13.11.2012 Views

locatif mobile-homes "confort alpilles" - Camping Monplaisir

locatif mobile-homes "confort alpilles" - Camping Monplaisir

locatif mobile-homes "confort alpilles" - Camping Monplaisir

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LOCATIF MOBILE-HOMES "CONFORT ALPILLES"<br />

Hébergements de moins de 8 ans ! I I I<br />

<strong>Monplaisir</strong><br />

Hôtellerie de plein air<br />

MOBILE-HOME 4 personnes<br />

3,80 x 7,70 m.<br />

Surface intérieure 30 m 2<br />

Terrasse, salon, cuisine, 2 chambres.<br />

1 lit 140x190 + 2 lits 80x190 cm.<br />

Photos non contractuelles.<br />

F<br />

P<br />

our les nouveaux clients, les réservations sont<br />

possibles à partir de février selon nos disponibilités.<br />

Pour toute réservation d'emplacements,<br />

des frais de dossier vous seront demandés.<br />

or new clients, reservation are possible from february<br />

subject to availability. Booking fees will be charged.<br />

CaSH<br />

F<br />

V<br />

oor nieuwe klanten, is het mogelijk<br />

te reserveren vanaf februari op basis<br />

van beschikbaarheid. Hieraan zijn<br />

reserveringskosten verbonden.<br />

ür neue Kunden, sind Buchungen ab Februar<br />

nach Verfügbarkeit möglich. Bei Buchung<br />

nehmen wir eine Reservierungspauschale.<br />

Pont du Gard<br />

Camargue<br />

Flamants roses<br />

Hôtellerie de plein air <strong>Monplaisir</strong> HHH<br />

Chemin <strong>Monplaisir</strong> • F-13210 • Saint reMY de prOVenCe<br />

tél. +33 (0)4 90 92 22 70 • Fax +33 (0)4 90 92 18 57<br />

reception@camping-monplaisir.fr • www.camping-monplaisir.fr<br />

GpS : 43°47’49.42’’ n 4° 49’28.86” e<br />

Famille daniel<br />

© GRAPH PRINT SANREMO - Via Fratti, 20 - 18038 SANREMO • ITALIE - Tél. (+39) 0184 53 19 88 - Fax (+39) 0184 53 19 87 - Copyright - Printed in Italy - e-mail : info@graphprint.it<br />

Mont-Ventoux<br />

Calanques de Cassis<br />

Au cœur du Parc Naturel Régional des “Alpilles”<br />

Saint rémy<br />

de provence<br />

© PHOTOS PIERRE MADEC


A<br />

1 km du centre ville, au calme de la campagne<br />

dans un cadre de verdure et à l’écart des axes<br />

routiers. Emplacements délimités et ombragés.<br />

•Branchements électriques.<br />

•Petite restauration devant la piscine (en saison).<br />

•Epicerie, animations, club enfants (en saison).<br />

•Sanitaires équipés de cabines familiales.<br />

•Machines à laver le linge et sèche-linge.<br />

•Equipements pour personnes handicapées.<br />

•Aire de vidange camping-car, wc chimique.<br />

P<br />

iscine et son patio-soleil,<br />

pataugeoire, jeux de boules,<br />

ping-pong, aire de jeux pour<br />

enfants, bibliothèque et accès<br />

Internet WIFI.<br />

Dépôt de pain - boissons,<br />

petite alimentation, dépôt<br />

camping gaz, gardiennage<br />

de caravanes.<br />

A proximité :<br />

promenades équestres,<br />

monuments romains, fouilles<br />

archéologiques, musées,<br />

courses de taureaux, marchés<br />

typiques provençaux,<br />

randonnées pédestres.<br />

Epicerie du père Gérard Petite restauration de pays Animations enfants<br />

•Stromanschluss.<br />

•Snacks am Pool (in der Saison).<br />

•Lebensmittel-, Unterhaltungs-,<br />

Kids-Club (saisonal).<br />

•Duschen und Familien Kabine.<br />

•Waschmaschinen und Trockner.<br />

•Reinigungbereich für chemische WC’s.<br />

•Chemisches WC.<br />

Les Alpilles<br />

S<br />

E<br />

in Kilometer von der Stadt entfernt,<br />

mitten auf dem ruhigen Land<br />

im Grünen, weit entfernt von der<br />

Hauptstrasse. Geräumige, abgetrennte<br />

und schattige Stellplätze.<br />

chwimmbad, Liegewiese,<br />

Plauschbecken für Kinder, Bocciaplatz,<br />

Tischtennis, Kinderspielplatz,<br />

Bibliothek, Internet WIFI.<br />

Brot und Getränkeverkauf, kleines<br />

Lebensmittelgeschäft, <strong>Camping</strong> Gaz.<br />

Bewachter Caravanparkplatz.<br />

In der Umgebung:<br />

Ausreitmöglichkeiten, Römische<br />

Monumente, archäologische<br />

Ausgrabungsstätten, Museen,<br />

Stierrennen, typisch ländliche Märkte,<br />

Wanderwege.<br />

Z<br />

wembad met zonneterras en zonneweide, kinderbadje,<br />

jeu de boulesbaan, pingpong tafels, speeltuintje, bibliotheek,<br />

toegang tot internet WIFI. Verkoop van brood, frisdrank, bier<br />

en wijn, kleine kruideniers winkel, verkoop van gas, bewaakte<br />

caravanstalling.<br />

In de omgeving: paardrijden, Romeinse monumenten,<br />

archeologische opgravingen, stiergevechten, typisch<br />

provencaalse markten, wandelroutes.<br />

O<br />

p een kilometer afstand van<br />

het stadscentrum, gelegen<br />

op het rustige platteland in<br />

een groene omgeving en ver van<br />

de snelwegen. Afgebakende en<br />

schaduwrijke plaatsen.<br />

•Electrische aansluitingen.<br />

•Snack / Kleine eetgelegenheid (in het hoog seizoen).<br />

•Animatie en mini-club(in het hoog seizoen).<br />

•Sanitair uitgerust met familiecabine<br />

•Cabines speciaal voor gehandicapten<br />

•Wasmachines en wasdrogers.<br />

•Speciale plaats voor het legen van campers,<br />

chemische toiletten.<br />

1<br />

Km from the town centre, in a quiet and peaceful<br />

location, in a country setting within green<br />

surroundings, away from major roads.<br />

Shaded, marked camping grounds.<br />

•Electric power supply.<br />

•Snacks by the pool (in season).<br />

•Groceries, entertainment.<br />

•Kids club (seasonal).<br />

•Bathrooms equipped family cabins.<br />

•Washing machines and clothes dryer.<br />

•Liquid waste area for camper van .<br />

•Chemical WC.<br />

S<br />

wimming-pool and sun patio,<br />

paddling pool, boules ground, table<br />

tennis, playground, library and Internet<br />

WIFI.<br />

Grocer’s shop, bread, drinks. <strong>Camping</strong><br />

stove shop. Guarded caravan area.<br />

Nearby: horse-riding, Roman<br />

monuments, archaeological sites,<br />

museums, bull-running, typical<br />

Provençal markets, hiking.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!