Guide Citoyenneté - Ville de Creil

LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE CREIL
N° SPÉCIAL 2009
TOUTES
LES INFOS
PRATIQUES
DE VOTRE VILLE

Sommaire
1. CREIL À NOTRE IMAGE
TROMBINOSCOPE
CREIL ET LES CREILLOIS
DÉMOCRATIE ACTIVE
5
6
9
10
BIEN VIVRE ENSEMBLE
La première richesse de notre ville, ce sont les Creilloises et les Creillois dans toutes
leurs diversités d’origine, d’âge et de culture. Notre ville est le creuset où s’épanouissent
et s’enrichissent mutuellement tous ceux qui sont nés ici ou ont choisi de venir s’y
installer et d’y vivre.
C’est pour établir et faciliter ces échanges et ces rencontres que nous avons choisi de
placer la citoyenneté au cœur de l’action municipale et d’ouvrir largement la vie municipale
à travers les différentes instances de démocratie locale. Nous vous invitons à
une responsabilité partagée dans la gestion de notre ville, dans la convivialité et la rencontre
mais aussi la prise en compte du développement durable et de la pérennité de
notre environnement.
Tout au long de ce document, vous découvrirez notre ville, les informations pratiques
qui vous faciliteront la vie dans notre commune et surtout l’ensemble des outils
citoyens que nous vous proposons.
Je ne peux que vous inciter à venir prendre votre part à cette respiration démocratique.
Nous avons également souhaité mettre à votre disposition des informations pratiques
qui facilitent votre vie quotidienne.
N’hésitez pas à nous faire des suggestions qui nous permettront d’améliorer cet outil!
Nous souhaitons que vous trouviez dans ce guide la fierté et le plaisir d’être Creilloise
et Creillois.
Maire de Creil
Conseiller général de l’Oise
2. CREIL À VOTRE SERVICE
ETAT CIVIL
SOLIDARITÉ
ENFANCE ET ÉDUCATION
JEUNESSE
SPORT
CULTURE
VIE ASSOCIATIVE
3. CREIL UNE QUALITÉ DE VIE
ENVIRONNEMENT
PROPRETÉ
URBANISME
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
SÉCURITÉ
4. CREIL VILLE CONVIVIALE
FESTIVITÉS
5. ANNUAIRE
* Plan de la ville en encart central
Papier recyclé norme PEFC
(Papier Ecologique Fabrication
Contrôlée)
Ville de Creil
Hôtel de Ville – BP 76
60109 Creil Cedex
Tél. : 03 44 29 50 00
www.mairie-creil.fr
Directeur de la publication
Jean-Claude Villemain
Rédaction
Françoise Baxter
Stéphanie Poisson
Sophie Dhoury
Photographies
Sylvia Dhersignerie
Hélène Nowak
Stéphanie Poisson
Philippe Lobgeois
Conception
Hôtel République
Pierre Clavier
Réalisation - impression
L’Artésienne Liévin
tiré en 16 000 exemplaires
13
14
15
16
17
18
20
22
23
24
25
27
29
30
31
32
34
Guide citoyenneté

1
CREIL À NOTRE IMAGE
TROMBINOSCOPE
CREIL ET LES CREILLOIS
DÉMOCRATIE ACTIVE
Guide citoyenneté

CREIL À NOTRE IMAGE
TROMBINOSCOPE
Le Conseil municipal:
des élus à votre service
Liste «Creil l’audacieuse» rassemblement des forces de gauche
Jean-Claude VILLEMAIN
Maire de Creil
Conseiller général de l’Oise
Nicole CAPON
1 re Adjointe Solidarité-santé
et organisation des services
Danièle CARLIER
Maire-adjointe Citoyenneté
et bien vivre ensemble
Eric MONTES
Maire-adjoint Développement
économique, emploi
et tourisme
Conseiller régional
Jean-Paul LEGRAND
Maire-adjoint Urbanisme
et politique du logement
Gallia BASMAISON
Maire-adjointe
Epanouissement
citoyen-culture
Hassan BOUADDI
Maire-adjoint
Finances-budgets annexes
Jean-Claude CABARET
Maire-adjoint Patrimoine
et travaux
Meral JAJAN
Maire-adjointe Jeunesse
Habib KCHOK
Maire-adjoint
Politique de la ville et PRU
Fadhila KEZZOUL
Maire-adjointe Enfance
et petite enfance
Habib ABBA-SIDICK
Maire-adjoint
Voirie-environnement
Guide citoyenneté

1
Roland SZPIRKO
Conseiller municipal délégué
Défense des services publics
Bahia KOUACHI
Conseillère municipale
déléguée Animations
urbaines et événementielles
Christian GRIMBERT
Conseiller municipal
Président de la Communauté
de l’Agglomération Creilloise
Hicham BOULHAMANE
Conseiller municipal délégué
Politique de la ville
et PRU Rouher
Christiane PORAS
Conseillère municipale
Vice-présidente
de la Communauté
de l’Agglomération Creilloise
Aude PAMART
Conseillère municipale
déléguée
Petite enfance
Marine BARBETTE
Conseillère municipale déléguée
Mise en place et suivi des Assises
et de l’Université citoyenne creilloise
Cédric LEMAIRE
Conseiller municipal
délégué aux Sports
Maïmouna M’BAYE
Conseillère municipale
déléguée Evaluation des
politiques publiques
et associatives
Mathilde BOUKHELIF-YAHIA
Conseillère municipale déléguée
Développement
durable-agenda 21
Eddie BEAUBRUN
Conseiller municipal délégué
Insertion des jeunes
Serge BERNARD-LUNEAU
Conseiller municipal
Vice-président
de la Communauté
de l’Agglomération Creilloise
Aïcha OYONO
Conseillère municipale
déléguée Personnes
handicapées- personnes âgées
Abdelaziz RIFI SAIDI
Conseiller municipal délégué
Commerce et artisanat
Agnès DINGIVAL
Conseillère municipale
déléguée Santé
Mohamed ASSAMTI
Conseiller municipal délégué
Coopération décentralisée
Guide citoyenneté

CREIL À NOTRE IMAGE
TROMBINOSCOPE
Liste « Avec Creil Pour Tous »
Gilles SEGUIN
Conseiller municipal
Conseiller régional
Isabelle MAUPIN
Conseillère municipale
Conseillère régionale
Brahim BELMHAND
Conseiller municipal
Anne-Marie FEVRIER
Conseillère municipale
Philippe MACHU
Conseiller municipal
Danielle SOKOLONSKI
Conseillère municipale
Sofiane TAHI
Conseiller municipal
Liste « Rassembler pour réussir Creil »
Nourredine NACHITE
Conseiller municipal
Murielle RIFFAULT
Conseillère municipale
Alexandre VARLET
Conseiller municipal
Madani CHEURFA
Conseiller municipal
INFOS
PRATIQUES
Vous pouvez contacter les élus par mail à l'adresse suivante : info@mairie-creil.fr
Guide citoyenneté

CREIL À NOTRE IMAGE
CREIL ET LES CREILLOIS
1
La ville
et ses habitants
IDENTITÉ
HISTOIRE
Une ville marquée par l’histoire et tournée vers l’avenir
Grâce à sa proximité avec le bassin
parisien, mais aussi à l’arrivée du
chemin de fer en 1846 et à l’Oise, la
ville s’industrialise et se développe
au 19 e siècle avec des entreprises
telles que la Faïencerie de
Creil, de très grande renommée, les
coffres-forts Fichet, Daydet et rivière.
crise industrielle. Aujourd’hui, elle
réussit progressivement sa reconversion
économique.
Creil est une ville de 34 000 habitants,
située dans le sud du département
de l’Oise. Elle est la ville centre
d’une agglomération d’environ 72 000
habitants. Creil est riche d’un patrimoine
qui remonte à sa fondation durant
la Guerre de 100 ans (14 e -15 e
siècle).
Elle est fortement touchée lors des
deux guerres mondiales, qui lui infligent
d’importantes destructions,
mais elle a gardé des témoignages
de son histoire, notamment la Maison
Gallé-Juillet fondée en 1788 sur
les ruines du château fort de Creil.
Creil a longtemps été marquée par
son identité ouvrière jusqu’à la
EN CHIFFRE
DÉMOGRAPHIE
Les Creillois
52 % de la population creilloise sont des femmes.
63 % des Creillois ont moins de 40 ans.
76 % de la population habitent Creil depuis plus de 5 ans.
77 % des Creillois sont locataires de leur logement.
69 % des habitants sont des actifs.
18 % des habitants sont de nationalité étrangère.
70 nationalités recensées sur la commune
55 % sont employés ou de profession intermédiaire.
34 % de la population sont ouvriers.
Guide citoyenneté

