3 4-20 21-41 42-45 46-47 48-49 - Ennery

Sommaire
DÉCEMBRE 2009
L’édito.............................................................................................................
La vie associative..................................................................................
Informations communales.............................................................
Développement économique.................................................
Vie religieuse............................................................................................
Méli-Mélo.....................................................................................................
L’utilisation des textes et photos est strictement interdite
3
4-20
21-41
42-45
46-47
48-49

Edito
Madame, Mademoiselle, Monsieur,
A l’aube de cette nouvelle année 2010, je vous fais part de la profonde
inquiétude de vos élus municipaux et des élus des 14 communes de notre
Communauté de Communes de Maizières-lès-Metz.
Dans nos 14 communes nous investissons au fil des ans et ce depuis quelques décennies. En mars 2009, la plupart de
celles-ci, y compris Ennery, se sont engagées dans des programmes d’envergure, allant ainsi dans le sens des supplications
de nos élus de l’Etat : investir pour contribuer au redémarrage et à la survie de nos entreprises locales, départementales,
régionales et nationales, génératrices d’emplois et malheureusement tributaires, tout comme nous tous, du
marasme bancaire mondial de fin 2008 et de la crise économique qu’il a généré.
Or, en guise d’encouragement et de soutien, les hautes instances de l’Etat nous annoncent subitement non seulement la
suppression de la taxe professionnelle, principale source de ressources de notre intercommunalité et de nos 14 communes
(dont Ennery), mais également une réforme de nos collectivités territoriales. Nos grands élus veulent créer des métropoles,
reliant je ne sais quoi vers je ne sais où, dans le principal but de récupérer une manne d’argent parfaitement bien
gérée depuis plus de trois décennies au profit non seulement de tous nos habitants, mais également au profit de nos
entreprises et de notre Economie Régionale. Ces dernières génèrent en effet sur la Rive Gauche et sur la Rive Droite près
de 13 000 emplois. Elles font donc vivre près de 13 000 familles, originaires de toute la Région Lorraine.
Tout ceci grâce à l’investissement des proches élus, gens de terrain, dont le seul souci a été et est toujours de rendre
un maximum de services non seulement à leurs concitoyens, mais également à toutes les entreprises actuelles et futures,
installées dans le giron de la Communauté de Communes de Maizières-lès-Metz et de ses communes, dans lesquelles elles
ont décidé de s’implanter et dans lesquelles elles prospèrent ; nos zones d’activités sont entretenues en permanence. Elles
sont également modernisées, preuve en est l’installation de la fibre optique « très haut débit ».
Notre Communauté de Communes a également la volonté et les moyens de créer d’autres zones d’activités à haut
niveau environnemental, génératrices d’emplois et de ressources profitables à tous.
Ceci étant, nous faisons confiance à la sagesse des grands élus qui nous sont proches, en ce qui nous concerne notre
Députée et notre Conseiller Général et Sénateur, pour veiller à ce qu’au niveau de l’Etat notre système de fonctionnement
communautaire et de répartition des ressources vers nos budgets communaux ne soient ni amputés, ni restreints
dans le futur.
C’est dans cette optique que nous mettons à l’étude dès maintenant nos prévisionnels pour 2010, à savoir :
Réaménagement du bâtiment libéré par la J.S.O. au profit du Sporting – Club
Plateau ralentisseur rue de la Porte Haute
Réfection de la rue du Presbytère après reprise des évacuations d’eaux pluviales
Etude de programmation pour une crèche intercommunale
Réfection des locaux de la « Maison des Associations », route de Flévy
Etude énergétique pour juguler les gouffres à chauffage du dojo et du tennis couvert
Réfection du presbytère
…
2010 verra en outre le jour des deux gros programmes engagés en 2009, à savoir les gradins et vestiaires pour notre
club de foot et une bonne partie de notre future cantine scolaire.
Tous les membres du Conseil Municipal s’associent à moi pour vous souhaiter d'agréables fêtes de fin d'année et une
bonne et heureuse année 2010.
Jean-Marie BAUER
Maire d’Ennery.

LA LA VIE VIE ASSOCIATIVE ASSOCIATIVE
DONNEURS DE SANG
S.O.S. APPEL URGENT
Christine HOFFMANN, présidente de l'association pour le don de sang bénévole d'Ennery rive droite et ses environs, invite
les lecteurs du bulletin municipal, parfait outil de travail pour la promotion du don, à prendre conscience de l'importance d'offrir
son sang, son plasma lors des collectes proposées par l'Etablissement Français du Sang en partenariat avec l'Amicale
d'Ennery pour l'année 2010.
Un chaleureux accueil, une collation traditionnelle préparée par les bénévoles de l'association après le don seront
réservés à toutes les personnes ayant franchi la porte du lieu de Collecte pour effectuer le geste qui sauve.
Toutes les personnes en bonne santé, âgées de 18 ans à 70 ans révolus après l'entretien pré-don effectué par le
médecin de l'E.F.S. pourront offrir une poche de sang ou de plasma.
Contact : 06.98.60.67.57.
29 SEPTEMBRE 2009
FOIRE INTERNATIONALE DE METZ
Christine HOFFMANN, 2 membres de l'association des Donneurs de Sang d'Ennery rive droite et ses environs étaient présents
lors du jour d'ouverture de la F.I.M. assurant la permanence sur le stand de l'Union Départementale de la Moselle pour
convaincre le public à donner son sang, son plasma de signer une promesse de don.
225 promesses ont été signées lors des permanences assurées par les amicales de la Moselle lors de la F.I.M. Opération réussie.
Ultérieurement, le personnel de l'E.F.S. convoquera toutes les personnes volontaires ayant signé une promesse de don pour
se rendre sur un lieu de collecte proche du domicile du donneur ou directement à l'E.F.S. de Metz, de Forbach ou de Nancy.
13 AU 20 SEPTEMBRE 2009
SORTIE EN ITALIE AVEC LES DONNEURS DE SANG
MAGIE DE VENISE ET LES RICHESSES ROMAGNOLES
La sortie proposée par la présidente Christine HOFFMANN a ravi l'ensemble des participants.
L'Ombrie, terre d'Italie, allie art et tradition avec ses mystiques églises, ses terres de collines et de montagnes couvertes
de bois, ses vallées fertiles, ses panoramas évocateurs, ses richesses naturelles et aussi son histoire ont permis de passer
au groupe d'agréables vacances dans un hôtel italien situé à Bellaria en bord de mer de la côte Adriatique.
Courant janvier 2010 sera décidé la destination du prochain circuit des Donneurs de Sang.
Contact : 06.98.60.67.57.
4
_
Sortie Italie Donneurs de Sang à la FIM
La Revue d’informations d’Ennery

Adresser la correspondance :
HOFFMANN Christine
Tél. 06 98 60 67 57
norbert_hoffmann@hotmail.com
RURANGE
MONTREQUIENNE
AY
FLEVY
TREMERY
LA LA VIE VIE ASSOCIATIVE ASSOCIATIVE
ENNERY
Collectes de sang année 2010
JOURS DATES OBJET LIEU HORAIRE
Vendredi 22 janvier collecte ENNERY 16H00 - 19H00
Lundi 22 mars collecte ARGANCY 16H00 - 19H00
Mercredi 05 mai collecte MONTREQUIENNE 16H00 - 19H00
Mercredi 07 juillet collecte TREMERY 16H00 - 19H00
Lundi 06 septembre collecte AY/MOSELLE 16H00 - 19H00
Mardi 23 novembre collecte FLEVY 16H00 - 19H00
Courant 2010 collecte MALROY 16H00 - 19H00
PLASMA 2010
Des collectes spécifiques Plasma seront organisées en salle à : ARGANCY avril 2010,
MONTREQUIENNE juin 2010, MALROY vendredi 12 novembre 2010 de 16h00 à 19h00
ENNERY vendredi 10 décembre 2010 de 16h00 à 19h00
Au nom du comité, la Présidente présente ses Meilleurs Vœux
pour l’année 2010 à tous les Donneurs, anciens Donneurs,
futurs Donneurs ainsi qu’à leurs familles.
RUGY
Décembre 2009 5
CHAILLY
ARGANCY
OLGY
MALROY

LA LA VIE VIE ASSOCIATIVE ASSOCIATIVE
ARPÈGE :
24 è SAISON... ET UN NOUVEL ALBUM
Après 2 mois de vacances bien méritées, Arpège a repris
ses répétitions dès le 1er septembre.
De nouveaux membres sont venus étoffer tous les pupitres.
La bienvenue a donc été souhaitée à Michèle, Marie-Odile,
Nadège, Joëlle, Fabienne et Yves venant de St Julien-les-
Metz, d’Ay sur Moselle, de Richemont ou bien encore de
Mondelange.
Au cours de la saison dernière le projet d’un nouvel album
avait été retenu. Il fallait donc se préparer pour réaliser ce
nouveau CD.
Après des essais réalisés en mai dernier, l’acoustique de
l’église St Martin de Maizières-les-Metz s’est révélée être
exceptionnellement de très bonne qualité.
Pendant près de 2 mois, chaque pupitre a révisé, sous la houlette
de leur Chef de Chœur Guy-Gilbert DELALEZ, tous
les chants qui composent ce nouvel album.
La prise de son a été effectuée les 24 et 25 octobre derniers
et la sortie de l’album est prévue lors du concert du
12 décembre prochain en l’église d’Ennery. Un beau cadeau
en perspective à faire aux nombreux amateurs de chant choral
et surtout à l’approche des fêtes de Noël.
Dernièrement, une vingtaine de choristes d’Arpège a participé
au concert des 2000 choristes lorrains au Galaxie
d’Amnéville. Un superbe concert plein d’émotions devant
près de 6000 spectateurs. Quel bonheur !
Bien entendu, d’autres concerts dans la Région sont en cours
d’élaboration pour cette saison 2009/2010.
Dans l’immédiat, à l’invitation de la Chorale Atout Chœur de
6
La Revue d’informations d’Ennery
Nilvange, Arpège offrira son répertoire le 28 novembre en
l’église St Jacques le Majeur. Une rencontre à vivre avec
d’autres choristes pendant toute une soirée. Grâce à la
musique et au chant choral des liens d’amitié vont encore se
tisser.
Comme chaque année, les membres d’Arpège se retrouveront
dans la douceur des chants et contes autour de leur traditionnel
arbre de Noël. Encore un moment de partage
d’amitié.
Autre temps fort pour l’Association : le week-end de chant
à Vigy. Celui-ci est programmé pour fin février 2010.
Elément essentiel pour l’apprentissage d’un nouveau répertoire,
ce week-end est également un moment privilégié
pour se retrouver loin du quotidien avec ses amis choristes.
Le samedi soir est toujours prétexte à une veillée bien
animée avec des jeux et surtout des chants.
Nous vous donnons rendez-vous le 12 décembre
prochain en l’église d’Ennery pour un concert exceptionnel
où seront interprétés les titres du nouvel album
mais également où les orgues se mêleront aux voix du public
et des choristes d’Arpège dans un récital de chants de Noël.
L’entrée sera libre.
Que de beaux instants à vivre et à partager. N’hésitez pas à
venir rejoindre les membres d’Arpège lors des répétitions
le mardi de 19 h 30 à 21 h 30 à Ennery, salle Jules
Barbé.
Plus d’infos : www.arpege-groupevocal.com
Contacts : info@arpege-groupevocal.com
Ou 03 87 73 03 54

