a c t u a l i t é s - SICOV

Villeneuve
a c t u a l i t é s
N°45
été 2010
Sommaire
Les décisions de la
Municipalité
Page 3
L’association La Barque
des Enfants se présente
Page 4 - 5
Opéra en plein air
La page du
Conseil communal
Page 7
Page 8
Actualité économique
Pages 9-11
Photo : Francis Voisard

2
Commune de Villeneuve
Billet de la
Municipalité
Malgré la conjoncture, les finances
communales sont au beau fixe
Bien que la situation
économique soit
préoccupante, notre
région rayonne et les
finances communales
nous permettent d’être
optimistes
le spécialiste
en tôlerie
•Découpe par laser et par jet d’eau
•Tôlerie fine
• Serrurerie
•Pièces uniques et en série
Tech-Laser Sandoz SA
Zone industrielle 72C -1844 Villeneuve
Tél. 021 967 15 80 - Fax 021 967 15 81
info@techlaser.ch - www.techlaser.ch
E
Mise au point
n page 8, le Conseil communal en bref,
sous point 8, la communication de la
Municipalité concernant la rénovation
et le réaménagement de la Grand’Rue a été
déformée de manière totalement inacceptable
pour l’Exécutif.
Nous tenons à rétablir la vérité en publiant cidessous
la communication telle qu’elle a été faite
au Conseil communal en date du 20 mai 2010
par Monsieur Michel Oguey, Municipal.
Communication au Conseil communal
du 20 mai 2010
« Réaménagement de la Grand-Rue, Préavis
10/2009 :
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les
Conseillers,
Lors du dernier Conseil, je vous informais qu’une
dénonciation avait été déposée par le Conseiller
Dominique Paccard auprès du Conseil d’Etat et
que nous étions dans l’attente de la réponse du
Département des Infrastructures.
La réponse de ce service nous est parvenue par
le biais de 2 courriers datés du 31 mars et du 22
avril 2010 (ces documents ont été remis à l’entrée
avec les courriers Paccard à chaque membre du
L’hiver n’est plus qu’un lointain souvenir, de même
que les jours maussades du mois de mai dernier. La
place est maintenant libre pour le soleil, la douce
chaleur de l’été et le retour des beaux jours. C’est aussi le
bon moment pour faire le point sur l’évolution de la crise
que nous traversons.
L’année 2009 a été, à nouveau, marquée par de grosses
difficultés économiques un peu partout
dans le monde. Ces difficultés se sont
poursuivies en Europe en ce début
d’année avec les déficits budgétaires
abyssaux de plusieurs Etats. A relever
encore de virulentes attaques, contre
la monnaie européenne et la forte
appréciation du franc suisse face à
l’EURO. Les gouvernements européens
ont presque tous annoncé de sévères
plans d’austérité se chiffrant à plusieurs
milliards d’EUROS d’économies
à chaque fois. Des centaines de
millions d’européens devront se
serrer la ceinture cette année et très
certainement les suivantes aussi.
Si autour de nous la situation est
morose, pour ce qui concerne
Villeneuve, nous ne pouvons que
nous réjouir d’une certaine stabilité de la
situation. La Municipalité a adopté les comptes 2009 avec
une grande satisfaction, le 30 mars 2010. Les écritures
de bouclement présentant un excédent de recettes de
Frs 563’758.23. Il est encore à relever que :
• La marge d’autofinancement se monte à
Frs 3’107’309.60 contre Frs 1’157’960.- au budget.
• Les fonds étrangers (Frs17’469’752.- au 31 décembre
Daniel
Flückiger
Conseil communal). A la lecture de ceux-ci, vous
constaterez que la dénonciation Paccard ne relève
que du règlement de compte et qu’elle n’a fait que
retarder la procédure, tout en semant le doute.
Selon les courriers Paccard, la Municipalité :
• A fourni des informations imprécises au Conseil
communal.
• S’est entêtée dans une mauvaise procédure.
