Derendinger et Métraux Services se regroupent - Swiss Automotive ...
Derendinger et Métraux Services se regroupent - Swiss Automotive ...
Derendinger et Métraux Services se regroupent - Swiss Automotive ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Communiqué de pres<strong>se</strong><br />
Regroupement dans le <strong>se</strong>cteur des pièces de rechange automobiles<br />
<strong>Derendinger</strong> <strong>et</strong> <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> <strong>se</strong> <strong>regroupent</strong> –<br />
Offre d’achat attractive pour les actions en mains du public<br />
Cham/Etagnières (Suis<strong>se</strong>), le 13 mai 2009 – Les deux fournis<strong>se</strong>urs indépendants <strong>et</strong> leaders<br />
sur le marché suis<strong>se</strong> des pièces de rechange automobiles, <strong>Derendinger</strong> AG <strong>et</strong> <strong>Métraux</strong><br />
<strong>Services</strong> SA, veulent regrouper leurs activités au <strong>se</strong>in de <strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group AG<br />
dont le siège est à Cham ZG, tout en maintenant les marques commercialisées à ce jour <strong>et</strong><br />
le ré<strong>se</strong>au de filiales actuel. C<strong>et</strong>te décision a été pri<strong>se</strong> par les actionnaires majoritaires des<br />
deux entrepri<strong>se</strong>s. Ce regroupement suis<strong>se</strong> perm<strong>et</strong>tra de réali<strong>se</strong>r un chiffre d’affaires<br />
annuel d’env. CHF 500 mios <strong>et</strong> de devenir le 5 ème plus grand fournis<strong>se</strong>ur indépendant<br />
européen dans le <strong>se</strong>cteur des pièces de rechange automobiles, ce qui renforcera sa<br />
compétitivité sur le marché des achats en Europe. Une offre publique d’achat pour toutes<br />
les actions de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> SA <strong>se</strong>ra proposée aux actionnaires au prix attractif de<br />
CHF 112 par action nominale. C<strong>et</strong>te offre correspond à une prime de 50,8% par rapport au<br />
cours moyen des 60 derniers jours de cotation de CHF 74.25. Les actions devraient être<br />
décotées au terme de l’offre. La concrétisation de ce regroupement est soumi<strong>se</strong> à<br />
l’approbation des autorités de la concurrence.<br />
Le regroupement de <strong>Derendinger</strong> <strong>et</strong> de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> constitue une étape importante pour les<br />
deux entrepri<strong>se</strong>s. Les clients, partenaires <strong>et</strong> collaborateurs bénéficieront également des forces <strong>et</strong><br />
de la sécurité que c<strong>et</strong>te alliance offrira sur le long terme. „L’idée de ce regroupement est de<br />
travailler en<strong>se</strong>mble dans le futur, sous forme de partenariat. Notre <strong>se</strong>cteur d’activités devenant de<br />
plus en plus complexe, ce ras<strong>se</strong>mblement conduira à la durabilité, la rentabilité <strong>et</strong> la sécurité.<br />
L’union des forces assure non <strong>se</strong>ulement la pérennité sur le long terme, mais apporte également<br />
plus de stabilité <strong>et</strong> un meilleur positionnement sur le marché“, expliquent aujourd’hui M. Sandro<br />
Piffar<strong>et</strong>ti <strong>et</strong> M. Olivier <strong>Métraux</strong> lors d’une conférence de pres<strong>se</strong> commune.<br />
La société nouvellement formée <strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group AG <strong>se</strong>ra dirigée par M. R<strong>et</strong>o Hartmann<br />
en tant que président du con<strong>se</strong>il d’administration <strong>et</strong> M. Kurt Schnyder en tant que CEO. Par c<strong>et</strong>te<br />
transaction, le Groupe atteindra un chiffre d’affaires annuel d’env. CHF 500 mios, emploiera plus<br />
de 1’660 personnes <strong>et</strong> deviendra ainsi le 5 ème plus grand fournis<strong>se</strong>ur européen dans le domaine.<br />
Comme auparavant, la clientèle <strong>se</strong>ra <strong>se</strong>rvie par les sociétés-filles autonomes qui garderont leur<br />