CREIL À NOTRE IMAGE
DÉMOCRATIE ACTIVE
La vie démocratique à Creil
Le conseil municipal
C’est l’organe délibérant de chaque
commune. A Creil, le conseil municipal
est composé de 39 sièges : le maire,
ses adjoints et des conseillers municipaux
à qui le maire peut déléguer certaines
compétences.
Le conseil municipal est élu au suffrage
universel direct pour six ans. Le
maire est élu à bulletin secret par les
conseillers municipaux lors de la réunion
d’installation du conseil municipal.
Les adjoints (11 à Creil) sont nommés
par délibération du conseil municipal
(voir le trombinoscope).
Le conseil municipal se réunit au moins
une fois par trimestre en séance publique
et dispose d’une compétence
générale de droit commun pour régler
par ses délibérations les affaires de la
commune. En outre, le conseil munici-
pal vote le budget communal et
contrôle l’administration du maire.
Les séances du conseil sont publiques
et les dates disponibles à
l’hôtel de ville.
ACTION
PARTICIPATION
La démocratie active
Jean-Claude Villemain, maire de Creil
et son équipe municipale portent avec
force le projet de démocratie active.
Les citoyens creillois doivent être acteurs
de leur ville et force de proposition.
Les assises de la citoyenneté, qui
ont eu lieu le 28 juin 2008, ont permis
de déboucher sur un projet opérationnel
de citoyenneté :
Formation d’un comité
de pilotage participatif
Cette structure, composée d’élus, d’agents
municipaux, d’acteurs locaux (associations,
bailleurs…) et d’habitants, assure la mise
en œuvre du projet de citoyenneté creillois.
Cellule de veille citoyenneté
Elle permet le suivi et la gestion au quotidien
des demandes de la population concernant
leur cadre de vie (éclairage public, propreté
urbaine, stationnement, sécurité…).
N’hésitez pas à interpeller les services de la
ville au numéro suivant : 03 44 29 52 38
(ou citoyennete@mairie-creil.fr).
Les conseils citoyens
de quartier (CCQ)
Les conseils de quartier créés en 1990 ont
été réorganisés en 2008. Aujourd’hui, on
compte 9 CCQ :
• Martinique-Hautes haies,
• Biondi-Volets verts,
• Roseraie-Laennec,
• Cavée de Paris,
• Cavée de Senlis,
• Moulin,
• Rive Gauche,
• Voltaire-gare,
• Gournay.
Des réunions plénières ont lieu tous les 3
mois et chaque conseil forme des groupes
de travail. Si vous êtes intéressés pour y
participer, il vous suffit de contacter la mission
citoyenneté pour vous inscrire. Les
dates des prochains rendez-vous vous seront
communiquées.
INFOS
PRATIQUES
Service citoyenneté
03 44 29 52 38
citoyennete@mairie-creil.fr
Guide citoyenneté

1
Périmètre des quartiers de creil
Guide citoyenneté

CREIL À NOTRE IMAGE
DÉMOCRATIE ACTIVE
1
L’Université permanente
de la citoyenneté creilloise
Le Fonds intercommunal de
participation des h abitants
Les projets
pour 2010- 2014
• L’Agenda 21 et son conseil de développement
durable (dès 2010),
• création d’un conseil de la jeunesse
creilloise (rentrée 2009/2010) suite aux
Assises de la jeunesse qui ont eu lieu en
juin 2009,
Lancée en avril 2008, cette université se
concrétise par des ateliers-débats, des sorties
découvertes, des formations, des
conférences sur des thèmes liés à la gouvernance
locale : citoyenneté, développement
durable, institutions…
Exemples : conférence sur la place de la
femme en politique et dans la société, visite
de l’assemblée nationale, visite du centre
de valorisation des déchets de Villers-
Saint-Paul…
Le Conseil des Creillois
étrangers
Son objectif est d’ouvrir la démocratie locale
aux Creillois les plus éloignés de la démocratie
locale, car privés du droit de vote.
Il travaille sur la coopération décentralisée,
l’intégration des jeunes, la communication
entre les communautés…
Il prend la forme d’un comité qui attribue
des subventions pour encourager
les initiatives citoyennes et favoriser
le lien social dans les quartiers.
Cette structure est adaptée
pour des habitants souhaitant s’impliquer
dans la vie sociale de leur
quartier sans pour autant appartenir
à une association.
L’accueil des nouveaux
Creillois
Chaque année, une réception conviviale est
organisée avec les élus et les agents municipaux
pour faire découvrir la ville et ses
nombreux atouts aux nouveaux habitants.
Lors de cette rencontre, ils reçoivent un kit
de découverte de la ville contenant des pass
gratuits pour la piscine, la médiathèque, le
musée...Une visite de Creil leur est également
proposée.
• création d’un conseil des sages (2010),
• la Maison de la ville et son site internet
(2010).
INFOS
PRATIQUES
Service citoyenneté
03 44 29 52 38
citoyennete@mairie-creil.fr
Service
développement durable
03 44 29 52 38
developpement.durable
@mairie-creil.fr
Guide citoyenneté

2
CREIL À VOTRE SERVICE
ÉTAT CIVIL
SOLIDARITÉ
ENFANCE ET ÉDUCATION
JEUNESSE
SPORT
CULTURE
VIE ASSOCIATIVE
Guide citoyenneté

CREIL À VOTRE SERVICE
ÉTAT CIVIL
Tout savoir sur vos
démarches administratives
Comment obtenir
un acte d’état civil
Les actes d’état civil (déclaration de naissance,
dossier de mariage, déclaration
de décès) sont dressés uniquement à
l’hôtel de ville. Néanmoins, les actes
d’état civil sont informatisés et peuvent
être réceptionnés dans les deux annexes
(pour les actes de naissance antérieurs
à 1985 et pour les actes de mariage et
décès antérieurs à 1991).
Les actes d’état civil sont remis gratuitement
aux intéressés majeurs produisant
leur pièce d’identité. Les actes concernant
des mineurs ne sont remis qu’aux
parents sur présentation d’une pièce
d’identité et aux grands-parents quand ils
produisent à l’Officier d’Etat civil la
preuve de l’ascendance.
Les actes avec filiation ne sont pas remis
aux frères et sœurs. Seuls les actes de
décès sont remis à tout demandeur.
Il est également possible de demander
en ligne des actes d’état civil dressés à
Creil sur le site de la ville : www.mairiecreil.fr.
Les inscriptions électorales
Les inscriptions sont prises
jusqu’au 31 décembre à l’hôtel
de ville et dans les deux
mairies annexes sur présentation
d’un justificatif de domicile
récent, de la carte d’identité
ou du passeport de nationalité
française.
La journée citoyenne
Les jeunes filles et garçons ayant atteint l’âge de 16 ans
doivent se présenter à la mairie de leur domicile afin
d’obtenir leur attestation de recensement. Celle-ci est
remise à l’intéressé(e) ou à son parent sur présentation
d’un justificatif de domicile récent, du livret de famille
des parents et de la carte d’identité du recensé. Le
recensement s’effectue à l’hôtel de ville et dans les deux
mairies annexes.
INFOS
PRATIQUES
Le service de l’état civil : trois sites sur la ville
l’hôtel de ville, place François Mitterrand,
la mairie annexe du quartier du Moulin, impasse Jean Goujon,
la mairie annexe du quartier Rouher, place de l’Eglise.
Les trois sites sont ouverts au public : du lundi après midi au samedi matin de 9 h à 11h30 et de 13h30 à 17h
03 44 29 50 00 – administration.generale@mairie-creil.fr
Guide citoyenneté

CREIL À VOTRE SERVICE
SOLIDARITÉ
2
Le centre communal
d’action sociale
La solidarité est une valeur fondamentale
pour la ville de Creil. Le
centre communal d’action sociale
met en œuvre au quotidien ces actions
de solidarité.
INFOS
PRATIQUES
centre communal d’action sociale
80 rue Victor Hugo- quartier Voltaire
03 44 62 70 00 - ccas@mairie-creil.fr
Fax : 03 44 62 70 37
Horaires d’ouverture :
Le lundi de 13h30 à 17h
Le mardi, mercredi, jeudi, vendredi
de 9h à 12h et de 13h30 à 17h
Service des aides facultatives
(sur rendez-vous)
accueil, écoute, information et orientation
des familles,
instruction des demandes d’aide,
gestion d’une épicerie sociale, le CESAM,
avec intervention d’une diététicienne,
écoute psychologique des personnes
suivies au CCAS par des praticiens
diplômés,
atelier « Bien-être ».
INFOS
PRATIQUES
03 44 62 70 00
Service RSA (revenu de solidarité
active)
établissement des dossiers RSA,
suivi des familles,
instruction des demandes d’aides.
INFOS
PRATIQUES
03 44 62 70 06 - Tests d’éligibilité
sur www.caf.fr
Service de coordination et d’aide
aux personnes âgée
accueil, renseignement, aide aux démarches
des personnes âgées,
accompagnement individuel dans leurs
déplacements à la banque,
navette gratuite pour se rendre au cimetière
du Plessis-Pommeraye (jeudi aprèsmidi)
et pour certaines animations du
CCAS,
portage des repas à domicile,
cartes de transport dans l’agglomération
creilloise pour les plus de 65 ans non
imposables,
gestion de trois résidences de personnes
âgées.
INFOS
PRATIQUES
03 44 62 70 01
Information sociale
(sur rendez-vous)
aide à l’organisation et aux démarches
administratives du public creillois,
documentation, information, communication.
INFOS
PRATIQUES
03 44 62 70 31
Aide à l’accès au logement
accueil, orientation, information,
accompagnement social lié à l’accès au
logement,
instruction des demandes d’hébergement
et de logement à caractère social concernant
les creillois en situation de précarité.
INFOS
PRATIQUES
Permanences :
Lundi, mardi, mercredi de 13h30 à 17h
Jeudi, vendredi de 9h à 12h
Renseignements
03 44 62 70 19 ou 03 44 62 70 20
Aide au maintien dans les lieux
Suivi des situations des familles en difficulté
locative afin d’éviter l’expulsion.
INFOS
PRATIQUES
03 44 62 70 18
Guide citoyenneté