LA LA VIE VIE ASSOCIATIVE ASSOCIATIVE
ECOLE INTERCOMMUNALE DE MUSIQUE
ET DE DANSE
La rentrée de nos futurs Artistes !!!
APRÈS UNE FIN D’ANNÉE CHARGÉE EN ÉVÉNEMENTS :
Les présentations d’instruments – 9 juin 2009
Depuis 3 ans, les professeurs de l’école de musique viennent présenter et faire essayer aux élèves et aux enseignants leurs
instruments.
Cela permet de susciter des vocations à des enfants qui ne connaissent pas le ou les instruments, ou simplement qui n’ont pas
accès à cette pratique artistique. C’est une ouverture culturelle essentielle car ils découvrent une manière différente de
s’exprimer.
Les élèves ont ainsi pu découvrir et essayer
le trombone, l’accordéon et le violon.
LE GALA DE DANSE
13 JUIN 2009
Plus de 700 personnes sont venues voir
les chorégraphies et les costumes riches
et diversifiés qui a permis à chaque
élève de s’exprimer et de s’épanouir,
avec la présence d’Élus et le soutien de
Mme la Députée Marie-Jo Zimmerman.
Décembre 2009 7

LA VIE ASSOCIATIVE
LA FÊTE DE LA MUSIQUE - 24 JUIN 2009
Une journée festive qui a non seulement laissée la place aux musiciens, mais aussi aux
danseuses, et les élèves ont donc pu se représenter pour le plus grand
bonheur des parents et des spectateurs.
LA RENTRÉE DE SEPTEMBRE
L’école intercommunale de musique et danse a fait sa rentrée fin septembre ; le Président Mr Christian Meng ainsi que tous les
membres du CA, le Directeur Guillaume Hamann et toute son équipe pédagogique accueillent environ 230 élèves, et s’adressent
aussi bien au jeune public (à partir de 4 ans) qu’aux adultes.
Trois nouveaux professeurs ont été recrutés cette année afin de proposer une pédagogie toujours adaptée et un enseignement
de qualité :
Chloé Kiffer, Professeur de violon, 1er Prix du CNSM de Paris
Simon Klein, Professeur de trompette, Diplôme d’Etat
Jean-Michel Gammella, Professeur de guitare classique et électrique, 1er prix du CNR de Metz
Cette année, les élèves vont pouvoir s’exprimer par des activités riches et
dynamiques : des auditions, des spectacles autour d’une thématique en musique et en
danse.
L’école offre la possibilité de faire essayer les instruments aux enfants et aux adultes !
Sans oublier que dès la deuxième année de pratique instrumentale, les élèves
peuvent intégrer l’ensemble junior.
Il reste quelques places, et il est donc encore possible de s’inscrire en :
Clarinette
Éveil Musical
Flûte traversière
Danse Modern Jazz adulte
Trombone
Danse Orientale
Trompette
Danse de loisirs
Si vous voulez vous investir dans une association dynamique, si vous avez un peu de temps à consacrer pour la
culture des enfants de votre commune, venez rejoindre l’équipe de notre Conseil d’Administation. Toutes les
compétences sont les bienvenues (secrétariat, comptabilité, couturiers, etc.) et il n’est pas nécessaire d’avoir
des enfants inscrits à l’école pour venir nous aider.
Pour nous contacter :
Ecole Intercommunale de Musique et de Danse
8, rue du Château 57365 Ennery - Tél. : 03.87.71.89.20 - Email : ecole.intercommunale.musique.danse@orange.fr
Horaires d’ouverture du secrétariat :
Les mardis et jeudis de 16h à19h et les mercredis de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30
8
La Revue d’informations d’Ennery

LA VIE ASSOCIATIVE
VENTS D'EST
ORCHESTRE D'HARMONIE INTERCOMMUNAL
Les 13 et 14 juin 2009, Vents d'Est participait au week-end des Arts à Trémery, l'occasion pour l'orchestre
de présenter son nouveau CD.
Les visiteurs ont pu également découvrir et apprécier la vidéo des derniers concerts de gala dirigés par Arnaud Tutin.
Cette année la cérémonie du 8 mai s'est déroulée à Argancy. L'orchestre Vents d'Est y a apporté sa participation.
CONCERT À AY-SUR-MOSELLE
REPRISE DES RÉPÉTITIONS
Les musiciens de Vents d'Est ont fait leur rentrée le
samedi 3 octobre à la salle de répétition du centre socioculturel
à Ennery sous la direction d'un nouveau chef
d'orchestre, Robin MELCHIOR.
Avec le départ d'Arnaud TUTIN, qui a assuré la direction
de l'orchestre 16 années durant, c'est une nouvelle page
de son histoire que l'orchestre veut écrire.
Au premier coup de baguette, nombreux sont ceux qui
ont pensé à Arnaud TUTIN.
C'est dans le même état d'esprit que Robin MELCHIOR a
conduit cette répétition de reprise.
Deux nouveaux membres, Aude FEDERSPIEL et Esther
MELCHIOR sont venues renforcer le pupitre de flûtes et
ont été accueillies chaleureusement.
NOS MANIFESTATIONS À VENIR
11 novembre 2009 participation à la commémoration
patriotique à Ennery
5 décembre 2009 concert à Ay-sur-Moselle
3 janvier 2010 concert des voeux du Maire à Argancy
6 février 2010 concert de gala à la salle polyvalente
de Ennery-Flévy
Le concert du 27 juin dans l'église à Ay-sur-Moselle a
clôturé la saison 2008-2009. Le public a particulièrement
apprécié cette prestation. Des oeuvres telles que l'Adagio
d'Albinoni, Funeral march de Grieg, Apache de Jerry
Lordan et pour terminer Eloise de Paul Ryan leur ont été
présentées.
C'est avec beaucoup d'émotion que les musiciens ont joué
pour la dernière fois sous la baguette de leur chef très
apprécié.
Pour terminer cette soirée, les membres de l'orchestre se
sont retrouvés pour une pizza-partie.
Le plaisir de se
retrouver et de
vouloir poursuivre
une route commune
était manifeste,
sensible auprès des
membres qui ont
terminé cette première
répétition
autour d'une petite collation.
L'association, soutenue par les communes de Argancy,
Ay-sur-Moselle, Chailly-les-Ennery, Ennery, Flévy et
Trémery, peut dorénavant préparer activement ses
prochains concerts.
Vents d'Est recherche des musiciens pour renforcer les
différents pupitres.
Toutes personnes intéressées qui souhaitent partager
cette passion dans la convivialité, sont invitées à prendre
contact au 06.23.58.26.32
Contact : vents.dest@hotmail.fr
Répétitions : Tous les samedis de 18h30 à 20h, dans les
locaux de l'association, 8 rue du château à Ennery.
Décembre 2009 9

LA VIE ASSOCIATIVE
A.C.M.F.
EXCURSION EN ALSACE
Sous un magnifique soleil d'été, un bus d'anciens combattants, s'est rendu en Alsace à la découverte de 2 visites guidées :
aux cuvées vosgiennes et au moulin à huile de noix à Storkensohn (celui-ci datant de 1732).
A midi, réuni autour d'un succulent repas réservé dans un restaurant gastronomique Alsacien, le groupe a apprécié ce
moment de convivialité et de détente.
En fin de soirée, au retour de l'excursion, les personnes étaient ravies d'avoir passé une belle journée en
terre alsacienne, en compagnie du comité des anciens combattants.
22 MAI 2009
Le comité des anciens combattants ont accompagné les élèves du CM2 de l'école Albert Camus d'Ennery pour visiter le
musée de fer de Neufchef et le Fort du Hackenberg à Veckring.
Les enfants ont apprécié l'initiative des anciens combattants pour l'organisation des 2 visites culturelles qui ont été réalisées
avec l'aide matérielle de la commune.
10
La Revue d’informations d’Ennery

AIPE
2 ème PIQUE-NIQUE DE L’ASSOCIATION
DES PARENTS D’ÉLÈVES
Ils en avaient fait la promesse l’an dernier… et c’est donc le dimanche 28
juin dernier, sous un ciel une fois encore longtemps incertain que les
parents d’élèves se sont retrouvés sur les pelouses du complexe
Omnisports pour la 2 ème édition du piquenique annuel de l'Association
Indépendante des Parents d'Elèves des Ecoles d’Ennery et du Collège de
Maizières les Metz ( A.I.P.E).
Plus tard, les enfants ont été conviés à la réalisation d’un tableau
dont un détail aujourd’hui illustre la couverture de ce bulletin.
Chacun a eu le plaisir de laisser l’empreinte de sa main son pied,
ses doigts pour remplir l’espace du tableau qui sera exposé
dans une salle de la cantine scolaire.
LA VIE ASSOCIATIVE
Parents, enfants et même grands-parents ont été accueillis
par les membres du comité qui avaient préparé un apéritif
et installé un buffet. Des barbecues étaient à disposition
pour la cuisson des saucisses, brochettes qui ont été partagées
dans la bonne humeur et la simplicité.
Décembre 2009 11
Daniel MALNORY
Président

