Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le<br />
Le<br />
le journal municipal d’<strong>Aramon</strong> - n°36 - octobre 2011<br />
4<br />
12<br />
14<br />
Rétrospective :<br />
Les journées du Patrimoine<br />
Dossier :<br />
L’abcd <strong>de</strong> <strong>la</strong> solidarité<br />
Portrait :<br />
Laurène Cottin
L’éditorial<br />
Michel Pronesti<br />
Nous voilà <strong>de</strong> nouveau plongés<br />
dans une nouvelle crise<br />
financière et économique, ou du<br />
moins dans <strong>la</strong> continuité <strong>de</strong> celle<br />
précé<strong>de</strong>nte.<br />
Rien ne va plus, les banques<br />
s’affolent, <strong>la</strong> bourse s’effondre.<br />
Nos gouvernants, afin <strong>de</strong> préserver<br />
ou du moins <strong>de</strong> privilégier encore<br />
une fois <strong>la</strong> finance<br />
et les structures<br />
financières qui en<br />
sont liées, essaient <strong>de</strong><br />
trouver <strong>de</strong>s solutions<br />
al<strong>la</strong>nt toujours dans le même sens,<br />
où les citoyens doivent se serrer<br />
davantage <strong>la</strong> ceinture !<br />
La <strong>de</strong>tte <strong>de</strong> notre pays étant trop<br />
importante, c’est <strong>la</strong> faute <strong>de</strong>s<br />
services publics et il faut, soit les<br />
privatiser, soit les contraindre à ne<br />
pas pouvoir exercer correctement<br />
leurs missions, en supprimant en<br />
masse les emplois, comme par<br />
exemple à l’Education Nationale<br />
ou au Ministère <strong>de</strong> l’Intérieur<br />
(gendarmerie, police nationale),<br />
etc.…<br />
Pourtant l’emploi n’est-il pas un<br />
enjeu <strong>de</strong> notre société <br />
Quelles conséquences et quels<br />
liens avec les écrits précé<strong>de</strong>nts,<br />
sur <strong>la</strong> vie <strong>de</strong> notre commune me<br />
« La crise<br />
économique touche<br />
les plus démunis »<br />
M. le maire en visite au<br />
Moulin Neuf<br />
direz-vous<br />
Elles sont <strong>de</strong> plusieurs ordres :<br />
- restrictions <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
l’Etat auprès <strong>de</strong>s collectivités,<br />
les obligeant à diminuer<br />
considérablement leurs frais <strong>de</strong><br />
fonctionnement, et <strong>de</strong> ce fait<br />
moins <strong>de</strong> services rendus à <strong>la</strong><br />
popu<strong>la</strong>tion.<br />
- restrictions <strong>de</strong>s<br />
i n v e s t i s s e m e n t s ,<br />
d’où atteinte directe<br />
sur les entreprises et<br />
l’économie locale.<br />
Ce qui nous obligerait à augmenter<br />
vos impôts, (ce que nous nous<br />
refusons <strong>de</strong>puis 3 ans déjà), afin<br />
<strong>de</strong> faire face à ce<br />
manque <strong>de</strong> recettes<br />
<strong>de</strong> fonctionnement<br />
et d’investissement.<br />
Je ne vais pas<br />
énumérer davantage les autres<br />
domaines, mais tout ce<strong>la</strong> pose <strong>de</strong><br />
vrais problèmes <strong>de</strong> société !<br />
J’ai été récemment saisi d’une<br />
pétition me <strong>de</strong>mandant <strong>de</strong><br />
prendre <strong>de</strong>s mesures sur le<br />
phénomène d’insécurité sur notre<br />
commune.<br />
Tout d’abord j’aimerais souligner<br />
que comparativement à bon<br />
nombre d’autres collectivités,<br />
« La sécurité:<br />
une affaire <strong>de</strong> tous »<br />
notre commune vit dans un climat<br />
social re<strong>la</strong>tivement paisible.<br />
Certes nous ne sommes pas<br />
exempts <strong>de</strong> certains actes <strong>de</strong><br />
vandalisme ou autres, pouvant<br />
perturber l’ordre public.<br />
L’Etat dans ses compétences<br />
générales et dans ses missions<br />
principales doit veiller au bien<br />
être <strong>de</strong>s citoyens, à l’éducation <strong>de</strong>s<br />
enfants et surtout à <strong>la</strong> sécurité <strong>de</strong>s<br />
personnes et <strong>de</strong>s biens.<br />
Joue-t-il réellement ce rôle <br />
On constate aujourd’hui qu’il s’en<br />
éloigne, au vu <strong>de</strong> mon écrit ci<strong>de</strong>ssus.<br />
Réduction <strong>de</strong>s coûts, d’où<br />
m u t u a l i s a t i o n<br />
<strong>de</strong>s moyens,<br />
é l o i g n e m e n t<br />
voir disparition<br />
<strong>de</strong>s locaux <strong>de</strong><br />
proximité: gendarmerie, police<br />
nationale, etc.<br />
Mon rôle <strong>de</strong> Maire est<br />
effectivement d’accompagner<br />
les missions <strong>de</strong> l’Etat, avec<br />
notamment <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce<br />
d’une police municipale, qui je<br />
le rappelle, a pour objectifs <strong>de</strong><br />
mettre en p<strong>la</strong>ce et d’exécuter les<br />
missions confiées par le Maire et<br />
les élus :<br />
- respect et ordres <strong>de</strong>s espaces<br />
2<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011
Sommaire<br />
p2/3 - - édito<br />
p 4/6 - - patrimoine :<br />
Rétrospective <strong>de</strong>s Journées<br />
du Patrimoine 2011<br />
Les travaux au chemin <strong>de</strong>s<br />
Mouttes<br />
publics, écoute et conseils,<br />
prévention, mesures <strong>de</strong><br />
verbalisation si ce<strong>la</strong> est nécessaire.<br />
Je ne peux me<br />
substituer aux<br />
fonctions <strong>de</strong><br />
l’Etat et <strong>de</strong> ce fait<br />
augmenter les<br />
effectifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> police<br />
municipale actuelle, qui est plus<br />
que suffisante, comparativement<br />
aux communes <strong>de</strong> <strong>la</strong> même<br />
catégorie.<br />
Tout acte, du moment qu’il porte<br />
atteinte à l’ordre public doit être<br />
réprimandé et ce<strong>la</strong> fait partie du<br />
rôle <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> l’Etat !!<br />
Je ne tiens pas aussi, à ce que<br />
notre commune <strong>de</strong>vienne une<br />
commune où l’on se surveille l’un<br />
et l’autre, avec <strong>la</strong> dé<strong>la</strong>tion en sous<br />
entendu.<br />
Nous pouvons vivre en parfaite<br />
harmonie tout autant que chacun<br />
le veuille.<br />
Par contre il est <strong>de</strong> ma<br />
responsabilité <strong>de</strong> proposer<br />
<strong>de</strong>s rencontres citoyennes en<br />
direction <strong>de</strong> <strong>la</strong> jeunesse, afin que<br />
le dialogue intergénérationnel<br />
soit permanent et afin également<br />
d’apporter ou <strong>de</strong> proposer <strong>de</strong>s<br />
solutions pour assurer leur avenir.<br />
C’est ce que j’ai déjà fait et<br />
Dossier : l’abcd <strong>de</strong> <strong>la</strong> solidarité<br />
« Je vous convie à <strong>la</strong><br />
prochaine<br />
rencontre citoyenne<br />
le 5 novembre»<br />
c’est ce que je vais renouveler<br />
prochainement.<br />
Ce long paragraphe, que certains<br />
q u a l i f i e r o n t<br />
probablement <strong>de</strong><br />
politique, étant<br />
développé,<br />
je vous convie<br />
à une prochaine<br />
rencontre citoyenne qui aura lieu<br />
le 5 novembre en Mairie, où nous<br />
abor<strong>de</strong>rons 3 thèmes :<br />
- l’aménagement du quartier <strong>de</strong>s<br />
Bourga<strong>de</strong>s<br />
- l’information sur les préconisations<br />
à mettre en p<strong>la</strong>ce, suite au schéma<br />
directeur du pluvial<br />
- l’information sur le p<strong>la</strong>n<br />
prévisionnel <strong>de</strong>s risques<br />
inondations et les conséquences<br />
sur l’aménagement <strong>de</strong> notre<br />
commune dans le domaine <strong>de</strong><br />
l’urbanisme.<br />
Dans cette attente je reste toujours<br />
à votre écoute.<br />
p 7/11 - - actualités :<br />
- les vacances <strong>de</strong> vos petits<br />
bouts<br />
- attention piéton !<br />
- <strong>la</strong> semaine Bleue<br />
- l’accueil aux écoles évolue<br />
- pas <strong>de</strong> véhicule Le TAD<br />
vous transporte<br />
- 16 ans et recensement<br />
- prési<strong>de</strong>ntielle 2012 :<br />
pourrez-vous voter <br />
- Avignon Gare avec Edgard<br />
- les travaux au chemin <strong>de</strong>s<br />
Mouttes<br />
p 12/13 - - dossier :<br />
L’abcd <strong>de</strong> <strong>la</strong> solidarité<br />
p 14 - - portrait :<br />
Laurène Cottin<br />
p 15/21 - - associations :<br />
- bai<strong>la</strong> con azahar<br />
- concert lyrique à St Amant<br />
- le show <strong>de</strong>s assos<br />
- le programme <strong>de</strong>s aînés<br />
- les Amis <strong>de</strong> <strong>la</strong> St Martin<br />
- première collection pour<br />
enfants dyslexiques à <strong>la</strong><br />
bibliothèque<br />
- bi<strong>la</strong>n <strong>de</strong> l’atelier mémoire<br />
- <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sse 51 s’amuse<br />
- envie <strong>de</strong> hand-ball <br />
p 21/22 - - agenda<br />
bloc-notes<br />
éditeur : Mairie d’<strong>Aramon</strong><br />
Directeur <strong>de</strong> publication : Michel Pronesti<br />
Comité <strong>de</strong> rédaction : Patrick Izquierdo, délégué à <strong>la</strong><br />
communication et l’équipe <strong>de</strong> rédaction<br />
Chargée <strong>de</strong> communication : Isabelle Renaud<br />
Maquette : Emilie Julie<br />
Crédit photo: Grégory Verdier<br />
photo-libre.fr<br />
Imprimeur : Imprimerie De Rud<strong>de</strong>r<br />
Tél: 04 90 89 94 00<br />
Tirage: 2500 exemp<strong>la</strong>ires<br />
Dépôt légal et ISSN 0990-0454<br />
Imprimé sur papier 50% fibres recyclées et 50% papier<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
3
Patrimoine<br />
Rétrospective<br />
Les Nocturnales du Patrimoine d’<strong>Aramon</strong><br />
Magnifique succès pour cette édition renouvelée<br />
l’occasion <strong>de</strong>s journées<br />
A européennes du Patrimoine,<br />
l’Office <strong>de</strong> <strong>la</strong> Culture et du<br />
Patrimoine d’<strong>Aramon</strong> (OCPA) et<br />