CREIL À VOTRE SERVICE
ENFANCE ET ÉDUCATION
Pour les 0-3 ans
Pour les 3-11 ans
Des activités périscolaires sont organisées
dans cinq accueils de loisirs
répartis sur la ville (quatre maternels et
un primaire) de 7h30 à 8h30 et de
16h30 à 18h30 les lundis, mardis,
jeudis et vendredis :
• accueils de loisirs pour les maternelles
de 8h à 18h les mercredis et vacances
scolaires.
• accueil de loisirs pour les élémentaires
accueil des enfants de 8h à 18h les
mercredis et vacances scolaires
Tous les accueils de loisirs ont un projet
éducatif global et des projets d’activités
pour chaque centre. Jusqu’à 70 agents
se consacrent à l’épanouissement et au
développement de l’enfant.
On compte à Creil :
• 2 crèches collectives,
• 1 crèche familiale
(35 assistantes maternelles),
• 1 multi-accueil,
• 1 halte-jeux.
Les inscriptions en crèche, halte-garderie,
multi-accueil se font auprès du service enfance
de la mairie. La ville dispose de 200
places d’accueil et près de 400 enfants
fréquentent les structures :
• Crèche collective “Les petits loups”
(Rouher),
• Crèche familiale “Les petits loups”
(Rouher),
• Crèche collective “L’arc-en-ciel”
(Moulin),
• Halte-jeux « Les Petits Loups »
(Rouher),
• Multi-accueil « La Farandole »
(Moulin).
Le conseil général de l’Oise dispose
d’un centre PMI avenue Général Leclerc.
Il existe également un espace
parents-enfants rue Jules Ferry.
35 écoles existent à Creil (19 maternelles
et 16 élémentaires) avec des sites
de restauration scolaire à proximité.
4600 élèves sont accueillis chaque
année dans les écoles maternelles et
élémentaires de la ville. 1 600 repas sont
servis chaque jour dans les cantines.
NOUVEAU !
En 2008, la ville s’est engagée
dans une démarche éco responsable
qui concerne notamment la restauration
scolaire puisque des
produits bio sont progressivement
introduits dans toutes les cantines
scolaires.
INFOS
PRATIQUES
• Contact pour les 0-3 ans :
03 44 29 51 75 - petite.enfance@mairie-creil.fr
• Contact pour les 3-11 ans (scolaire et périscolaire) :
03 44 29 52 00 - vie.scolaire@mairie-creil.fr
Guide citoyenneté

CREIL À VOTRE SERVICE
JEUNESSE
2
Pour les 13-25 ans
La vile dispose de plusieurs structures
qui accompagnent les jeunes, les informent
grâce à un fonds documentaire
développé, les aident à monter des projets
et leur proposent des séjours, sorties...
Pour remplir ces missions, une
équipe d’animateurs professionnels reçoit
les jeunes dans les lieux municipaux
suivants :
Bureau d’Information Jeunesse
Une équipe d'animateurs accueille les
jeunes et leur propose :
• une documentation spécialisée (formation,
stages, emploi...),
• un accès Internet à disposition,
• un accompagnement dans la réalisation
de projets (aide technique, dans les démarches,
recherche de financements...).
Horaires d’ouverture :
lundi de 14h à 18h
mardi et mercredi de 9h30 à 12h
et de 13h30 à 18h
jeudi et vendredi de 13h30 à 18h
samedi de 9h30 à 12h30
Pôle Multimédia au PIJ
(Point Information Jeunesse)
Tous les mercredis après-midis de 14h à
18h, le Pôle Multimédia propose aux
jeunes des ateliers gratuits : utilisation de
logiciels gratuits, création de blogs et de
sites, perfectionnement web et pao.
Studio musique
Il est ouvert à tous pour la pratique de tout
type de musique. Il offre la possibilité d’enregistrer
des chants, des compositions
numériques et de bénéficier de l’assistance
et du conseil d’un technicien du son.
Les jeunes peuvent y venir par créneaux de
3 heures (tarif pour 3h : individuel résidant
dans la communauté de l’agglomération
creilloise (CAC) : 5,70 €, association de la
CAC : 4 €, hors CAC : 12 €).
Le studio propose également des stages découverte
ou perfectionnement avec des professionnels
spécialisés. Il vous aide aussi à
réaliser des projets musicaux (concerts, réalisation
de CD, participation à la fête de la
musique).
Les tremplins citoyens
La mairie propose également aux jeunes le
financement partiel du BAFA ou du permis
de conduire en échange d’heures de travail
fournis à la collectivité. Ce dispositif s’appelle
les tremplins citoyens. Inscription en
ligne sur le blog www.jeunes2creil.com
ZOMM
SÉJOURS
Un centre
de vacances
à la montagne
La ville de Creil possède un centre de vacances
aux Carroz d’Arâches, au cœur de
la Haute-Savoie : Creil Alpes. Situé dans
un milieu privilégié, en pleine nature avec
de nombreuses activités à proximité (ski,
randonnées, VTT, escalade, sports en eaux
vives), c’est un endroit idéal pour découvrir
les joies de la montagne ! Des séjours
d’été et d’hiver sont proposés chaque année
aux enfants creillois. Le centre est également
à la disposition des écoles primaires
pour les classes de neige.
INFOS
PRATIQUES
Bureau d’Information Jeunesse
Place du 8 mai 1945 - 03 44 25 69 34
bij@mairie-creil.fr
Pôle Multimédia au PIJ
quartier du Moulin, Square Monet - 03 44 24 34 27
pij.multimedia@mairie-creil.fr
Creil Alpes : renseignements auprès de l'accueil
de loisirs Monique et Michel Leclère 03 44 24 19 35
ou 03 44 24 91 62 - alsh.leclere@mairie-creil.fr.
Studio musique
Quartier du Moulin 120 rue Jean-Baptiste Carpeaux
03 44 72 64 37 - studio.musique@mairie-creil.fr
Guide citoyenneté

CREIL À VOTRE SERVICE
SPORT
Animations gratuites
Les gymnases
La ville bénéficie d’équipements de
qualité mis à disposition des scolaires
et des associations. Le service des
sports organise de nombreuses manifestations
sportives, gère les gymnases
et les équipements. Il propose des animations
sportives variées aux jeunes
de 8 à 18 ans dans le cadre périscolaire
et pendant les vacances scolaires.
Des animations gratuites
pour bouger ses vacances!
Les enfants de 6 à 17 ans sont accueillis
gratuitement pendant les vacances scolaires.
Il suffit de s’inscrire auprès du service
des sports :
Animations dans différents gymnases de
la ville (gymnase Camus, Descartes, Salengro,
Havez et Michelet) de 14h à 17h.
L’accès à la piscine est gratuit chaque
matin du mardi au vendredi de 9h à
11h30.
Des sorties VTT sont organisées sous
forme de stages à la ½ journée ou à la
journée suivant les périodes de vacances.
Certaines associations sportives (actuellement
les clubs de tennis et de gymnastique)
proposent des animations
sous forme de stage avec préinscription
(pour le tennis de 10h à 12h et pour la
gymnastique de 9h à 12h).
Pendant les vacances d’été, des sorties,
avec participation financière, sont organisées
à la base de Saint-Leu-
D’esserent (départ en train ou en VTT).
Des séjours pendant les vacances
pour changer d’air
Des séjours sont organisés dans le département
et sur l’ensemble du territoire. En
2009, par exemple, un séjour sport aventure
dans le Gard (avec pratique du canoë
kayak, canoying, acrobranches, escalade…)
et un autre d’équitation dans l’Oise, ont permis
à des jeunes Creillois de partir.
• Gymnase Albert Camus
Allée Lafayette - quartier Rouher
• Gymnase Descartes
Rue Descartes - quartier des Cavées
• Gymnase G. Havez
Boulevard G. Havez – quartier Rouher
• Gymnase Michelet
Rue Michelet – quartier rive gauche
• Gymnase G. de Nerval
Rue Paul Verlaine – quartier Rouher
• Gymnase Rousseau
Rue du Valois – quartier des Cavées
• Gymnase Salengro
Rue de Verdun – quartier Rouher
• Gymnase Jules Uhry
Allée de la Faïencerie
quartier rive gauche
Prêts et réservations aux associations,
établissements scolaires :
03 44 29 51 85
Les plaines de jeux
Deux plaines de jeux permettent la pratique
de sports collectifs de plein air :
• Champs de Mars- boulevard Allende
• Bosquet Saint Romain
INFOS
PRATIQUES
Service des sports
03 44 29 51 85
sports@mairie-creil.fr
Guide citoyenneté

2
L’école municipale des sports
Elle propose des activités sportives et
des animations gratuites le mercredi et
le soir en semaine après les cours dans
les gymnases Camus, Descartes et Salengro.
Ces activités sont encadrées par
des éducateurs et animateurs sportifs
(sur présentation de la carte de participation
aux animations sportives). Les animateurs
accueillent:
• les enfants de 6-11 ans pour du basket
et des jeux sportifs,
• les 12-15 ans pour du football en salle,
• possibilité de foot en salle pour les
jeunes adultes au gymnase Havez le
jeudi de 19h à 22h et le dimanche de
14h à 18h.
INFOS
PRATIQUES
Service des sports
03 44 29 51 85
sports@mairie-creil.fr
La piscine municipale
Horaires
Période scolaire
Vacances scolaires
Mardi, jeudi,
vendredi
12h à 14h
et 16h à 19h15
12h à 14h
et 15h à 19h15
Activités
Aquagym
Mardi, jeudi, vendredi de 12h15 à 13h,
mercredi et vendredi de 19h à 19h45
Activité énergique et entraînante, qui ne demande
pas de savoir nager.
Leçons de natation
Pour tous à partir de 4 ans.
Brevet de natation
Deux brevets peuvent être passés :
25 et 50 mètres.
Ecole municipale des sports
Du mardi au vendredi de 9h à 11h30
Pendant les petites et grandes vacances
scolaires, les jeunes munis de
la carte des animations sportives sont
accueillis gratuitement à la piscine.
Mercredi
8h à 12h
et 15h à 19h15
15h à 19h15
Samedi 15h à 19h15 9h à 12h
et 15h à 19h15
Dimanche 8h à 12h 8h à 12h
INFOS
PRATIQUES
Tarifs
• Enfants, lycéens et étudiants : 1€75
Carnet de 10 tickets : 12€80
• Adultes : 3€40
Carnet de 10 tickets : 27€20
• Leçon de natation : 4€70
• Forfait aquagym (10 séances) : 51€
• Location de cabines : 0€30
Renseignements :
Piscine - rue de la République
03 44 29 51 87
piscine@mairie-creil.fr
Guide citoyenneté

