 €
Tour du pays D’Aix
Festival Itinérant de Musiques Actuelles
samedi 29 novembre 2014 à 20h30
présenté par
Association Aix’Qui
durée
3h30
Spectacle uniquement
hors abonnement sur
réservation (dans la
limite des places
disponibles)
€
7€ en prévente au
Service Culturel
9€ sur place (salle
Émilien Ventre)
17 e édition du Tour du Pays d’Aix, festival
itinérant de musiques actuelles dans la
CPA, avec l’association Aix’Qui pour des
musiques d’aujourd’hui.
Une programmation tenue secrète mais
qui réserve d’excellentes surprises…
Pour jeunes et moins jeunes !
musiques actuelles
12
13

© BM Palazon 2010
les lois de la gravité
jeudi 8 janvier 2015 à 20h30
concert du nouvel an
dimanche 11 janvier 2015 à 17h00
théâtre
Il est 21h. Une femme débarque un soir dans
un commissariat pour avouer le meurtre de
son mari commis… dix ans auparavant. Elle
veut qu’on l’arrête, mais le policier, qui espérait
une permanence tranquille, ne l’entend pas de
cette oreille…
Jean Teulé, auteur de nombreux romans dont
« Le Montespan » et « Fleur de tonnerre »,
nous embarque dans un huis clos original,
drôle et poignant, merveilleusement interprété
par des comédiens de talent.
Une pièce policière et si profondément
humaine.
D’après un texte de Jean Teulé.
de
Jean Teulé
mise en scène
Elizabeth Sender
adaptation
Marc Brunet
avec
Marc Brunet
Christian Neupont
Hélène Vauquois
présenté par
Théâtre du Brasier
€
durée
1h20
direction
Bernard Amrani
présenté par
Orchestre Philharmonique
de Provence
durée
2h avec entracte
€
Sous la baguette de son talentueux chef
d’orchestre, Bernard Amrani, l’Orchestre
Philharmonique de Provence propose
un concert de début d’année pétillant de
bonne humeur.
Des musiques endiablées de l’Amérique du
sud à l’Europe : Hongrie, Espagne, Italie
pour terminer en Autriche comme le veut la
tradition.
Des compositeurs bien connus du public
à côté d’autres plus contemporains à
découvrir.
Un concert de musiques du monde en fête
qui débutera cette nouvelle année 2015
dans la joie.
musique
Plein tarif : 18 €
Tarif réduit : 10 €
Plein tarif : 20 €
Tarif réduit : 10 €
14
15

© Elora Monforte
fanny
jeudi 15 janvier 2015 à 20h30
passion simple
jeudi 22 janvier 2015 à 20h30
© Futura Tittaferrante
théâtre
Vous avez aimé Marius, vous adorerez Fanny.
Dans sa mise en scène de Marius, Catherine
Sparta avait insisté sur la vérité qui se cachait
derrière la truculence et les répliques cultes des
personnages. On devinait la tyrannie d’un père,
César, l’intolérance d’une Honorine, l’égoïsme
intéressé d’un Panisse, la lâcheté des galéjades
ensoleillées des complices, Mr Brun, Escartefigue,
la fragilité d’une Fanny, les blessures d’un Marius
bloqué au port…
Toute cette vérité où pointait le drame derrière la
comédie. L’adaptation de Fanny poursuit cette
intention avec les mêmes personnages, plus
Claudine la sœur d’Honorine.
Vingt ans séparent le début de Marius de la fin de
César, que deviennent-ils, les membres de cette
« tribu marseillaise »
Sérieux avec comique garanti.
de
Marcel Pagnol
mise en scène
Marie Fabre
présenté par
C ie Il est une fois
€
durée
1h50
de
Annie Ernaux
Ecriture et
mise en mouvement
Florence Caillon
avec
Jennifer François
Nele Suisalu
Marion Soyer
présenté par
l’Eolienne
durée
1h10
€
La Compagnie l’Éolienne avait présenté Marie Louise
l’année dernière à Rousset, un spectacle poétique
éblouissant. Nous les invitons cette année avec
Passion simple qui explore les mécanismes de la
passion, point de friction le plus intense de la relation à
l’autre et à soi-même. À travers la mise en mouvement
du texte d’Annie Ernaux, trois danseuses-acrobates
traversent tourments et extases dans un dialogue
entre mots et gestes, intime et universel. Les corps
sont sublimés par l’intensité de l’amour et déchirés
par une absence envahissante.
Florence Caillon explore les territoires mouvants de
la danse et du cirque et le métissage des disciplines.
Loin des prouesses circassiennes traditionnelles, elle
privilégie d’autres formes de sollicitation des corps,
où fragilité et déséquilibre sont les fondements d’un
vocabulaire personnel. Ce langage des corps sera
pour la première fois confronté à une œuvre littéraire,
le mouvement venant en contrepoint des mots, en
tension avec le son de la voix ou en résonnance avec
la poésie sobre et puissante du récit.
danse - acrobatie
Plein tarif : 25 €
Tarif réduit : 13 €
Plein tarif : 25 €
Tarif réduit : 13 €
L’Eolienne est conventionnée par le Ministère de la Culture/DRAC de
Haute-Normandie, par le Conseil Régional de Haute-Normandie, par
le Conseil Général de Seine-Maritime et par la Ville de Rouen.
16
17