<strong>la</strong> communauté <strong>de</strong> communes<br />
du Pont du Gard invitaient les<br />
aramonais à un voyage festif et<br />
onirique, du P<strong>la</strong>net au château,<br />
en compagnie <strong>de</strong>s artistes <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
compagnie La Berlue.<br />
En début <strong>de</strong> soirée, <strong>de</strong> nombreux<br />
participants, petits et grands, se<br />
sont réunis sur le P<strong>la</strong>net. Comme<br />
une invitation à <strong>la</strong> fête, chacun s’est<br />
vu remettre un ballon <strong>de</strong> couleur<br />
et a embarqué pour une rêverie :<br />
nuée <strong>de</strong> plumes et confettis à <strong>la</strong><br />
suite d’un cerf-vo<strong>la</strong>nt géant sur le<br />
Parvis <strong>de</strong> l’église, ivresse <strong>de</strong> mots<br />
avec François <strong>de</strong> Posquières, magie<br />
clownesque sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>cette Saint-<br />
Jean. Au fil <strong>de</strong> <strong>la</strong> déambu<strong>la</strong>tion<br />
on aperçut notamment une<br />
princesse suspendue à une<br />
fenêtre rue Pitot, une acrobate<br />
Mais aussi ...<br />
très aérienne au passage <strong>de</strong><br />
l’encoule, un personnage plutôt<br />
cocasse fortement préoccupé par<br />
le jeu d’empilement <strong>de</strong> ses boîtes<br />
en carton, p<strong>la</strong>ce Choisity.<br />
C’est cet endroit qu’avaient retenu<br />
les organisateurs pour <strong>la</strong>ncer le<br />
compte à rebours du lâcher <strong>de</strong><br />
ballons. 10, 9, 8, …,1, 0. Waooouh<br />
!!! Le songe se poursuit sous un ciel<br />
parsemé <strong>de</strong> pois multicolores. Et<br />
pour le final <strong>de</strong> cette merveilleuse<br />
soirée, les visiteurs sont invités<br />
à rejoindre le cadre enchanteur<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cour d’honneur du château,<br />
illuminée par les jong<strong>la</strong>ges <strong>de</strong><br />
torches et les danses enf<strong>la</strong>mmées<br />
<strong>de</strong>s saltimbanques.<br />
Retrouvez les films et autres<br />
photos <strong>de</strong> cette soirée et<br />
d’autres informations sur nos<br />
activités sur notre page<br />
www.facebook.com/aramon.<br />
ocpa (accessible sans être<br />
membre <strong>de</strong> Facebook)<br />
Au cours <strong>de</strong> ces journées du Patrimoine, l’OCPA proposait également :<br />
- une conférence sur Gabriel <strong>de</strong> Luetz animée par Jean-Louis Charvet ;<br />
- une exposition Itinéraires Romans en Gard Rhodanien en partenariat<br />
avec Bibliothèque pour tous et les amis <strong>de</strong> Saint Pancrace ;<br />
- une visite commentée du centre ancien au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle les<br />
promeneurs ont pu découvrir <strong>la</strong> Saunerie ainsi que <strong>la</strong> cour <strong>de</strong> l’hôtel <strong>de</strong><br />
Posquières ouverts exceptionnellement à cette occasion. L’OCPA tient à<br />
remercier très chaleureusement Monsieur Gruel d’avoir accepté d’ouvrir<br />
ce lieu 4 aux Le visiteurs. Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
Remerciements<br />
Edouard Petit, conseiller municipal<br />
d’<strong>Aramon</strong>, vice-prési<strong>de</strong>nt chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
culture à <strong>la</strong> communauté <strong>de</strong> communes<br />
(partenaire <strong>de</strong> cet événement), a souhaité<br />
féliciter très vivement les bénévoles <strong>de</strong><br />
l’OCPA qui ont assuré l’organisation<br />
et le bon déroulement <strong>de</strong> cette soirée,<br />
notamment Cécile Ca<strong>la</strong>mel et Thierry<br />
Pasquier.<br />
L’OCPA tient à remercier les<br />
accompagnateurs <strong>de</strong>s groupes, membres<br />
et amis <strong>de</strong> l’OCPA, pour leur bonne<br />
humeur et leur investissement. Nous<br />
sommes également très reconnaissants<br />
à Elisabeth et Guy d’<strong>Aramon</strong> d’avoir<br />
accepté <strong>de</strong> recevoir artistes et visiteurs<br />
dans <strong>la</strong> cour d’honneur du château, ainsi<br />
qu’aux aramonais qui ont illuminé leurs<br />
maisons ou ont accueilli <strong>de</strong>s interprètes<br />
à leurs fenêtres. Nos remerciements<br />
s’adressent également au père André<br />
Jarskowsky.<br />
Enfin, un grand merci aux artistes et<br />
techniciens <strong>de</strong> <strong>la</strong> compagnie La Berlue et<br />
musiciens qui se sont joints à eux, pour<br />
offrir à <strong>Aramon</strong> cette magnifique soirée.
<strong>de</strong>s Journées du Patrimoine 2011<br />
Le Moulin Neuf a reçu <strong>la</strong><br />
visite <strong>de</strong> M. le Maire lors <strong>de</strong>s<br />
Journées du Patrimoine mais<br />
également <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 200<br />
visiteurs, ravis <strong>de</strong> pouvoir<br />
découvrir ce monument.<br />
Plus <strong>de</strong> 200 visiteurs au Moulin Neuf !<br />
Plus <strong>de</strong> 200 visiteurs au cours<br />
<strong>de</strong>s journées <strong>de</strong>s 17 et 18<br />
Septembre sont venus voir ce<br />
moulin vieux <strong>de</strong> 5 siècles.<br />
Depuis sa construction en 1593,<br />
au temps d’Henri IV, ses ailes<br />
ont tourné, mou<strong>la</strong>nt le grain<br />
et donnant ainsi le pain aux<br />
habitants du vil<strong>la</strong>ge. Il s’est remis<br />
<strong>de</strong>s dommages <strong>de</strong> Prairial et a<br />
repris du service jusqu’à 1878<br />
environ.<br />
Ce fut un événement d’ouvrir<br />
le site pour les Journées du<br />
Patrimoine et c’est avec un<br />
grand bonheur que l’association<br />
qui travaille à sa préservation a<br />
constaté l’intérêt <strong>de</strong>s <strong>Aramon</strong>ais,<br />
pour ce magnifique édifice.<br />
Il y avait beaucoup <strong>de</strong> curiosité<br />
mais aussi beaucoup d’émotion<br />
dans le cœur <strong>de</strong>s visiteurs face à<br />
ce lieu chargé d’histoire qui est<br />
aussi l’histoire <strong>de</strong> tant <strong>de</strong> familles<br />
d’<strong>Aramon</strong>. Beaucoup se sont vus,<br />
enfants ou jeunes adultes, ont vu<br />
leurs parents, grands parents sur<br />
ces photos du souvenir. C’est aussi<br />
ce<strong>la</strong>, le patrimoine, celui <strong>de</strong> nos<br />
souvenirs.<br />
L’exposé du travail <strong>de</strong> l’Association,<br />
par une petite exposition <strong>de</strong><br />
photos, a suscité un désir <strong>de</strong><br />
participer à l’œuvre entreprise<br />
et nous avons enregistré une<br />
cinquantaine d‘adhésions et<br />
promesses <strong>de</strong> venir avec les<br />
pioches pour <strong>la</strong> prochaine étape<br />
<strong>de</strong> remise en état.<br />
Merci à notre Maire <strong>de</strong> sa visite,<br />
marquant ainsi son intérêt pour le<br />
Moulin d’<strong>Aramon</strong>.<br />
Les Amis <strong>de</strong> St-Pancrace<br />
proposaient une exposition<br />
<strong>de</strong> dalmatiques et d’habits<br />
sacerdotaux dans les<br />
chapelles <strong>la</strong>térales <strong>de</strong> l’Eglise.<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
5
Actualités<br />
Distribution <strong>de</strong> sacs poubelle<br />
Une nouvelle distribution <strong>de</strong> sacs<br />
poubelle aura lieu du 31 octobre<br />
au 15 novembre 2011 inclus en<br />
salle <strong>de</strong> <strong>la</strong> mairie <strong>de</strong> 8h30 à 12h<br />
et <strong>de</strong> 13h30 à 16h. Vous pourrez<br />
également venir retirer vos sacs<br />
les samedis lors <strong>de</strong>s permanences<br />
<strong>de</strong> vos élus.<br />
DU 31 OCT AU 15 NOV<br />
DISTRIBUTION<br />
POUBELLE<br />
Rappel:<br />
La décheterie <strong>de</strong> votre commune<br />
est ouverte du lundi au samedi <strong>de</strong><br />
8h30 à 11h45 et <strong>de</strong> 14h à 18h15.<br />
Pour vos encombrants, vous<br />
pouvez contacter <strong>la</strong> société Véolia<br />
au 04.66.58.64.57<br />
La Lyonnaise <strong>de</strong>s Eaux est<br />
à votre écoute pour tous<br />
renseignements.<br />
La lyonnaise<br />
à votre écoute<br />
Pour tout problème sur le réseau<br />
d’eau, vous pouvez contacter <strong>la</strong><br />
Lyonnaise <strong>de</strong>s Eaux par téléphone<br />
au 0810 363 363 ou bien au 0810<br />
863 863.<br />
La municipalité<br />
s’engage<br />
à tout mettre<br />
en oeuvre pour protéger<br />
l’environnement<br />
DE 8H30 À 12H<br />
ET DE 13H30 À 16H<br />
SALLE DE LA MAIRIE<br />
ZAC <strong>de</strong>s Rompu<strong>de</strong>s<br />
Vil<strong>la</strong> Amalthée<br />
Frais <strong>de</strong> notaire<br />
OFFERTS (1)<br />
• À quelques minutes du centre du vil<strong>la</strong>ge<br />
• À 15 minutes (4) d’Avignon<br />
• À proximité <strong>de</strong> Nîmes et d’Uzès<br />
• Habitable immédiatement<br />
6<br />
4 pièces<br />
180.000 € (3)<br />
78 m 2 + jardin + parking<br />
Renseignements et vente<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
DERNIÈRE OPPORTUNITÉ<br />
(1) Hors frais d’hypothèque et <strong>de</strong> règlement copropriété<br />
(2) L’obtention du PTZ + est soumise aux conditions d’éligibilité définies par le ministère du logement.<br />
(3) Prix TVA 5,5%, ventes soumises à conditions <strong>de</strong> prix et <strong>de</strong> revenus, selon conditions d’octroi en vigueur <strong>de</strong> <strong>la</strong> location-accession<br />
(4) Source Mappy (trajet en voiture)<br />
* Ventes soumises à conditions <strong>de</strong> prix et <strong>de</strong> revenus<br />
(2) (3)<br />
TVA<br />
à 5,5 %<br />
- Illustration non contractuelle à caractère d’ambiance
Bleu comme ... <strong>la</strong> semaine bleue<br />
Mardi 18 octobre – Journée à <strong>la</strong><br />
Lône<br />
marche à pied à <strong>la</strong> Lône où<br />
vous découvrirez les récents<br />
aménagements (parcours <strong>de</strong> santé<br />