CREIL À VOTRE SERVICE
CULTURE
Une offre culturelle
et festive pour tous
Faire en sorte que la culture soit accessible
à tous est une priorité pour la
ville de Creil. Pour ce faire, elle dispose
de structures de qualité reconnues et
d’équipes compétentes qui mettent en
œuvre les politiques de la collectivité
dans les domaines de la culture et des
événements festifs. Les équipements
culturels sur Creil sont nombreux et variés,
permettant à chacun de pratiquer
une activité qui lui correspond.
L’espace Matisse
Ateliers d’Arts
Atelier et galerie d’exposition, l’espace Henri
Matisse est à la fois un lieu d’enseignement,
de pratiques artistiques, de formation à l’histoire
de l’art et de découverte d’artistes
contemporains. Il propose de nombreuses
disciplines, parmi lesquelles le dessin,
l’aquarelle, la gravure, sculpture, le modelage,
le textile contemporain…
INFOS
PRATIQUES
101/119 rue Jean-Baptiste Carpeaux
quartier du Moulin - 03 44 24 09 19
espace.matisse@mairie-creil.fr
Horaires d’ouverture :
Mardi au vendredi de 9h à 12h
et de 14h à 18h
Samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h
Le Musée Gallé-Juillet
Le musée est une ancienne maison
bourgeoise, dont la dernière propriétaire,
Berthe Gallé fit don à la ville. Selon
ses vœux, le musée devait présenter
l’apparence d’une maison du
souvenir. La maison est donc restée
meublée pratiquement comme en
1930 et a conservé l’ambiance d’une
demeure bourgeoise du 19 e siècle. Le
musée Gallé-Juillet y présente une
collection d’art décoratif remarquable,
deux salles sont consacrées au
passé industriel de la ville, notamment
à l'histoire de sa faïencerie
INFOS
PRATIQUES
Place François Mitterrand (cour de
l’hôtel de ville) – 03 44 29 51 50
musee@mairie-creil.fr
Horaires d’ouverture :
Mercredi au samedi de 14h à 17h
Dimanche de 14h30 à 17h30
Le conservatoire
municipal de musique
et de danse
Le Conservatoire (classée CRC par l’Etat)
est à la fois un lieu d’apprentissage musical
et chorégraphique et un pôle d’animation
culturelle. L’école accueille 400 étudiants
en musique et en danse répartis dans
sept départements : instruments à cordes,
instruments à vent, piano, voix, danse, enseignement
théorique, jazz et percussions.
Les cours sont accessibles aux enfants à
partir de :
• 4 ans pour le jardin musical (éveil),
• 6 ans pour l’étude de la formation musicale
(cours théorique),
• 7 ans pour l’apprentissage d’un instrument
de musique ou de la danse classique.
INFOS
PRATIQUES
1 allée du musée - 03 44 29 51 48
conservatoire@mairie-creil.fr
Horaires d’ouverture :
Lundi de 15h à 20h30
Mardi, jeudi et vendredi de 14h à 20h30
Mercredi de 9h à 19h,
samedi de 9h à 18h
Guide citoyenneté

2
La médiathèque
Antoine Chanut
et les bibliothèques
La Faïencerie
théâtre et espace
culturel
La Grange
à musique
La Médiathèque Antoine Chanut et ses deux
bibliothèques de quartier, l’Abricotine dans
le quartier Rouher et la bibliothèque du Moulin,
sont des lieux de culture, de loisirs. Elles
proposent de nombreuses animations : Cafés
philo, rencontres auteurs, ateliers d’écriture,
bébés lecteurs, contes, spectacles…
INFOS
PRATIQUES
Médiathèque Antoine Chanut
Allée Nelson - 03 44 25 25 80
mediatheque@mairie-creil.fr
Horaires d’ouverture :
Mardi, mercredi, vendredi, samedi de 10h
à 12h30 et de 14h à 18h
Jeudi de 14h à 18h (fermé le jeudi pendant
les petites vacances scolaires)
bibliothèque du Moulin
Av . Leonard de Vinci - 03 44 61 19 87
bibliotheque.moulin@mairie-creil.fr
Horaires d’ouverture :
Mardi et vendredi de 16h à 17h30,
mercredi et samedi de 10h à 12h
et de 13h30 à 17h30
Horaires de vacances : les mercredis et
vendredis de 14h à 17h
bibliothèque l’Abricotine (Rouher)
2 ter rue H. Dunant - 03 44 25 36 13
bibliotheque.abricotine@mairie-creil.fr
Horaires d’ouverture :
Mardi, vendredi de 14h à 18h
Mercredi et samedi de 10h à 12h
et de 14h à 18h
L’espace se compose d’un théâtre de
800 fauteuils qui constitue l’une des
plus belles salles au nord de Paris,
d’une salle polyvalente de 1000 m² « la
Manufacture », pouvant rassembler
750 personnes assises ou 1500 debout,
d’une cafétéria « le Flora » d’une
capacité de 100 places et d’un salon
de réception « le Canneville » conçu
pour accueillir 200 personnes.
La Faïencerie jouit d’une programmation
aussi variée qu’originale, qui s’ouvre
à toutes les pratiques et toutes les
cultures : théâtre, danse, musique classique
et lyrique, cirque, arts de rue, humour,
jazz, musiques du monde…
INFOS
PRATIQUES
Faïencerie Théâtre
Allée Nelson - 03 44 24 95 70
Horaires d’ouverture :
Mardi, mercredi, vendredi et samedi
de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Le jeudi de 14h à 18h
Faïencerie Espace culturel
03 44 29 51 30
culture@mairie-creil.fr
La grange est une scène qui accueille
concerts, spectacles, musiques actuelles…
Après 24 années de fonctionnement,
de concerts, de soirées inscrites
dans les mémoires, la Grange reçoit un petit
coup de jeune pour s’adapter aux
conditions d’accueil de groupes musicaux
et rouvre à l’automne 2009.
INFOS
PRATIQUES
16 Boulevard Salvador Allende
service de la culture
03 44 29 51 30
culture@mairie-creil.fr
Guide citoyenneté

CREIL À VOTRE SERVICE
VIE ASSOCIATIVE
Un tissu associatif
dynamique
Creil jouit d’un tissu associatif diversifié et dynamique. Près de 300 associations
offrent aux habitants de multiples activités (arts plastiques, sport, théâtre,
solidarité…). La ville soutient activement la richesse de ce vivier
associatif grâce à une structure qui leur est dédiée : la Maison creilloise des
associations.
La Maison Creilloise des Associations
La Maison Creilloise des Associations
(MCA) propose aux associations.
une équipe pour vous accueillir et
vous soutenir dans l’élaboration de vos
dossiers, le montage de vos projets, vos
demandes de financements, la création
d’une association…
un centre d’information et de documentation
pour les associations.
Des formations et des rencontres pour les
responsables associatifs y sont régulièrement
organisés.
une salle d’activités pouvant accueillir 110
personnes,
trois salles de réunions (10 à 20 personnes),
un hall d’exposition,
du matériel mis à votre disposition (TV,
magnétoscope, vidéo projecteur, rétroprojecteur,
sono…),
des armoires de stockage pour le matériel
des associations.
Salles municipales
La Maison Creilloise des Associations
gère également la location des salles
municipales:
• Centre des rencontres
4 salles de 30 à 120 personnes
1, rue de Valois- quartier des Cavées
• Salles Carpeaux
3 salles de 10 à 50 personnes
62, rue Léonard de Vinci
quartier du Moulin
• Salles Voltaire
2 salles de 25 à 120 personnes
39, rue de Voltaire
quartier Voltaire
• Maison de quartier Pierre Haverbeke
25 personnes maximum
37, rue de Gournay
quartier Gournay
• Maison de quartier Mégret
25 personnes maximum
Rue du Mégret
quartier Rouher
• Maison de quartier du Moulin
49 personnes maximum
Rue Eugène Delacroix
quartier du Moulin
• Maison de quartier Voltaire
20 personnes maximum
Rue Victor Hugo
quartier Voltaire
C’est également un lieu d’exposition et de
spectacles, qui accueille de nombreux événements
tout au long de l’année. Vous trouverez
dans ses locaux :
une salle de spectacle de 120 places
composée d’une scène, de deux loges,
d’une régie équipée lumière et son,
Guide citoyenneté
INFOS
PRATIQUES
11 rue des Hironvalles - 03 44 64 10 76
mca@mairie-creil.fr
Horaires d’ouverture au public :
Mardi, jeudi, vendredi de 14h à 19h
Mercredi et samedi de 9h à 12h
et de 14h à 18h
NOUVEAU !
En fin d’année, retrouvez toutes
les associations creilloises sur le
nouveau site Internet de la ville,
où un espace entier leur sera
dédié. www.mairie-creil.fr