propre identité <strong>et</strong>, nouvellement, au travers de 85 filiales <strong>et</strong> 400 véhicules de livraison.<br />
Offre publique d’achat des actions de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> en mains du public<br />
Les deux entrepreneurs M. Sandro Piffar<strong>et</strong>ti de <strong>Derendinger</strong> <strong>et</strong> M. Olivier <strong>Métraux</strong>, actionnaire<br />
majoritaire de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> SA détenant 54% du capital-actions, veulent apporter leurs parts<br />
d’actions au <strong>se</strong>in de la société <strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group AG dont le siège est à Cham. Tous deux<br />
<strong>se</strong>ront vice-présidents du con<strong>se</strong>il d’administration. Une offre publique d’achat est proposée aux<br />
actionnaires de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> au prix de CHF 112 par action nominative par <strong>Swiss</strong>
<strong>Automotive</strong> Group . Le prix de l’offre correspond à une prime attractive de 50,8% en comparaison<br />
avec le volume du cours de l’action des 60 derniers jours de cotation (VWAP) de CHF 74.25.<br />
Monsieur Olivier <strong>Métraux</strong> ne bénéficie d’aucune prime de contrôle <strong>et</strong> apporte l’équivalent de 44%<br />
du capital de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> à un prix légèrement inférieur à CHF 112 par action dans <strong>Swiss</strong><br />
<strong>Automotive</strong> Group AG. Il a vendu 10% du capital de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> également au prix de CHF<br />
112 par action. „Le con<strong>se</strong>il d’administration de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> est favorable au regroupement<br />
<strong>et</strong> a l’intention de recommander aux actionnaires d’accepter l’offre publique d’achat. Se fondant<br />
entre autres sur l’évaluation d'Ernst & Young SA, le con<strong>se</strong>il d’administration considère que le prix<br />
de l’offre est juste <strong>et</strong> équitable. Etant donné la décotation des actions qui suivra la transaction,<br />
c’est une bonne opportunité offerte aux actionnaires de vendre leurs actions à un prix correct“,<br />
explique Pierre-Philippe Courvoisier, dirigeant le comité des membres indépendants du con<strong>se</strong>il<br />
d’administration de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> SA. L’offre publique d’achat <strong>se</strong>ra vrai<strong>se</strong>mblablement<br />
publiée le 24 juin 2009.<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group AG a l’intention de faire décoter les actions de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> SA par<br />
la SIX <strong>Swiss</strong> Exchange à l’issue de l’offre d’achat. <strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group <strong>se</strong>ra ensuite détenue<br />
par les deux actionnaires M. Sandro Piffar<strong>et</strong>ti <strong>et</strong> M. Olivier <strong>Métraux</strong> en tant qu’entrepri<strong>se</strong> privée.<br />
La transaction dépend des prescriptions valables en matière du droit de la concurrence <strong>et</strong> entre<br />
en vigueur <strong>se</strong>ulement après autorisation des autorités compétentes.<br />
Maintien des marques bien implantées<br />
Le regroupement n’engendre aucun changement au niveau des entités, du <strong>se</strong>rvice à la clientèle<br />
<strong>et</strong> de l’organisation – tout est maintenu comme auparavant. Ceci s’applique à l’en<strong>se</strong>mble des<br />
filiales à l’exception d’AD Belgium, à tout le <strong>se</strong>rvice externe <strong>et</strong> les relations existantes avec les<br />
clients. Le con<strong>se</strong>il d’administration d’AD Belgium, une société-fille de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> SA, va<br />
convoquer une as<strong>se</strong>mblée générale de la société en vue de décider la dissolution éventuelle de<br />