et pontons <strong>de</strong> pêches). Goûter sur<br />
p<strong>la</strong>ce offert par <strong>la</strong> municipalité.<br />
Mercredi 19 octobre - Journée<br />
avec les enfants<br />
Matin: Pétanque le matin s’il fait<br />
beau vous aurez l’occasion <strong>de</strong> voir<br />
jouer les enfants le long <strong>de</strong>s quais,<br />
Après-midi:<br />
Ateliers cuisine (4 binômes<br />
composés d’un adulte et d’un<br />
enfant), ateliers tournants (jeux <strong>de</strong><br />
société, pompons, tricotage) au<br />
club <strong>de</strong>s aînés. Goûter au club <strong>de</strong>s<br />
aînés.<br />
Jeudi 20 octobre - Saynètes à <strong>la</strong><br />
bibliothèque<br />
BOUQUET DE CHANSONS<br />
FRANCAISES<br />
Textes connus dits et mis en scène<br />
par les bibliothécaires<br />
HOMMAGE A MARCEL PAGNOL<br />
Saynètes tirées <strong>de</strong> son œuvre:<br />
La gloire <strong>de</strong> mon père - La<br />
partie <strong>de</strong> cartes - La marine<br />
Francaise - Manon <strong>de</strong>s<br />
sources.<br />
Goûter offert par le CCAS.<br />
Vendredi 21 octobre - Un<br />
goûter presque parfait<br />
concours <strong>de</strong> goûters en<br />
partenariat avec <strong>la</strong> CARSAT<br />
<strong>de</strong> 14h30 à 17h00. Inscription<br />
au CCAS par téléphone au<br />
04.66.57.38.90 jusqu’au 7<br />
octobre.<br />
Samedi 22 octobre - Repas<br />
dansant animé par l’orchestre<br />
« Destination Danse » Dès<br />
12h00, salle Eugène Lacroix.<br />
Participation par personne:<br />
10€.<br />
Les partenaires :<br />
DU 18 AU 22 OCTOBRE<br />
semainebleue<br />
<strong>la</strong><br />
mardi 18 octobre - Journée à <strong>la</strong> Lône<br />
marche à pied à <strong>la</strong> Lône où vous y découvrirez les récents<br />
aménagements (parcours <strong>de</strong> santé, pontons <strong>de</strong> pêche)<br />
Vous pourrez vous restaurer avec un goûter offert<br />
par <strong>la</strong> municipalité. Départ <strong>de</strong> '' l'Olivier '' à 14h00.<br />
à <strong>Aramon</strong><br />
mercredi 19 octobre - Après-midi avec les enfants<br />
pétanque, ateliers cuisine (4 binômes composés d'un adulte et<br />
d'un enfant), ateliers tournants (jeux <strong>de</strong> société, pompom,<br />
tricotage) au club <strong>de</strong>s aînés. Goûter au club <strong>de</strong>s aînés.<br />
jeudi 20 octobre - Saynètes à <strong>la</strong> bibliothèque<br />
BOUQUET DE CHANSONS FRANCAISES<br />
Textes connus dits et mis en scène par les bibliothécaires<br />
HOMMAGE A MARCEL PAGNOL<br />
Saynètes tirées <strong>de</strong> son œuvre: La gloire <strong>de</strong> mon père - La partie <strong>de</strong> cartes -<br />
La marine Francaise - Manon <strong>de</strong>s sources. Costumes et mise en scène...<br />
14H30 - SALLE DE LA MAIRIE<br />
vendredi 21 octobre - Un goûter presque parfait<br />
concours <strong>de</strong> goûters en partenariat avec <strong>la</strong> CARSAT<br />
<strong>de</strong> 14h30 à 17h00. Inscription au CCAS par téléphone au<br />
04.66.57.38.90 jusqu'au 7 octobre.<br />
samedi 22 octobre - Repas dansant<br />
animé par l'orchestre '' Destination Danse ''. Dès 12h00<br />
salle Eugène Lacroix. Participation par personne: 10€.<br />
« Cette année, l’âge d’or<br />
est encore à l’honneur et je<br />
souhaite une participation<br />
nombreuse et active à<br />
cette semaine bleue. Il<br />
manque <strong>de</strong>s inscriptions<br />
pour «Le Goûter Presque<br />
Parfait», elles<br />
sont encore<br />
possibles et<br />
bienvenues. »<br />
Marie-Thérèse Esparre,<br />
vice-prési<strong>de</strong>nte du CCAS<br />
Les aînés assiteront cette année<br />
encore à une représentation<br />
théâtrale mettant en scène les<br />
plus belles pièces <strong>de</strong> Pagnol<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
7
16 ans rime<br />
avec recensement<br />
Tous les jeunes Français,<br />
garçons et filles, doivent se<br />
faire recenser à <strong>la</strong> mairie <strong>de</strong> leur<br />
domicile.<br />
Cette obligation légale est à<br />
effectuer dans les trois mois qui<br />
suivent leur 16° anniversaire.<br />
La mairie vous remettra alors<br />
une attestation <strong>de</strong> recensement<br />
à conserver précieusement. En<br />
effet, elle vous sera réc<strong>la</strong>mée si<br />
vous vous voulez vous inscrire<br />
à tout examen ou concours<br />
soumis au contrôle <strong>de</strong> l’autorité<br />
publique (CAP, BEP, BAC, permis<br />
<strong>de</strong> conduire ...).<br />
Les données issues du<br />
recensement faciliteront<br />
votre inscription sur les listes<br />
électorales à 18 ans si les<br />
conditions légales pour être<br />
électeur sont remplies.<br />
L’intéressé ou son représentant<br />
légal doit se présenter en<br />
mairie au service Accueil et<br />
Réglementation muni <strong>de</strong> sa<br />
pièce d’i<strong>de</strong>ntité, du livret <strong>de</strong><br />
famille, et d’un justificatif <strong>de</strong><br />
domicile <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> trois<br />
mois.<br />
Service Accueil et<br />
Réglementation :<br />
ouvert au public <strong>de</strong> 8h30 à<br />
12h et <strong>de</strong> 13h30 à 17h<br />
Tél.: 04.66.57.38.00<br />
Pas <strong>de</strong> véhicule <br />
Le TAD vous transporte.<br />
Dès le mois d’Octobre, un<br />
transport à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> sera<br />
instauré pour les habitants <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Communauté <strong>de</strong> Communes du<br />
Pont du Gard.<br />
A l’initiative <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission<br />
d’Aménagement du Territoire <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Communauté <strong>de</strong> Communes<br />
du Pont du Gard, un service <strong>de</strong><br />
transport à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> (TAD),<br />
sera effectif à partir du 1er octobre<br />
2011.<br />
Ce service est <strong>de</strong>stiné aux<br />
personnes <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 65 ans<br />
et aux personnes en difficulté<br />
sociale (<strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d’emploi,<br />
bénéficiaires du RSA…) pour <strong>de</strong>s<br />
dép<strong>la</strong>cements domicile-service et<br />
domicile-loisirs.<br />
Le TAD fonctionnera les mardis<br />
et jeudis <strong>de</strong> 8hà 18h et les<br />
dép<strong>la</strong>cements s’effectueront<br />
au sein du territoire <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Communauté <strong>de</strong> Communes, mais<br />
Avignon Gare<br />
avec Edgard<br />
Edgard se gare au cœur du<br />
vil<strong>la</strong>ge samedi 15 octobre<br />
<strong>de</strong> 8h00 à 12h00 sur le P<strong>la</strong>net<br />
et le vendredi 21 octobre pour<br />
répondre à toutes vos questions<br />
sur le service <strong>de</strong> transport assuré<br />
par le Conseil Général<br />
aussi vers les services soin/santé<br />
d’Uzès, les services soins/santé<br />
et pôle emploi <strong>de</strong> Beaucaire et<br />
Bagnols-sur-Cèze et les Hôpitaux<br />
et cliniques d’Avignon, <strong>de</strong> Nîmes,<br />
<strong>de</strong> Bagnols-sur-Cèze.<br />
Le tarif d’un aller simple est <strong>de</strong><br />
1,50 €/personne.<br />
Pour bénéficier <strong>de</strong> ce service,<br />
adressez-vous à <strong>la</strong> mairie <strong>de</strong> votre<br />
lieu <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce pour vous faire<br />
inscrire sur une liste d’ayants<br />
droits.<br />
Ensuite, pour réserver un transport,<br />
vous <strong>de</strong>vrez vous adresser<br />
directement à <strong>la</strong> Communauté<br />
<strong>de</strong> Communes au 04 66 37 67<br />
71 (le service téléphonique <strong>de</strong><br />
réservation est ouvert <strong>de</strong> 10h<br />
à 12h et <strong>de</strong> 14h à 16h les jours<br />
ouvrables).<br />
Plus d’informations très<br />
prochainement sur le site http://<br />
www.cc-pontdugard.fr<br />
De nombreuses <strong>de</strong>stinations<br />
vous sont proposées au<br />
départ d’<strong>Aramon</strong> comme<br />
par exemple Avignon Gare<br />
ou Tarascon. N’hésitez pas à<br />
solliciter les agents du car-info<br />
venus spécialement pour vous<br />
renseigner.<br />
8<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011
Le café-philo : <strong>la</strong> folie et <strong>la</strong> solidarité<br />
La folie<br />
« Le bon sens est <strong>la</strong> chose du mon<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> mieux partagée. » Descartes<br />
La solidarité<br />
« Nous sommes seuls et sans<br />
excuses » Jean-Paul Sartre<br />
La solidarité unit <strong>de</strong>ux éléments :<br />
on parle par exemple d’éléments<br />
solidaires d’un bâti architectural ;<br />
ce<strong>la</strong> induit <strong>la</strong> notion <strong>de</strong> nécessité<br />
vitale.<br />
Qu’en est-il <strong>de</strong> <strong>la</strong> solidarité humaine<br />
L’expression : « ensemble on est<br />
plus fort » nous renvoie aux grands<br />
combats sociaux : <strong>la</strong> Sécurité<br />
Sociale, les syndicats, les impôts<br />
qui ont été mis en p<strong>la</strong>ce dans notre<br />
pays par le déclin <strong>de</strong> <strong>la</strong> solidarité<br />
«naturelle». Aujourd’hui nous<br />
vivons une solidarité contrainte et<br />
interdépendante.<br />
Parler <strong>de</strong> solidarité dans notre<br />
société individualiste n’est-ce pas<br />
une gageure <br />
La philosophie n’apporte pas <strong>de</strong><br />
réponse mais nous questionne,<br />
elle nous interroge sur nous même<br />
et fait exploser nos certitu<strong>de</strong>s à<br />
nous, les gens « normaux », ceux<br />
qui se sentent en phase avec le<br />
réel.<br />
Qu’en est-il du fou <br />
Le ma<strong>la</strong><strong>de</strong> mental est un être en<br />
souffrance qui construit le mon<strong>de</strong><br />