• N’entendait manifestement pas revenir devant le
Conseil.
• Est dans une mauvaise voie.
• A confondu les procédures.
• N’a pas respecté les lois et les viole.
La Municipalité n’est pas d’accord et réfute ces
accusations. En effet, dès le dépôt du préavis, soit
le 25 juin 2009 (selon PV du Conseil communal)
nous informions le Conseil communal que la
mise à l’enquête publique pourrait être lancée en
automne, pour une réalisation au printemps 2010.
C’est donc en parfaite connaissance de cause des
procédures que nous avons agi.
Du reste par ses réponses, le Canton confirme que
la procédure n’a pas été violée, puisqu’elle n’a tout
2009) ont diminué de Frs 2’681’496.- (-13,3%) et
sont au plus bas depuis de très nombreuses années.
Ainsi, la Municipalité se montre raisonnablement
confiante pour le futur, malgré l’excédent de charges
de Frs 415’280.- prévu au budget 2010. En effet, nous
constatons que l’activité de notre zone industrielle
et commerciale tout comme l’augmentation de la
population amènent des retombées
positives dans le ménage communal.
De plus, notre région, dynamique, se
développe rapidement ; de nombreux
chantiers sont en cours de réalisation
ou à venir : La H144, le SAF les Fourches,
l’hôpital Riviera-Chablais.
Enfin, les autorités villeneuvoises se
réjouissent et félicitent l’entreprise
Bombardier pour le « contrat du
siècle » décroché auprès de la régie
fédérale des CFF. Cette commande
de 59 nouveaux trains, pour un
montant total de 1,9 milliard de francs,
permettra non seulement le maintien,
mais aussi la création de 200 emplois
supplémentaires sur notre commune et
200 autres dans le reste de la Suisse. Je
suis certain que nombre de sous-traitants
régionaux bénéficieront également de retombées de
cette formidable commande.
Finalement, nous ne pouvons que nous réjouir de vivre
dans une si belle région, heureusement épargnée par la
morosité économique qui sévit tout autour de nous.
Je vous souhaite, à toutes et tous, un bel été ensoleillé.
simplement pas encore débuté.
Il précise qu’il ne faut pas confondre le volet
«financier» du projet, qui implique que le Conseil
communal se prononce sur un crédit afin de
réaliser des travaux – la loi ne prévoit pas le
moment auquel cette étape doit être effectuée –
et le volet « autorisations » qui suit en l’espèce la
procédure du plan routier.
Suite au téléphone que le Canton a eu avec notre
Syndic, il s’avère que la Municipalité est tout à fait
au courant de la procédure et de ses étapes – le
réaménagement de la Grand-Rue n’étant pas le
premier dossier de projet routier dont cet exécutif
s’est occupé -, et que dès lors, il ne fait aucun doute
que cette procédure sera menée jusqu’à son terme,
dans le respect des dispositions légales.
Il n’est pas nécessaire d’en dire plus, à la lecture
de ces courriers (le dossier complet a été remis
à chaque conseiller/ère), vous comprendrez
rapidement à quel niveau cela se situe. »
Nous laissons les lecteurs seuls juges.
La Municipalité

Commune de Villeneuve
3
La Municipalité en bref
de février 2010 à mai 2010
Pendant cette période, la Municipalité…
1. a répondu aux consultations transmises par
l’UCV concernant :
• le projet de modification de la loi sur
la planification et le financement des
établissements sanitaires et de la loi sur la
santé publique ;
• la révision du plan de gestion des déchets
organiques ;
• l’avant projet de modification de la loi
vaudoise d’exécution de la législation
fédérale sur la protection civile ;
2. a adopté le bouclement définitif des comptes
2009 ;
3. a déposé auprès du Conseil communal :
• Le préavis 01/2010, construction d’un
édicule public WC au lieu-dit « Les Marines ».
• Le préavis d’urgence 02/2010, pavillons
provisoires destinés à l’Entraide familiale
pour une structure d’accueil de la petite
enfance.