de
Jean Barbier
mise en scène
Jean-Pierre Dravel
et Olivier Macé
avec
Maurice Risch
Eric Blanc
Marie-Bénédicte Roy
Daniel-Jean Colloredo
Virginie Stevenoot
présenté par
The lucioles organisation
© Joël Martin
LA BABA YAGA
mercredi 28 janvier 2015 à 15h00
durée
1h45
€
jeune public
spectacle jeune public
à partir de 4 ans
Vassilissa est malheureuse : elle a perdu sa
mère, et son père s’est remarié avec une
femme acariâtre qui la maltraite du matin au
soir. Celle-ci, pour se débarrasser de l’enfant,
va l’envoyer chercher du feu tout au fond de
la forêt chez la terrible sorcière Baba Yaga.
Heureusement, Vassilissa a reçu de sa mère
une poupée magique…
La Baba Yaga nous raconte de façon aussi
drôle qu’émouvante le voyage initiatique
d’une petite fille russe, au bout duquel elle
aura vaincu ses angoisses et forgé son
identité.
de
Héloïse Martin
mise en scène
Philippe Ferran
avec
Héloïse Martin
Hélène Gédilaghine
ou Magali Bros
et la voix de
Christelle Frigout
musique
Joël Martin
présenté par
Carabistouilles et C ie
durée
55 minutes
€
Plein tarif : 20 €
Tarif réduit : 10 €
ma femme est sortie
mardi 3 février 2015 à 20h30
Un sous-directeur ambitieux souhaite devenir directeur de la grande
entreprise parisienne qui l’emploie. Pour ce faire, il invite en week-end son
PDG, aux intérêts personnels inavoués, dans sa maison de campagne.
Le problème Sa femme ! Elle refuse cette invitation et laisse son mari
se débrouiller seul avec son patron.
Lorsque le PDG arrive, l’employée de maison, toute apprêtée pour
se rendre à l’église, est prise pour la maîtresse de maison. Afin de
ne pas créer de problèmes, le sous-directeur puis sa femme, laissent
s’installer cette situation. Pour le meilleur et surtout pour le pire !
« Ma femme est sortie » est une cascade de mensonges et de
quiproquos qui vont engendrer une explosion permanente de rires !
© DR
théâtre
Plein tarif : 12 €
Tarif réduit : 6 €
18
19

de
Claude Cohen
mise en scène
Xavier Lemaire
avec
Isabelle Andréani
Xavier Lemaire
présenté par
Courants d’Art Prod
théâtre
© Lot
qui es-tu fritz
haber
mardi 10 février 2015 à 20h30
durée
1h10
Plein tarif : 18 €
Tarif réduit : 10€
Clara ne peut accepter que l’armée allemande utilise dans les
tranchées ce mortel gaz chloré que son mari vient d’inventer.
En ce soir de mai 1915, nous allons être les témoins de la violente
dispute qui met en lumière leurs multiples désaccord sur la religion, la
science, la vie, jusqu’à la tragédie…
Cette pièce servie avec brio par Isabelle Andréani et Xavier Lemaire,
claque et réveille nos consciences. Peut-on faire de la science une
religion La science remet elle en cause l’idée même de dieu
Qu’est-ce que la vérité scientifique Un scientifique peut-il s’affranchir
de toute considération morale Le progrès scientifique est-il toujours
un progrès pour l’humanité ...
« Qui es-tu Fritz Haber » ou l’ultime confrontation du couple de
chimiste Clara et Fritz Haber au soir de la 1 re utilisation des gaz de
combat dans les tranchées de la guerre 14/18 !
€
dedans
mercredi 18 février 2015 à 16h00
de
Caroline Duval
avec
Caroline Duval
présenté par
Compagnie Be
durée
30 minutes
€
Tarif unique : 5 €
© Pascal Gaudo – Le Hublot
spectacle médiathèque jeune public
tour de chant à partir de 8 mois
Un tour du corps en chansons, un bal de
sensations.
Ce tour de chant parle du corps, l’intérieur du
corps, cette explosion de sens, ce mécanisme
féérique, ce dedans pour vivre au dehors que
nous enfilons dès notre existence.
L’apprentissage de cette machinerie sensible
est fascinante à observer chez le tout petit :
la découverte des sens, du mouvement, ce
qu’il absorbe, ce qu’il rejette, ce qu’il arrive à
attraper, ce qui lui échappe et le temps qu’il
passe pour essayer de le maîtriser... d’heures
en heures, l’expérience s’ancre, grandit, fleurit
et devient une manière d’être et de faire propre
à chaque enfant.
« Dedans » chante la faim, fredonne les
émotions, se colle au rythme intérieur, tout
doucement, tout doucement.
jeune public
20
21