à sa façon singulière, il a une<br />
expérience différente <strong>de</strong> <strong>la</strong> lecture<br />
du réel.<br />
Comment faire <strong>la</strong> différence<br />
entre un état pathologique<br />
et une personnalité difficile à<br />
comprendre à un moment donné.<br />
Certains se regroupent dans une<br />
démarche très fusionnelle par<br />
c<strong>la</strong>ns (nos jeunes gothiques),<br />
sectes, communautés ; fuientils<br />
<strong>la</strong> solitu<strong>de</strong> que nous impose<br />
cette société dans <strong>la</strong>quelle ils<br />
ne se voient que comme une<br />
juxtaposition d’individus <br />
Le débat reste toujours ouvert<br />
et si l’expérience vous tente le<br />
café-philo vous donne ren<strong>de</strong>zvous<br />
à 20h30, salle <strong>de</strong> <strong>la</strong> mairie<br />
le mercredi 9 novembre pour<br />
réfléchir sur le thème <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>tte.<br />
Béatrice Ioua<strong>la</strong>len<br />
Déléguée à <strong>la</strong> culture<br />
Giordano Bruno au 16ème siècle<br />
est-il fou ou visionnaire quand<br />
il disait qu’il y a une infinité<br />
<strong>de</strong> mon<strong>de</strong>s dans l’espace La<br />
réponse <strong>de</strong> ses contemporains<br />
a été : le bûcher ; étaient-ils tous<br />
complices <strong>de</strong> ce meurtre ou l’ont<br />
ils cautionné par peur <strong>de</strong> voir leurs<br />
certitu<strong>de</strong>s s’effondrer <br />
Et si l’Homme non-fou était celui<br />
qui saurait utiliser les différentes<br />
névroses aux moments opportuns:<br />
hystérique dans <strong>la</strong> séduction,<br />
obsessionnel pour ranger ses<br />
affaires ou paranoïaque pour<br />
convaincre une assemblée… <br />
Erratum<br />
Dans le numéro <strong>de</strong> septembre,<br />
<strong>de</strong>ux erreurs se sont glissées<br />
dans l’article sur Framboise<br />
et Mirabelle. Le salon <strong>de</strong> thé<br />
boutique est tenu par Rebecca<br />
Piras (et non pas Rebecca<br />
Daniel) qui prend <strong>la</strong> suite <strong>de</strong><br />
Danielle Mirabel (et non pas<br />
Françoise Mirabel).<br />
Nous leur présentons toutes<br />
nos excuses.<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
9
Actualités<br />
L’avancement <strong>de</strong>s travaux<br />
Route <strong>de</strong> Théziers<br />
L’enfouissement <strong>de</strong>s réseaux est<br />
terminé. La <strong>de</strong>uxième tranche du<br />
chantier commence avec <strong>la</strong> pose<br />
<strong>de</strong>s réseaux d’eaux pluviales, en<br />
lieu et p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>s fossés <strong>la</strong>téraux<br />
actuels, suivie par l’aménagement<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> voirie et <strong>de</strong>s pistes cyc<strong>la</strong>bles.<br />
Chemin <strong>de</strong>s Mouttes<br />
La programmation initiale<br />
prévoyait <strong>la</strong> création d’un réseau<br />
pluvial afin <strong>de</strong> répondre aux<br />
problèmes récurrents constatés<br />
<strong>de</strong>puis <strong>de</strong> nombreuses années.<br />
Par <strong>la</strong> même occasion, <strong>la</strong><br />
municipalité a décidé d’installer<br />
un réseau d’assainissement <strong>de</strong>s<br />
eaux usées qui permettra à une<br />
partie <strong>de</strong> ce quartier <strong>de</strong> pouvoir<br />
bénéficier <strong>de</strong> ce service.<br />
Nous ne pouvions pas, comme<br />
certains citoyens nous l’ont<br />
<strong>de</strong>mandé et écrit, créer un réseau<br />
pluvial al<strong>la</strong>nt jusqu’au bout du<br />
chemin, ceci pour <strong>de</strong>s raisons<br />
techniques. Nous allons mener<br />
une étu<strong>de</strong> afin <strong>de</strong> solutionner <strong>la</strong><br />
problématique <strong>de</strong>s eaux pluviales<br />
dans cette partie basse du chemin.<br />
Les travaux chemin <strong>de</strong>s<br />
Mouttes, une avancée<br />
considérable pour les<br />
usagers.<br />
Prési<strong>de</strong>ntielle 2012:<br />
pourrez-vous voter <br />
Vous <strong>de</strong>vez être inscrit sur<br />
les listes électorales pour<br />
participer au prochain scrutin. Si<br />
n’avez jamais été inscrit ou bien<br />
si vous venez d’emménager sur <strong>la</strong><br />
commune d’<strong>Aramon</strong>, vous pouvez<br />
vous inscrire en mairie jusqu’au<br />
31 décembre 2011.<br />
Renseignez le formu<strong>la</strong>ire sur<br />
www.aramon.fr, rubriques<br />
Actualité / A <strong>la</strong> une, et retournezle<br />
en mairie au service Accueil et<br />
Règlementation accompagné <strong>de</strong>s<br />
pièces justificatives (liste indiquée<br />
en page 2 du formu<strong>la</strong>ire).<br />
N’atten<strong>de</strong>z pas pour<br />
vous inscrire sur les listes<br />
électorales, <strong>la</strong> démarche<br />
est simple<br />
10<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011
L’accueil aux écoles évolue !<br />
Suite aux différents courriers<br />
et observations <strong>de</strong>s parents,<br />
<strong>la</strong> municipalité toujours très à<br />
l’écoute, a assoupli les horaires<br />
d’accueil du matin dans les<br />
groupes sco<strong>la</strong>ires pour les enfants<br />
inscrits, ainsi que les horaires<br />
d’accueil du soir dans les écoles<br />
maternelles.<br />
Désormais, l’accueil <strong>de</strong>s enfants<br />
est organisé comme suit :<br />
Pascale Prat,<br />
déléguée à <strong>la</strong><br />
restauration<br />
sco<strong>la</strong>ire, l’accueil<br />
périsco<strong>la</strong>ire et au<br />
centre <strong>de</strong> loisirs<br />
Maternelles<br />
Elémentaires<br />
Matin<br />
Les enfants inscrits<br />
peuvent être accueillis entre<br />
7h30 et 8h20<br />
(pour les primaires,<br />
présentation du ticket<br />
obligatoire).<br />
Ouverture <strong>de</strong>s écoles à 8h20<br />
par les enseignants.<br />
NB : toute dérogation au fonctionnement périsco<strong>la</strong>ire doit être motivée par écrit et adressée en<br />
mairie. Les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s seront étudiées au cas par cas.<br />
Soir<br />
Tous les enfants peuvent être<br />
librement récupérés jusqu’à<br />
17h.<br />
Les enfants inscrits sont gardés<br />
après 17h et peuvent quitter<br />
l’école à l’arrivée <strong>de</strong> leurs<br />
parents jusqu’à 18h30.<br />
A partir <strong>de</strong> 16h45, les enfants<br />
inscrits quittent l’école avec le<br />
personnel encadrant jusqu’au<br />
centre <strong>de</strong>s loisirs.<br />
A partir <strong>de</strong> 18h00 et jusqu’à<br />
18h30, les enfants peuvent<br />
quitter le centre avec leur<br />
parent ou adulte désigné ou<br />
seul sur décharge.<br />
Les vacances<br />
<strong>de</strong> vos petits bouts<br />
Au centre <strong>de</strong> loisirs Pierre<br />
Ramel, vos enfants seront<br />
accueillis lors <strong>de</strong>s vacances <strong>de</strong><br />
Toussaint du 24 au 31 octobre<br />
et <strong>de</strong> Noël du 19 au 23<br />
décembre 2011.<br />
Attention piéton!<br />
Dans le cadre du projet périsco<strong>la</strong>ire,<br />
le centre <strong>de</strong> Loisirs organise le<br />
12 octobre, en partenariat avec<br />
l’antenne 84 Prévention <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
MAIF, une après-midi récréative<br />
et ludique, dans ses locaux, <strong>de</strong><br />
13h30 à 17h00. Une piste routière<br />
sécurisée sera mise à disposition<br />
<strong>de</strong>s enfants pour tester leurs<br />
connaissances <strong>de</strong>s dangers <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
route.<br />
Le centre <strong>de</strong> loisirs et <strong>la</strong> Police<br />
Municipale initient les jeunes<br />
enfants au Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Route.<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
11
Dossier<br />
L’abcd<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> solidarité<br />
V<br />
ous les connaissez et pourtant, elles ne vous ont jamais parlé. Ce sont sans doute, <strong>de</strong>s femmes au<br />
tempérament réservé Non, ce sont <strong>de</strong>s femmes qui ne parlent pas le français… Grâce à l’action<br />
«Alphabet Citoyen», elles vont pouvoir vous rencontrer.<br />
Le Tambourin: Qu’atten<strong>de</strong>zvous<br />
<strong>de</strong> ces ateliers <br />
Khadija: Pouvoir parler au<br />
bou<strong>la</strong>nger, aux docteurs et se<br />
débrouiller à <strong>la</strong> Poste.<br />
Ahnia: Oui, et pouvoir être comme<br />
les autres. Faire les choses seules.<br />
Fatna: Parler avec les voisins.<br />
Comment vit-on en France<br />
quand on ne parle pas le<br />
français <br />
Khadija: On se sent seule. Je suis<br />
arrivée en 1976 avec mon mari.<br />
Au début, nous habitions Théziers.<br />
Nous étions le seul couple<br />
d’origine marocaine du vil<strong>la</strong>ge. Les<br />
ouvriers qui travail<strong>la</strong>ient avec mon<br />
mari étaient tous espagnols ou<br />
italiens. Je pleurais tous les jours.<br />
Ahnia: Si nos enfants ont<br />
un problème à l’école, on ne<br />
comprend pas lequel.<br />
Pourquoi ne pas avoir appris le<br />
français plus tôt <br />
Khaddouja: <strong>Aramon</strong> est un petit<br />
vil<strong>la</strong>ge. Il n’y a pas <strong>de</strong> transport<br />
pour aller prendre <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong><br />
français.<br />
Malika: Je suis allée à Beaucaire<br />
prendre <strong>de</strong>s cours. Mon mari me<br />
déposait à 6h00 en al<strong>la</strong>nt travailler<br />
et j’attendais toute <strong>la</strong> journée pour<br />
suivre les cours puis qu’il vienne<br />
me chercher.<br />
Qu’en pense votre entourage <br />
Ahnia: Ma voisine me dit « C’est<br />
bien, maintenant, vous parlez<br />
bien ! ».<br />
Ghalia: Nos enfants nous<br />
soutiennent.<br />
Quels sont vos projets <br />
Ahnia: Pouvoir solliciter<br />