3
CREIL UNE QUALITÉ DE VIE
ENVIRONNEMENT
PROPRETÉ
URBANISME
DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
SÉCURITÉ
Guide citoyenneté

CREIL UNE QUALITÉ DE VIE
ENVIRONNEMENT
La nature dans la ville
Découvrez à travers ce rapide panorama la richesse du patrimoine naturel de
notre ville :
L’Oise
Les coteaux boisés
Frontières naturelles entre les quartiers
construits sur le plateau creillois et la ville
basse. Des traversées piétonnes et de
nombreux chemins de promenade y sont
aménagés (côte à Cricri, chemin de Vaux,
descente des Landaux…).
Espaces verts
Rivière assez régulière et bien alimentée toute l’année, elle traverse la commune et la
coupe en deux. En son cœur, un ilot de 11 hectares s’est formé : l’île Saint Maurice.
Les berges sont également un lieu de promenade privilégié au fil de l’eau.
L’île Saint Maurice
Grand espace vert de 11 hectares. Déjà aménagée depuis de nombreuses années,
l’île Saint-Maurice est concernée par un grand projet destiné à la valoriser et à l’adapter
(notamment en matière d’équipements) aux besoins des Creillois.
Le Bois Saint-Romain
Espace boisé de détente et de promenade.
Il est concerné par un projet d'aménagement dans les prochaines années.
Creil dispose de nombreuses aires de jeux
aménagées pour les enfants, parcs,
squares, jardins familiaux… Le programme
d’aménagement urbain actuel prévoit la rénovation
de certaines d’entre elles et la
création de nouvelles aires. Tous les quartiers
de la ville sont concernés. Lors du dernier
salon des maires de France à Paris,
Creil a d’ailleurs reçu le 2 e Prix de la Ville
ludique dans la catégorie des villes de
10000 à 50000 habitants. Ce prix récompense
les collectivités dont la politique
d’aménagement accorde une place significative
aux aires de jeux pour enfants.
ZOOM
EN CHIFFRES
40 aires de jeux
pour les enfants
15 parcs et squares aménagés
implantés sur la ville
Guide citoyenneté

CREIL UNE QUALITÉ DE VIE
PROPRETÉ
3
Creil une ville qui nous
est propre
La propreté de notre ville est l’affaire de tous. Les services municipaux jouent un rôle important dans ce domaine,
mais les Creillois en sont aussi acteurs, en participant au tri sélectif, en utilisant les corbeilles à papier...
Voici quelques rappels des règles à suivre et des infos pratiques pour garder notre ville propre.
Le ramassage des ordures ménagères
La collecte sélective
Ce sont les déchets ordinaires de la vie quotidienne d’un foyer
(aliments…) et qui ne peuvent être triés pour le recyclage.
MEMO : JOURS DE RAMASSAGE DES ORDURES MENAGERES
Jours
Lundi mercredi vendredi
entre 5h et 12h
Rive droite
Quartier du Moulin
Quartiers
Cavée de Paris
Cavée de Senlis
Quelques règles à respecter :
Mardi jeudi et samedi
entre 5h et 12h
Quartier Rouher
Rive gauche
Zone de Vaux
Secteur de la forêt d'Halatte
Hameau du Plessis Pommeraye
Dans un souci d’hygiène, de sécurité et de respect, il est impératif
de rentrer ses conteneurs en dehors des jours de ramassage et
de respecter les horaires de sortie.
La ville s’est dotée de la collecte sélective des déchets depuis
2001. A ce jour, la quasi-totalité du territoire creillois
est équipé des bacs et sacs nécessaires à la collecte des
ordures recyclables.
Quel bac pour quel déchet
Des conteneurs jaunes pour les emballages en carton,
plastique et aluminium.
Des conteneurs bleus pour les journaux et magazines.
Des points d’apports collectifs pour le verre.
MEMO : JOURS DE RAMASSAGE DES BACS SELECTIFS
Jours
Mercredi
entre 5h et 12h
Jeudi
entre 5h et 12h
Les ordures ne doivent pas être déposées sur la voie publique
avant 19h la veille du ramassage.
Toutes les ordures, dont les cartons déposés en vrac sur la voie
publique, ne seront pas ramassées.
Quartiers
Rive droite
Quartier du Moulin
Cavée de Paris
Cavée de Senlis
Quartier Rouher
Rive gauche
Zone de Vaux
Secteur de la forêt d'Halatte
Hameau du Plessis Pommeraye
Tout manquement à ces règles de ramassage est susceptible
d’être sanctionné par des agents municipaux assermentés
par une amende de 50€.
Les mêmes règles et sanctions que pour les ordures ménagères
s’appliquent concernant les sorties et rentrées des conteneurs.
Guide citoyenneté

CREIL UNE QUALITÉ DE VIE
PROPRETÉ
Le ramassage des encombrants
Déchetterie Verdi - Parc Alata
Sont qualifiés d’encombrants tous les bois, vieux meubles, monstres
métalliques en fer et autres objets tels que moquettes, jouets
en plastique, emballages volumineux.
MEMO : JOURS DE RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS
Jours
Quartiers
1 er et 3 e vendredi
du mois
Rive droite
RAPPEL
Gravats, remblais, pneus, peintures, amiante, solvants,
aérosols, acides, déchets hospitaliers, déchets
putrescibles (notamment les déchets verts), inflammables…
Ne sont ni cocernés par la collecte des ordures
ménagères, ni par la collecte des encombrants
et font l'objet d'un dépot à la déchetterie par le particulier
ou l'entreprise elle-même (voir ci-après « Déchetterie
– Parc Alata »).
Les déchets verts
2 e et 4 e vendredi
du mois
Rive gauche
Quartier du Moulin
Cavée de Senlis
Cavée de Paris
Quartier Rouher
Ils doivent être apportés à la déchetterie Verdi (horaires ci-après).
Pour les personnes âgées, à mobilité réduite ou malades, les services
municipaux peuvent assurer la collecte sur demande et sur
rendez-vous.
INFOS
PRATIQUES
Avenue Alata – Renseignements au numéro vert
La 0 ville 800 s’est 60 20 dotée 02 (appel de la gratuit collecte depuis sélective un poste des déchets fixe).
depuis Ouverture 2001. du A mardi ce jour, au samedi la quasi-totalité de 9h à 12h du et de territoire 14h
creillois à 18h et est le équipé dimanche des de bacs 9h à 12h. et sacs nécessaires à la
collecte Fermeture des les ordures lundis et recyclables. jours fériés.
Votre chien, vous et les autres
On dit souvent que le chien est
le meilleur ami de l’homme,
mais posséder un animal implique
de grandes responsabilités
pour son propriétaire. Pour
lutter efficacement contre les déjections
canines dans les espaces
publics, la ville a mis à disposition
des propriétaires de
chiens des supports techniques
pour les aider à respecter les espaces
publics :
Les canisettes : espaces semi-clos recouverts de sable réservés
aux chiens
Les haltes-chiens : distributeurs de sacs biodégradables avec
corbeille de propreté qui permettent aux propriétaires de ramasser
et de jeter les déjections de leur animal.
En cas de non respect de cette disposition, les propriétaires
de chiens s’exposent à une amende de 50€.
INFOS
PRATIQUES
Accueil des services techniques 03 44 29 51 12
EN CAS D’URGENCE
Service de veille/gardiennage, fonctionne 7jours /7
et 24h/24 - 03 44 29 50 00
Guide citoyenneté

CREIL UNE QUALITÉ DE VIE
URBANISME
3
Travaux, construction: vos démarches
Vous souhaitez installer des panneaux
solaires, procéder à un ravalement
de vos façades, agrandir
votre habitation, aménager des
combles… Vous vous demandez
quelles sont les démarches à entreprendre
Voici quelques éléments
de réponse pour vous aider.
Permis de construire
ou déclaration
préalable
Lexique : SHOB et SHON
SHOB : Surface Hors Œuvre Brute d’une construction. Elle est égale à la somme des
surfaces de plancher de chaque niveau calculée à partir des murs extérieurs (y compris
combles, sous-sol, balcons, loggias).
SHON : Surface Hors Œuvre Nette. Elle est calculée à partir de la SHOB. De celle-ci,
il faut déduire :
- toutes les surfaces d’une hauteur inférieure à 1,80 mètre,
- les parties de bâtiment aménagées en vue du stationnement de véhicule,
- les surfaces affectées au logement des animaux et nourriture,
- les épaisseurs des murs, soit 5% de la SHOB.
NATURE
DES TRAVAUX
SANS
FORMALITÉ
DÉCLARATION
PRÉALABLE
PERMIS DE
CONSTRUIRE
EXTENSION
D’HABITATION
< 2 m²
Entre 2
et 20 m²
> 20 m²
AMÉNAGEMENTS
INTÉRIEURS
CHANGEMENT
DE DESTINATION
D’UN BÂTIMENT
Si les travaux ne touchent
pas à l’aspect extérieur,
ne s’accompagnent pas
d’un changement de
destination, ne créent pas
de niveau supplémentaire
Jusqu’à 20 m²
de SHOB
Même s’il n’y a
pas de travaux
Si SHOB >
ou = à 20 m²
de SHOB
créée
si modification
es structures
porteuses ou
de la façade
COMBLES
(AMÉNAGEMENT
SANS MODIFICATION
DE L’ASPECT EXTÉRIEUR)
< 10 m²
de SHOB
transformée
en SHON
> 10 m²
de SHOB
transformée
en SHON
Certains travaux sont soumis à une déclaration
préalable ou à un permis de
construire en fonction des travaux souhaités
(surface concernée, type d’aménagements…).
En cas de doute, l’atelier
de l’urbanisme est à votre disposition.
Le permis de démolir
Que les démolitions soient totales ou partielles,
le permis de démolir reste obligatoire
sur l’ensemble du territoire qu’il soit
assorti ou non de travaux.
COMBLES (AMÉNAGEMENT
AVEC MODIFICATION
DE L’ASPECT EXTÉRIEUR)
CRÉATION
D’OUVERTURE
NOUVELLES FENÊTRES
GARAGE
PANNEAUX SOLAIRES
TERRASSE
Si < 2 m²
de SHOB
Quelle que soit
la surface de
SHOB créée
Déclaration
préalable
Si < 20 m²
de SHOB
créée
Déclaration
préalable
entre 2 m²
et 20 m²
de SHOB
Si > 20 m²
de SHOB
créée
20m²
de SHOB
VÉRANDA
< 2 m²
de SHOB
< 20 m²
de SHOB
> 20 m²
de SHOB
Guide citoyenneté