LA VIE ASSOCIATIVE
SPORTING CLUB
STAGE DE TAÏ CHI CHUAN :
À LA RECHERCHE DE L’AUTHENTICITÉ
L’école du Budokan de Metz en collaboration avec la section
Taï Chi chuan du Sporting Club a organisé un stage de
formation de cette discipline d’une teneur exceptionnelle
dans la salle omnisports d’Ennery. En effet, Mme Juang
Mei Li, professeur d’arts martiaux en Chine s’est arrêtée à
Ennery pour prodiguer ses conseils et présenter différents
enchaînements qu’elle a exécutés avec une grâce
extraordinaire que ce soit à mains nues, avec un sabre ou
un éventail. Mme Juang Mei Li est de passage en France, en
visite chez sa fille actuellement étudiante à Nancy.
Habitante de Dantong, dans la province du Liaoning, non
loin de la Corée du Nord, elle enseigne depuis une trentaine
d’années le Taï Chi Chuan du style Yang et Chen.
MARCHE INSOLITE
Grâce à sa structure multi activités, le Sporting Club a
l’avantage de pouvoir créer facilement une interaction
entre les différentes sections. Ainsi, les adhérents de la
section Marche se sont vus proposer une randonnée spéciale
animée par les trois instructeurs de la section Taï Chi
chuan : Gérald Baegert, Barbara Delaere et Eliane
12
La Revue d’informations d’Ennery
Alors que, durant son séjour à Nancy, elle s’adonnait régulièrement
à cet art dans le parc de la Pépinière, la qualité
de ses prestations n’est pas restée inaperçue. Gérald
Baegert responsable des cours donnés à Metz et à Ennery
a saisi l’opportunité en l’invitant à partager son savoir
faire, ce qu’elle a accepté avec beaucoup de gentillesse
et de générosité. Ainsi, durant cette journée les adeptes
présents ont bénéficié d’un enseignement authentique
que Mme Juang Mei Li a souhaité laisser en souvenir grâce
à une vidéo tournée sur place, avant de rejoindre son pays
dans quelques jours. En fin de journée, Monsieur le Maire
d’Ennery, Jean Marie Bauer, en l’honneur de son passage
dans la commune, lui a remis une assiette décorative
représentant le centre du village et c’est avec émotion
que les stagiaires ont souhaité bon vent à leur professeur
espérant vivement la revoir un jour.
A Ennery, les cours ont lieu le vendredi
soir de 20h à 21h30 à la salle omnisports,
ils sont animés par Gérald Baegert,
Barbara Delaere et Eliane Palamenga.
Ainsi, débutant ou confirmé, chacun
bénéficie d’un enseignement adapté et
authentique.
Renseignements :
http://sportingclub.ennery.free.fr
ou www.budokan.fr
Palenmanga. Sur un circuit d’une dizaine de km, émaillé
d’arrêts, les cinquante participants se sont initiés aux premiers
gestes de Taï Chi Chuan et Qi Qong, ceci dans une
ambiance très détendue. Si certains ont été séduits par
cet art martial, pour d’autres la recherche du Nirvana
semble plus difficile, mais les plus interrogatifs furent les
passants et les automobilistes à la vue de ce groupe au
comportement inaccoutumé. Qu’importe, l’objectif de la
sortie était de passer un bon moment ensemble.

SECTION JUDO
LA RELÈVE AU JUDO
Pour cette nouvelle saison, la relève semble assurée pour le
judo grâce à l’arrivée en force de petits judokas au dojo
d’Ennery. Pour réussir à bien encadrer tout ce petit monde
Laurent NOBILI est aidé par Nadine MANSSONNEAU,
Pascal HOELTER et Alfred BIACHE le mercredi après-midi.
Le Baby judo, pour les 4 et 5 ans, est une approche de cet
art martial sous forme de jeux éducatifs où l’on apprend à
vivre avec les autres et à se respecter. Pour les enfants du
1er groupe (6 et 7 ans) l’apprentissage commence vraiment,
c’est du sérieux.
SECTION ROLLER
La toute nouvelle section Roller du Sporting Club vient
d’ouvrir des séances d’entraînement dirigés par Pierre
ORDENER , diplômé fédéral. Ces cours ont lieu dans la cour
de l’école et notamment sous le préau en cas de pluie, le
dimanche matin de 10h à 11h30 suivant le calendrier disponible
sur le site du Sporting Club ou en contactant Eric
Boivin, le responsable de la section. Ces leçons d’apprentissage
s’adressent aux personnes âgées de 16 ans au minimum
souhaitant découvrir ou se perfectionner à ce sport. Des
randonnées sont prévues également sur les voies vertes aux
alentours ainsi que des sorties découvertes sur d’autres circuits
de la région ceci sans esprit de compétition et dans une
ambiance amicale.
SECTION GYMDOUCE
LA VIE ASSOCIATIVE
Chaque mardi matin de 9h15 à 10h15, au Dojo, Mme
Nathalie Provot assure les cours de Gym douce destinés aux
personnes souhaitant retrouver ou tout simplement conserver
la forme physique. Les exercices se font en douceur sur
le tatami, en fonction de ses possibilités ceci dans une
ambiance conviviale tout aussi bénéfique pour une bonne
relaxation. Pour s’inscrire il suffit de se présenter au Dojo
muni d’un certificat médical.
Inscriptions et renseignements : Eric BOIVIN 06 04 05 67 61
Ou sur le site du Sporting Club :
http://sportingclub.ennery.free.fr
Décembre 2009 13

LA VIE ASSOCIATIVE
J.S.O.
TOURNOI JUNIORS EN SUISSE
Les enfants du club de foot de la JSO accompagnés des
éducateurs, des parents, ont participé au tournoi international
des benjamins, qui s'est déroulé le week-end de la
Pentecôte en Suisse.
Bravo aux organisateurs d'avoir réalisé cette sortie, au
profit de la jeunesse sportive du club de foot d'Ennery.
11-12-13 JUILLET 2009 FÊTE PATRONALE
La fête patronale reste une tradition
locale, le Maire coupe le
ruban tricolore entouré des élus,
des bénévoles, des associations,
des habitants du village et des
forains pour l'ouverture de la
fête installée sur le site du complexe
sportif d'Ennery.
Le traditionnel vin d'honneur fut
servi par le comité de la J.S.O. à
toutes personnes présentes à
l'inauguration.
Malheureusement, les caprices de
la météo ont gâché le bon déroulement
des festivités, le public
habituel n'était pas présent à la
fête suite aux fréquentes chutes
de pluie des 12 et 13 juillet.
13 JUILLET FEU D'ARTIFICE
Mêmes conditions météorologiques pour le tir du feu d'artifice intercommunal,
organisé cette année par la commune de Flévy, très peu de monde s'était déplacé pour
cet évènement annuel.
14
La Revue d’informations d’Ennery
Alain KERN
Président

CULTURE ET LOISIRS
SORTIE LE 12 SEPTEMBRE 2009
La présidente, Chantal MICHEL, a proposé aux adhérents
et sympathisants de Culture et Loisirs une sortie à
la découverte du patrimoine lorrain. Le groupe s'est
rendu au musée de l'œuvre de Jaumont, de la pierre
philosophale présente dans la vie locale du village
d'Ennery.
Après les commentaires de la visite, le groupe s'est
rendu au restaurant passer un agréable moment autour
d'un succulent repas.
Une journée, riche en
découvertes, a été proposée
par Culture et
Loisirs aux adhérents de
l'association, le foirail
composé de 13 allées
sur des hectares de
terrain a permis aux visiteurs,
venus en grand
nombre de toute la
région, fouiner sur les
multiples stands d'outillages, d'habillement, de produits
fermiers, de gâteaux-bonbons et chocolats, de produits
miracle, de faire un tour à l'exposition des machines
agricoles, de découvrir les animaux de ferme et de bassecour
etc, etc…
Une invitation est lancée à toutes les personnes désirant
rejoindre le club de l'amitié présidée par Claudine PAOLAZZI.
Activités proposées :
Tous les mardis et jeudis à partir de 14 heures, jeux de
société, goûters
Tous les jeudis à 14H15 activités manuelles cadres en
relief, collage de serviettes sur différents supports,
tricot pour une association caritative, patchwork à la
broderie et aux arts textiles sont proposées à toutes
les personnes d'Ennery.
LA VIE ASSOCIATIVE
FOIRE AGRICOLE DE POUSSAY DANS LES VOSGES LE 24 OCTOBRE 2009
CLUB DE L’AMITIÉ
Sur le site plusieurs chapiteaux de restauration s'apprêtaient
à accueillir les visiteurs au cours de la journée, en
leur proposant divers menus régionaux. Egalement des
étales de boissons, de café, des casse-croûte, des gaufres,
des crêpes… étaient proposés aux visiteurs de la foire.
Visite à ne pas manquer.
En fin de journée, les
bras chargés, le groupe
a pris le chemin
du retour, satisfait
d'avoir passé une
excellente journée.
Dimanche 29 novembre 2009
Marché de Noël salle
Omnisports d'Ennery, les
membres de l'association
exposeront des articles
confectionnés pour cette
journée.
Décembre 2009 15

LA VIE ASSOCIATIVE
LA CAROTTE SAUVAGE
EN ROUTE VERS D’AUTRES HORIZONS !
La Carotte Sauvage est une section de l’association Culture et
Loisirs.
Créée en 2002, elle regroupe 70 membres venus de toute la
Moselle et du Luxembourg.
Passionnés de jardins et de plantes vivaces ils se .retrouvent au fil
des saisons pour créer des relations échanger des plantes, partager
leur savoir faire et visiter des jardins.
Contact : helenegiry@orange .fr
16
Art floral de Noël
Inauguration des chambres d’hôtes
du domaine des Templiers à Glatigny
La Carotte Sauvage a participé
au fleurissement du jardin médiéval.
Découverte du jardin de Gondremer au mois de juin et sa belle collection de
pteris et de rhododendrons.
Blue cottage jardin Saint-Dié -des Vosges.
La Revue d’informations d’Ennery
La Carotte sauvage
est marraine du jardin du
château de Manom.
Des adhérents ont
participés à la plantation
de 100O lys et 2000
plants de graminées
en 2008.
Jardin de Berchigrange
et le célèbre pavot bleu
de l’Himalaya.