l’administration pour ai<strong>de</strong>r mon<br />
fils à financer son permis <strong>de</strong><br />
conduire.<br />
Malika: Passer mon permis pour<br />
trouver un emploi et accompagner<br />
ma fille à l’école.<br />
Khaddouja: Travailler en intérim.<br />
Fatna: J’aimerais travailler en<br />
intérim.<br />
Antonel<strong>la</strong> Viacava, déléguée à <strong>la</strong> citoyenneté<br />
entourée <strong>de</strong> V. Bertheau, chargée <strong>de</strong> mission (à<br />
gauche.) et d’A. Dahy, formatrice (à droite)<br />
Aidées, elles ai<strong>de</strong>nt:<br />
ren<strong>de</strong>z-vous le 18 novembre!<br />
l’occasion du 15° anniversaire<br />
A <strong>de</strong> Yam Daabo, les membres<br />
<strong>de</strong> l’atelier « Alphabet citoyen<br />
» tiendront un stand où vous<br />
pourrez trouver <strong>de</strong>s panières en<br />
osier, <strong>de</strong>s poteries décoratives,<br />
<strong>de</strong>s tabliers, boubous, coussins<br />
ou ouvrages en crochet qu’elles<br />
ont-elles-mêmes confectionnés.<br />
Le bénéfice <strong>de</strong> <strong>la</strong> vente sera<br />
intégralement reversé au profit <strong>de</strong><br />
l’association Yam Daabo.<br />
12<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011
Une pédagogie active et citoyenne !<br />
Tous les lundis, mardis et jeudis,<br />
<strong>la</strong> petite salle <strong>de</strong> réunion<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> maison <strong>de</strong> <strong>la</strong> solidarité se<br />
transforme en salle <strong>de</strong> cours,<br />
animés par Aline Dahy que nous<br />
vous avons présentée le mois<br />
<strong>de</strong>rnier. L’ambiance est conviviale;<br />
<strong>la</strong> journée d’étu<strong>de</strong> commence<br />
autour d’un café où l’on discute<br />
certes, mais en français.<br />
La journaliste du Tambourin vient<br />
a u j o u r d ’ h u i <br />
La séance va<br />
s’appuyer sur<br />
les propos<br />
échangés lors <strong>de</strong><br />
l’interview. Telle<br />
est <strong>la</strong> force <strong>de</strong> <strong>la</strong> pédagogie <strong>de</strong> ces<br />
ateliers; ils s’ancrent dans le vécu<br />
<strong>de</strong>s participants.<br />
Le récit d’une démarche<br />
administrative à l’hôtel <strong>de</strong> ville sert<br />
à présenter <strong>la</strong> mairie, ses rôles,<br />
ses missions, ses partenaires. La<br />
rencontre d’une maman avec le<br />
professeur permet à <strong>la</strong> formatrice<br />
d’expliquer les valeurs <strong>de</strong> l’école<br />
républicaine. C’est ainsi que<br />
ces cours <strong>de</strong>viennent tant un<br />
espace d’expression qu’un espace<br />
d’apprentissage linguistique et<br />
«Ce n’est pas un simple<br />
cours<br />
d’alphabétisation !»<br />
d’intégration.<br />
Antonel<strong>la</strong> Viacava, déléguée à <strong>la</strong><br />
Citoyenneté insiste:<br />
«Ce n’est pas un simple cours<br />
d’alphabétisation ! Ce n’est pas une<br />
action sociale univoque mais au<br />
contraire une action citoyenne <strong>de</strong><br />
proximité, à vocation <strong>de</strong> cohésion<br />
sociale, qui doit nous amener vers<br />
le « Vivre ensemble».<br />
Ces ateliers qui donnent suite<br />
à <strong>la</strong> première<br />
série dispensée<br />
en 2008-2009,<br />
complètent et<br />
e n r i c h i s s e n t<br />
les 400 heures<br />
<strong>de</strong> cours prévues par le contrat<br />
d’accueil et d’intégration (CAI) que<br />
tout ressortissant étranger doit<br />
signer lors <strong>de</strong> sa venue en France.<br />
La sortie organisée au forum<br />
<strong>de</strong>s associations d’<strong>Aramon</strong> a<br />
motivé certaines d’entre elles à<br />
prendre part à <strong>la</strong> vie associative.<br />
Ainsi en termes d’intégration,<br />
l’atelier prévoit d’accompagner<br />
les participants à investir l’espace<br />
public et à les encourager dans<br />
leurs démarches au quotidien.<br />
Antonel<strong>la</strong> Viacava,<br />
déléguée à <strong>la</strong><br />
citoyenneté<br />
Combien ça coûte <br />
Coût global <strong>de</strong> l’action 28 512€<br />
45% Fonds Européen<br />
d’Intégration<br />
40% Mairie d’<strong>Aramon</strong><br />
15% Ministère <strong>de</strong><br />
l’économie<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
13
Portraits<br />
Laurène Cottin un sourire dévoué<br />
Nombre d’entre vous<br />
connaissent bien ce<br />
visage pétil<strong>la</strong>nt <strong>de</strong><br />
malice : cette toute<br />
jeune diplômée est<br />
une enfant du pays<br />
puisqu’elle a grandi<br />
au sein <strong>de</strong> notre beau<br />
vil<strong>la</strong>ge et suivi les cours<br />
<strong>de</strong> Madame Trotabas,<br />
Monsieur Faure ou<br />
encore Monsieur<br />
Lauret.<br />
Depuis trois ans, vous l’avez<br />
souvent rencontrée au<br />
secrétariat du cabinet où elle<br />
apprenait le métier d’assistante <strong>de</strong><br />
direction aux côtés <strong>de</strong> Delphine<br />
Bayle.<br />
Son BTS en poche <strong>de</strong>puis le mois<br />
<strong>de</strong> juillet Laurène Cottin s’est<br />
vu confier <strong>la</strong> mission principale<br />
d’accueillir et <strong>de</strong> renseigner le<br />
citoyen en mairie et <strong>de</strong> répondre<br />
ponctuellement aux <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
concernant <strong>la</strong> règlementation<br />
publique en cas d’absence <strong>de</strong><br />
Nathalie Sagnier.<br />
Ce poste est stratégique en<br />
début <strong>de</strong> carrière dans <strong>la</strong> fonction<br />
publique territoriale puisqu’au<br />
contact <strong>de</strong> l’ensemble <strong>de</strong>s<br />
services municipaux, il permet <strong>de</strong><br />
connaître le fonctionnement <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> collectivité. « J’apprends tous<br />
les jours et j’essaie d’apporter ma<br />
contribution en encourageant <strong>la</strong><br />
dématérialisation <strong>de</strong> l’information<br />
et <strong>de</strong>s procédures administratives ;<br />
je propose régulièrement au citoyen<br />
<strong>de</strong> lui transférer l’information sous<br />
forme électronique (email, clé USB)<br />
quand <strong>la</strong> situation s’y prête ».<br />
Le contact et les échanges<br />
permanents avec les citoyens,<br />
les partenaires et les différents<br />
services <strong>de</strong> <strong>la</strong> mairie font <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mission d’accueil une mission<br />
variée pour <strong>la</strong>quelle il faut sans<br />
cesse faire preuve <strong>de</strong> réactivité.<br />
Et ses nouvelles fonctions lui<br />
vont à ravir ; d’un caractère très<br />
sociable, Laurène Cottin apprécie<br />
<strong>la</strong> richesse humaine du poste.<br />
Il faut parfois savoir s’adapter,<br />
parfois rassurer l’interlocuteur<br />
inquiet face aux procédures<br />
administratives avant <strong>de</strong> trouver<br />
<strong>la</strong> réponse au problème présenté.<br />
Une question Un problème Une<br />
information à re<strong>la</strong>yer Laurène<br />
Cottin se fera un p<strong>la</strong>isir <strong>de</strong> vous<br />
renseigner !<br />
Accueil <strong>de</strong> <strong>la</strong> mairie :<br />
du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8h30 à<br />
12h00 et <strong>de</strong> 13h30 à 17h00.<br />
Téléphone : 04.66.57.38.00<br />
Email : accueil@aramon.fr<br />
14<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011
Associations<br />
Le programme du Club <strong>de</strong>s Ainés<br />
Mardi 11 octobre :<br />
Concours <strong>de</strong> belote au club à 14<br />
heures (ouvert à tous y compris<br />
non-adhérents). Goûter offert.<br />
Du 18 au 22 octobre:<br />
LA SEMAINE BLEUE, organisée<br />
par le CCAS. Nous ne vous <strong>la</strong><br />
présentons plus, nous connaissons<br />
tous cette manifestation toujours<br />
très agréable. Nous vous espérons<br />
nombreux à l’ensemble <strong>de</strong>s<br />
activités pour un tas d’anecdotes<br />
à raconter autour du repas <strong>de</strong><br />
clôture animé par Destination<br />
Danse. Le programme sera<br />
<strong>la</strong>rgement diffusé au Club, dans les<br />
commerces et <strong>la</strong> presse. (voir p7)<br />
Mardi 25 octobre:<br />
Concours <strong>de</strong> boules à 14<br />
heures <strong>de</strong>rrière les arènes, ou<br />
au boulodrome selon le temps.<br />
Goûter offert par le Club. Amateurs<br />
ou confirmés vous serez tous les<br />
bienvenus.<br />
Vendredi 4 Novembre:<br />
Loto goûter à 15 heures au club.<br />
Bai<strong>la</strong> con Azahar<br />
L’association Azahar a pour but<br />
<strong>de</strong> faire découvrir, développer<br />
les connaissances <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture<br />
méditerranéenne dans les<br />
milieux <strong>de</strong> <strong>la</strong> danse, du chant et<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> musique.<br />
Cette association vous propose<br />
d’apprendre et <strong>de</strong> partager <strong>la</strong><br />
danse F<strong>la</strong>menco et Sévil<strong>la</strong>ne.<br />
Afin <strong>de</strong> mettre en pratique<br />
les acquis, les membres <strong>de</strong><br />
l’association Azahar , peuvent<br />
participer à différentes<br />
manifestations, spectacle <strong>de</strong><br />
fin d’année ou se produire<br />
bénévolement au profit d’autres<br />
associations caritatives.<br />
Venez danser seul ou en famille,<br />
<strong>la</strong> danse tisse les liens, crée <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> complicité.<br />
F<strong>la</strong>menco: mercredi à 19 h<br />
Sevil<strong>la</strong>nes : jeudis à 18 h 30<br />
A <strong>la</strong> maison <strong>de</strong>s Associations et<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Culture à ARAMON<br />
Contact: 06 86 98 83 32.