l’entrepri<strong>se</strong>. (Communiqué séparé de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> du 13 mai 2009). C<strong>et</strong>te dernière aura un<br />
impact négatif substantiel sur les fonds propres de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> SA. La pré<strong>se</strong>nce de<br />
<strong>Derendinger</strong> en Suis<strong>se</strong> <strong>et</strong> en Autriche, ainsi que des sociétés-filles de <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong>,<br />
Technomag, Wälchli+Bollier <strong>et</strong> Remco Belgique, ne subit aucun changement, de même pour les<br />
ré<strong>se</strong>aux de garages „AD Garage“ en Suis<strong>se</strong> (<strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong>), ainsi que „GaragePlus“<br />
(<strong>Derendinger</strong> Suis<strong>se</strong>) <strong>et</strong> „PlusService“ (<strong>Derendinger</strong> Autriche). Grâce à ce regroupement, les<br />
processus internes <strong>se</strong>ront réunis afin que les clients puis<strong>se</strong>nt bénéficier d’un <strong>se</strong>rvice encore plus<br />
compl<strong>et</strong>.<br />
Ce matin (13.05.2009), conférence pour la pres<strong>se</strong> <strong>et</strong> analystes<br />
<strong>Derendinger</strong> <strong>et</strong> <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> SA invitent à court terme la pres<strong>se</strong> <strong>et</strong> les analystes à une<br />
conférence qui <strong>se</strong> tiendra aujourd’hui à 10.00h. à la SIX <strong>Swiss</strong> Exchange, Selnaustras<strong>se</strong> 30 à<br />
8021 Zürich.<br />
C<strong>et</strong> après-midi (13.05.2009), conférence téléphonique<br />
Il est d’autre part également possible de participer aujourd’hui à 13.00h. à une conférence<br />
téléphonique. Il est recommandé de compo<strong>se</strong>r le numéro de téléphone +41 44 210 28 15 dix<br />
minutes avant le début de la pré<strong>se</strong>ntation.<br />
Pour toutes informations complémentaires<br />
<strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group AG <strong>Derendinger</strong> AG <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> SA<br />
Monsieur R<strong>et</strong>o Hartmann Monsieur Sandro Piffar<strong>et</strong>ti Monsieur Olivier <strong>Métraux</strong><br />
Président du CA Vice-président du CA Président du CA <strong>et</strong> CEO<br />
Knonauerstras<strong>se</strong> 54 Knonauerstras<strong>se</strong> 54 Rte Lausanne 16/Etagnières<br />
CH-6330 Cham CH-6330 Cham CH-1033 Che<strong>se</strong>aux<br />
Tél. +41 41 784 39 61 Tel. +41 41 784 39 70 Tel. +41 21 731 97 21<br />
www.swissautomotivegroup.ch
Au suj<strong>et</strong> de <strong>Derendinger</strong> AG<br />
L’entrepri<strong>se</strong> familiale <strong>Derendinger</strong> a été fondée en 1930 à Zürich. Elle est l’un des plus importants<br />
fournis<strong>se</strong>urs indépendants en pièces de rechange automobiles en Suis<strong>se</strong> <strong>et</strong> en Autriche.<br />
L’en<strong>se</strong>mble du Groupe – y compris l’Autriche – compte environ 970 employés, 260 véhicules de<br />
livraison <strong>et</strong> 57 succursales. En Suis<strong>se</strong>, ce sont plus de 30'000 clients qui sont approvisionnés<br />
auprès d’un <strong>se</strong>ul partenaire au travers de 31 filiales <strong>et</strong> avec un choix de plus de 180’000 pièces.<br />
La flotte en Suis<strong>se</strong> <strong>se</strong> compo<strong>se</strong> de 200 véhicules de livraison qui fournis<strong>se</strong>nt les garages avec 4<br />
à 8 tournées journalières fixes. La pal<strong>et</strong>te des <strong>se</strong>rvices comprend l’en<strong>se</strong>mble des pièces d’origine<br />
de toutes les marques <strong>et</strong> types de véhicules existant sur le marché, ainsi que les pièces<br />
d’entr<strong>et</strong>ien <strong>et</strong> de <strong>se</strong>rvice. Plus d’informations sur www.derendinger.ch.<br />
Au suj<strong>et</strong> de <strong>Métraux</strong>-<strong>Services</strong> SA<br />