ENNERY AVENIR
23/10/2009
Mr Emile BEAUSEROY, président de
l'association Ennery-Avenir, remercia les
membres de son comité pour les
diverses actions menées au cours de
l'année florale 2009.
Particulièrement les personnes qui ont
sillonnées les rues et quartiers d'Ennery
pour réaliser le diaporama de photos
commenté par Mme Hélène GIRY. Avec
son savoir faire habituel, au cours de la
soirée, elle apporta toutes les précisions
des caractéristiques de plantations des
fleurs ou des arbustes d'ornement exposés
dans les jardinières ou en pleine
terre sur le devant ou l'arrière des
maisons, également ses appréciations sur le fleurissement des places
ou bâtiments publics d'Ennery.
Au cours de la soirée des cadeaux furent remis aux lauréats des plus
belles maisons ou jardins fleuris du village.
Le pot de l'amitié clôtura cette sympathique soirée.
LA VIE ASSOCIATIVE
Décembre 2009 17

LA VIE ASSOCIATIVE
FOYER CULTUREL
BOURSE AUX VÊTEMENTS ET DE PUÉRICULTURE
La bourse aux vêtements d'automne a été instaurée en
1981 par Mme Hélène GIRY. En 1984, Mme Marie-Claude
LUSSON a repris le relais et assure le fonctionnement de
l'activité depuis 25 ans.
Lors de la bourse aux vêtements, 2600 articles ont été
étiquetés et disposés sur des portiques ou des tables
d'exposition par des dames bénévoles de l'association.
Un public venu de loin, des habitants du secteur ont pû
s'acquérir pour de modiques sommes d'argent des habits
d'adultes et d'enfants, des chaussures ou des articles de
puériculture en très bon état de vente.
FOYER CULTUREL
LA "BALADE IRLANDAISE" POUR 70 PARTICIPANTS
Après la découverte du "Pays du soleil levant" au Japon il
y a quelques mois seulement, le Foyer Culturel vient d'accompagner
70 personnes en deux groupes sur 9 jours, vers
"l'ensorcelante Irlande", située à quelques heures seulement
de la Lorraine, depuis l'aéroport de Luxembourg.
Arrivant à Dublin, capitale de l'Irlande, ville très jeune et
dynamique en particulier le soir au centre ville, le circuit est
passé par Waterford, capitale du Comté de la cité du
marbre, Kikenny, l'une des villes médiévales les plus préservées
d'Irlande. La visite de la distillerie de Middleton, a été
une véritable révélation par son ampleur et ses méthodes
de traitement de l'alcool à 50° ainsi que la grandeur et la
beauté de la cathédrale St Colman à Cobh, ville qui fut le
dernierr arrêt du navire le Titanic avant son naufrage.
La découverte de "l'Anneau du Kerry", route la plus
célèbre et la plus panoramique d'Irlande, est d'une beauté
à couper le souffle, du fait de contrastes incessants
18
La Revue d’informations d’Ennery
Prochaine bourse aux vêtements de printemps
mercredi 24 mars 2010.
Les bénévoles
offerts par la diversé de ses paysages remarquables au
coeur des montagnes, créant un décor mystique de grandeur
surprenante. Le climat doux favorise une végétation
exubérante de rhododendrons le long des routes traversées.
Les routes de la péninsule de Dingle, sont elles bordées
de haies de fuschsias surprenantes par leurs tailles. La
région de Burren, qui veut dire "gros rochers" haut plateau
de calcaire poreux sur lequel aucun arbre ne pousse, révèle
les célèbres falaises d'Irlande dont celles de Moher, sur
5 km, vers le belvèdère de Cornelius O'Brien permettant
d'entrevoir les "iles d'Aran" (opéra de Gilbert-Bécaud) jusqu'au
collines du Connemara (chantées par Michel Sardoux).
La visite de l'abbaye de Kylemore, la fumerie de saumon
du Connemara, celle de la capitale Dublin, le Trinity-
College, l'université la plus ancienne et très côtée
d'Irlande, le musée national exceptionnel de beauté, la
cathédrale St Patrick et la brasserie "Guiness" qui produit
chaque jour 3 millions
de litres de bière,
dont 1 million est
consommé directement
par les irlandais,
ont ravi les 70
participants enchantés
d'un tel moment
de bonheur dans
ce magnifique pays
de la communauté
européenne.

I.C.S.E.
LES C.L.S.H. (CENTRE DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT)
Pendant les vacances d’été …
Le centre aéré s’est déroulé du 03 juillet au 02 septembre
2009 sans interruption et a accueilli jusqu’à 55 enfants âgés
de 4 à 12 ans. Chaque semaine, un nouveau thème était abordé
tel que « La ferme imaginaire », « Le tour du monde en 4
jours », « Les années pattes d’eph’ », « Du mini au maxi »,
« Le sport dans tous ses états », « Qu’est-ce que c’est que
ce cirque ?? », « Aventures à la cour du roi » et « Le monde
fantastique de Jules Verne ». Ainsi les enfants ont participé
à une multitude d’activités ludiques et éducatives,
adaptées au rythme et à l’âge de chacun. Ils ont cette
année découvert sur une journée le mini golf, avec
LA VIE ASSOCIATIVE
tournois et coupes remises au plus forts. Ils ont également
assisté à un spectacle professionnel de magie et clown.
De plus de nombreuses sorties ont été organisées : sorties
« baignade » à la piscine de Moyeuvre Grande toutes les
semaines, deux journées ballade en poney, sortie cinéma
« kinépolis » à Saint Julien les Metz, spectacle organisé
dans le cadre du festival de la Marelle, sortie au Vaisseau
à Strasbourg, et pour clore le centre aéré, les enfants se
sont rendus au parc d’attractions de Fantasialand en
Allemagne.
Décembre 2009 19

LA VIE ASSOCIATIVE
Lors des vacances de la Toussaint …
Cette année, l’ICSE a organisé pour les enfants de nombreuses
activités sur le thème de « Voyage au pays des
Bisounours ! » pour les 4 – 7 ans et « La tête dans les étoiles
» pour les 7 – 12 ans. Deux thèmes qui leurs ont permis de
découvrir le ciel en passant par les planètes, la météo, les
oiseaux, et le monde imaginaire des nuages et des étoiles.
Trois sorties se sont inscrites également au programme : l’une
LES MERCREDIS-LOISIRS
Chaque mercredi …
Tous les mercredis, les enfants ont la possibilité de participer
à différentes animations ludiques et éducatives à l’ICSE.
Différemment des vacances, les inscriptions se font à la
carte (demi-journée, journée, avec repas ou sans repas, …).
Activités manuelles, ateliers découverte, ateliers cuisine,
jeux collectifs, contes, chansons et sorties ludiques et culturelles
sont au rendez-vous. Un programme détaillé des activités
est disponible sur demande au secrétariat de
l’Interassociation du Centre Social. Joie, rires, imagination et
créativité y attendent vos enfants ! Quatre temps forts ont
marqués ce début d’année scolaire : une sortie mini-golf à
Amnéville, une sortie Mac Do + cinéma, un après-midi chez
« Tom et Compagnie » et une grande boom d’Halloween
juste avant les vacances de la Toussaint.
SECTEUR FAMILLES
Cette année l’Interassociation du Centre Social d’Ennery
souhaite enrichir le panel de prestations que nous vous proposons.
Aussi nous projetons de mettre en place diverses
activités ouvertes à toute la famille. Ainsi des activités telles
que massage pour bébé, randonnées en vélo, renforcement
musculaire, initiation à certains sports seront organisées de
façon ponctuelle en semaine, ou en week-end. Pour ce faire
un questionnaire a été diffusé et est encore disponible au
secrétariat de l’Interassociation. N’hésitez pas à le remplir, il
nous permettra de prendre en compte vos attentes dans la
20
La Revue d’informations d’Ennery
au bowling de Saint Julien les Metz, une autre en Belgique
à Houtopia, puis la troisième composée d’un repas Mac
Donald suivi d’une sortie au cinéma « kinépolis » de Saint
Julien les Metz.
mis en place de ces activités.
De même nous sommes ouverts à toute proposition, contactez
nous au 03 87 73 00 76.
De plus, nous vous proposerons plusieurs conférences,
telles que « Petit enfant deviendra grand » avec une éducatrice
spécialisée, ou encore « Bien connaître ses droits et
démarches à suivre » avec une assistante sociale.
Le 21 novembre, une sortie familiale à Disney Land a remporté
un vif succès

PÉTANQUE
DU 6 SEPTEMBRE 2009
INFORMATIONS COMMUNALES
Le Comité Communal d'Organisation des Fêtes
d'Ennery a organisé comme les années précédentes
un concours de pétanque en doublettes
pour les amateurs de boules sur le terrain du site
du complexe sportif.
Le concours a été doté de nombreux prix, distribués
au cours de l'après-midi aux lauréats du
concours.
A midi, amis, sympathisants de l'association,
joueurs, ont dégusté le délicieux "cochon grillé"
préparé par les spécialistes du C.C.O.F.E.
BRIOCHES
DE L’AMITIÉ
La vente des brioches au profit de l'association des Parents
d'Enfants Inadaptés de la Vallée de l'Orne a rapporté la
somme de 1121 € pour la vente de 264 brioches dans les
différents quartiers d'Ennery.
L'APEI remercie la commune, les bénévoles, le local jeunes,
d'avoir participé à la réalisation de cette opération.
Décembre 2009 21