Associations<br />
La c<strong>la</strong>sse 51 s’amuse<br />
Le dimanche 11 septembre,<br />
les natifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> « c<strong>la</strong>sse 1951 »<br />
d’<strong>Aramon</strong> et <strong>de</strong>s alentours ont<br />
organisé leur secon<strong>de</strong> fête <strong>de</strong><br />
l’année 2011.<br />
Le ren<strong>de</strong>z-vous a été fixé au<br />
boulodrome extérieur R. Rosier<br />
où après quelques mots du<br />
Prési<strong>de</strong>nt, P. Latzko, une grillpartie<br />
conviviale a été organisée.<br />
L’après midi, un concours <strong>de</strong><br />
boules haut en couleurs a<br />
permis aux membres présents<br />
<strong>de</strong> se confronter sportivement et<br />
dans <strong>la</strong> bonne humeur, à l’ombre<br />
bienveil<strong>la</strong>nte <strong>de</strong> nos p<strong>la</strong>tanes<br />
protecteurs.<br />
A l’occasion <strong>de</strong> ces retrouvailles,<br />
le Prési<strong>de</strong>nt a expliqué aux<br />
convives, l’organisation <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
soirée au cabaret « Le Castel »,<br />
programmée début décembre,<br />
afin d’achever dans les meilleures<br />
conditions l’année du cap <strong>de</strong>s 60<br />
ans !<br />
Cette fête est ouverte à tous les<br />
natifs <strong>de</strong> l’année 1951 d’<strong>Aramon</strong><br />
et <strong>de</strong>s communes environnantes<br />
ainsi qu’à leurs conjoints. Une<br />
invitation sera expédiée aux<br />
membres <strong>de</strong> l’association dés<br />
que <strong>la</strong> date définitive sera<br />
connue.<br />
Toute personne n’ayant jamais<br />
été contactée par <strong>la</strong> «C<strong>la</strong>sse 51»<br />
et intéressée par cette soirée<br />
peut nous joindre aux numéros<br />
suivants : Patrice : 04 66 57 18<br />
90; Robert : 04 66 57 00 76 ou<br />
Joël: 06 61 45 16 18.<br />
Envie <strong>de</strong> hand-ball<br />
le Hand-ball Club <strong>Aramon</strong> vous accueille!<br />
Depuis 1993, l’engagement du<br />
HBCA pour le développement<br />
du handball n’est pas un vain<br />
mot. Dix-huit ans d’importants<br />
efforts engagés par une équipe <strong>de</strong><br />
bénévoles pour construire le club,<br />
le structurer et favoriser <strong>la</strong> pratique<br />
du Handball sur <strong>Aramon</strong>, et <strong>de</strong>puis<br />
trois saisons sur Rochefort-du-<br />
Gard.<br />
Initiation et découverte<br />
à partir <strong>de</strong> 7 ans, avec ses <strong>de</strong>ux<br />
écoles, le club permet aux<br />
plus jeunes <strong>la</strong> découverte et <strong>la</strong><br />
possibilité <strong>de</strong> s’initier à <strong>la</strong> petite<br />
balle. Depuis <strong>de</strong> nombreuses<br />
saisons, plusieurs manifestations<br />
sont au programme tels le «Hand<br />
Premiers Pas», les journées<br />
«Ateliers découverte du Hand», le<br />
«Hand2Rue» et les Tournois Mini-<br />
Hand tout au long <strong>de</strong> <strong>la</strong> saison.<br />
Formation et compétition<br />
De 12 à 18 ans, chacun et chacune<br />
a <strong>la</strong> possibilité <strong>de</strong> poursuivre<br />
sa formation en compétition !<br />
Suivant son niveau, chaque équipe<br />
est engagée en championnat<br />
départemental (en catégorie -12<br />
ans et -14 ans) ou régional (en<br />
catégorie -16 ans et -18 ans) afin<br />
<strong>de</strong> parfaire son apprentissage.<br />
Le Haut niveau et le loisir<br />
L’ambition <strong>de</strong> tout sportif qui<br />
se respecte, est le haut niveau!<br />
Depuis plusieurs saisons<br />
l’équipe «Première Seniors» du<br />
HBCA est soli<strong>de</strong>ment ancrée<br />
en championnat «Excellence<br />
Régional». Son prochain objectif,<br />
à court terme, est <strong>la</strong> Pré-Nationale,<br />
avec l’ambition d’accé<strong>de</strong>r à <strong>la</strong><br />
«Nationale 3» dans quelques<br />
saisons. Une section «loisirs»<br />
est également à <strong>la</strong> disposition<br />
<strong>de</strong>s moins compétiteurs et <strong>de</strong>s<br />
anciens ou parents qui souhaitent<br />
poursuivrent, pour le seul p<strong>la</strong>isir<br />
<strong>de</strong> fréquenter encore un peu les<br />
«déca<strong>la</strong>ges» et les «kung fu»!<br />
Avec plus <strong>de</strong> 210 licenciés, le Hanball<br />
Club <strong>Aramon</strong> vous propose, pour<br />
cette saison 2011-2012, <strong>de</strong> venir<br />
rejoindre une <strong>de</strong> ses dix équipes<br />
engagées en championnat !<br />
Pour plus <strong>de</strong> renseignements vous<br />
pouvez visiter notre site internet<br />
www.handballclubaramon.com<br />
ou contacter par téléphone:<br />
Monique au 04 66 75 15 91 ou<br />
Danièle au 04 90 15 77 05.<br />
16<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011
Les Amis <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saint-Martin s’affairent<br />
En prévision <strong>de</strong> <strong>la</strong> foire le 11 novembre prochain !<br />
Au travail <strong>de</strong>puis le printemps<br />
pour contacter les<br />
commerçants, organiser le défilé<br />
et choisir <strong>de</strong>s animations <strong>de</strong><br />
qualité, l’équipe <strong>de</strong> l’association<br />
<strong>de</strong>s Amis <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saint Martin met <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>rnière main à <strong>la</strong> préparation <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Foire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saint Martin 2011.<br />
Comme en 2010, <strong>la</strong> foire<br />
regroupera environ 150<br />
commerçants sélectionnés, sur<br />
le P<strong>la</strong>net, Bd Gambetta et Bd <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Libération ainsi qu’autour du<br />
jardin d’enfants pour les inscrits <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière heure.<br />
Cette année, le thème du défilé est<br />
«Les gens du Rhône» et environ<br />
25 groupes représenteront les<br />
métiers liés au fleuve et les villes<br />
riveraines du Rhône entre Port<br />
Saint Louis, les Saintes et peut-être<br />
<strong>la</strong> Suisse puisque nous attendons<br />
une réponse d’un vil<strong>la</strong>ge au bord<br />
du fleuve lorsque celui-ci n’est<br />
encore qu’un torrent.<br />
Le défilé sera animé par <strong>de</strong><br />
nombreuses musiques : le Condor<br />
d’Arles, Li Festejaïre, Mange que tu<br />
fréquentes, La peña Los Marineros<br />
et <strong>la</strong> Fanfare du Pontet.<br />
Le parcours du défilé a été modifié<br />
en vue <strong>de</strong> concentrer le spectacle<br />
sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> République ce<br />
qui permettra aux spectateurs<br />
d’admirer plusieurs fois les<br />
groupes du défilé et <strong>de</strong> mieux se<br />
répartir sur <strong>la</strong> longueur <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce.<br />
Un espace sera réservé aux<br />
personnes âgées et aux personnes<br />
handicapées.<br />
Les animations du vieux vil<strong>la</strong>ge<br />
nous permettront <strong>de</strong> découvrir<br />
les vieux métiers avec cette année<br />
encore <strong>la</strong> fabrication du pain,<br />
<strong>la</strong> distil<strong>la</strong>tion du vin, celle <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
fabrication du café, le pail<strong>la</strong>ge<br />
<strong>de</strong>s chaises, le maréchal ferrant,<br />
l’ébénisterie et <strong>la</strong> fabrication <strong>de</strong>s<br />
cordages à bateau.<br />
Nos amis <strong>de</strong> Val<strong>la</strong>brègues nous<br />
ont fait <strong>la</strong> joie <strong>de</strong> nous prêter<br />
leur cabane <strong>de</strong>s vanniers qui sera<br />
installée à côté <strong>de</strong> <strong>la</strong> fontaine du<br />
P<strong>la</strong>net.<br />
Cette cabane abritera <strong>la</strong> maquette<br />
sur les anciennes techniques <strong>de</strong><br />
pêche qui avait été présentée lors<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> commémoration <strong>de</strong>s 100<br />
ans <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gaule <strong>Aramon</strong>aise et <strong>de</strong>s<br />
matériels et document liés aux<br />
métiers du fleuve.<br />
La foire s’enrichit comme chaque<br />
année avec une exposition<br />
cartophile et phi<strong>la</strong>télique sur <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>scente du Rhône <strong>de</strong> sa source à<br />
<strong>la</strong> mer ainsi qu’une exposition du<br />
cercle <strong>de</strong> généalogie.<br />
Les enfants pourront se détendre<br />
avec les jeux géants en bois p<strong>la</strong>ce<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Marie.<br />
Et, <strong>la</strong> journée se terminera avec le<br />
concert <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saint Martin donné<br />
en l’église Saint Pancrace autour<br />
<strong>de</strong>s œuvres d’Haen<strong>de</strong>l, Vivaldi et<br />
Marcello.<br />
Un beau programme, riche et<br />
varié pour cette 17ème édition <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> foire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saint Martin.<br />
En 2010, <strong>la</strong> foule est venue<br />