pinocchio
mercredi 11 mars 2015 à 15h00
monsieur agop
jeudi 19 mars 2015 à 20h30
© Laurence Hebrard
jeune public
spectacle jeune public
à partir de 5 ans
Pinocchio d’après l’étrange rêve de
Monsieur Collodi
Mademoiselle Pinoc, petite fille espiègle et
insolente, est une nouvelle fois convoquée par le
directeur de l’école. Mais voilà que tout à coup une
étrange statuette posée sur le bureau l’entraîne
dans une folle aventure, dans laquelle elle se
retrouve dans la peau de Pinocchio, le célèbre
héros de Collodi.
Ainsi devenue pantin de bois, il lui faudra
« apprendre à apprendre » pour gagner sa liberté
de penser et de choisir. Un incroyable parcours
initiatique l’attend...
Restera-t-elle un objet à la merci des fâcheux,
ou parviendra-t-elle à devenir un sujet en pleine
possession de sa maturité et de la connaissance
de
Carlo Collodi
mise en scène
Sarah Gabrielle
avec
Joëlle Luthi
Yan Richard
Adaptation
Sandrine Gauvin
Sarah Gabrielle
présenté par
Compagnie du
Théâtre Mordoré
durée
1h
€
Plein tarif : 12 €
Tarif réduit : 6 €
de
Jean-Charles Raymond
mise en scène
Jean-Charles Raymond
avec
Bruno Bonomo
Patrick Henry
Hervé Peziere
Marie Salemi
présenté par
Compagnie la Naïve
durée
1h
€
Plein tarif : 18 €
Tarif réduit : 10 €
spectacle « saison 13 »
Depuis son arrivée à l’aube, Azad et ses trois
acolytes ont arpenté la truculente Marseille à
la recherche du mystérieux Monsieur Agop,
l’homme qui l’a sauvé quand il était enfant.
Quel que soit le prix à payer, il devait le retrouver
pour lui livrer son secret.
C’est cette histoire qu’ils vont nous rejouer
maintenant : la folle journée rythmée de
rencontres loufoques qu’ils viennent de vivre,
l’enfance d’Azad, son pays, la guerre, son
incroyable secret.
Ils ont une heure à tuer… Y’a le temps !
théâtre
22
23

de
Léonore Confino
mise en scène
Catherine Schaub
avec
Sarah Biasini
Michel Scotto di Carlo
théâtre
le porteur d’histoire
jeudi 26 mars 2015 à 20h30
Par une nuit pluvieuse, au fin fond des Ardennes,
Martin Martin doit enterrer son père. Il est alors loin
d’imaginer que la découverte d’un carnet manuscrit
va l’entraîner dans une quête vertigineuse à travers
l’histoire et les continents. Quinze ans plus tard,
au cœur du désert algérien, une mère et sa fille
disparaissent mystérieusement.
Le Porteur d’Histoire est un roman, un film, un
conte, une légende, un feuilleton littéraire haletant
à la Dumas, qui nous entraîne dans une quête
effrénée, un périple à travers le temps.
Mêlant personnages célèbres et illustres inconnus,
cette pièce nous invite à relire l’histoire, notre
histoire. Cinq comédiens endossent les costumes
d’une myriade de personnages. Ils sont là pour
nous livrer un double héritage : un amas de livres
frappés d’un étrange calice et un colossal trésor
accumulé à travers les âges par une légendaire
société secrète…
© A.Guererro
de
Alexis Michalik
mise en scène
Alexis Michalik
présenté par
Mises en capsules
€
durée
1h40
Plein tarif : 20 €
Tarif réduit : 10 €
présenté par
Atelier Théâtre Actuel
durée
1h20
€
Plein tarif : 25 €
Tarif réduit : 13 €
ring
mardi 31 mars 2015 à 20h30
RING, c’est un terrain de jeu pour le couple. Pas question de tempérer
ses efforts. Parents, amants, étrangers, maris et femmes, Adam et Eve,
divorcés, veufs, tous se débattent avec leurs instincts, leurs idéaux, leurs
réflexes d’enfants. Les clichés sautent, les étiquettes se décollent pour
questionner en profondeur le sens ou non-sens de la relation à deux.
Le rythme de la pièce est aussi dense que la course dans laquelle la vie
active nous plonge, oscillant nerveusement entre rire et drame : d’une
étincelle se propage un feu, d’un malentendu éclate une guerre, malgré
les efforts surhumains de chacun pour coexister avec l’autre sexe.
Un duel amoureux servi par une comédienne de talent, Sarah Biasini.
© Corinne Vaglio
théâtre
24
25

