Titanium Tooling - Opi
Titanium Tooling - Opi
Titanium Tooling - Opi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Titanium</strong> <strong>Tooling</strong><br />
<strong>Titanium</strong> <strong>Tooling</strong> implements are the most durable and longlasting<br />
tools you’ll ever use! Now crafted with even higher<br />
quality 420 stainless steel and coated with ultra-hard<br />
<strong>Titanium</strong>, <strong>Tooling</strong> offers more precision, unsurpassed corrosion<br />
resistance and lasting performance. And, the luster of<br />
<strong>Titanium</strong> brings beauty and class to the world of fine<br />
manicuring implements.<br />
Les outils <strong>Tooling</strong> en Titane sont les plus résistants et les plus durables que vous<br />
utiliserez jamais! Aujourd'hui conçus en acier inoxydable 420 de qualité supérieure<br />
recouvert d'une couche de Titane ultra-dur, <strong>Tooling</strong> offre plus de précision, une<br />
résistance inégalée à la corrosion et une performance durable. De plus, l'éclat du<br />
Titane apporte beauté et excellence dans l'univers des outils parfaits de manucure.<br />
Implementos <strong>Titanium</strong> <strong>Tooling</strong> son las herramientas más duraderas que llegará a<br />
usar! Ahora diseñadas con mayor calidad de acero inoxidable 420, con una<br />
superficie ultra dura de Titanio. <strong>Tooling</strong> ofrece mayor precisión, resistencia a la<br />
corrosión sin igual y un rendimiento duradero. Además, el brillo del Titanio denota<br />
belleza y clase al mundo de las herramientas finas para manicures.<br />
Nagelutensilien aus Titan sind die bestaendigsten und haltbarsten Utensilien die Sie<br />
finden koennen! Aus hochwertigem 420iger Edelstahl hergestellt und mit Ultra-<br />
Gehärtetem Titan ummantelt. Die Utensilien bieten praeziseres Arbeiten, sind<br />
unuebertroffen korrosionsbestaendig und haben eine lange Lebensdauer. Und zu all<br />
dem bringt die Brillanz des Titans Schoenheit und Klasse in den Alltag edler<br />
Nagelutensilien.
Spécialement conçu pour une utilisation sur les cuticules. Ses<br />
nouvelles poignées plus étroites permettent de réduire la fatigue et<br />
présentent une parfaite ergonomie pour un contrôle total et un<br />
confort suprême des mains. Peut être utilisé avec les deux mains ou<br />
en ouverture complète pour l'utilisation d'une seule lame. Veiller à<br />
bien lubrifier la charnière du boîtier d’AccuNip à l’aide d’une goutte<br />
d’Avoplex Oil après la désinfection.<br />
Diseñado específicamente para usarlo en las cutículas. Nuevo y con<br />
manijas menos anchas, reducen la fatiga y presentan un correcto<br />
contorno ergonómico de <strong>Tooling</strong> para un control completo y máxima<br />
comodidad para la mano. Puede ser utilizado de ambas manijas o<br />
abierto por completo para el uso de un solo borde. Siempre lubrique<br />
la bisagra con una gota de Avoplex Oil luego de desinfectar.<br />
Speziell zur Anwendung an der Nagelhaut entwickelt. Die neuen,<br />
schlankeren Griffe reduzieren Ermuedung und zeichnen sich durch<br />
ergonomisch korrekte Konturen aus - totale Kontrolle und ultimative<br />
Bequemlichkeit in der Handhabung. Kann alternativ mit entweder<br />
beiden Griffen benutzt werden oder einseitig, wenn ganz geoeffnet.<br />
Geben Sie nach jeder Desinfektion einen Tropfen Avoplex Oel auf das<br />
Gelenk des Utensils.<br />
Conçu pour couper l'acrylique, les gels, les tips, les enveloppements et<br />
bien plus! Ses nouvelles poignées plus étroites permettent de réduire<br />
la fatigue et présentent une parfaite ergonomie pour un contrôle total<br />
et un confort suprême des mains. AccunipPlus présente un bec plus<br />
large, idéal pour la coupe professionnelle. Peut être utilisé avec les deux<br />
mains ou en ouverture complète pour l'utilisation d'une seule lame. Ne<br />
pas utiliser sur les cuticules. Veiller à bien lubrifier la charnière du boîtier<br />
d’AccuNip à l’aide d’une goutte d’Avoplex Oil après la désinfection.<br />
Diseñado para cortar uñas acrílicas, geles, tips, envolturas y más!<br />
Nuevo y con manijas menos anchas, reducen la fatiga y presentan un<br />
correcto contorno ergonómico de <strong>Tooling</strong> para un control completo y<br />