CREIL UNE QUALITÉ DE VIE
URBANISME
L’instruction
Pour être instruit, la demande doit être
conforme au Plan Local d’Urbanisme
(PLU) et notamment au règlement qui en
découle. Ce document régit l’ensemble
des constructions sur la commune (aspect
extérieur, emprise au sol, hauteur,…).
L’instruction des demandes donne lieu à
un arrêté adressé au demandeur.
Le cadastre
Les délais
d’instruction
Lors du dépôt de votre dossier en mairie, un récépissé vous sera délivré. Il vous indiquera
le délai d’instruction. Dépassé ce délai, l’absence de réponse de la commune
vaudra autorisation (autorisation dite « tacite »).
Dossiers
Délai
de droit commun
Déclaration préalable 1 mois 2 mois
Permis de construire
maison individuelle
2 mois 6 mois
Délai en secteur
classé (1)
Permis de construire
autres
Permis de démolir
3 mois 6 mois
2 mois
Vous pouvez consulter les planches cadastrales
sur www.cadastre.gouv.fr
(1)Secteurs classés : Si votre projet se situe dans un site classé (La Vallée
de la Nonette, île Saint-Maurice, la Chapelle et le Château de Vaux, le Parc
Rouher) ou dans un rayon de 500 mètres d’un monument historique (Eglise
Saint Médard, Pavillon du XVIII ème siècle, le Château), les délais d’instruction
sont plus longs. En effet, la délivrance d’une autorisation nécessite l’accord
de l’architecte des Bâtiments de France.
Le plan local d’urbanisme
Le Plan Local d’Urbanisme (PLU) est
un document juridique qui fixe les
droits d’utilisation des sols. Mais
c’est surtout un document d’aménagement
et de développement, l’expression
d’un projet urbain. Le PLU
de Creil a été approuvé par le conseil
municipal le 25 septembre 2006.
Il se compose
des documents suivants :
Le rapport de présentation a pour objet
d’expliquer et de justifier les options d’aménagement
retenues par le plan. Il constitue
une analyse de la situation existante et expose
les perspectives d’évolution démographique,
économique et sociale de la commune.
Le projet d’aménagement et de développement
durable définit les objectifs et
les orientations d’aménagement retenus par
la ville. L’objectif : favoriser le renouvellement
urbain et préserver la qualité architecturale
et l’environnement.
Le règlement définit les règles applicables
à l’intérieur de chacune des zones délimitées
sur le plan de zonage. À chaque
zone du PLU est affecté un règlement en
14 articles. Les autorisations du sol (permis
de construire, déclaration préalable,…)
sont délivrées au regard de ce règlement.
Le plan de zonage comporte les zones
urbaines (U), les zones à urbaniser (AU), les
zones naturelles (N), les ensembles urbains
remarquables à protéger, les espaces
verts, les espaces boisés classés, les emplacements
réservés pour les équipements
publics.
Le plan de prévention du risque inondation
(PPRI), élaboré par l’Etat, a pour objet
de délimiter les zones à risques.
Pour votre information, un dossier
est consultable au service
de l’urbanisme.
Guide citoyenneté

CREIL UNE QUALITÉ DE VIE
DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
3
Sécurité
et accessibilité
des établissements
La ville vient de créer ce nouveau service qui a pour missions :
Veiller au respect de la réglementation et suivre en lien avec les
élus creillois, la Communauté de l’Agglomération Creilloise (CAC),
le Service Départemental d’Incendie et de Secours (SDIS), la
commission départementale pour l’accessibilité « handicapés »
et la commission communale pour la lutte contre le handicap des
établissements communaux.
Salubrité
de l’habitat
Il s’agit également d’un nouveau service créé par la ville.
Son objectif est de :
Lutter pour l’hygiène et la salubrité de l’habitat
Respect du règlement sanitaire départemental (et municipal
le cas échéant) dans le cadre des pouvoirs de police générale
et spéciale du maire : recensement, centralisation et instructions
des requêtes, accueil physique et téléphonique des
administrés.
INFOS
PRATIQUES
Mission salubrité de l'habitat - Hôtel de ville - Place François Mitterrand - 03 44 29 50 37
salubrite.habitat@mairie-creil.fr
Développement économique
Le service économique a pour objectif
de favoriser la création, l’implantation
et le développement des entreprises
et des commerces sur le territoire
communal. Il agit dans ce domaine
avec le soutien de l’agence de
développement économique de la
Communauté de l'Agglomération
Creilloise (CAC), Sud Oise Expansion.
La ville est également actionnaire
d’une société d’économie mixte, la SE-
MEISO, gestionnaire immobilier et
conseiller pour les PME. Les axes
d’interventions sont :
la mise en place des conditions favorisant
la création, l’implantation et le développement
des entreprises,
l’implication de la ville pour l’immobilier
d’entreprises,
la redynamisation des commerces du
centre-ville,
la mise en place d’un dispositif d’accompagnement
des entreprises,
l’accompagnement des créateurs
d’entreprises.
INFOS
PRATIQUES
• Direction de la vie économique,
de l’aménagement
et du développement de la cité
03 44 29 50 56 ou 03 44 29 50 57
prospective.amenagement
@mairie-creil.fr
• Atelier urbanisme :
place de l’Eglise (quartier Rouher)
03 44 29 50 56
• Service Commerce Local
03 44 24 43 21
vie.economique@mairie-creil.fr
• Horaires d’ouverture au public :
lundi : 14h-17h
mardi, mercredi et vendredi :
9h-12h et 14h-17h
jeudi : 9h-12h
Guide citoyenneté

CREIL UNE QUALITÉ DE VIE
SÉCURITÉ
Veiller à la tranquillité de tous
Creil s’est toujours impliquée dans les réflexions visant à améliorer la tranquillité des habitants, en s’investissant
dans les dispositifs partenariaux de prévention et de sécurité (signature du Contrat local de sécurité
en 1998, création du Conseil intercommunal de sécurité et de prévention de la délinquance) et grâce à de
nombreux outils. La direction Prévention Gestion des risques urbains coordonne l’action de la ville en matière
de tranquillité publique, de prévention de la délinquance et de prévention des risques majeurs. Elle
comprend le service de la police municipale et le service prévention médiation.
Le service prévention-médiation
La police municipale
Creil est l’une des premières villes de France à s’être dotée
d’un service municipal de prévention et de médiation. Cette
structure aide à résoudre les conflits, rétablir une communication,
créer des liens, faciliter les relations, rassurer. L’éducation,
la prévention et la responsabilisation sont les véritables
enjeux de la médiation.
INFOS
PRATIQUES
Service prévention médiation
place de l'Eglise (quartier Rouher)
03 44 64 96 20 - prevention.mediation@mairie-creil.fr
Horaire des équipes :
Du lundi au vendredi de 11h à 13 h
et de 14h30 à 19h30
Les samedis et dimanches de 14h à 21h
Ouverture du service :
Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et 14h à 17h30
Elle a pour objet d’assurer le bon ordre, la sûreté, la sécurité et la
salubrité publics. Le maire confie les tâches relevant de sa compétence
aux agents de police municipale qui les exécutent dans
la limite de leurs attributions, sans préjudice de la compétence générale
de la police nationale et de la gendarmerie nationale :
• contrôler la circulation et le stationnement,
• gérer la fourrière automobile (enlèvements des épaves, des véhicules
en stationnement abusif…),
• dresser les procès-verbaux constatant les contraventions,
• lutter contre l’insalubrité publique, contre les nuisances sonores,
• faire appliquer la réglementation concernant les chiens dangereux.
Les gardiens de Police municipale sont des fonctionnaires territoriaux
au service de la tranquillité des citoyens et ne peuvent seuls
remplir des missions de maintien de l’ordre et de lutte contre la criminalité
qui restent de la compétence exclusive de la Police et de
la Gendarmerie nationale.
INFOS
PRATIQUES
Police municipale
1 allée du Musée - 03 44 29 50 46
police.municipale@mairie-creil.fr
Ouverture du service :
du lundi après-midi au samedi matin de 9h à 11h30
et 13h30 à 17h. Les équipes circulent jusqu’à 18h30.
Guide citoyenneté