© Marthe Lemelle
le mari, la femme et l’amant
jeudi 9 avril 2015 à 20h30
Soirée musicale
jeudi 16 avril 2015 à 20h30
théâtre
« Les chaînes du mariage sont si lourdes à porter,
qu’il faut être deux. Parfois trois » disait Alexandre
Dumas, un aphorisme qu’illustre délicieusement
cette pièce de Guitry.
Les couples mariés et installés ne peuvent résister
à l’usure des habitudes, qu’à la condition d’avoir
amant ou maîtresse, si bien que lorsque Janine,
prise d’un violent excès de vertu, décide de
rompre avec Jacques - son amant régulier - tout
le bel équilibre de ce trio se trouve bouleversé.
Une redistribution des cartes amoureuses dont
se délecte le public et qui ne fait que pimenter la
perversité joyeuse des maîtresses, l’ironie acide
des maîtres et de la lucidité réjouissante des
valets.
Du pur Guitry: amoral, pétillant et terriblement
moderne.
de
Sacha Guitry
mise en scène
Julien Sibre
présenté par
Théâtre de l’Ouest Parisien
Boulogne-Billancourt /
Compagnie Minus et Cortex
€
durée
1h30
Plein tarif : 25 €
Tarif réduit : 13 €
direction
Paul Rouger
avec
Les Solistes Français
présenté par
Musiques Échanges
durée
1h20
€
Plein tarif : 20 €
Tarif réduit : 10 €
Au programme de cette soirée musicale avec
Les Solistes Français, sous la direction de
Paul Rouger.
BACH
Concerto pour violon en mi majeur
BWV 1042
Soliste : Paul Rouger
Concerto pour deux violons en ré mineur
BWV 1043
Solistes : Paul Rouger et Karen Khochafian
MOZART
Eine Kleine Nachtmusik (Petite Musique de
Nuit) K.525
CHOPIN
Concerto pour piano n° 1 en mi mineur op. 11
Soliste: Nicolas Bourdoncle
musique
26
27

hotel paradiso
jeudi 23 avril 2015 à 20h30
© Michael Vogel © Lucien Sanchez
la paix des étoiles
mardi 12 mai 2015 à 20h30
théâtre
Il se passe des choses étranges à l’Hotel Paradiso,
un respectable petit hôtel de famille désuet, au cœur
des montagnes, qu’une vieille dame et ses enfants
tentent de maintenir en activité.
Brille au-dessus de l’entrée la promesse d’un quatre
étoiles et d’une source minérale qui soulage les
douleurs physiques et psychiques. Malgré cela,
l’horizon s’obscurcit. Le fils rêve du grand amour
tout en se disputant avec sa sœur la direction de
l’hôtel, la femme de chambre vole les clients et
le cuisinier ne débite pas que du cochon avec sa
scie...
de
Michael Vogel
par
Familie Flöz
présenté par
Compagnie Drôles
de Dames
chorégraphe
Julien Lestel
présenté par
Compagnie
Julien Lestel
durée
1h
Accessible à tous, cette chorégraphie nous
plonge dans le domaine de l’imaginaire, du
rêve, de la poésie et de la nuit - royaume des
esprits et des génies - mais également dans
un univers cosmique et futuriste. Un monde
symbolique traduit par des mouvements
fluides, aériens et charnels, mais aussi un
monde festif comme une fête électronique
inspirée par les couleurs vives et synthétiques
de la ville, exprimé par une gestuelle puissante,
énergique voire explosive.
danse
Un premier corps apparaît, qui déclenche une
avalanche d’événements compromettant l’avenir de
l’hôtel. Il est vrai que les cadavres, ce n’est jamais
bon pour les affaires.
Une comédie que l’on pourrait sous-titrer : Humour
noir pour un drôle de cauchemar dans les Alpes.
€
durée
1h30
Plein tarif : 20 €
Tarif réduit : 10 €
€
Plein tarif : 25 €
Tarif réduit : 13 €
Moderne, inventif et créatif ce ballet révèle le
spectateur à son propre imaginaire.
28
29