Basée à Etagnières, près de Lausanne, <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> offre à <strong>se</strong>s quelque 20'000 clients de la<br />
branche automobile un <strong>se</strong>rvice compl<strong>et</strong> "one-stop-shop" dans les domaines de<br />
l'approvisionnement, de l'assistance <strong>et</strong> du recyclage. S'appuyant sur ce concept commercial<br />
unique, <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> développe depuis plusieurs années des prestations de <strong>se</strong>rvices<br />
exclusives apportant une valeur ajoutée élevée à <strong>se</strong>s clients. Avec <strong>se</strong>s 690 collaboratrices <strong>et</strong><br />
collaborateurs (sans AD Belgium) <strong>et</strong> <strong>se</strong>s trois sociétés affiliées les plus importantes que sont<br />
Technomag AG, Wälchli+Bollier AG <strong>et</strong> Remco NV, <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> est active dans<br />
l’approvisionnement <strong>et</strong> l’assistance des garages <strong>et</strong> grossistes. La livraison de plus de 180'000<br />
pièces différentes est assurée quotidiennement au travers de 29 filiales <strong>et</strong> de 170 véhicules de<br />
livraison. Plus d’informations sur www.m<strong>et</strong>raux.com.<br />
WICHTIGER HINWEIS<br />
Die<strong>se</strong> Mitteilung ist nicht zum Vertrieb an oder Gebrauch durch eine Person oder Ge<strong>se</strong>llschaft in irgendeiner Jurisdiktion oder einem Land bestimmt, in welchem ein<br />
solcher Vertrieb oder Gebrauch in Widerspruch zu den lokalen Ges<strong>et</strong>zen oder Vorschriften steht. Die<strong>se</strong> Mitteilung stellt weder ein Angebot noch eine Einladung dar noch<br />
ist sie Teil eines Angebots oder einer Einladung zum Kauf, Verkauf, Tausch oder sonstigen Disposition oder Ausgabe von, oder Einladung zum Verkauf oder zur Ausgabe,<br />
zum Tausch oder sonstigen Disposition, zum Kauf oder zur Zeichnung von Wertschriften. Die<strong>se</strong> Mitteilung stellt weder eine Anlageberatung noch eine rechtliche,<br />
steuerliche, buchhalterische oder sonstige Beratung oder eine Empfehlung in Bezug auf solche Wertschriften dar. Die<strong>se</strong> Mitteilung stellt kein Ansuchen von Stimmen oder<br />
Zustimmungen in irgendeiner Jurisdiktion dar. Es wird kein Angebot oder Verkauf von Wertschriften in irgendeiner Jurisdiktion gemacht, in welcher ein Angebot, Einladung<br />
oder Verkauf unges<strong>et</strong>zlich wäre vor der Registrierung oder Qualifikation unter dem jeweils anwendbaren Wertpapierrecht die<strong>se</strong>r Jurisdiktionen (oder unter einer Befreiung<br />
von solchen Anforderungen). Das Angebot, welches in die<strong>se</strong>r Medienmitteilung beschrieben ist, wird weder direkt noch indirekt in einem Land oder einer Rechtsordnung<br />
gemacht, in welchem/welcher ein solches Angebot widerrechtlich wäre, oder in welchem/welcher es in anderer Wei<strong>se</strong> ein anwendbares Recht oder eine Verordnung<br />
verl<strong>et</strong>zen würde oder welches/welche von <strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group eine Änderung der Bestimmungen oder Bedingungen des Angebots in irgendeiner Wei<strong>se</strong>, ein<br />
zusätzliches Gesuch an/oder zusätzliche Handlungen im Zusammenhang mit staatlichen, regulatorischen oder rechtlichen Behörden erfordern würde. Es ist nicht<br />
beabsichtigt, das Kaufangebot auf irgendein solches Land oder eine solche Rechtsordnung auszudehnen.<br />
OFFER RESTRICTIONS<br />
In General<br />
The public offer as described in this media relea<strong>se</strong> will not directly or indirectly be made in a country or a jurisdiction in which such public offer would be illegal or otherwi<strong>se</strong><br />
violate applicable law or regulations or which would require <strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group to change the terms or conditions of the public offer in any way, to submit an<br />
additional application or to perform additional actions in relation to any state, regulatory or legal authorities. It is not intended to extend the public offer to any such country<br />