nombreuse admirer le défilé<br />
<strong>de</strong>s personnages célèbres :<br />
Napoléon, Louis XIV ou<br />
encore le Général De Gaulle.<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
17
Associations<br />
Concert lyrique <strong>de</strong> <strong>la</strong> Chapelle St-Amant<br />
à Théziers le samedi 15 octobre 2011 à 17h<br />
Jules César<br />
<strong>de</strong> G. F. Haen<strong>de</strong>l (1685—1759)<br />
« Da tempeste... », air <strong>de</strong> Cléopâtre<br />
« Caro, bel<strong>la</strong>... », duo Cléôpâtre—<br />
Jules César<br />
Les Noces <strong>de</strong> Figaro<br />
<strong>de</strong> W.A. Mozart (1756—1791)<br />
« Aprite un Po’ quegli’occhi... », air<br />
<strong>de</strong> Figaro<br />
« Dove sono… », air <strong>de</strong> La<br />
Comtesse<br />
Les Vêpres siciliennes<br />
<strong>de</strong> G. Verdi (1813—1901)<br />
« O, tu Palermo », air <strong>de</strong> Procida<br />
Carmen<br />
<strong>de</strong> G. Bizet (1838—1875)<br />
« Je dis que rien ne m’épouvante »,<br />
air <strong>de</strong> Micaë<strong>la</strong><br />
La force du <strong>de</strong>stin<br />
<strong>de</strong> G. Verdi (1813—1901)<br />
Duo Leonora—Padre Guardiano<br />
« Pace, pace... », air <strong>de</strong> Leonora<br />
Deux évocations <strong>de</strong> l’amour au<br />
c<strong>la</strong>ir <strong>de</strong> lune<br />
Surprise (basse)<br />
« Píseň Rusalky o mĕsíčku », air <strong>de</strong><br />
Rusalka, extrait <strong>de</strong> « Rusalka » <strong>de</strong><br />
A. Dvořàk (1841—1904)<br />
Le barbier <strong>de</strong> Séville<br />
<strong>de</strong> G. Rossini (1792-1868)<br />
« La calunnia è un venticello », air<br />
<strong>de</strong> Don Basile<br />
Deux amours contrariés<br />
« O mio babbino caro... », air <strong>de</strong><br />
Lauretta, extrait <strong>de</strong><br />
« Gianni Schicchi »<br />
<strong>de</strong> Puccini (1858—1924)<br />
« El<strong>la</strong> giammai m’amo », air <strong>de</strong><br />
Philippe II, extrait <strong>de</strong> « Don Carlo »<br />
<strong>de</strong> G. Verdi<br />
Philémon et Baucis<br />
<strong>de</strong> C. Gounod (1818—1893)<br />
« Relevez-vous, jeune mortelle... »,<br />
duo Jupiter—Baucis<br />
Office <strong>de</strong> <strong>la</strong> Culture et du<br />
Patrimoine d’<strong>Aramon</strong><br />
Réservation : 04 66 62 97 28<br />
ou ocparamon@free.fr<br />
Amis <strong>de</strong> <strong>la</strong> Chapelle St Amant,<br />
27 r. du Cercle, Théziers<br />
Les artistes lyriques<br />
Raphaël MARBAUD<br />
Il entame une carrière <strong>de</strong> chanteur<br />
lyrique en 1998, musique sacrée,<br />
opérette… Il pratique aussi l’opéra<br />
où sa voix <strong>de</strong> basse souple et<br />
étendue lui permet d’abor<strong>de</strong>r un<br />
répertoire varié<br />
Isabelle RIBET<br />
Après <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> piano Isabelle<br />
découvre le chant en 1996. Sa<br />
voix à <strong>la</strong> fois flui<strong>de</strong> et chaleureuse<br />
est porteuse d’une gran<strong>de</strong> force<br />
émotionnelle.<br />
José ARGUE<br />
Médaille d’or du Conservatoire<br />
d’Avignon, iI se produit en soliste<br />
et participe à <strong>la</strong> création <strong>de</strong> pièces<br />
contemporaines<br />
18<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011
La Bibliothèque pour Tous<br />
présente sa 1 ère collection <strong>de</strong> livres pour les<br />
enfants dyslexiques et en difficulté <strong>de</strong> lecture.<br />
L<br />
’objectif <strong>de</strong> <strong>la</strong> Bibliothèque<br />
est d’ai<strong>de</strong>r les enfants atteints<br />
<strong>de</strong> dyslexie ou en difficulté <strong>de</strong><br />
lecture à retrouver le p<strong>la</strong>isir <strong>de</strong><br />
lire. Les collections choisies par<br />
les bibliothécaires proposent aux<br />
enfants <strong>de</strong>s textes que peuvent<br />
lire tous les enfants <strong>de</strong> leur âge (à<br />
partir <strong>de</strong> 7 ans).<br />
Le show <strong>de</strong>s assos !<br />
Le 10 septembre, près d’une<br />
trentaine d’associations sportives,<br />
artistiques, théâtrales, musicales<br />
et chorégraphiques du vil<strong>la</strong>ge s’est<br />
rassemblée salle Eugène Lacroix<br />
pour présenter leurs activités et<br />
leurs programmes 2011/2012.<br />
Les aramonais ont pu assister à<br />
<strong>de</strong>s démonstrations <strong>de</strong> danses<br />
(f<strong>la</strong>menco, sevil<strong>la</strong>ne, country,<br />
ir<strong>la</strong>ndaise et <strong>la</strong>tino), <strong>de</strong>s tournois<br />
<strong>de</strong> volley ou encore participer à <strong>de</strong>s<br />
initiations comme celle organisée<br />
par le Tir à l’arc.<br />
La Croix-Rouge a offert aux<br />
Les principes <strong>de</strong> cette collection:<br />
- une présentation <strong>de</strong>s<br />
personnages avant le début <strong>de</strong><br />
l’histoire<br />
- une illustration à chaque chapitre<br />
- un texte avec <strong>de</strong>s caractères plus<br />
gros et <strong>de</strong>s interlignes plus grands<br />
que dans les autres livres<br />
- un texte relu par une<br />
orthophoniste pour supprimer les<br />
mots sujets à confusion.<br />
Ces livres sont disponibles<br />
gratuitement à <strong>la</strong> bibliothèque<br />
et aux conditions habituelles <strong>de</strong><br />
prêts.<br />
Horaires:<br />
mardi <strong>de</strong> 16h30 à 18h00<br />
mercredi <strong>de</strong> 9h30 à 11h30 et <strong>de</strong><br />
14h30 à 17h00<br />
vendredi <strong>de</strong> 17h00 à 19h00<br />
samedi <strong>de</strong> 10h à 12h<br />
S i t e : h t t p : / / m o n s i t e. o r a n g e. f r /<br />
bibliotheque-aramon<br />
Bibliothèque pour tous – P<strong>la</strong>ce <strong>de</strong><br />
l’église – 30390 ARAMON<br />
visiteurs une initiation aux gestes<br />
<strong>de</strong> premiers secours.<br />
Chaque représentant d’association<br />
se dit satisfait <strong>de</strong> sa participation au<br />
forum en particulier Sophie Pruvost<br />
et sa toute nouvelle association<br />
Fitness Latino: «Le forum nous a<br />
permis <strong>de</strong> nous faire connaitre et<br />
<strong>de</strong> rencontrer un succès plus que<br />
probant ! Pour un démarrage, c’est<br />
plus qu’encourageant » .<br />
Ren<strong>de</strong>z-vous est pris pour 2012!<br />
Retrouvez toutes les associations<br />
sur www.aramon.fr, rubrique<br />
Associations.<br />
Bi<strong>la</strong>n à l’atelier<br />
mémoire<br />
La première session <strong>de</strong> l’atelier<br />
mémoire pour les Séniors<br />
d’<strong>Aramon</strong> vient <strong>de</strong> se terminer.<br />
Si vous voulez en savoir un<br />
peu plus sur le contenu et le<br />
déroulement <strong>de</strong> ces ateliers<br />
mémoires, vous pouvez vous<br />
rapprocher <strong>de</strong>s premiers<br />
stagiaires ou <strong>de</strong> l’association<br />
ARS.30.<br />
L’association Résurgence<br />
Solidarité 30, maître d’ouvrage<br />
dans <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong>s ateliers<br />
mémoires vous informe qu’un<br />
nouveau stage <strong>de</strong>s ateliers<br />
mémoires est en préparation<br />
pour l’automne. Il reste<br />
quelque p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> disponibles<br />
et vous pouvez vous inscrire<br />
par téléphone au 06 84 80 15<br />
92 ou par courrier à adresser<br />
à l’association Résurgence<br />
Solidarité 30, 36 avenue <strong>de</strong><br />
Nîmes 30390 <strong>Aramon</strong>.<br />
Nanny Hof<strong>la</strong>nd,<br />
déléguée à <strong>la</strong> vie<br />
associative<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
19
Agenda<br />
DU 18 AU 22 OCTOBRE<br />
semainebleue<br />
<strong>la</strong><br />
mardi 18 octobre - Journée à <strong>la</strong> Lône<br />
marche à pied à <strong>la</strong> Lône où vous y découvrirez les récents<br />
aménagements (parcours <strong>de</strong> santé, pontons <strong>de</strong> pêche)<br />
Vous pourrez vous restaurer avec un goûter offert<br />
par <strong>la</strong> municipalité. Départ <strong>de</strong> '' l'Olivier '' à 14h00.<br />
à <strong>Aramon</strong><br />
mercredi 19 octobre - Après-midi avec les enfants<br />
pétanque, ateliers cuisine (4 binômes composés d'un adulte et<br />
d'un enfant), ateliers tournants (jeux <strong>de</strong> société, pompom,<br />
tricotage) au club <strong>de</strong>s aînés. Goûter au club <strong>de</strong>s aînés.<br />
jeudi 20 octobre - Saynètes à <strong>la</strong> bibliothèque<br />
BOUQUET DE CHANSONS FRANCAISES<br />
Textes connus dits et mis en scène par les bibliothécaires<br />
HOMMAGE A MARCEL PAGNOL<br />
Saynètes tirées <strong>de</strong> son œuvre: La gloire <strong>de</strong> mon père - La partie <strong>de</strong> cartes -<br />
La marine Francaise - Manon <strong>de</strong>s sources. Costumes et mise en scène...<br />
14H30 - SALLE DE LA MAIRIE<br />
vendredi 21 octobre - Un goûter presque parfait<br />
concours <strong>de</strong> goûters en partenariat avec <strong>la</strong> CARSAT<br />
<strong>de</strong> 14h30 à 17h00. Inscription au CCAS par téléphone au<br />
04.66.57.38.90 jusqu'au 7 octobre.<br />
samedi 22 octobre - Repas dansant<br />