INFORMATIONS COMMUNALES
ETAT CIVIL
03/01/2009 Ambre MAURICE
01/08/2009 Luca NISI
04/04/2009
CATTIN Franck et FANARA Giuseppa
22
19/10/2009 Mélissa HIM
01/08/2009
Sébastien BAUER et Virginie CAUDRON
DÉCÈS
MARIAGES
12/09/2009
Laurent ALBRECH et Sophie KREUTNER
23/09/2009 Cloé ROUYER
10/01/2009 Odile DALLER veuve KINTZINGER
16/01/2009 Paul PERRACHE
14/02/2009 Marie AUBERTIN veuve FOLNY
23/04/2009 Pascal POPU
03/05/2009 Ginette OURY épouse BONNAVENTURE
07/06/2009 Alain MERLOT
15/08/2009 Monique NEGRO veuve AUBERTIN
26/09/2009 Marie Michelle SCHUTZ épouse EHRHART
15/10/2009 Jean-Marc ALBERICI
La Revue d’informations d’Ennery
NAISSANCES
17/04/2009 Janel NEFNAF
01/09/2009 Lucas CARREIRA
02/09/2009 Romane BENTZ- IVANOV
18/10/2009 Lény ZIGNALE
27/06/2009
Placide LANZA et Isabelle KOEPPE
04/07/2009
Benoît HOFFMANN et Séverine FONTAINE
25/07/2009
Arnaud EISENHAUER et Sabrina NICLOUT
05/09/2009
Jérôme SCHMAUCH et Cindy BRUCKER

ANNIVERSAIRE DES HABITANTS
DE 80 ANSETPLUS
Christine HOFFMANN, adjointe au Maire, en parfaite symbiose
avec Mme ZIMOL responsable de la maison de
retraite de la localité, avec les responsables du CCOFE
Mrs FUHRMANN et SIDOT se sont réunis pour préparer la
fête des anciens.
Pour apporter plus de convivialité, ils ont décidé de l'organiser
dans la grande salle de la maison de retraite. Les
résidents ont apprécié la visite des anciens du village dans
le lieu de vie de leur quotidien.
Mr le Maire, Jean-Marie BAUER, Mr J-Louis MICHEL,
1 er adjoint, Mr CERUTTI directeur
de la maison de retraite,
ont rehaussé de leur
présence cette
M. et Mme MOLINARO
Après la rencontre avec les anciens, Mr le Maire Jean-Marie
BAUER et Christine HOFFMANN se sont rendus au domicile
de la doyenne du village Mme Henriette MARX née en
1915, afin de prendre de ses nouvelles et lui remettre une
composition florale de la part des élus de la commune.
La doyenne d'Ennery leur réserva un chaleureux accueil, Mme
MARX ne manqua pas de montrer son émotion pour la charmante
attention réservée à son égard.
INFORMATIONS COMMUNALES
sympathique rencontre autour du
succulent gâteau d'anniversaire,
de la brioche-café et de la
traditionnelle coupe de
champagne levée à l'honneur
des 80 ans et plus.
Avant de prendre le chemin du
retour, le CCOFE réserva une
surprise aux invités : une magnifique
plante pour les dames et une
sélection de délicieux chocolats pour les
messieurs.
Surpris les anciens ont remercié les élus, le CCOFE, pour
cette sympathique fête réservée à leur intention.
Bonne rentrée, bonne continuation et à l'année prochaine !
Mme MARX Doyenne d’Ennery
Décembre 2009 23

INFORMATIONS COMMUNALES
6 JUIN 2009 FÊTE DES MÈRES
La municipalité a honoré les mamans de la commune en les invitant
au spectacle de l'humoriste vosgien Claude VANONY prévu dans la
salle des fêtes d'Ennery-Flévy.
A l'entracte, autour du verre de l'amitié, les invités avec les élus
commentaient ensemble le choix de cette agréable soirée.
Claude VANONY, personnage paysan à l'accent vosgien, vêtu de son
traditionnel pantalon de velours, conteur d'histoires, dans un
registre drôle mais pas vulgaire, a su injecté au public une dose de
bonne humeur.
A la fin du spectacle le
public par ses applaudissements
souhaita qu'il
revienne sur scène.
BAL A BALLES… MUSETTE
SPECTACLE DE LA MARELLE
Chaque été, la commune accueille le théâtre de la
Marelle, producteur du Festival Jeune Public des Arts
Vivants, sur le site du complexe sportif d'Ennery.
Tous ces faiseurs d'histoires, fabricants de rêves, musiciens,
danseurs viennent divertir un public de jeunes
enfants souvent accompagnés des parents, des grandsparents.
La commune prend en charge le prix d'entrée pour les
enfants et habitants d'Ennery.
Cette année, un groupe d'artistes musiciens, ont mis au
cœur de leur art les jeunes enfants, ils ont parlé d'aujourd'hui
afin de leur donner les moyens d'inventer demain.
Belle matinée récréative !
24
Les dernières paroles de l'humoriste ont ému le public "le public d'Ennery est
un merveilleux public" paroles qui marquaient la fin du spectacle réservé aux
mamans de la commune.
Le choix de l'artiste, l'organisation de la soirée ont été réalisés par le
C.C.O.F.E.
La Revue d’informations d’Ennery
Claude VANONY

ECOLES
6 JUIN 2009 - FÊTE DE L'ÉCOLE
MATERNELLE D'ENNERY
INFORMATIONS COMMUNALES
La salle du complexe Omnisports servait le 6 juin
2009 de salle des fêtes pour la présentation du spectacle
de l'école maternelle.
Les parents, grands-parents, amis attendaient avec impatience le spectacle des enfants
sagement réunis derrière le rideau avant d'entrer en scène.
Dès l'apparition du premier groupe, les appareils de photos,
les caméras flashaient dans tous les sens.
Un magnifique programme fut proposé aux parents heureux d'applaudir leurs chérubins.
Une surprise gardée en secret par les enfants fut réservée aux mamans !
Chaque enfant a offert une rose à sa maman en lui souhaitant
une bonne fête des mères !
Bonne fête maman
Laché de ballons, repas et kermesse ont clôturé cette belle journée.
Décembre 2009 25

INFORMATIONS COMMUNALES
RENTRÉE 2009/2010
26
10-5 = 5
8X4 = 32
Ecole primaire
La directrice, Mme HIGUET a procédé à l'appel
des 118 élèves répartis dans les différentes
classes :
Mme HIGUET directrice de l’école primaire
CE2 :
21 élèves Mme DIDRY
CM2 :
27 élèves Mme MORANO
CE1 :
24 élèves Mme HIGUET
CM1 :
20 élèves Mme KOENIG
La Revue d’informations d’Ennery
CP : 26 élèves Mme MATHIS

Ecole maternelle
La directrice, Mme MITTON avec les aide-maternelles attendaient la venue des plus petits :
Section des moyens :
18 élèves Mme OTTERMANN
Cantine :
35 élèves ont été accueillis par le personnel de la cantine pour la
première journée de la rentrée scolaire.
INFORMATIONS COMMUNALES
Section des petits :
22 élèves Mme MITTON
Section des grands :
22 élèves Mme SCHMISSER
La rentrée s'est effectuée sans surprise, la séparation des enfants avec les parents s'est passée
tout en douceur.
Les plus petits furent consolés et apaisés par les enseignantes et les aide-maternelles.
Décembre 2009 27

INFORMATIONS COMMUNALES
EN ROUTE VERS LA 6 ÈME
Comme les années précédentes, Mr le Maire, Jean-Marie
BAUER, a remis personnellement aux 22 élèves du CM2, le
traditionnel Larousse offert par la commune d'Ennery.
Pour une rentrée réussie, le personnel de l'atelier communal a entrepris l'entretien des salles de classe du groupe scolaire
Albert Camus d'Ennery.
L'insonorisation des plafonds, les travaux de peinture, le remplacement des armoires des cours élémentaires première et
deuxième année, ont changé le "look" des classes, garantissant ainsi une rentrée des classes dans de meilleures conditions,
au profit des enfants de notre commune.
28
Il recommande aux
élèves de poursuivre
leurs études
sérieusement, afin
de pouvoir s'engager
sans problèmes
dans leur future vie
d'adultes.
Le dictionnaire sera le parfait
outil de travail, pour la
recherche de l'orthographe
des noms, afin de réaliser de
bons résultats scolaires.
LE GROUPE SCOLAIRE SE REFAIT UNE BEAUTÉ
Discours du 1 er Adjoint
La Revue d’informations d’Ennery
LES TRAVAUX D'ÉTÉ
A partir du mois de juin jusqu'à fin août, 16 jeunes ont été
employés par la commune pour participer aux travaux
d'été dans les divers quartiers d'Ennery encadrés du
personnel de l'atelier communal. Le 1er adjoint,
Mr MICHEL, remercia individuellement le jeune public
pour la majorité d'entre eux il s’agissait de leur première
expérience dans le monde du travail.
Autour du verre de l'amitié, préparé par le CCOFE, les
élus, le personnel de l'atelier communal ont passé un
agréable moment en compagnie des 16 jeunes de la commune
d'Ennery.