comment réserver :
Au bureau pendant les heures d’ouverture au public
mardi - jeudi - vendredi de 14h00 à 18h00
mercredi de 10h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00
Par téléphone au : 04 42 29 82 53
Par courrier : Service culturel - Hôtel de Ville - 13790 Rousset
Horaires d’été au mois de juillet :
mardi - jeudi - vendredi de 9h30 à 14h00
mercredi de 9h30 à 12h30
(Fermeture annuelle en août et à Noël).
INFORMATIONS ESSENTIELLES
ET RèGLEMENT
Les abonnements seront en vente
le samedi 13 septembre de 8h30 à
15h00 salle Émilien Ventre (retrait de 4
abonnements maximum par personne)
La vente hors abonnements débutera
à partir du mardi 23 septembre dès
14h00 au bureau.
Un spectacle n’est jamais tout à fait
complet, vous pouvez tenter votre
chance à la billetterie une heure avant le
début de la représentation pour profiter
des désistements.
Les billets ne sont ni remboursés ni
échangés (ils ne sont pas nominatifs,
vous pouvez en faire profiter la
personne de votre choix).
Les places réservées et non réglées
dans un délai de 10 jours seront
remises en vente.
Règlement par chèque à l’ordre du
Trésor Public, en espèces ou en ticket
«Latitude 13».
Le tarif réduit est appliqué pour les
étudiants, les chômeurs, les rmistes,
les moins de 18 ans, ainsi que pour les
places en balcon.
Le spectacle débute à l’heure indiquée
sur votre billet.
Les places ne sont plus numérotées 5
minutes avant le début du spectacle.
Les compagnies se réservent le droit
de ne pas accepter de retardataires.
Veuillez éteindre vos téléphones
portables avant votre entrée en salle.
Interdiction dans la salle de manger,
boire, fumer, enregistrer, filmer et
photographier les spectacles.
tous les spectacles en entrée libre doivent impérativement
avoir fait l’objet d’une réservation au préalable (dans la
limite des places disponibles).

les abonnements seront en vente
le samedi 13 septembre
de 8h30 à 15h à la salle émilien ventre
formules d’abonnement
confort
16 € la place, de 3 à 6 spectacles
grand large
14 € la place, de 7 à 11 spectacles
pass privilège
12 € la place, de 12 à 17 spectacles
Retrait de 4 abonnements maximum par personne présente

I
I
I
I
spectacles entrée libre - cpa
24/09/2014
30/09/2014
08/10/2014
06/11/2014
18/11/2014
29/11/2014
28/01/2015
18/02/2015
11/03/2015
Les saisons du grenier magique - à partir de 3 ans
les piétons de la nuit - tout public
barbe blue - à partir de 6 ans
les pieds tanqués - tout public
alcools - tout public
hors abonnements - payant
Musiques actuelles - tout public
la baba yaga - à partir de 4 ans
dedans - à partir de 8 mois
pinocchio - à partir de 5 ans
plan de la salle émilien ventre
Boulevard de la Cairanne 13790 Rousset
scène
13 15 17 19 21 23
12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11
24 22 20 18 16 14
A
A
28 26 B
B
25 27
C
D
E
F
G
H
J
C
D
E
F
G
H
J
C
D
E
F
G
H
J
C
D
E
F
G
H
J
K
K
régie
CH2 CH2 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH2
Sur certains spectacles, la configuration de la salle peut
240 places en gradin 36 places en balcon 10 chaises (mobilité réduite) être modifiée avec l’ajout de chaises devant la scène.

SERVICE
CULTUREL
HORAIRES
d’ouverture au public
mardi
jeudi
vendredi
14 h à
mercredi
10 h à 12 h
18 h
13 h 30 à 17h
Place Pierre Long
2 e étage de la Médiathèque
RÉSERVATIONS : 04 42 29 82 53
COURRIER : Service Culturel - Hôtel de Ville - 13790 Rousset
E-MAIL : service.culturel@rousset-fr.com
SITE INTERNET : www.rousset-fr.com
36