• Le rapport sur la gestion et les comptes 2009.
4. a accueilli :
• Monsieur Dimitri Rezzonico, forestierbûcheron,
dès le 1 er avril 2010.
• Monsieur Jérôme Rossier, forestierbûcheron,
dès le 1 er mai 2010.
5. a pris acte avec satisfaction de la brillante réussite
à l’examen final de Mademoiselle Estelle Chavarria,
stagiaire en maturité professionnelle commerciale
auprès du bureau technique communal ;
6. a décidé de modifier, à titre d’essai, la circulation
devant la Maison de ville en supprimant la sortie
des véhicules à cet endroit et de la reporter sur
l’arrière de la Maison de ville. A relever que cette
modification provoque la suppression de 4 places
de parc derrière la Maison de ville ;
7. a décidé de créer 8 places de parc à la rue des
Comtes de Savoie, devant le Collège-lac ;
8. a répondu à l’Office fédéral des transports qu’elle
n’avait pas de remarques à formuler quant à la
démolition de l’abri voyageur sur le quai no 2. A
profité de l’occasion pour rappeler l’urgence d’en
améliorer l’accès;
9. a pris acte de l’élection à la vice-présidence de
l’ACCP (association des communes disposant d’un
contrat de prestations avec la Police cantonale) de
Madame Patricia Dominique Lachat, municipale ;
10. a désigné le Docteur Blaise Ingold, médecin,
responsable des visites médicales pour les sapeurs
pompiers ;
11. a accordé l’autorisation de la manifestation
organisée le 13 mars 2010 par Polo (Motos) à
l’occasion de l’ouverture de son commerce à
Villeneuve ;
12. a pris acte du résultat de l’inspection de
l’administration fédérale des contributions sur la
TVA et des quelques corrections demandées à la
suite de cette inspection ;
13. a décidé de transférer à l’ECA le véhicule tonnepompe
et le Mitsubishi Pajero du Service du feu,
ces deux véhicules avaient chacun une valeur
résiduelle de Frs 1.- au bilan ;
14. a fait modifier le règlement communal de Police
en y intégrant un chapitre sur la vidéosurveillance,
ce règlement a été envoyé au canton pour
préavis et sera soumis au Conseil communal pour
approbation ;
15. a nommé à titre définitif Monsieur Julien
Richard, travailleur social de proximité, après son
temps d’essai ;
16. a répondu à la consultation de Madame
Jacqueline De Quattro, Conseillère d’Etat et lui a
communiqué son intention de poursuivre dans
la voie du contrat de prestations avec la Police
cantonale;
17. a participé, le 6 mai 2010 à Rennaz, à une
première séance réunissant les municipalités du
Cercle de Villeneuve afin de débattre de différents
sujets communs;
18. a proposé ses infrastructures, en termes de
locaux, à la Police cantonale à l’occasion du sommet
de la francophonie qui se déroulera à Montreux du
22 au 24 octobre 2010 ;
19. a reçu le solde de la fortune de l’USL à la
suite de sa dissolution et a acquis, pour le même
montant, des tables et des chaises qui seront
mises à disposition des sociétés locales pour leurs
diverses manifestations.
Conformément aux
dispositions de la loi sur
l’information entrée en
vigueur le 1 er septembre
2003, la Municipalité
communique ci-dessous
les décisions d’intérêt
général qu’elle a prises
de février à mai 2010

4
Commune de Villeneuve
La Barque des Enfants
L’association La Barque
des Enfants, active depuis
10 ans, offre une véritable
aventure humaine à de
nombreux bénévoles
L’association La Barque
des Enfants a reconstruit
une barque lémanique de
1828, baptisée la «Demoiselle».
Ce sont des personnes au
chômage qui, de 1997 à 1999, ont
construit la coque sur la Place du
Marché de Vevey. Remorquée à
l’embouchure de l’Eau Froide, elle
y a trouvé son amarrage définitif.
