You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Réglage <strong>Jeu</strong> <strong>aux</strong> <strong>soupapes</strong><br />
Les <strong>soupapes</strong> sont actionnées par l'arbre à cames, et, afin de prendre en compte la dilatation des<br />
mét<strong>aux</strong>, moteur froid, il doit rester un petit espace entre l'élément qui actionne la soupape et la<br />
queue de la soupape elle-même. Si ce jeu est trop faible, voire nul, la soupape risque de ne plus se<br />
fermer moteur chaud. Si c'est une soupape d'échappement, elle va tout simplement griller...A<br />
l'inverse, si le jeu est trop important, votre moteur va faire du bruit (claquement). Il faut donc<br />
optimiser cet espace; c'est lui que l'on appelle 'jeu <strong>aux</strong> <strong>soupapes</strong>'.<br />
Si la technique de contrôle est universelle, le réglage dépend de la technologie de distribution de<br />
votre moteur. Deux cas seront traités :<br />
<br />
<br />
La distribution par culbuteurs : La soupape est actionnée via une pièce appelée culbuteur<br />
(ou également basculeur), qui lui répercute le mouvement transmis par l'arbre à cames.<br />
Cette technologie est implantée plutôt sur les machines n'ayant pas une mécanique trop<br />
'poussée', type flat twin BMW, monocylindres, etc...Elle met en effet en jeu un nombre<br />
important de pièces, ce qui ne favorise pas régimes élevés et lois de levée agressives.<br />
La distribution par poussoirs : Ici, l'arbre à cames appuie directement sur la soupape via une<br />
pièce appelée poussoir, qui sert uniquement d'intermédiaire pour...régler le jeu <strong>aux</strong><br />
<strong>soupapes</strong>.<br />
Dernier point très important : effectuez ce contrôle moteur froid, les jeux spécifiés dans le<br />
manuel d'atelier sont donnés dans de telles conditions.
Accéder <strong>aux</strong> <strong>soupapes</strong><br />
Un petit démontage s'impose pour arriver <strong>aux</strong> arbres à cames et <strong>aux</strong> <strong>soupapes</strong>. Il va falloir<br />
déposer le cache culbuteur, ou cache arbre à cames, qui se trouve au-dessus de la culasse.<br />
Soit vous êtes chanceux, vous avez une Guzzi ou une BMW, et il vous tend les bras, soit vous<br />
avez un quatre cylindres, et il va falloir déposer réservoir, filtre à air, voire rampe de carbus.<br />
Retirez le cache arbre à cames en démontant ses vis de fixation. Si vous avez dû déposer la<br />
rampe de carbus, mettez un chiffon dans les conduits d'admission (une vis pourrait tomber<br />
dedans....).<br />
Mesurer le jeu<br />
Le jeu optimal varie d'une moto à l'autre : reportez-vous à votre revue technique. Le jeu à<br />
l'admission est généralement plus faible que celui à l'échappement, tout simplement car les<br />
dégâts sont plus importants si le jeu devient nul à l'échappement. Munissez-vous de cales<br />
d'épaisseur (vendues dans tous les centres auto), elles sont justement faites pour ça.<br />
Ensuite, accédez <strong>aux</strong> repères de position du vilebrequin (sur les 4 cylindres, ils se trouvent en<br />
bas-côté droit). Ces repères vous donneront en fonction de la rotation quelles sont les<br />
<strong>soupapes</strong> qui sont complètement relevées, et dont on va pouvoir mesurer le jeu (forcément,<br />
si la soupape n'est pas relevée, le jeu est nul). Par exemple, sur un 4 cylindres calé de<br />
manière classique, il y a 4 positions de mesure : Echappement 1 & 3, Admission 1 & 3,<br />
Echappement 2 & 4, Admission 2 & 4. Placez-vous dans la première position de mesure, et<br />
glissez une cale d'épaisseur correspondant au jeu spécifié entre l'actionneur et la tête de<br />
soupape.
