04.01.2015 Views

BMW Z4 Roadster BMW Z4 Coupé

BMW Z4 Roadster BMW Z4 Coupé

BMW Z4 Roadster BMW Z4 Coupé

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Serienausstattung*<br />

Equipement de série<br />

■ Einbau serienmäßig - Exécution de série<br />

Sicherheit - Sécurité<br />

Anti-Blockier-System (ABS) inkl. Cornering Brake Control (CBC)<br />

Système antiblocage des roues (ABS) y compris Cornering<br />

Brake Control (CBC)<br />

Dynamic Stability Control (DSC III) inkl. Dynamic Traction Control<br />

(ausser <strong>Z4</strong> M <strong>Roadster</strong> und <strong>Z4</strong> M Coupé)<br />

Dynamic Stability Control (DSC) incl. Dynamic Traction Control (DTC)<br />

(sauf <strong>Z4</strong> M <strong>Roadster</strong> et <strong>Z4</strong> M Coupé)<br />

Frontal- und Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer<br />

Airbag frontal et latéral pour conducteur et passager<br />

Überrollbügel<br />

Arceaux de sécurité<br />

Farben und Innenausstattung - Teintes et intérieurs<br />

Polsterung Stoff-/Sensatec-Kombination Free Spirit<br />

Intérieur tissu/similicuir Free Spirit<br />

2.0i<br />

2.5i<br />

2.5si<br />

3.0si<br />

M <strong>Roadster</strong><br />

Coupé 3.0si<br />

M Coupé<br />

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />

■ ■ ■ ■ ■<br />

■ ■ ■<br />

Polsterung Leder Oregon ■ ■<br />

Intérieur cuir Oregon<br />

Polsterung Leder Walknappa ■ ■<br />

Intérieur cuir Walknappa<br />

Interieurleisten Graphit seidenmatt<br />

Inserts de décoration en Graphit seidenmatt<br />

Interieurleisten Aluminium Längsschliff fein<br />

Inserts de décoration en Aluminium Längsschliff fein<br />

Antrieb und Fahrwerk - Transmission et suspension<br />

6-Gang-Schaltgetriebe<br />

Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports<br />

■ ■ ■<br />

■ ■ ■ ■<br />

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />

M Differenzialsperre ■ ■<br />

Autobloquant M<br />

Lenksäule mechanisch verstellbar in Höhe und Länge<br />

Colonne de direction réglable en hauteur et en longueur<br />

2.0i<br />

2.5i<br />

2.5si<br />

3.0si<br />

M <strong>Roadster</strong><br />

Coupé 3.0si<br />

M Coupé<br />

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />

Zahnstangen-Hydrolenkung ■ ■<br />

Direction hydraulique à crémaillère<br />

Lenkkraftunterstützung elektrisch mit Servotronic ■ ■ ■ ■ ■<br />

Direction assistée électrique (EPS)<br />

Driver Dynamics Control (Fahrdynamik Control) ■ ■ ■<br />

Driving Dynamics Control (Contrôle dynamique de conduite)<br />

Multifunktion für Lenkrad ■ ■<br />

Volant multifonctions<br />

Sport-Lederlenkrad ■ ■ ■ ■ ■<br />

Volant sport en cuir<br />

M Sport-Lederlenkrad ■ ■<br />

Volant M sport en cuir<br />

Reifen und Felgen - Pneus et jantes<br />

Radsicherungsschrauben<br />

Boulons antivol<br />

<strong>BMW</strong> Leichtmetallräder, Kreuzspeiche 104, 7J x 16<br />

Jantes <strong>BMW</strong> en alliage léger, rayons croisés 104, 7J x 16<br />

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />

■ ■ ■<br />

<strong>BMW</strong> Leichtmetallräder, Sternspeiche 200, 8J x 17 ■ ■<br />

Jantes <strong>BMW</strong> en alliage léger, rayons en étoile 200, 8J x 17<br />

Bereifung 225/50 R16<br />

Pneus 225/50 R16<br />

■ ■ ■<br />

* Nicht exhaustive Liste.<br />

Liste non-exhaustive.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!