Nos communes soutiennent et
encouragent l’activité de cette
association tant son projet est
innovant.
Pour toute information :
Christian Reymond, Président de
l’association et Patron à bord de
la Demoiselle : 021 691 87 10
reymond@labarque.ch
Site Internet : www.labarque.ch
En effet, la Demoiselle, destinée
à devenir le premier grand
voilier-école issu du patrimoine
Suisse, a pour principal objectif
l’accueil des enfants des écoles
du secondaire dans des camps
lacustres de cinq jours. Hors
période scolaire, elle sera mise à
disposition de groupes d’adultes
en leur proposant de participer
aux manœuvres.
Depuis 2000, l’association
s’appuie sur l’engagement de
personnes bénévoles pour faire aboutir son projet.
Contrairement à ce que l’on peut penser, l’argent
n’est pas le point le plus important d’une telle
réalisation. Juste après l’idée, les initiateurs ont
besoin d’hommes et de femmes qui s’engagent à
leurs côtés pour la concrétiser. En 2009, La Barque
des Enfants a pu totaliser plus de 5’000 heures de
travail bénévole ! Ces heures ont été effectuées
par une cinquantaine de personnes sur des axes
très différents comme l’investissement au sein du
Comité, les tâches administratives, la promotion
et la création d’un nouveau site internet. Des
bateliers (marins de lacs et de fleuves) se sont
également formés non seulement à la conduite de
la Demoiselle mais aussi à l’accompagnement de
groupes d’adolescents et d’adultes aux manœuvres.
Les bénévoles, ce sont aussi des menuisiers et des
«bricoleurs/euses» qui œuvrent pour terminer les
travaux d’homologation du bateau en bateau à
passagers et les aménagements intérieurs. Tous
les talents sont les bienvenus. De nombreuses
activités, souvent à responsabilités, sont possibles
et accessibles à tout âge !
La Barque des Enfants organise actuellement
une importante recherche de bateliers autour du
Léman en perspective de la future exploitation
de la Demoiselle en voilier-école. En effet, les
enfants et les groupes qui viendront apprendre
les manœuvres de ce grand voilier de 28 mètres

Commune de Villeneuve
5
seront encadrés par un équipage dûment formé.
L’association souhaite également créer un groupe
de jeunes les «Cadets du Léman». Ce groupe
fonctionnera comme des scouts et sera formé à la
navigation, à l’entretien du bateau et à la culture
lémanique.
A long terme, ces jeunes assureront le
renouvellement des équipiers, afin de permettre
au projet de l’association La Barque des Enfants
de perdurer. Tout en exerçant leur sens des
responsabilités, ils deviendront l’âme du projet.
L’appel est donc lancé ! Que les navigateurs
passionnés par le Léman, ses traditions et la
transmission de leur savoir-faire et... que les
jeunes appelés par l’aventure, la navigation et les
frissons d’un grand défi se jettent aussi à l’eau pour
rejoindre l’équipage de la Demoiselle ! L’aventure
est passionnante et tous ceux qui embarqueront
à bord de ce navire y vivront une équipée
exceptionnelle !
Après tant d’années, le projet de l’association la
Barque des Enfants, offrir à la Suisse son premier
grand voilier-école, est sur la dernière ligne droite
et c’est une grande joie pour tous ceux qui s’y sont
investis !
Fête nationale 2010
Samedi 31 juillet
dès 15h00 Animations musicales
Restauration
Dimanche 1er août
dès 09h00 Cafés & croissants offerts à la population
11h00
!
Nous vous rappelons
qu’il est obligatoire
d’utiliser l’emplacement
réservé pour vos feux
d’artifice, cela pour des
raisons de sécurité.
22h00
22h30
Minuit
Cérémonie officielle
Allocution des autorités communales et
message des Eglises, avec la participation
de la fanfare «l’Echo du Chamossaire».
Apéritif offert à la population par la Commune
de Villeneuve.
Ouverture de la fête populaire !
