12.11.2012 Views

aux Portes du Royaume par Jürgen Nefzger - Vacarme

aux Portes du Royaume par Jürgen Nefzger - Vacarme

aux Portes du Royaume par Jürgen Nefzger - Vacarme

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

chantier<br />

vacarme 42 – hiver 2008<br />

<strong>aux</strong> <strong>Portes</strong> <strong>du</strong> <strong>Royaume</strong> <strong>par</strong> <strong>Jürgen</strong> <strong>Nefzger</strong><br />

34<br />

Aux <strong>Portes</strong> <strong>du</strong> <strong>Royaume</strong>, Bussy St Georges, Marne-la-Vallée, 1999


la France pavillonnaire<br />

vacarme 42 – hiver 2008<br />

De 1997 à 2000, <strong>Jürgen</strong> <strong>Nefzger</strong> a photographié les zones<br />

pavillonnaires en construction autour <strong>du</strong> <strong>par</strong>c Eurodisney. Il<br />

restitue dans un registre documentaire la découpe d’un territoire<br />

et le surgissement d’une architecture modélisée. Mais la<br />

précision des photographies, l’absence de toute trace d’activité,<br />

si ce n’est comme une traversée d’un paysage, provoquent un<br />

effet de dessaisissement : nous n’y trouvons pas notre espace,<br />

nous sommes projetés dans une délocalisation sans attache. Il<br />

construit ainsi un oxymore visuel où le désir d’une indivi<strong>du</strong>alisation<br />

de l’espace familial se contraint <strong>par</strong>adoxalement au<br />

semblable. Aux <strong>Portes</strong> <strong>du</strong> <strong>Royaume</strong>, on pénètre dans un monde<br />

où l’autre est d’abord ce semblable que les façades des pavillons<br />

répètent à l’infini avant que les gestes quotidiens créent les<br />

<strong>par</strong>cours et les rése<strong>aux</strong> qui rendront visibles les indivi<strong>du</strong>s.<br />

Site de l’artiste : www.juergennefzger.com<br />

Aux <strong>Portes</strong> <strong>du</strong> <strong>Royaume</strong>, Magny-le-Hongre, Marne-la-Vallée, 1998<br />

35


chantier<br />

vacarme 42 – hiver 2008<br />

36<br />

Aux <strong>Portes</strong> <strong>du</strong> <strong>Royaume</strong>, Serris, Marne-la-Vallée, 2000

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!