INFORMATIONS COMMUNALES
TRAVAUX EN COURS DE RÉALISATION
Construction en cours du futur
Carrefour Market
Maisons Claude Rizzon
1 ère maison rue Chagall
Promaliance et Résidence l'Asphodèle
Décembre 2009 29

INFORMATIONS COMMUNALES
TRAVAUX RÉALISÉS
AU COURS DES 6 DERNIERS MOIS
Démolition maison
rue des Jardins Pour parking route de Chailly
30
Trottoir sortie route de Flévy
Maisons accession
à la propriété
La Revue d’informations d’Ennery
Nouveau parking route de Chailly
Réfection sol air de jeux Poirier-le-Loup

ASSISTANTE SOCIALE
LA PRÉFECTURE
DE LA MOSELLE COMMUNIQUE
SUR LA CHASSE
INFORMATIONS COMMUNALES
Mme Chantal STEFFENS, assistante sociale du département, assure une
permanence tous les 1er et 3ème mardis de chaque mois de 9H à 11H au foyer
culturel d'Ennery.
Vous pouvez également la contacter au centre médico-social d'Hagondange
au 03.87.71.84.90.
Les modifications apportées à certaines dispositions législatives du code de l'environnement
tendent à faciliter les démarches administratives des chasseurs et futurs chasseurs en confiant à
une autorité administrative unique la responsabilité de l'ensemble des procédures
relatives au permis de chasser.
A compter du 1er septembre 2009, il n'appartient plus aux préfets de délivrer le permis de chasser, son duplicata ainsi
que l'autorisation de chasser accompagné.
Cette mission est désormais dévolue au directeur général de l'office national de la chasse
et de la faune sauvage et s'ajoute à celle d'organiser l'examen du permis de chasser.
Les dossiers devront être transmis à l'adresse suivante :
Office national de la chasse et de la faune sauvage
Direction des actions territoriales
Division du permis de chasser
BP 20
78612 LE PERRAY-EN-YVELINES cedex
Le règlement devra être libellé à l'ordre de l'agent comptable de l'établissement public
mentionné ci-dessus.
Toute personne sollicitant un duplicata de son permis de chasser devra, préalablement à l'envoi
de son dossier, demander à la préfecture de lui remettre une attestation de délivrance initiale
dudit permis.
Décembre 2009 31

INFORMATIONS COMMUNALES
LA PRÉFECTURE
DE LA MOSELLE
COMMUNIQUE
SUR LA GRIPPE
32
La Revue d’informations d’Ennery
Préfecture de la Moselle

COMMUNIQUÉ DE LA POLICE
Voilà plus d’un an que la police municipale est composée
de six agents. Assurant un service de proximité, elle agit
essentiellement pour la prévention de la délinquance en
étant très présente sur le terrain, de jour comme de nuit sur
les sept communes suivantes : - ARGANCY - AY SUR
MOSELLE - CHAILLY LES ENNERY – ENNERY – FLEVY –
MALROY - TREMERY
Même si la surveillance générale est la mission première, la
police municipale voit son activité s’intensifier dans plusieurs
domaines, notamment la surveillance des maisons inoccupées
(Opération Tranquillité Vacances). En 2008, 123 administrés
(sur les 7 communes) ont fait confiance à la Police Municipale
lors de leur départ en vacances ou en week-end afin que leur
maison ou appartement soit surveillé. En 2009, 171
demandes ont été enregistrées.(54 sur ENNERY).
Les interventions dans le cadre des différends de voisina-
GROUPE SCOLAIRE
La présence d’un agent, lors des entrées et des sorties de
classes, rue du Stade, ne pouvant être systématique, nous
demandons aux parents de bien vouloir respecter l’arrêté
municipal en vigueur (arrêté municipal du 07 mars 1994).
La signalisation prévue à cet effet est en place à l’entrée
de la rue. Il est interdit à tout véhicule, sauf aux riverains, de
circuler rue du Stade, les jours d’école de :
- le matin de 08h10 à 09h05 et de 11h40 à 12h15
- l'après-midi de 13h40 à 14h05 et de 16h10 à 16h40
INFORMATIONS COMMUNALES
ge connaissent également une augmentation non négligeable.
En effet, les comportements asociaux de certains
poussent les victimes à faire appel à nos services de plus en
plus fréquemment.
L’augmentation des incivilités
et dégradations légères
commises par des jeunes du
village entraînent non seulement
des dépenses
inutiles pour les réparations
mais portent préjudice
à tous (dégradations des
aires de jeux, fleurs
arrachées etc…).
Numéro de téléphone à
composer de jour comme
de nuit : 06.08.37.12.05
Cet arrêté a été rédigé dans le but de protéger les enfants
qui vont ou sortent de l’école.
Je vous rappelle que la zone omnisport (parking de la salle
de judo) permet d’accueillir de nombreux véhicules. Les
enfants peuvent ainsi se rendre en classe en toute sécurité.
Je me permets de vous rappeler que toute période de
prévention a ses limites…
Pascal HOELTER
Chef de Service
Décembre 2009 33

INFORMATIONS COMMUNALES
LE CONCILIATEUR DE JUSTICE
Quelle est la mission du Conciliateur de Justice ?
La mission du Conciliateur de Justice est de favoriser et de
constater le règlement à l'amiable des conflits qui lui sont soumis.
Quelles sont les compétences du Conciliateur de
Justice ?
Le conciliateur de justice peut intervenir dans de
nombreux domaines tels que :
Les problèmes de mitoyenneté, conflit entre propriétaire
et locataire, conflit opposant un consommateur à un professionnel,
troubles de voisinage, désaccord entre fournisseur
et client, difficulté dans le recouvrement d'une
somme d'argent etc..
Le conciliateur de justice ne peut pas intervenir
dans les conflits :
Entre vous et l'administration relatifs à l'état civil, au
divorce, à la garde d'enfants, aux pensions alimentaires.
PERMIS DE CONDUIRE
Le conseil d'administration du C.C.A.S. octroie une
aide de 76.22 euros à tous les jeunes gens de la
commune réussissant leur permis de conduire.
Ces personnes doivent obligatoirement avoir entre
18 et 23 ans révolus.
AMÉLIORATION DE L'HABITAT
CONVENTION CALM
Le SIVOM des cantons de Vigy et Montigny-Nord a signé
une convention avec le CALM pour aider les personnes
qui souhaitent réaliser des travaux dans leurs habitations,
notamment par :
réaliser des économies d'énergie
pour faciliter l'accessibilité de leurs habitats aux personnes
âgées permettant ainsi leur maintien à domicile
pour réhabiliter d'anciennes maisons permettant l'accueil
de jeunes ménages.
Le CALM tiendra des permanences pour la constitution
des dossiers :
en mairie d'Ennery de 10H à 12H : 08 janvier 2010
– 12 mars 2010 – 21 mai 2010
34
Comment saisir le conciliateur de justice ?
Si vous désirez rencontrer le conciliateur de justice, vous
n'avez aucune formalité particulière à effectuer.
Présentez-vous à sa permanence, écrivez-lui, prenez
rendez-vous ou adressez lui un e-mail à l'adresse suivante :
guidat-michel@wanadoo.fr
Le recours au conciliateur de justice est entièrement
gratuit.
Coordonnées du conciliateur de justice :
Monsieur Michel GUIDAT
Conciliateur de Justice pour le Canton de VIGY
Permanences : mairie de VIGY
1er et 3ème mercredi du mois de 8h30 à 10h30
Tél.: 03.87.77.91.27.
La Revue d’informations d’Ennery
Pour en bénéficier, il suffit d'apporter à la mairie
une copie du permis de conduire ainsi
qu'un R.I.B. au nom du titulaire.
en mairie de Maizièresles-Metz
de 14H à 16H :
22 décembre 2009
26 janvier 2010- 23 février 2010 – 23 mars 2010
27 avril 2010 – 25 mai 2010 22 juin 2010.
Pour tous renseignements, assistances et conseils gratuits,
sans engagement, adressez-vous au :
CALM
(Centre d'Amélioration du Logement de la Moselle)
9 rue du Grand Cerf – B.P. 14062
57040 METZ CEDEX 01
Tél. 03.87.75.32.28.
www.calm-logement.fr

COLLECTES
DÉCHETS MÉNAGERS ET TRI SÉLECTIF
POUR LES SEMAINES COMPORTANT UN JOUR FERIE
* Semaine du 21 décembre 2009 :
- mardi 22 décembre 2009 : collecte des ordures
ménagères + bac pour verre (vert)
- mercredi 23 décembre 2009 : collecte bac pour corps
creux et papier (jaune et bleu)
* Semaine du 28 décembre 2009 :
- mardi 29 décembre 2009 : collecte des ordures
ménagères + bac pour verre (vert)
- mercredi 30 décembre 2009 : collecte bac pour corps
creux et papier (jaune et bleu)
* Semaine du 5 avril 2010 :
- mardi 6 avril 2010 : collecte des ordures ménagères +
bac pour verre (vert)
- mercredi 7 avril 2010 : collecte bac pour corps creux et
papier (jaune et bleu)
* Semaine du 10 mai 2010 :
- mardi 11 mai 2010 : collecte des ordures ménagères +
bac pour verre (vert)
- mercredi 12 mai 2010 : collecte bac pour corps creux et
papier (jaune et bleu)
HORAIRES DES DÉCHÈTERIES
D’ENNERY ET DE MAIZIÈRES-LES-METZ
DÉCHETERIES HORAIRES D'HIVER DU 16 OCTOBRE AU 14 AVRIL
Ennery
Maizières-Lès-Metz
INFORMATIONS COMMUNALES
* Semaine du 24 mai 2010 :
- mardi 25 mai 2010 : collecte des ordures ménagères +
bac pour verre (vert)
- mercredi 26 mai 2010 : collecte bac pour corps creux et
papier (jaune et bleu)
* Semaine du 12 juillet 2010 :
- mardi 13 juillet 2010 : collecte des ordures ménagères +
bac pour verre (vert)
+ collecte bac pour corps creux et papier (jaune et bleu)
* Semaine du 1er novembre 2010 :
- mardi 2 novembre 2010 : collecte des ordures
ménagères + bac pour verre (vert)
- mercredi 3 novembre 2010 : collecte bac pour corps
creux et papier (jaune et bleu)
* Semaine du 8 novembre 2010 :
- mardi 9 novembre 2010 : collecte des ordures
ménagères + bac pour verre (vert)
- mercredi 10 novembre 2010 : collecte bac pour corps
creux et papier (jaune et bleu)
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
Fermé 10h - 12h
Fermé 14h - 16h
10h - 12h30
13h - 17h30
Décembre 2009 35

