Maintenance - SimmaRent

More documents

Recommendations

Info

Auswahl der Diamanten Komplette und halbe Diamantensätze Durch die Bestückung der Maschine mit Schleifkörpern hat der Bediener großen Einfl uss auf Schleifl eistung und Schleifqualität. HALBE SCHLEIFSÄTZE Bei halber Bestückung der Maschine passen sich die Schleifköpfe gut an das Bodenprofi l an. Der Vorgang ist mit einem Stativ vergleichbar, das auch auf unebenen Flächen stabil steht. Die halbe Bestückung wird nur empfohlen, wenn der Boden nicht plan geschliffen werden soll. KOMPLETTSÄTZE Bei Bestückung der Maschine mit kompletten Schleifsätzen passen sich die Schleifköpfe nicht an das Bodenprofi l an. Bei Unregelmäßigkeiten im Bodenprofi l werden die hochstehenden Bereiche abgeschliffen, aber Vertiefungen bleiben ungeschliffen (sofern die hohen Bereiche nicht komplett abgeschliffen werden). Die Komplettsatz-Bestückung wird empfohlen, wenn der Boden plan geschliffen werden soll. Die nachstehende Tabelle gibt einen Überblick über mögliche Anwendungsbereiche: Anwendung Entfernen von Klebstoff auf Keramikfl iesen Entfernen von Teppichkleber Entfernen von Epoxidharzfarbe Entfernen von Vinylklebstoff Ausbessern von Regenschäden auf Beton Glätten überstehender Zuschläge Nivellieren von Terrazzo- und Steinfl iesen Polieren von Betonböden Glätten überstehender Zuschläge beim Polieren von Beton Nivellieren von Terrazzo- und Natursteinfl iesen Planieren von Betonböden Nachpolieren geschliffener Böden Komplettsatz empfohlen X X X X X X X X Halbsatz empfohlen X X X X 76 - German
Auswahl der Diamanten Auswahl des Schleifmittels nach Anwendungsfall Die nachstehende Tabelle gibt einen Überblick über die wichtigsten Kriterien bei der anwendungsspezifi schen Auswahl des Schleifmittels. Anwendung Körnung Metallbindung Komplettsatz Halbsatz Planieren von Hartbeton Weich 16 oder 30 X E Planieren von mittelhartem Beton Mittel 16 oder 30 X E Planieren von Weichbeton Hart 16 oder 30 X D Entfernen von Klebstoff auf Keramikfl iesen Hart 6, 16 oder 30 X E/D Abschleifen von Vinyl- oder Teppichkleber (Hartbeton) Weich 16 oder 30 X E/D Abschleifen von Vinyl- oder Teppichkleber (mittelharter Mittel 6 oder 16 X D Beton) Abschleifen von Vinyl- oder Teppichkleber (Weichbeton) Hart 6 oder 16 X D Abschleifen von Epoxidharzfarbe (Hartbeton) Weich 6, 16 oder 30 X X E Abschleifen von Epoxidharzfarbe (mittelharter Beton) Mittel 6, 16 oder 30 X E Abschleifen von Epoxidharzfarbe (Weichbeton) Hart 6, 16 oder 30 X E/D Ausbessern von Regenschäden auf Beton Hart 16 oder 30 X E/D Glätten überstehender Zuschläge Hart 16 oder 30 X E/D Nivellieren von Terrazzo- und Steinfl iesen Weich 30 oder 60 X E Polieren von Betonböden (Hartbeton) Weich 60 X E/D Polieren von Betonböden (mittelharter Beton) Mittel 60 X E/D Polieren von Betonböden (Weichbeton) Hart 60 X D Abschleifen überstehender Betonzuschläge (Hartbeton) Weich 16 oder 30 X E Abschleifen überstehender Betonzuschläge (mittelharter Mittel 16 oder 30 X E Beton) Abschleifen überstehender Betonzuschläge (Weichbeton) Hart 16 oder 30 X D Planieren von Betonböden (Hartbeton) Weich 16 oder 30 X E Planieren von Betonböden (mittelharter Beton) Mittel 16 oder 30 X E Planieren von Betonböden (Weichbeton) Hart 16 oder 30 X D Einzel / Doppel German - 77