máxima comodidad para la mano. AccunipPlus tiene una mandíbula<br />
más grande ideal para cortar de manera profesional y puede ser<br />
utilizado con ambas manijas o abierto por completo para el uso de un<br />
solo borde. No es para usar en las cutículas. Siempre lubrique la<br />
bisagra con una gota de Avoplex Oil luego de desinfectar.<br />
Wurde speziell zum Kuerzen von Acrylnaegeln, Gel, Tips, Wraps und<br />
Aehnlichem entwickelt! Die neuen, schlankeren Griffe reduzieren<br />
Ermuedung und zeichnen sich durch ergonomisch korrekte Konturen<br />
aus - totale Kontrolle und ultimative Bequemlichkeit in der<br />
Handhabung. AccunipPlus hat eine groessere Oeffnungsbreite, die<br />
gezielt fuer die professionelle Anwendung ist. Kann alternativ mit<br />
entweder beiden Griffen benutzt werden oder einseitig, wenn ganz<br />
geoeffnet. Nicht zum Arbeiten an der Nagelhaut geeignet. Geben Sie<br />
nach jeder Desinfektion einen Tropfen Avoplex Oel auf das Gelenk des<br />
Utensils.<br />
Permet de réduire rapidement, précisément et en toute sécurité la<br />
longueur de toutes les pointes d’ongles artificielles.<br />
En forma rápida, segura y precisa reduce el largo de todos los tips<br />
de las uñas artificiales.<br />
Bringt alle kuenstlichen Nagetips sicher, praezise und schnell auf die<br />
richtige Laenge.<br />
Conçue en acier inoxydable de qualité supérieure 420. Élimine<br />
rapidement et sûrement l'excès de cuticules! Beauté et performance<br />
s’allient dans cette mini pince en acier brossé inoxydable au fini mat de<br />
haute qualité, d'un format plus compact, plus pratique, parfait pour les<br />
professionnels aux mains plus petites, les voyages ou la revente en<br />
institut. Peut être utilisée avec les deux mains ou en ouverture complète<br />
pour l'utilisation d'une seule lame. Veiller à bien lubrifier la charnière du<br />
boîtier d’AccuNip à l’aide d’une goutte d’Avoplex Oil après la<br />
désinfection.<br />
Hecho con superior calidad de acero inoxidable 420. Rápidamente y<br />
con cuidado retira el exceso de las cutículas! La belleza y el<br />
rendimiento se complementan en este acabado mate. Cortador de<br />
acero inoxidable de alta calidad en un conveniente mini tamaño,<br />
perfecto para profesionales con manos más pequeñas, para viajes, y<br />
para venta en el salón. Puede ser utilizado de ambas manijas o abierto<br />
por completo para el uso de un solo borde. Siempre lubrique la bisagra<br />
con una gota de Avoplex Oil luego de desinfectar.<br />
Aus hochwertigem 420iger Edelstahl hergestellt. Entfernt sicher und<br />
schnell ueberschuessige Nagelhaut! Schoenheit und Leistung paaren<br />
sich bei diesem Mattgebürstetem Finish. Hochwertiger Edelstahlclipper<br />
in einer angenehm kleinen Groesse fuer professionelle Manikuere mit<br />
kleineren Haenden, auf Reisen oder zum Weiterverkauf im Nagelstudio.<br />
Kann alternativ mit entweder beiden Griffen benutzt werden oder<br />
einseitig, wenn ganz geoeffnet. Geben Sie nach jeder Desinfektion<br />
einen Tropfen Avoplex Oel auf das Gelenk des Utensils.<br />
NOW MORE COMFORTABLE SIZE!<br />
NEW!<br />
ACCUNIPTITANIUM Precision Cuticle Nipper<br />
Designed specifically for use on cuticles. New, narrower handles<br />
reduce fatigue and feature <strong>Tooling</strong>’s ergonomically correct contour<br />
allowing for complete control and ultimate hand comfort. May be<br />
used with both handles or opened fully for single-edge use.<br />
Always lubricate the box hinge with a drop of Avoplex Oil after disinfecting.<br />
IM 226 AccuNip – ½” Jaw (5 mm)<br />
PATENT PENDING<br />
NOW MORE COMFORTABLE SIZE!<br />
NEW!<br />
ACCUNIPPlusTITANIUM Artificial Nail Nipper<br />
Designed for nipping acrylic, gels, tips, wraps and more! New,<br />
narrower handles reduce fatigue and feature <strong>Tooling</strong>’s ergonomically<br />
correct contour allowing for complete control and ultimate hand<br />
comfort. AccunipPlus has a larger jaw that is ideal for professional<br />
nipping, and may be used with both handles or opened fully for<br />
single-edge use.<br />
Not for use on cuticles. Always lubricate the box hinge with a drop of Avoplex Oil after disinfecting.<br />
IM 227 AccuNipPlus – ¾” Jaw (7 mm)<br />
PATENT PENDING<br />