INFORMATIONS COMMUNALES
HEURES D'UTILISATION
DES APPAREILS BRUYANTS
Il faut rappeler qu'il existe une législation concernant la lutte contre le bruit et l'arrêté municipal
du 3 septembre 1998 réglemente les heures d'utilisation des engins ou appareils bruyants.
A savoir :
36
DETAIL HORAIRES
MATIN APRES-MIDI
JOURS OUVRABLES 8h à 12h 14h à 19h30
SAMEDI 9h à 12h 15h à 19h
DIMANCHE 10h à 12h Aucune autorisation
JOURS FERIES 10h à 12h Aucune autorisation
Le non respect de ces horaires peut entraîner le rappel à l'ordre et l'intervention
de la police municipale en cas de réclamation formulée par un voisin incommodé par le bruit en dehors
des horaires non autorisés par la législation.
RAMASSAGE DES DÉJECTIONS CANINES
La qualité de vie commence
par le respect d’autrui.
Eviter de faire subir à ses
concitoyens les désagréments
des excréments de
nos compagnons à quatre
pattes abandonnés sur les trottoirs ou les pelouses est un acte
de civisme qui marque la qualité de vie dans une commune.
La municipalité, soucieuse d’offrir un cadre de vie agréable à
ses concitoyens, a décidé d’appeler tous les propriétaires de
chiens à un nouvel effort en instituant une obligation de
ramassage des déjections canines et les remercie par avance
de bien vouloir respecter la règlementation en vigueur.
Un geste simple pour la qualité de vie de tous
Les déjections canines sont très simples à ramasser. Il suffit
pour cela d’un sac en plastique que l’on emporte avec soi
avant d’aller promener son chien. Par ailleurs, des poubelles
pourvues de distributeurs de sacs destinés au ramassage des
déjections canines sont disponibles en divers endroits de la
commune : Rue de la belle Croix, Rue du Château, Rue du
Presbytère, Rue Marcel Decker, Place Jean Monnet, Rue des
Lilas, Route de Chailly, Rue du Stade, le long de la piste
cyclable à proximité du cimetière Israélite et le long de la
piste cyclable longeant le CD1, à côté de la Belle Croix. Leur
La Revue d’informations d’Ennery
fonctionnement est très simple. Les deux côtés de la poubelle
sont pourvus de distributeurs de sacs en plastique qu’il
suffit d’enfiler comme un gant pour saisir hygiéniquement les
déjections. Une fois le sac retourné, il vous suffit de le nouer
et de le jeter dans la poubelle située sur le devant du distributeur.
Les distributeurs sont réapprovisionnés en sacs régulièrement
et les poubelles vidées chaque semaine.
Attention aux sanctions !
En application du règlement sanitaire départemental et de
l’arrêté municipal du 12 juin 2009, les déjections animales
sont interdites sur la voie publique et les personnes accompagnées
d’un chien ont l’obligation de ramasser les déjections
que leur animal abandonnerait sur la voie publique ainsi que
dans les parcs, jardins et
espaces verts.
égulièrement, les services
de Police Municipale effectuent
des contrôles dans
les rues et espaces publics.
A défaut de vous conformer
à ces prescriptions,
vous serez passibles d’une
amende pouvant aller, dans
certains cas, jusqu’à 460
euros.

LES FEUX DE JARDIN
INFORMATIONS COMMUNALES
Ne sont pas tolérés, la déchèterie est mise gratuitement à la disposition des habitants d'Ennery pour déposer les végétaux.
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
La bibliothèque municipale informe ses lecteurs qu'elle vient de se doter de nombreux ouvrages, qu'elle met à leur
disposition.
Horaires d'ouverture à compter du 1er janvier 2010 :
Mardi : de 16H à 18H30
Mercredi : de 14H à 18H30
Vendredi : de 16H à 19H
INFORMATION DE DERNIÈRE MINUTE
La commune a fait récemment l'acquisition de 2
défibrillateurs cardiaques automatisés qui seront mis à
disposition des habitants et des associations locales.
Le 1er défibrillateur sera installé sur la façade de la
maison du gardien, située sur le site du complexe sportif.
Le 2ème défibrillateur sera disponible en mairie pour
les habitants, également pour les associations organisatrices
de manifestations locales.
Jeudi 19 novembre 2009, salle Jules Barbé, en 3 sessions,
une démonstration de l'utilisation de l'appareil a été proposée
au personnel de la mairie ainsi qu'aux responsables
d'associations de la commune.
Les participants ont pû se familiariser avec le matériel
destiné à sauver des vies humaines.
Décembre 2009 37

INFORMATIONS COMMUNALES
JOURNÉE DE L'ASTRONOMIE
DU 23/10/2009
La municipalité a permis à la Fédération de l'Astronomie
Lorraine d'organiser une journée sur l'astronomie au profit
des écoles et des habitants d'Ennery.
Etaient présents pour l'organisation de cette journée les
parents d'élèves ainsi que le CCOFE.
Les élèves de l'école Albert Camus, encadrés des enseignantes,
ont participé avec beaucoup d'intérêt aux activités
proposées par le club d'astronomie, projections de
vidéo du système solaire, du voyage aux confins de l'univers,
visite du planétarium installé dans la salle
Omnisports.
Dans la salle du local jeunes, à partir de 17h30, un
conteur d'histoires était présent pour l'évènement. Le
jeune public accompagné des parents ont passé un
agréable moment autour du personnage porteur de rêves
et d'imagination.
Entre 19H et 21H, le CCOFE proposait aux nombreuses
personnes venues pour l'évènement, des casse-croûte,
des boissons, du vin chaud.
Egalement un magnifique buffet de gâteaux,
du café, du chocolat, ont été spécialement
préparés pour l'occasion par les
mamans de l'AIPE et proposés au
cours de la soirée au public.
Le bénéfice de la soirée a
été versé au profit
des écoles.
38
Membres du CCOFE
Buffet de gâteaux
La Revue d’informations d’Ennery
Visite du planetarium
Conteur d’histoire
Enfin 21H30 ! Par miracle, les nuages ont disparu de l'univers,
les étoiles ont tapissé le ciel, les curieux pouvaient
observer les constellations au télescope installé par le
club de l'astronomie de lorraine.
Belle soirée étoilée !
Public lors de la soirée

Mr Jean-Marie BAUER, maire d'Ennery, Mr Dominique
DURAND, président du Directoire de Batigère, en présence
des élus de la commune, de Mr Jean-Louis MICHEL,
président de la Communauté de Communes, Mr Jean-
Louis MASSON, sénateur et conseiller général de la
Moselle, des représentants des divers corps de métiers,
du personnel de Batigère, de l'architecte, ont procédé à
la pose de la première pierre et la présentation des 37
logements :
6 pavillons en location accession
12 logements locatifs intermédiaires
19 logements locatifs sociaux
sur la ZAC des Begnennes d'Ennery.
INFORMATIONS COMMUNALES
PRÉSENTATION DES 37 LOGEMENTS
ZAC DES BEGNENNES 22 SEPTEMBRE 2009
OFFRES
D’EMPLOI
VOULOIR S'ENGAGER DANS
L'ARMEE DE TERRE
Permanence Maison de l'Emploi
de MAIZIERES-LES-METZ
tous les 1er mercredi du mois
de 14h00 à 16h00
N°Azur 32 40 dites "armée de terre"
www.recrutement.terre.defense.gouv.fr
Après la visite des lieux, les invités se rendirent salle Jules
Barbé, pour assister à la seconde partie de l'invitation.
Mr le Président, Dominique DURAND, commenta avec
précision la réalisation du projet, suivi du discours de Mr
le Maire, Jean-Marie BAUER, qui précisa "la ZAC des
Begnennes est issue de la volonté du conseil municipal de
1995. Il a fallu tout ce temps pour aboutir à la réalisation
de ce projet, il souligna que l'actuel conseil municipal travaille
sur l'avancement des futurs projets à réaliser sur la
ZAC des Begnennes d'Ennery.
Un sympathique "cocktail" clôtura l'inauguration des 37
logements réalisés à ce jour sur la ZAC des Begnennes.
La commune d'Argancy
RECHERCHE pour le périscolaire
Une personne titulaire du BAFD ou équivalence
Disponible début janvier
Contrat CDD (durée à déterminer lors de l'entretien d'embauche)
Objectif : Remplacement Directrice accueil périscolaire
(Pendant congé maternité)
S'adresser à la Mairie d'Argancy avec C.V. et lettre de motivation :
Mairie d'ARGANCY
1, place Anne de Méjanès - 57640 ARGANCY
Tél.: 03.87.77.83.21.
Heures d'ouverture de la Mairie d'Argancy :
Lundi : de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 19h00
Mercredi : de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
Vendredi : de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 17h00
Décembre 2009 39

INFORMATIONS COMMUNALES
INAUGURATION DE LA MAISON
DE RETRAITE ET L'UNITÉ ALZHEIMER
Discours d’accueil de M. Jean-Louis Michel
Lors de l'inauguration, Mr Jean-Marie BAUER maire d'Ennery,
Mr Jean-Louis MICHEL, président de la Communauté de
Communes, souhaitaient la bienvenue à toutes les personnes
invitées pour cet évènement, en présence des 15 résidents
logés dans la nouvelle structure Alzheimer accompagnés du
personnel soignant de l'Unité de Vie.
Dans la salle, on pouvait noter la présence de Mmes Christine
WILS-MOREL sous-préfète, Marie-Jo ZIMMERMANN députée
de la Moselle, de Mrs Philippe LEROY président du
Conseil Général de la Moselle, Pierre CERUTTI, président
de l'AMAPA, Bernard CERUTTI directeur des structures
d'Ennery et de Maizières-lès-Metz, les maires, les élus,
ainsi que le personnel et les membres de la Communauté
de Communes de Maizières-lès-Metz.
40
Discours de M. CERUTTI Directeur des 2 unités
La Revue d’informations d’Ennery
Dans son rapport, Mr Jean-Louis MICHEL, président de la
Communauté de Communes de Maizières-lès-Metz, commenta
un rapport complet concernant le financement et
la réalisation de la structure, donna toutes les explications,
en précisant toutes les difficultés rencontrées lors de la
maîtrise d'œuvre, la mise en conformité des bâtiments de
l'unité Alzheimer et la réhabilitation de la maison de
retraite.
Unité Alzheimer : 13 résidents + 1 chambre intermédiaire
réservée pour un accueil temporaire
Maison de retraite : 15 résidents + 1 chambre intermédiaire
réservée pour un accueil temporaire.
A ce jour les 2 structures sont au complet pour l'accueil
permanent des résidents.
Tour à tour, les personnes invitées sont intervenues en
apportant des complémentarités concernant la réalisation
de la construction des 2 ensembles.
Discours de Mme WILS-MOREL sous-préfète
Mme WILS-MOREL, sous-préfète, souligna : "c'est grâce à
l'engagement de la Communauté de Communes de
Maizières-lès-Metz et la volonté de la commune d'Ennery,
que l'ensemble de la structure spécialisée Alzheimer ainsi
que la réhabilitation de la maison de retraite ont été réalisées
au profit des personnes âgées, une priorité publique
engagée dans le département de la Moselle."