Page 1 and 2:
GB ES DE FR Operator’s manual Ple
Page 3 and 4:
Contents English Contents Key to sy
Page 5 and 6:
Key to symbols Key to symbols The s
Page 7 and 8:
Introduction Introduction The Husqv
Page 9 and 10:
What is what The machine can be div
Page 11 and 12:
Setting up/Operation Speed and dire
Page 13 and 14:
Variable speed drives/frequency con
Page 15 and 16:
Variable speed drives/frequency con
Page 17 and 18:
Faults and trouble shooting Further
Page 19 and 20:
Diamond selection Diamond Holder Di
Page 21 and 22:
Diamond selection Selecting the cor
Page 23 and 24:
Maintenance Maintenance Used correc
Page 25 and 26: Maintenance Grinding Heads Drive Sy
Page 27 and 28: Maintenance schedule Maintenance sc
Page 29 and 30: EC-declaration of conformity (Appli
Page 31 and 32: Índice Español Índice Significad
Page 33 and 34: Significado de los símbolos Los si
Page 35 and 36: Introducción Introducción Las má
Page 37 and 38: Componentes de la máquina Esta má
Page 39 and 40: Puesta en marcha / Manejo El ajuste
Page 41 and 42: Discos de velocidad variable/conver
Page 43 and 44: Discos de velocidad variable/conver
Page 45 and 46: Fallos y localización de fallos A
Page 47 and 48: Selección de diamantes Disco de fi
Page 49 and 50: Selección de diamantes Selección
Page 51 and 52: Mantenimiento Mantenimiento Usada c
Page 53 and 54: Mantenimiento Sistema de transmisi
Page 55 and 56: Programa de mantenimiento Programa
Page 57 and 58: Declaración CE de conformidad (Rig
Page 59 and 60: Inhalt Deutsch Inhalt Symbole 60 Si
Page 61 and 62: Symbole Symbole In diesem Bedienung
Page 63 and 64: Einleitung Einleitung Die Bodenbear
Page 65 and 66: Maschinenteile Die Maschine besteht
Page 67 and 68: Einrichtung und Bedienung Optimale
Page 69 and 70: Drehzahlgeregelte Antriebe Jedes Bo
Page 71 and 72: Drehzahlgeregelte Antriebe Menüs A
Page 73 and 74: Störungsbeseitigung Beim Schleifen
Page 75: Auswahl der Diamanten Diamanthalter
Page 79 and 80: Wartung Wartung Bei sachgemäßer B
Page 81 and 82: Wartung Schleifkopfantrieb In der S
Page 83 and 84: Wartungsplan Wartungsplan Aufgabe V
Page 85 and 86: EG-Konformitätserklärung (nur fü
Page 87 and 88: Sommaire Français Sommaire Explica
Page 89 and 90: Explication des symboles Les symbol
Page 91 and 92: Introduction Introduction Les machi
Page 93 and 94: Quels sont les composants La machin
Page 95 and 96: Réglage / Fonctionnement Le régla
Page 97 and 98: Entraînements à vitesse variable/
Page 99 and 100: Entraînements à vitesse variable/
Page 101 and 102: Recherche de pannes et d'erreurs D'
Page 103 and 104: Sélection des diamants Disque de s
Page 105 and 106: Sélection des diamants Application
Page 107 and 108: Maintenance Maintenance Utilisée c
Page 109 and 110: Maintenance Système d'entraînemen
Page 111 and 112: Calendrier de maintenance Calendrie
Page 113 and 114: Assurance de conformité UE (Concer
Page 116: GB - Original instructions, ES - In
show all

Maintenance - SimmaRent

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?