or such jurisdiction or to persons in such country or jurisdiction. Documents relating to the public offer must neither be directly or indirectly distributed in such countries or<br />
jurisdictions nor be <strong>se</strong>nt to such countries or jurisdictions. Such documents must not be u<strong>se</strong>d for the purpo<strong>se</strong> of soliciting the sale of <strong>se</strong>curities of <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> by<br />
anyone from such countries or jurisdictions.<br />
Notwithstanding the foregoing, <strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group re<strong>se</strong>rves the right to permit the public offer to be accepted and any sale of <strong>se</strong>curities pursuant to the public offer to<br />
be compl<strong>et</strong>ed if, in its sole discr<strong>et</strong>ion, it is satisfied that the transaction in question can be undertaken in compliance with applicable laws and regulations. The availability of<br />
the public offer to persons not resident in Switzerland may be affected by the laws and regulations of the relevant jurisdiction. Persons who are not resident in Switzerland<br />
should inform them<strong>se</strong>lves about and ob<strong>se</strong>rve any applicable requirements.<br />
United States of America<br />
The public offer described in this media relea<strong>se</strong> will not be made directly or indirectly in or by u<strong>se</strong> of the mail of, or by any means or instrumentality of interstate or foreign<br />
commerce of, or any facilities of a national <strong>se</strong>curities exchange of, the United States of America and may only be accepted outside the United States of America. This<br />
includes, but is not limited to, facsimile transmission, telex or telephones. This media relea<strong>se</strong>, the offer prospectus and any other offering materials with respect to the<br />
public tender offer described in this media relea<strong>se</strong> may not be distributed in nor <strong>se</strong>nt to the United States of America and may not be u<strong>se</strong>d for the purpo<strong>se</strong> of soliciting the<br />
sale or purcha<strong>se</strong> of any <strong>se</strong>curities of <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong>, from anyone in the United States of America. <strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group is not soliciting the tender of <strong>se</strong>curities of<br />
<strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> by any holder of such <strong>se</strong>curities in the U.S. <strong>Métraux</strong> <strong>Services</strong> <strong>se</strong>curities will not be accepted from holders of such <strong>se</strong>curities in the U.S. Any purported<br />
acceptance of the offer that <strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group or its agents believe has been made in or from the U.S. will be invalidated. <strong>Swiss</strong> <strong>Automotive</strong> Group re<strong>se</strong>rves the<br />
absolute right to reject any and all acceptances d<strong>et</strong>ermined by them not to be in the proper form or the acceptance of which may be unlawful.<br />
United Kingdom<br />
This media relea<strong>se</strong> is directed only at persons in the U.K. who (i) have professional experience in matters relating to investments, (ii) are persons falling within article<br />
49(2)(a) to (d) («high n<strong>et</strong> worth companies, unincorporated associations, <strong>et</strong>c») of The Financial <strong>Services</strong> and Mark<strong>et</strong>s Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 or (iii) to<br />
whom it may otherwi<strong>se</strong> lawfully be communicated (all such persons tog<strong>et</strong>her being referred to as «relevant persons»). This communication must not be acted on or relied<br />
on by persons who are not relevant persons. Any investment or investment activity to which this communication relates is available only to relevant persons and will be<br />
engaged in only with relevant persons.