06.01.2015 Views

Produits d'étanchéité, colles et rubans adhésifs - Roller Belgium

Produits d'étanchéité, colles et rubans adhésifs - Roller Belgium

Produits d'étanchéité, colles et rubans adhésifs - Roller Belgium

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRODUITS d'étanchéité, <strong>colles</strong> <strong>et</strong> <strong>rubans</strong> adhésifs 9/11<br />

COLLES : CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR<br />

Techniques de collage ABC<br />

Adhérence :<br />

Résistance de la colle à la surface d’un matériau<br />

Altération :<br />

Comportement de la colle/du film à l’épreuve du<br />

temps, de la température <strong>et</strong> des influences environnementales<br />

Charge :<br />

Adjuvants fréquemment anorganiques améliorant les<br />

propriétés de la colle<br />

Classe de risque (GGVS) :<br />

Classification du risque pour le transport (en particulier<br />

sur la réglementation du transport routier des matières<br />

dangereuses)<br />

Classe de risque (VbF) :<br />

Etiqu<strong>et</strong>age conformément à la réglementation sur les<br />

liquides inflammables, les principales conséquences<br />

concernent les conditions de stockage<br />

Cohésion :<br />

Résistance interne d’un matériau<br />

Collage au mouillé :<br />

Réalisation du collage directement après application<br />

de la colle ; une fixation mécanique des parties à coller<br />

est nécessaire jusqu’à la prise de la colle<br />

Colle à dispersion :<br />

Colle dissoute (dispersée) dans l’eau<br />

Colle bi-composant : (Colle 2-K)<br />

Colle de réaction qui se lie chimiquement par le mélange<br />

de deux composants (liant <strong>et</strong> durcisseur)<br />

Colle de contact :<br />

Type de colle spécifique qui nécessite de poser la colle<br />

sur les deux surfaces à coller; le collage est réalisé par<br />

pression après un court temps d’évaporation lorsque<br />

la colle est sèche en apparence.<br />

Colle thermofusible :<br />

Type de colle qui doit être utilisée à chaud <strong>et</strong> dont la<br />

résistance est obtenue dès refroidissement<br />

Couche préliminaire : (Apprêt)<br />

voir Primaire<br />

Diffusion :<br />

Migration de liquides ou de gaz à travers les matériaux<br />

poreux<br />

Diluant :<br />

Mélange de solvant visant à modifier la viscosité<br />

d’une colle.<br />

Dispersion :<br />

Suspension (fine) de solides dans des liquides, souvent<br />

dans l’eau<br />

Durcissement :<br />

cf. prise<br />

Durcisseur :<br />

Adjuvant améliorant les propriétés de la colle (en particulier<br />

la résistance à la chaleur) en créant une liaison<br />

chimique<br />

Élasticité :<br />

Extensibilité :<br />

Fente de collage :<br />

Espace située entre les surfaces à coller devant être<br />

remplie par la colle<br />

Forte inflammabilité :<br />

Résistance à l’inflammation <strong>et</strong> à l’inflammabilité<br />

d’un film de colle sec<br />

Masse auto-adhésive :<br />

Colle restant durablement adhésive après séchage<br />

Obligation de déclaration :<br />

Obligation d’étiqu<strong>et</strong>age selon la loi régissant les produits<br />

chimiques (en particulier la réglementation sur<br />

les matières dangereuses)<br />

Point d’inflammation<br />

Température minimale perm<strong>et</strong>tant l’allumage d’un<br />

mélange de vapeur <strong>et</strong> d’air au-dessus du produit<br />

Primaire :<br />

Couche préliminaire souvent légère améliorant l’adhérence<br />

de la colle sur la surface du matériau<br />

Prise :<br />

Renforcement du film de colle par des processus physiques<br />

ou chimiques<br />

Procédure de collage à chaud :<br />

Collage à température élevée<br />

Rendement :<br />

Consommation de colle en kg/m ² de superficie collée<br />

Résidu sec :<br />

Part de composant non liquide<br />

Résistance :<br />

Comportement de la colle/du film lors de changement<br />

des conditions environnementales<br />

Résistance à la chaleur<br />

Résistance d’un collage aux températures élevées (dépend<br />

fortement de la méthode de contrôle)<br />

Résistance à la traction :<br />

Résistance aux forces qui agissent perpendiculairement<br />

à la couche de colle <strong>et</strong> conduisent à une sollicitation<br />

uniforme de la surface collée<br />

Résistance à l’arrachage :<br />

Résistance contre les forces qui s’exercent uniquement<br />

sur une fine ligne à l’extrémité du collage <strong>et</strong><br />

conduisent à des pics de tension.<br />

Résistance au cisaillement :<br />

Résistance d’un collage aux forces qui s’exercent parallèlement<br />

à la couche de colle.<br />

Soudage HF :<br />

Procédure de collage à chaud au cours de laquelle la<br />

chaleur est atteinte par haute fréquence<br />

Stabilité :<br />

cf. viscosité<br />

Surface à coller :<br />

Superficie à coller des matériaux à assembler<br />

Tack :<br />

Expression utilisée pour désigner l’état poisseux<br />

Temps d'évaporation :<br />

Plage de temps devant être respectée entre la pose de<br />

la colle <strong>et</strong> l'assemblage des éléments à coller pour les<br />

<strong>colles</strong> contenant des solvants.<br />

Temps d’utilisation :<br />

Donnée relative au temps d’utilisation d’un mélange<br />

dans le cas de <strong>colles</strong> présentant plusieurs composants.<br />

Le temps d’utilisation dépend de la température<br />

<strong>et</strong> de la quantité utilisée. Il diminue avec l’augmentation<br />

de la température <strong>et</strong> avec l’accroissement des<br />

quantités.<br />

Temps de séchage :<br />

cf. temps d’évaporation<br />

Temps disponible :<br />

Information concernant le laps de temps au cours duquel<br />

les parties à coller doivent être assemblées après<br />

la pose de la colle.<br />

Test du dos de la main :<br />

Test pour la définition du moment propice au collage<br />

pour les <strong>colles</strong> de contact. En exerçant une légère<br />

pression à l’aide du dos de la main propre sur le film<br />

de colle tout juste sec, la sensation doit être légèrement<br />

collante sans toutefois que des fils ne se constituent.<br />

Thermodurcissable :<br />

Réticulant, souvent une matière synthétique infusible<br />

Thermoplaste :<br />

Matière synthétique ramollissant à la chaleur<br />

Vitesse de rupture :<br />

Vitesse à laquelle l'obj<strong>et</strong> test a été détruit au cours du<br />

test de rupture en machine. varie généralement<br />

de 5 à 300 mm/min<br />

Valeur CMA :<br />

Concentration Maximale Admissible,<br />

quantité maximale de vapeur de solvant tolérée sur le<br />

lieu de l’opération fixée par la commission du sénat<br />

dédiée au contrôle des produits nocifs de la communauté<br />

allemande de recherche. Publié dans le TRGS<br />

900 (mis à jour chaque année)<br />

Viscosité :<br />

Fluidité d’une colle. Les produits non fluides, pâteux,<br />

sont qualifiés de solides<br />

tel +352.481545.600 / fax +352.481545.811

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!