QUICKCUT Nail Tip Trimmer<br />
Quickly, safely and precisely reduces the length of all artificial nail<br />
tips.<br />
IM 057 Nail Tip Trimmer<br />
IM 056 Blade Replacement Kit<br />
NEW IMPROVED!<br />
MINI CUTICLE NIPPER<br />
Made with superior quality 420 stainless steel<br />
Quickly and safely removes excess cuticles! Beauty and<br />
performance meet in this brushed-matte-finish, high-quality<br />
stainless steel nipper in a convenient mini size that’s perfect for<br />
professionals with smaller hands. Great for travel and for salon retail.<br />
May be used with both handles or opened fully for single-edge use.<br />
Always lubricate the box hinge with a drop of Avoplex Oil after disinfecting.<br />
IM 228 ½” Jaw (5 mm)
NEW!<br />
PUSHERPLUSTITANIUM Multi-Use Pusher<br />
An innovative multi-use implement that pushes and cleans nail plates with a builtin<br />
cleaning edge.<br />
IM 220 PusherPlus<br />
U.S. PATENT NO. 5,755,239<br />
NEW!<br />
DEXTERITYTITANIUM Dual-Edged Nail Plate Cleaner<br />
Dual-edged design is ideal for fine detailing and precise cleaning of nail plates.<br />
IM 221 Dexterity<br />
PATENT PENDING<br />
NEW!<br />
PUSHERGUARDTITANIUM Sensitive Cuticle Pusher<br />
An ingenious “lip” on the end of the implement prevents pushing too far into cuticles<br />
to minimize discomfort.<br />
IM 222 PusherGuard<br />
U.S. PATENT NO. 5,503,092<br />
NEW!<br />
DOUBLEDUTYTITANIUM Dual-Sided Pusher<br />
Features large and small pushers back-to-back on the same end of the implement.<br />
IM 223 DoubleDuty<br />
PATENT PENDING<br />
NEW!<br />
PEDIPUSHERTITANIUM Multi-Use Pedicure Implement<br />
Cleverly designed, multi-use implement pushes, cleans, scoops and lifts in one<br />
convenient tool.<br />
IM 224 PediPusher<br />
PATENT PENDING<br />
NEW!<br />
FILEEDGERTITANIUM with the hardest 460 stainless steel<br />
Quickly and accurately removes the sharp edges of all paper files.<br />
IM 225 FileEdger<br />
PATENT PENDING<br />
Un instrument innovant, multifonction qui repousse et nettoie les lits<br />
d’ongles grâce à un bord nettoyant intégré.<br />
Una herramienta innovadora de multi-usos que empuja y limpia los<br />
platos de las uñas con un borde limpiador incorporado.<br />
Das innovative Mehrzwecknagelutensil zum Zurueckschieben der<br />
Nagelhaut und Reinigen der Nagelflaechen, der ausserdem einen<br />
Nagelreiniger enthaelt.<br />
Son design à double bord est idéal pour un nettoyage détaillé et<br />
précis des lits d’ongles.<br />
Su diseño de dos bordes es ideal para detalles finos y limpieza<br />
precisa de los platos de las uñas.<br />
Das zweischneidige Design eignet sich bestens, wenn Sie ins Detail<br />
gehen und die Nagelflaechen gruendlich reinigen wollen.<br />
Une bordure ingénieuse sur l'extrémité de l'outil empêche de<br />
repousser trop loin les cuticules pour minimiser la gêne.<br />
Un “labio” ingenioso en la punta de la herramienta previene empujar<br />
mucho las cutículas para minimizar la incomodidad.<br />
Eine raffinierte “Lippe” an der Kante des Utensils schuetzt vor zu<br />
weitem Eindringen in die Nagelhaut und verbannt so moegliche<br />
Unannehmlichkeiten bei der Behandlung.<br />
Présente un double bord réversible, large et petit, sur la même<br />
extrémité de l’outil.<br />
Presenta un lado de tamaño grande y el otro pequeño para empujar<br />
de lado a lado, en la misma punta de la herramienta.<br />
Mit kleinerem und groesserem Pusher ausgestattet. Ruecken an<br />
Ruecken an derselben Seite des Utensils.<br />
Ingénieusement conçu, cet outil multifonction repousse, nettoie,<br />
creuse et décolle en un seul accessoire pratique.<br />
Diseñada ingeniosamente, implemento de multi-usos para empujar,<br />
limpiar, recoger, y levantar; todo en una conveniente herramienta.<br />
Geschickt ausgedacht: mit einem nur einzigen, bequem zu<br />
handhabenden Mehrzweckutensil koennen Sie Nagelhaut<br />
zurueckschieben, an- und herausheben und reinigen.<br />
Élimine rapidement et précisément les bordures coupantes des<br />
limes en papier.<br />
En forma rápida y exacta retira los bordes filudos de todas las limas<br />
de uñas de papel.<br />
Zum raschen und akkuraten Glaetten scharfer Kanten, die durch<br />
Feilen mit Sandpapier entstehen.