Si elle passe, augmentez la taille des cales jusqu'à ce que ça ne passe plus. Il y a suffisamment<br />
de cales pour, par combinaisons, arriver à mesurer des jeux au 1/100 mm. Il y a deux<br />
hypothèses :<br />
<br />
<br />
Si vous avez des culbuteurs, réglez le immédiatement (voir ci-dessous) avant de tourner le<br />
vilebrequin.<br />
Si vous avez des poussoirs, relevez le jeu sur un papier (ou dans le tableau de relevés), puis<br />
passez au couple de <strong>soupapes</strong> suivant en tournant le moteur.<br />
Un petit conseil : ne soyez pas maniaques, si le jeu diffère de celui indique de 2-3 centièmes, ne vous<br />
inquiétez pas et laissez tel quel. Sur les moteurs à poussoirs, le jeu est souvent spécifié par une plage<br />
et non une valeur.<br />
Régler le jeu<br />
Moteur à culbuteurs<br />
L'opération demande un peu d'expérience mais est tout à fait réalisable. Le jeu se règle via une vis,<br />
assurée par un contre écrou. Desserrez ce dernier, puis ajustez le réglage. Le plus simple est de<br />
placer la cale correspondant au jeu optimal entre la queue de soupape et la tête de culbuteur.<br />
Amenez là juste au contact (n'écrasez pas la cale !!) avec le tournevis, puis resserrez le contre écrou<br />
tout en maintenant la vis de réglage avec le tournevis.
Contrôlez le serrage du contre écrou à la clé dynamométrique...vous imaginez les dégâts s'il venait à<br />
se desserrer. Tournez alors le vilebrequin et répétez l'opération autant que nécessaire.<br />
Moteur à poussoirs<br />
Je ne vous cache pas que si certains de vos jeux ne sont pas corrects, ça va être relativement délicat.<br />
Le jeu s'ajuste en remplaçant des pastilles qui sont juste sous le poussoir. Pour y accéder, il va<br />
falloir...démonter les arbres à came, excusez du peu. Cette opération étant plutôt délicate, et<br />
variable d'une moto à l'autre, je vous laisse consulter votre revue technique et prendre vos<br />
responsabilités (si vous ne vous en sentez pas capable, remontez tout, et apportez votre moto à<br />
votre concessionnaire en disant que vous avez mesuré des jeux hors tolérance et que vous souhaitez<br />
qu'il vous les règle). Quoi qu'il en soit, c'est légèrement plus facile sur les motos à distribution<br />
latérale, car il n'y a souvent pas besoin d'ouvrir la chaine (et donc pas de risques de mal la refermer<br />
par la suite).<br />
On se retrouve donc au moment où les arbres sont déposés. Bouchez les conduites d'huile par un<br />
chiffon (j'ai eu une fois une pastille qui m'a échappé et s'est arrêtée juste au bord du trou...). Retirez<br />
les poussoirs, puis la pastille. Son épaisseur est notée dessus, reportez là dans le tableau de relevés,<br />
qui vous permettra de calculer l'épaisseur des nouvelles pastilles. Faites de même pour toutes les<br />
<strong>soupapes</strong> à régler.<br />
Vous vous retrouvez donc avec une liste de pastilles à remplacer, et de nouvelles à installer. Il est<br />
alors fort possible que celle qui ne va plus à un endroit fasse l'affaire sur une autre soupape : ne vous<br />
en privez pas. Pour celles qui restent, les pastilles étant assez chères, vous pouvez négocier<br />
d'échanger avec un concess celles qui ne vous vont plus contre celles dont vous avez besoin.<br />
Réinstallez les pastilles adéquates, remettez les poussoirs, remontez les arbres à came tout en<br />
prenant bien soin au calage de la distribution (un petit tour de moteur à la main pour vérifier<br />
qu'aucune soupape ne cogne le piston est loin d'être une luxe).<br />
Fin de l'opération<br />
Remontez le cache arbre à cames, éventuellement en mettant un peu de pâte à joint pour bien<br />
assurer l'étanchéité, puis, si besoin, remettez en place filtre à air, carbus, réservoir....<br />
hasardeux ou passionnés, rejoignez les déjantés