4
CREIL VILLE CONVIVIALE
FESTIVITÉS
Guide citoyenneté

CREIL VILLE CONVIVIALE
FESTIVITÉS
Les rendez-vous
à ne pas manquer
La Ville de Creil propose de manière
fréquente et régulière des animations
commerciales et festives pour dynamiser
et la ville et développer du lien
social dans les quartiers.
Les marchés
L’Oise verte et bleue
La Fête des Voisins
Trois fois par semaine. Les mercredis et samedis
matin sur la Place Carnot et le jeudi
matin sur le Champ de Mars (boulevard Salvador
Allende).
Près de chez vous
des artistes
Manifestation départementale initiée par le
Conseil général, L’Oise verte et bleue est l’occasion
de célébrer la nature, de valoriser notre
patrimoine et d’apprendre à découvrir notre
ville différemment à travers les arts et le
sport (présence de peintres, sculpteurs, musiciens,
organisation de randonnées, croisières
sur l’Oise…).
La Nuit des musées
Dernier mardi du mois de mai, ce rendezvous
est désormais une tradition pour les
Creillois qui se mobilisent en nombre pour
organiser, avec le soutien de la ville, ce moment
de convivialité qui permet à chacun
de tisser du lien avec ses voisins.
La Fête
des Associations
Depuis sept années consécutives, la ville fait
découvrir aux Creillois la richesse culturelle
et artistique de l’agglomération en organisant
ce festival très particulier, dédié aux talents
locaux. Vous y découvrirez aussi bien
des peintres, des sculpteurs, des danseurs,
des comédiens, des clowns…
Elle met à l’honneur le musée Gallé-Juillet, qui
accueille les visiteurs pour une visite originale,
où une troupe de comédiens fait revivre cette
ancienne maison bourgeoise et ses habitants.
Un moyen ludique de découvrir les collections
du musée liées au patrimoine local,
aux arts décoratifs et à l’histoire picarde.
Le troisième dimanche de juin sur l’Ile Saint-
Maurice. Cette fête est dédiée au monde
associatif creillois et leur permet de faire
connaître leurs activités à l’ensemble de la
ville par des stands d’informations, des animations
et des démonstrations.
Guide citoyenneté

4
La Fête
de la Musique
Creil respire
La Foire aux marrons
Le 21 juin, jour de la fête nationale de la
musique, est un rendez-vous incontournable
pour la ville et les nombreuses associations
musicales du territoire. De
nombreuses animations ont lieu en centre
ville à cette occasion.
Creil bords de l’Oise
Le troisième week-end de septembre,
week-end festif consacré à la citoyenneté
et au développement durable (débats,
expositions, marché biologique,
animations culturelles…). Le centre ville
est fermé à la circulation des voitures le
dimanche.
Le Salon du livre et
de la bande dessinée
Un grand marché ainsi que de nombreuses
animations installés dans le bas
de Creil le premier dimanche de novembre.
Vous êtes notamment invités à venir
déguster des marrons chauds tout en
chinant dans les allées.
Faites Noël
De mi juillet à mi août sur l’île Saint-Maurice,
enfilez vos tongs et prenez un peu
de bon temps comme si vous étiez à la
plage ! Prélassez-vous dans un transat
les pieds dans le sable, organisez un
match de beach-soccer ou de pétanque
avec vos amis ou bâtissez le plus beau
des châteaux de sable avec vos enfants.
Une panoplie d’activités pour tous les
âges et tous les goûts.
Organisé depuis vingt-deux ans, ce salon
à la renommée sans cesse grandissante
vous emmène au cœur du monde
du livre et de la BD, avec plus de 9000
titres à découvrir, une centaine d’auteurs
en dédicace et de nombreuses animations
autour de l’écriture et de la lecture
(contes pour enfants, ateliers de calligraphies
et de typographie, expositions,
conférences-débats…).
À l’occasion des fêtes de fin d’année, la
ville est illuminée, une patinoire est installée
sur la place de la mairie, ainsi
qu’un marché de Noël. Les habitants
peuvent aussi participer à un concours
des plus beaux balcons, pavillons, halls
d’immeubles décorés.
La vie des quartiers
Elle est ponctuée de moments de rencontres
organisés tout au long de l’année
par les associations de quartier
notamment (Voltaire, Gournay, Animation
du Moulin, Bouge KV…).
Guide citoyenneté

ANNUAIRE
NUMEROS UTILES
MAIRIE- HÔTEL DE VILLE
Ouverture du lundi après-midi au samedi
matin
9h-11h30 et 13h30- 17h
03 44 29 50 00 - info@mairie-creil.fr
www.mairie-creil.fr
Communauté de l’Agglomération
Creilloise- Marches de l’Oise
03 44 64 74 74
www.cc-agglocreilloise.fr
Services publics
Trésor public
1, place du Faubourg
03 44 61 41 80
Recette municipale
1, place du Faubourg
03 44 61 41 60
Annexe de la Sous-préfecture
1, place du faubourg – 03 44 64 47 30
Tribunal d’Instance
Rue Jules Michelet - 03 44 61 30 40
I.U.T.
13, allée de la Faïencerie
03 44 64 46 50
C.I.O. (Centre d’Information
et d’Orientation)
15, rue Jules Michelet
Tél. : 03 44 64 16 19
C.A.F. (Caisse d’Allocations Familiales)
2, rue Charles-Auguste Duguet
08 20 25 60 20
C.P.A.M. (Caisse Primaire
d’Assurance Maladie)
Rue Ribot - 08 20 90 41 13
URSSAF
Rue de Marl - 03 44 61 20 20
La Poste
Rue Gambetta - 03 44 55 97 33
Rue de Marl - 03 44 64 49 22
Rue du Valois - 03 44 64 69 80
Rue Roosevelt - 03 44 25 31 10
Logement
Taxis - bornes téléphoniques
Gare - 03 44 55 16 16
OPTIO Votre transport au bout du fil
08 10 60 00 60
Urgences
Police Secours
17
Pompiers/SMUR
18
Centre anti-poisons (Paris)
01 40 37 04 04
Bureau d’aide aux victimes (24h/24 h)
03 44 61 30 40
Centre polyvalent de santé
45, rue Voltaire - 03 44 55 87 87
Centre Hospitalier Général
Boulevard Laennec
03 44 61 60 00
Urgences : 03 44 61 61 00
Maison du Conseil Général
rue Victor Hugo - 03 44 56 82 60
Maison de la justice et du droitrue
Voltaire - 03 44 64 46 70
Mission Locale
square de la Libération - 03 44 24 22 07
Commissariat de police nationale
rue Michelet - 03 44 61 17 17
Urgence : 17
Annexe du commissariat Rouher
place Champrelle - 03 44 32 30 15
Centre des impôts
1, square Hélène Boucher
03 44 64 43 00
Lycée Jules Uhry
10, rue Aristide Briand
03 44 64 75 44
Logement Francilien
3, rue Winston Churchill
03 44 61 28 78
Oise Habitat
4, rue du Général Leclerc
03 44 24 94 94
SA HLM de l’Oise - Beauvais
27, rue Gambetta - 03 44 06 34 56
Transports
SNCF
30, place du Général de Gaulle - 36 35
S.T.A.C. (Service de Transports de
l’Agglomération Creilloise)
38, rue du Maréchal de Lattre de Tassigny
03 44 66 89 89
Radio Taxis
9, rue de la Garenne - 03 44 25 18 18
Lyonnaise des eaux
Rue Buhl - 03 44 29 35 22
N° Azur : 08 10 38 63 86
N° Azur urgence : 08 10 88 68 86
EDF/GDF
74, rue Jean Jaurès - 08 10 23 65 94
Dépannage électricité
08 10 33 31 60
Dépannage gaz
03 44 55 51 38
Syndicat d’Initiative
Place du Général de Gaulle
03 44 55 16 07
Bourse du Travail
Rue Fernand Pelloutier
03 44 55 48 15
Guide citoyenneté