Après les discours, Mr Jean-Louis MICHEL, président
de la Communauté de Communes de
Maizières-lès-Metz, entouré des invités, du personnel
et des résidents de l'Unité Alzheimer, a
coupé le traditionnel ruban tricolore pour officialiser
l'inauguration.
Pour se faire une idée de la conception des bâtiments,
Mr le Maire Jean-Marie BAUER, le président
de la Communauté de Communes de
Maizières-lès-Metz, Jean-Louis MICHEL, proposèrent
aux invités de découvrir les lieux réservés
aux résidents des 2 structures.
INFORMATIONS COMMUNALES
Pour clore la manifestation, le pot de l'amitié fut servi autour
d'un buffet-dinatoire, salle Jules Barbé.
Unité Alzheimerr
Invités
Décembre 2009 41

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
METZ IMMOBILIER
Petite agence chaleureuse, au centre du village 10b rue du Presbytère à
Ennery, met au service des personnes intéressées, sa compétence
professionnelle en les accueillant tous les jours et sur rendez-vous.
Tél.: 03.87.62.68.82
Site : www.agence-metz-immobilier.com
CRÉATION ET ORGANISATION D'ÉVÈNEMENTS
Mariages – anniversaires de mariage – communion – décoration de salles – faire-parts
porte-dragées – présence d'une "nounou" pour surveillance d'enfants lors de l'évènement
Devis au service des personnes intéressées.
Mme Séverine HOFFMANN
SEV C'Faire l'évènement
7, rue Jacques de GOttly - 57365 ENNERY
Tél.: 06.43.01.44.72. - Mail : Sevcfaire@sfr.fr
Ouvert du lundi au vendredi de 6h00 à 21h00
Petit-déjeuner et pause à partir de 6h00
Espace snacking de 6h00 à 21h00 (vente à emporter)
Menus – Plats du jour
Accueil Restaurant Gastronomique dans salle de restaurant
séparée
Accueil pour réunions, associations, groupes
Rétroprojecteur à disposition
Parking voitures et bus de tourisme
PIZZ’A DOM
Pizzas à emporter et livraison à domicile
Panini tous les midis – pâtes – salades
desserts – boissons
Ouverture :
10h30 à 14h00 et de 18h00 à 22h00
Fermé dimanche midi
42
La Revue d’informations d’Ennery
RELAIS DES 4 BORNES
Relais des 4 bornes
Z.I. Eurotransit Garolor
ENNERY
Tél.: 03.87.71.31.27.
Mail : yves.anthoine@sodexho.com
Ouvert les jours fériés uniquement les soirs.
Pizz a dom
5 place Robert Schuman - ENNERY
Tél.: 03.87.73.90.16. Ou 06.70.27.02.19.
Site : www.pizz-adom.fr

CHEZ CARLITO
Bar – Presse – Française des Jeux – Loto – Boulangerie – Pâtisserie – Epicerie
Jours et heures d'ouverture du bar :
Lundi – mercredi – jeudi – vendredi : de 7h00 à 20h00
Mardi : de 7h00 à 12h00 - fermé après-midi
Samedi : de 7h30 à 12h00 et de 15h00 à 20h00
Dimanche : de 7h00 à 13h00 – fermé après-midi
BOULANGERIE - PÂTISSERIE
MA MIE LOUISE
Jours et heures d'ouverture
Lundi au vendredi : de 6h00 à 18h00
Samedi et dimanche : de 6h00 à 12h00
Atelier de production : rue du Presbytère ENNERY
Boulangerie Pâtisserie Ma Mie Louise
5 Place Robert Schuman - ENNERY
Tél.: 03.87.73.78.73.
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
Jours et heures d'ouverture boulangerie – presse
Lundi – mercredi – jeudi – vendredi : de 7h00 à 12h00 et de 14h00 à
18h30
Mardi : de 7h00 à 12h00 - fermé après-midi
Samedi : de 7h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h30
Dimanche : de 7h30 à 12h00 – fermé après-midi
Chez Carlito
6 route de Flévy - ENNERY
Tél.: 03.87.73.75.03.
SNACK DE LA TOUR LE P'TIT MIDI
Restauration rapide :
Sandwichs – kebab – salades – boissons
Jours et heures d'ouverture :
Du lundi au vendredi
De 11h00 à 14h00 et de 18h00 à 21h00
Le P'tit Midi
10 rue du Château - 57365 ENNERY
Tél.: 03.87.72.02.85.
Mail :Cedric8@gmail.com
Décembre 2009 43

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
LA PETITE AUBERGE
Restaurant – traiteur – plats à emporter – menus pour baptêmes
communions – anniversaires
Jours et heures d'ouverture :
Lundi au jeudi de 12h00 à 15h00
Vendredi au dimanche de 12h00 à 15h00 et de 19h00 à 22h00
44
La Petite Auberge
1 route de Flévy
57365 ENNERY
Tél.: 03.87.73.79.23.
AUBERGEDELABELLE-CROIX "CHEZ RENÉ"
Auberge de la Belle-Croix "Chez René"
2 rue de la Belle-Croix
57365 ENNERY
Tél.: 03.87.73.78.07.
Bar – cuisine et spécialités régionales
sandwichs et plats à emporter
Jours et heures d'ouverture :
Du lundi au vendredi
Bar : à partir de 7h00
Restauration uniquement à partir
de 12h00 à 14h00
La Revue d’informations d’Ennery

SALON DE COIFFURE – ESPACE BEAUTE
WILK ROSE-MARIE
Coiffure hommes – femmes – enfants
Maquillage permanent – U.V.
Jours et heures d'ouverture :
Mardi – mercredi – jeudi
De 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
Vendredi de 8h00 à 18h00
Samedi de 8h00 à 17h00
Salon de coiffure – Espace beauté
9 place Robert Schuman
57365 ENNERY
Tél.: 03.87.73.94.10.
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
SALON DE COIFFURE FRANCK
Maître Coiffeur
Coiffeur homme sur rendez-vous uniquement.
Salon Franck
10 rue du Château
ENNERY
Tél.: 03.87.73.90.69.
Décembre 2009 45

VIE RELIGIEUSE
COMMUNAUTÉ DE PAROISSE
"Anne de Méjanès en Pays messin"
Argancy – Ay/Moselle – Chailly-les-Ennery – Flévy – Malroy – Trémery
Coordonnées de l'Abbé Philippe-Marie KONTZLER
PRESBYTERE D'ENNERY : 5 rue du Presbytère – Tél. 03.87.73.90.75.
HORAIRES DE LA MESSE EN DÉCEMBRE
06/12/2009 à 10h30
13/12/2009 à 10h30
20/12/2009 à 10h30
27/12/2009 à 10h30
TEMPLE PROTESTANT
46
La Revue d’informations d’Ennery
Pasteur : Danièle BECKER-MOREL
7 rue des Pervenches
57280 MAIZIERES-LES-METZ
Tél.: 03.87.51.87.07.
http/hagondange-maizieres.epral.fr
Cultes :
1 er dimanche du mois 10H30
au temple protestant de Maizières-les-Metz
3 e jeudi du mois 16H15
au Pré-vert de Maizières-les-Metz

PREMIÈRE COMMUNION
AL'EGLISE SAINT MARCEL D'ENNERY
16 enfants d'Ennery et de Chailly-les-Ennery ont célébré
leur première communion accompagnés du Père Philippe-
Marie KONTZLER et des mamans catéchistes : Delphine
BASTIEN, Nathalie CALDAROLA, Michèle TAMI.
Mme Hélène GIRY, présente à la messe, fut surprise de
l'attention du prêtre, lui remettant un magnifique bou-
VIE RELIGIEUSE
quet de roses, en remerciement des services religieux
rendus à la paroisse d'Ennery depuis de longues années.
Liste des noms des enfants présentés pour la 1 e communion
jeudi 21 mai 2009 :
BASTIEN Lucie
BIVER Marine
CADRA Mickael
CALDAROLA Yoann
DAGA Clément
DELEPORTE Léa
DIJOUX Laurine
EISELE Marc
GANDOIS Nicolas
KLESPERT Christina
MICHELS Aurélie
MONCHIERI Maxime
MULLER Laura-Léane
RENARD Marion
TAMI Alexandre
WILK Thomas
Décembre 2009 47

Commune d’ENNERY
6, place Robert Schuman
57365 ENNERY
Tél. 03 87 73 91 48 - Fax 03 87 73 72 76
E-mail : ennery.mairie@wanadoo.fr
Création - impression : Presses du Tilleul Marly Tél. 03 87 56 05 65