Le présentoir <strong>Tooling</strong> est complètement fermé et équipé d’une porte<br />
à charnières pour permettre un accès facile. Un emplacement est<br />
désigné pour chaque outil, qui est étiqueté pour faciliter son<br />
identification.<br />
El exhibidor <strong>Tooling</strong> está completamente encerrado y tiene una<br />
puerta con bisagras para el fácil acceso. Cada implemento tiene una<br />
posición designada y está etiquetada para su fácil identificación.<br />
Ein komplettes Utensilien-Display ist beigefügt und durch einen<br />
aufklappbaren Zugang einfach zugänglich. Jedes Utensil hat seinen<br />
vorgegeben Platz, der damit Sie es leichter zuordnen können,<br />
beschriftet ist.<br />
Tous les éléments essentiels de la collection OPI <strong>Tooling</strong> disponibles<br />
à tout moment! Cet élégant portefeuille de cuir noir est équipé d’une<br />
fermeture éclair et contient : un coupe-cuticules de précision<br />
AccuNip; FileEdger avec une chaîne de 30"; un repoussoir<br />
polyvalent PusherPlus; un instrument de nettoyage de la surface des<br />
ongles Dexterity à deux bordures; un repoussoir pour cuticules<br />
sensibles PusherGuard; un repoussoir à deux faces DoubleDuty; et<br />
l’instrument polyvalent pour les soins des pieds PediPusher. (Ce<br />
portefeuille ne comprend pas QuickCut, ni AccuNipPlus).<br />
¡Todos los elementos esenciales de la colección OPI <strong>Tooling</strong> listos<br />
para ser llevados! La cartera elegante de cuero negro y cierres<br />
contiene: Pinza de Cutícula de Precisión AccuNip; FileEdger con<br />
cadena de 30 pulgadas; Empujador multiúso PusherPlus;<br />
Limpiaplacas de Uña de Doble Lado Dexterity; Empujador de<br />
Cutícula Sensible PusherGuard; Empujador de Doble Lado<br />
DoubleDuty; e Implemento Multiúso para Tratamiento de Pies<br />
PediPusher. (Cartera no contiene QuickCut ó AccuNipPlus)<br />
Alle wesentlichen Elemente der OPI <strong>Tooling</strong> Kollektion sind „ready to<br />
go!“ Das hübsche schwarze Nageletui mit Reißverschluss enthält:<br />
AccuNip Precision Cuticle Nipper; FileEdger mit 30" Kette;<br />
PusherPlus Multi-Use Pusher; Dexterity Dual-Edged Nail Plate<br />
Cleaner; PusherGuard Sensitive Cuticle Pusher; DoubleDuty Dual-<br />
Sided Pusher; and PediPusher Multi-Use Pedicure Implement.<br />
(QuickCut und AccuNipPlus sind nicht im Etui enthalten).<br />
NEW!<br />
TOOLING TITANIUM DISPLAY<br />
The <strong>Tooling</strong> display is completely enclosed and has a hinged<br />
door for easy access. Each implement has a designated<br />
position and is labeled for easy identification.<br />
IM 250 <strong>Tooling</strong> Display - includes samples<br />
IM 244 Display sample only<br />
NEW!<br />
TOOLING TITANIUM WALLET<br />
All of the essential elements of the OPI <strong>Tooling</strong> collection<br />
ready to go! Handsome, black leather zippered implement<br />
wallet contains: AccuNip Precision Cuticle Nipper;<br />
FileEdger with 30" chain; PusherPlus Multi-Use Pusher;<br />
Dexterity Dual-Edged Nail Plate Cleaner; PusherGuard<br />
Sensitive Cuticle Pusher; DoubleDuty Dual-Sided Pusher;<br />
and PediPusher Multi-Use Pedicure Implement. (Wallet<br />
does not contain QuickCut or AccuNipPlus.)<br />
Dimensions: 4.5” W x 7” H x 1” D • 11.4 cm W x 17.8 cm H x 2.5 cm D<br />
IM 241 <strong>Tooling</strong> Wallet<br />
IM 233 <strong>Tooling</strong> Wallet - Empty