animé par l'orchestre '' Destination Danse ''. Dès 12h00<br />
salle Eugène Lacroix. Participation par personne: 10€.<br />
La semaine Bleue du 18 au<br />
22 octobre mettra les aînés à<br />
l’honneur cette année encore<br />
dans notre vil<strong>la</strong>ge.<br />
Plus d’infos sur www.aramon.<br />
fr, rubrique mes informations<br />
pratiques /agenda<br />
mercredi 12 octobre<br />
Repas <strong>de</strong> <strong>la</strong> FNACA à 12h00, salle<br />
<strong>de</strong>s Paluns.<br />
samedi 15 octobre 2011<br />
Concert lyrique à 17h00 à <strong>la</strong><br />
chapelle St-Amand à Théziers<br />
avec le TRIO AMARI: Isabelle RIBET,<br />
soprano - Raphaël MARBAUD,<br />
basse - José ARRUE, piano. Œuvres<br />
<strong>de</strong> : Haen<strong>de</strong>l, Mozart, Rossini, Verdi,<br />
Puccini, Dvorak, Gounod...<br />
Réservation : 04 66 62 97 28,<br />
email: ocparamon@free.fr.<br />
Entrée : 10€.<br />
mardi 18 octobre 2011<br />
Début <strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine Bleue.<br />
Découvrez l’ensemble du<br />
programme en page 7 !<br />
samedi 29 octobre 2011<br />
Salon <strong>de</strong> l’Art et <strong>de</strong> l’Artisanat<br />
Les samedi 29 et dimanche<br />
30 octobre, artistes et artisans<br />
investiront <strong>la</strong> salle Eugène Lacroix<br />
pour une nouvelle édition <strong>de</strong> ce<br />
ren<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong> l’art et <strong>de</strong> l’artisanat.<br />
Salon exclusivement réservé aux<br />
créateurs. Horaires : 10h00 à 18:00.<br />
Entrée libre.<br />
Country Club<br />
15h30-18h30:<br />
Stage <strong>de</strong> danse country<br />
Inscriptions au 06 05 12 59 75<br />
Tarif : 7€.<br />
20h30:<br />
Soirée Dansante – ouvert à tous –<br />
au dojo <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle <strong>de</strong>s sports.<br />
Tarif : 6€ l’entrée – gratuit pour les<br />
non-danseurs.<br />
Renseignements au<br />
06 05 12 59 75<br />
samedi 5 novembre 2011<br />
Réunion citoyenne :<br />
3 thèmes au programme:<br />
- l’aménagement du quartier <strong>de</strong>s<br />
Bourga<strong>de</strong>s<br />
- l’information sur les<br />
préconisations à mettre en p<strong>la</strong>ce,<br />
suite au schéma directeur du<br />
pluvial<br />
- l’information sur le p<strong>la</strong>n<br />
prévisionnel <strong>de</strong>s risques<br />
inondations et les conséquences<br />
sur l’aménagement <strong>de</strong> notre<br />
commune dans le domaine <strong>de</strong><br />
l’urbanisme.<br />
Ren<strong>de</strong>z-vous salle <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mairie à<br />
10h00<br />
Théâtre :<br />
La Jolie Môme <strong>de</strong> Julien Veyrac mis<br />
en scène par JC Vilette. A 20h30,<br />
salle Eugène Lacroix.<br />
La Jolie Mome avec<br />
Lise BONNIER, So<strong>la</strong>nge<br />
TEISSIER, Sophie TEISSIER,<br />
Mireille PENDARIES, Julien<br />
VEYRAC, Jean-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong><br />
VILLETTE, Jean-Marie<br />
POLITELLO, Régis GUERIN<br />
20<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011
Résumé : Simon Stolberg, un poète<br />
juif, s’engage dans <strong>la</strong> Résistance<br />
et trouve refuge à l’Hôtel <strong>de</strong>s<br />
Voyageurs. Il se fait embaucher<br />
comme chanteur dans le cabaret «La<br />
Jolie Môme». La nouvelle création<br />
du Grand VICTOR offre une percée<br />
dans le quotidien sous l’Occupation<br />
où se côtoient peur, c<strong>la</strong>n<strong>de</strong>stinité,<br />
intrigues, dénonciations, Marché<br />
Noir, Résistance, col<strong>la</strong>boration, mais<br />
aussi humour et espoir.<br />
Entrée : 8€ Tarif réduit : 6€ euros<br />
pour les adhérents du G.A.R.D, les<br />
chômeurs et les ados à partir <strong>de</strong> 16<br />
ans.<br />
dimanche 6 novembre 2011<br />
Football :<br />
Match RCA <strong>Aramon</strong> – à 15h00 –<br />
Sta<strong>de</strong> Henri Cavène.<br />
mercredi 9 novembre<br />
Le café-philo vous donne ren<strong>de</strong>zvous<br />
à 20h30, salle <strong>de</strong> <strong>la</strong> mairie<br />
pour réfléchir sur le thème <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>tte !<br />
<strong>Aramon</strong>. Avec les Bazarettes <strong>la</strong> cure<br />
d’amaigrissement se transforme en<br />
cure <strong>de</strong> rire. Entrée 12€.<br />
vendredi 18 novembre<br />
A l’occasion <strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Solidarité qui se tiendra du 12 au 20<br />
novembre, l’association Yam Daabo<br />
vous invite à une soirée festive «<br />
Culture en Partage » le vendredi<br />
18 novembre à partir <strong>de</strong> 19h à <strong>la</strong><br />
salle Eugène Lacroix. Les danses<br />
et musiques du mon<strong>de</strong> animeront<br />
cette soirée. Restauration sur p<strong>la</strong>ce.<br />
Entrée 5€, gratuit pour les enfants.<br />
Avec <strong>la</strong> participation <strong>de</strong>s<br />
associations Azahar, Bilidi, Citoyens<br />
en Mozaïque, les membres <strong>de</strong><br />
l’atelier sociolinguistique et<br />
Soulimet.<br />
Contact : 06 87 64 00 78 ou<br />
04 66 01 33 57<br />
Les Bazarettes, une nouvelle<br />
fois sur <strong>Aramon</strong> pour un fou<br />
rire garanti<br />
vendredi 11 novembre<br />
Foire <strong>de</strong> <strong>la</strong> St-Martin.<br />
Toute <strong>la</strong> journée dans les rues du<br />
vil<strong>la</strong>ge. Foire artisanale et produit<br />
gourmands, exposition vivante<br />
sur les vieux métier, exposition<br />
cartophile et phi<strong>la</strong>télique,<br />
expositions <strong>de</strong> maquettes sur<br />
<strong>Aramon</strong> et le rhône, jeux géants en<br />
bois, défilé, animation musicale et<br />
grand concert <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saint-Martin.<br />
samedi 12 novembre 2011<br />
Comédie: Les Bazarettes.<br />
Salle Eugène Lacroix – 21h00<br />
Après 4 ans <strong>de</strong> succès au festival<br />
d’Avignon et 3 mois <strong>de</strong> triomphe à<br />
Paris, les Bazarettes débarquent à<br />
ménage<br />
repassage<br />
jardinage<br />
brico<strong>la</strong>ge<br />
assistance informatique<br />
gardiennage<br />
réduction ou<br />
crédit d’impot<br />
50%<br />
Entreprise <strong>de</strong> multi-sErvicEs<br />
aux particuliers<br />
04 66 04 10 35<br />
06 17 74 60 18<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
21
Bloc-Notes<br />
Les naissances<br />
Myrtille AMILL née le 19 août 2011 au foyer <strong>de</strong><br />
Mme Aline MIONE-PESCE et M. Pierre-Yves AMILL.<br />
Inès EL MAHJI, née le 15 septembre 2011 au foyer <strong>de</strong><br />
Hanane et Mohamed EL MAHZI.<br />
Les numéros utiles<br />
Préfecture<br />
04.66.36.40.40<br />
Taxis Perrin<br />
04.66.57.03.00 et<br />
06.03.47.78.16<br />
Transport à <strong>la</strong> Deman<strong>de</strong><br />
(TAD) 04 66 37 67 71<br />
Service <strong>de</strong>s eaux<br />
0 810 363 363<br />
0 810 863 863<br />
Dépannage EDF<br />
0 810 333 030<br />
Dépannage gaz<br />
0 800 473 333<br />
Raccor<strong>de</strong>ment gaz<br />
0 810 224 000<br />
Déchèterie 0 800 821 010<br />
Encombrants 04 66 58 64 57<br />
Mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> gar<strong>de</strong><br />
Composez le 15, l’interlocuteur<br />
du SAMU vous indiquera les<br />
coordonnées du mé<strong>de</strong>cin à<br />
contacter<br />
16 octobre 2011<br />
Mme JOURDHEUIL à Montfrin<br />
Tél. 04.66.57.52.35<br />
23 octobre 2011<br />
Mme RODRIGUEZ à Montfrin<br />
Tél. 04.66.57.61.01<br />
Samu 15<br />
Pompiers 18<br />
Police secours 17<br />
Gendarmerie 04.66.57.03.53<br />
Dr Favre <strong>de</strong> Thierrens<br />
04.66.57.41.71<br />
Dr Gaujard<br />
04.66.57.47.40<br />
Dr Loubet<br />
04.66.57.02.81<br />
Dr Wiktoria<br />
Zandfos (vétérinaire)<br />
06.16.65.57.39<br />
Pharmacie Perrot<br />
04.66.57.06 03<br />
Pharmacie Roche<br />
Barbusse<br />
04.66.57.43.02<br />
Les gar<strong>de</strong>s infirmiers du canton<br />
Les numéros d’urgence<br />
Les numéros santé<br />
30 octobre 2011<br />
Mme TORRES à Montfrin<br />
Tél. 04.66.57.52.35<br />
Les numéros administratifs<br />
Mairie<br />
04.66.57.38.00<br />
Police Municipale<br />
04.66.57.38.01<br />
06.07.82.95.00<br />
Centre <strong>de</strong> loisirs<br />
04.66.57.17.28<br />
Les permanences <strong>de</strong>s élus<br />
Samedi 15 octobre<br />
Pascale Prat<br />
Conseillère municipale<br />
déléguée aux re<strong>la</strong>tions<br />
avec le collège et à <strong>la</strong><br />
restauration collective<br />
Samedi 22 octobre<br />
Marc Héral<br />
Conseiller municipal<br />
délégué à <strong>la</strong> sécurité<br />
Tél. 06.07.56.10.81<br />
Samedi 29 octobre<br />
Patrick Izquierdo<br />
Conseiller municipal<br />
délégué à <strong>la</strong> communication<br />
Tél. 06.78.34.10.08<br />
Samedi 5 novembre<br />
Beatrice Ioua<strong>la</strong>len<br />
Conseillère municipale<br />
déléguée à <strong>la</strong> culture<br />
Tél. 06.07.82.95.04<br />
Samedi 12 novembre<br />
Chantal Durand<br />
Conseillère municipale<br />
déléguée à <strong>la</strong> famille, au<br />
logement et handicap<br />
Tél. 06.76.55.45.75<br />
22<br />
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011
Le Tambourin | n°36 | octobre 2011<br />
3
29 & 30 OCTOBRE 2011