l'ECité
l
Cavée
r
C
Péri
la
r.
s
ç
rue
PLAN
RESEAU DE BUS
5
A B C D E F G H I J
cav. de Thérigny
rue F. Duvivier
la Garenne
la Bourbottée
ch. de.
du Froid Vent
r. Henry
rue
Hutellier
r.
rue
rue
Leclerc
Jules
Louis
r. Vx
pine
de la
Château
cavée des Re nards
chemin de
cavée Saint-Paul
Ferry
D 200
Briand
rue de la République
1
Gal Leclerc
rue de Caucriaumot
Portebois
du
rue
rue Aristide
rue
Briand
Air
ruede
de la République
rue André Gourdin
Notaire
rue
rue Frédéric Kuhlmann
C h arles
Fort
Jaurès
rue le Richard
la
Eugène
rue Raymond Maillet
rue Paul
rueAristide
D 1016
de la République
Cauchois
rue Lavoisier
Jean
r. Entre Deux
rue
République
boulevard
rue du Bel
l'Avenir
.
r
de Mortefontaine
rue de la Moulinière
rue
rue Faidherbe
chemin
rue du Maréchal Gérard
rue
Roland
de
Vallière
Moines
rue
rue
Pré
des
Henri Becquerel
r. Marais Moutarde
la
rue du Grand
Vachette
Grande
rue Henri Becquerel
D 1016
Pérau
Tremblay
rue Saint-Just
rue Marce lin Berthelot
la Paix
r. de
del'Europe
des Frères
Edison
rue
d'Amont
Somasco
Thomas
rue Ste-Claire Deville
Jacques Taffanel
du
rue
rue
J. Jaurès
de Verneuil
rue
Charles
route
che
chemin
quai
è
r
rue de la B
Usines
aven ue
rue
rueVoltaire
d'Amont
D 200
rue Jean rès
des
du Parc Alata
av des Bouleaux
quai
av.
de Gournay
Nogent
avenue
de Vaux
Michelet
Blanc
cavée
des Champs
Jules
ruedes
r. Faure Robert
de
du
Champarts
route
rue
Anatole
rue
rue
Pont
Jacquerie
D 1016
Claude Debussy
rue
rue Boursier r. St
D 92
rue
France
avenue Gabriel
Jean Jaurès
rue
Emile
de
Nelson
rue
de
rue Louis
Rouge
Zola
Pasteur
rue du Colonel Fabien
Gournay
avenue
rue Roger
Jules Uhry
Réaumur
rue
rue
Be
rue
avenue
rlioz
Tufs
Anatole
cavée
Mai 1945
allée
rue
allée
D 92
Franc e
Salengro
8
rue
Sauveur
de
Blanc
Lancelot
rue Jacques Duclos
du
Robert
d'Angy
rue
Jaurès
rue Louis
République
rue de la
Schuman
rue J. Jaurès
D123
quai
rue Abel
rue Guy Moquet
rue Salvador Allende
rue du Plessis-Pommeraye
rue Jean
Fran ois Mitterrand
avenue
avenue
de
la Libération
rue des Déportés
Croizat
rue André
Ambroise
Ginistri
rue
D 92
rue
D 201
D 1330
Valois
Jean Cassé
Victor
Hugo
A B
NOGENT-SUR-OISE
Clos Barrois
avenue
rue
rue Henri Pauquet
Franklin
Edouard Herriot
Roos
Dolet
ue Etienne
e v elt
rue
ch. de la Croix Détruite
rue
Victor
Hugo
du Chemin
rue
Blanc
Léonard
de
Briand
CREIL
Voltaire
rue
rue
Verdun
illard
Aristide
r. H. Vi e
d u
Vinci
rue Marcel
Hugo
Jeu
rue Victor
rue Léon Blum
Sembat
rue
d'Arc
de
rue
r. Cha mprelle
r. Maternité
D 1016
rue du
rte de Chanti ly
rue
Salvador A lende route
r. Pasteur
Laennec
boulevard
as
Gabriel Havez
boulevard
Saint-Leu
r
rue Jules
boulevard
Uhry
rte Petite Laie
D 201
D 201
C D E F G H I
rue Paul Bert
rue Louis Armand
Frères Péraux
Glacière
rue Denis Papin
Jules
r.
rue
Uhry
rue
Cha
Pasteur
Fauchoix
r. G.
D 200
rue A. Dutilleul
m p Mouton
rue de
2
Gaulle
rue Albert Thomas
Villers
D e
rue
rue M. Deneux
Véret
Champs de Bouleaux
Désiré
D 200
chemin
du
Moulin
rue d e l'Argilière
rue
rue
Royaumont
rue
de
rue M. Philippe
r.
Bergoïde
av.
rue Carnot
P. Sémard
Creil
de
route
avenue Claude Péroche
rue du Pt
rue de Verdun
4
Royal
boulevard Pierre de Coubertin
rue
r. Jules Juillet
Pottier
E
5
MONTATAIRE
Jacques Decour Vallès
l'Ile
rue de
d'Aval
Lycée A. Malraux
A. Malraux
Goupe Scolaire
P. Langevin
avenue de la Rainette
Auriol
.
rue V
rue de Can
rue Jules Ferry
rue des Champs
Saint-Leu
Biondi
Jean
boulevard
rue Henri
de
Saint-Maximin
rue Gérard de Nerval
rue Lamartine
rue Alfred de Muss e
rue
route
t
Jean Moulin
Paul Verlaine
Dunant
Collège Havez
Gare
1 2 3 4
5 7 9 10
Eglise St Joseph
Champrelle
Ec. Freinet
Ecole H. Boucher
VILLERS-SAINT-PAUL
allée
des
Tuileries
3
Saint-Exupéry
Somasco
av.
de Sols
Mare
chemin de la
J
route de
de la Goulette
8
Anatole France
Collège
Jules Guesde
Mairie
Herriot
Salle Polyvalente
Cinéma Pathé
9 Zola
Gournay
Jean Jaurès
Ecole A. Camus
F. Roosevelt
J. Moulin
Centre Hospitalier
Général
St Exupéry
Les Granges
1 6 Hôpital
Sévigné
Centre de Secours
Principal
Plaine de Jeux
Centre des Impôts
D 201
Forêt Domaniale d'Halatte
Puvis
de Chavannes
rue
Léon Jouhaud
rue A. Camus
Ecole J. Prévert
Groupe Scolaire
les Granges
Les Côteaux
Mauriac
Foyer
Pont Y
Marceau
Hoche
Bourse du
Travail
Deneux
Lycée Jules Uhry
Salengro
Centre des
Cadres Sportifs
Biondi
Ecole
Biondi
République
Sémard
Pont Royal
Demagnez
Juillet
Collège Berthelot
L'Oise
Gambetta
Villers
Mortefontaine
Marais Sec
Parc de la Vallée
Centre
Commercial
Europe
avenue
6
7
Magenta
8
Sémard
Lénine
Aragon
H
Carpeaux
Ecole Duruy
Collège Michelet
2
Edison
Ecole Somasco
Ecole La Fontaine
Clinique
Médico-Chirurgicale Ecole Molière
H
Valois
Ecole Descartes
Pl. du Marché
Gendarmerie Nationale
3
4
rue Georges Stéphenson
vers St Vaast
Les Mello
Hôpital Ecole E. Seguin
H
Ginisti
P. Vaillant
Couturier
Lesiour
Fabien
Ecole H. Wallon
Ecole
J. Decour
Desnosse
8 A. Croizat 3
Collège A. France
L'Oise
Ecole J. Jaurès
Cinéma
Palace
Déportés
Roosevelt
Ecole Joliot Curie
Libération
7
Collège
Herriot
Jaurès
Chevalier
Chausson /
Les Marches de l'Oise
La Cavée
Groupe Scolaire
J. Moulin
Jean Moulin
Faidherbe
Château des Rochers
place
Burton
rue
Lycée Marie Curie
Lingerie
M. Curie
Gambetta
Ecole Gournay
r. de la Garenne
r. P. Brossolette
8
Fontaines
Lamoriaye à Creil
Galilée
route des Fonds
rue des
D 1016
r. de l'Egalité
r. Bessemer
Zone d'Activité
Economique Tertiaire
Branly
Prairie de Saulcy
Pasteur
4
Rue des
Usines
Les Grilles
Van Gogh
r. Baudelaire
Ecole Mat. Sévigné
Le Lech
Médiathèque
Le Parc
Murat
Véret
Mairie
rue de la Vallée
I.U.T.
G. de Nerval
Stéphenson
Ecole G. de Nerval
Gambetta
Carnot
La Faïencerie
Groupe Scolaire
St-Exupéry
St Just
8 Mai
B. Fouchère
Mégret
Carnot
Groupe Scolaire
J. Rostand
Groupe Scolaire
Carnot
Pauquet
Bas des Tufs
Ecole Racine
Collège Rousseau
Fécamp
ZAC de
N Nogent-Villers- Saint-Paul
B. Pascal
Groupe Scolaire
C. Boudoux
1
Collège E. Lambert
rue
Zone
Commerciale
AFT
P.T.T.
Château d'Eau
Z.I. du
Pont de la Brèche
6 8 Moulin à Vent
Delacroix
Branly
10
Z.I. Le Port
Gauguin
5
Z.I. Villers
Z.I. Quai
de l'Oise
rue
Belle Visée
rue
AFPA
Parc Technologique
Alata
2
d
r. V. Grignar
Z.I. De Villers-
Saint-Paul
ru e
du
Gaulle
Marais Sec
x
de
ér al
du
rue du 8 Mai
rue
1945
Kiosque
STAC Exploitation
STAC
Parc du Marais
CFA
Z.A. La Maladrerie
Centre de Valorisation
des Déchets
Jau
5
r. J. Uhry
Ecole M. Bambier
du Musée
allé e
rue C. A.
rue de
Duguet
ANPE
avenue du Moul n
6
rue de Chatillon
la République
à
Stade Vélodrome
neville
Becquerel
Ecole Maternelle
Louis Pergaud
ANPE
Vent
Foyer AFTAM
Centre
Commercial
CCAS
Gr. Scol.
les Côteaux
CCAS
Police
CAF
PAM
Centre de
Santé
Caravaning
Ecole J. Moulin
Salle
G. Brassens
Gén
Volt
rue aire
Seguin
7
ch.
1
2
3
4
5
rue
6
7
8
9
r. Cl. Lacombe
rte de
10
Lignes Régulières Légende
Gare Les Haies / Hôpital
Arrêt
Gare Les Cavées
Bibliothèque
Etablissement Scolaire
Gare Montataire
Eglise
Gare Nogent-sur-Oise
Gare SNCF
Gare Villers-Saint-Paul
H Hopital
Plateau Hôpital
Mairie
Office du Tourisme
Gare Herriot
Piscine
Les Cavées Montataire
Poste
Gare Lycée Marie Curie / Zola
Salle de Sports
Gare Z.I. Nogent-sur-Oise
Stade
Terminus
Desserte Partielle
PLAN DU RESEAU DE BUS
DE L'AGGLOMERATION
CREILLOISE
Téléphone : 03-44-66-89-89
Site : www.creilbus.fr
CARTO-CONCEPT 03-20-43-21-26
Reproduction Interdite - Edition : Décembre 2008
Guide citoyenneté

citoyennete@mairie-creil.fr
Tél. : 03 44 29 52 38