Organisation: Pompiers de Villeneuve
Animations musicales, parcours ludiques
Stands de restauration.
Feu d’artifice
Feu sur le lac
Fin des festivités
Parc de
l’Ouchettaz*
Les Autorités et les Pompiers de Villeneuve se réjouissent de vous accueillir !
* en cas de pluie, la partie officielle aura lieu à la grande salle du Collège Lac
Villeneuve

6
Commune de Villeneuve
La colonne de secours recrute
La colonne de secours,
active à Villeneuve depuis
45 ans, recherche des
personnes motivées
Mises sur pied pour intervenir en
cas d’accident ou de recherche en
montagne, les colonnes de secours sont
actionnées par les stations de secours du Club
Alpin Suisse (CAS). Elles sont composées de guides
de montagne, aspirants-guides patentés et de
volontaires ayant une bonne connaissance de la
montagne. Une formation régulière est organisée
par la colonne locale ou en collaboration avec les
colonnes voisines.
La colonne de secours villeneuvoise existe depuis
plus de 45 ans. A partir de 1994, elle a été placée
sous la responsabilité de Monsieur Philippe Jolliet
qui a décidé, cette année, de prendre une retraite
bien méritée. Nous tenons à le remercier très
chaleureusement de son engagement durant
toutes ces années. Nos remerciements vont
également aux autres membres de cette colonne
qu’ils soient démissionnaires ou qu’ils poursuivent
leur activité dans ce cadre.
Son poste, ainsi que plusieurs autres étant à
repourvoir, nous invitons toutes les personnes
intéressées à une soirée d’information le
Jeudi 2 septembre prochain à
20h00 à la Maison de Ville.
Pour toutes informations, vous pouvez également
contacter le greffe municipal.
A Villeneuve, la petite enfance bouge
L’accueil de la petite
enfance jouit d’une
nouvelle structure
En partenariat avec la Commune de
Villeneuve, le réseau Enfants-Chablais,
l’Entraide Familiale de Villeneuve et Plaine du
Rhône vous présente ses nouvelles structures qui
permettront à de nombreux parents de concilier
vie familiale et activité professionnelle.
Dès lors les Mille-Pattes vous donnent rendez-vous
pour la rentrée scolaire 2010, Rue de la Tour Rouge.
Bienvenue à tous les enfants de 4 mois à 12 ans
dans les différents groupes :
• La nurserie accueillera les bébés dès 4 mois à
18 mois (ouverture 1er octobre 2010)
• La garderie accueillera les enfants dès 18 mois
à l’âge scolaire (ouverture 23 août 2010)
• L’UAPE accueillera les écoliers de la 1ère
enfantine à l’âge de 12 ans, (ouverture le 23
août 2010) (le matin avant l’école pour la
pause de midi et après l’école)
Personnes de contact : Mesdames Antoinette
Stettler et Anne-Lyse Guignard restent à votre
disposition pour tout complément d’ information
et inscription au tél. 021 968 23 32.
Un réfectoire sera également à disposition des
élèves.
Des renseignements seront donnés en temps
utiles par la Direction des écoles.
Tél. 021 967.07.57
• La Halte-jeux accueillera les enfants de 30
mois à l’âge scolaire (ouverture 23 août 2010)

7
Commune de Villeneuve

8
Billet du
Président
Le Conseil communal en bref
de mars 2010 à mai 2010
Commune de Villeneuve
Dominique Paccard
Chères Citoyennes,
Chers Citoyens,
A
la veille de mon départ,
je profite d’adresser aux
Membres du Conseil
communal mes remerciements
pour mon élection au perchoir,
ainsi qu’au bureau pour leur
soutien actif tout au long de
l’année écoulée.
Ma pensée va également à notre
ancien Secrétaire du Conseil
communal : M. Carlo Ballinari
qui a quitté son poste durant ma
Présidence et à qui je souhaite
une heureuse retraite.
J’adresse également à mon
successeur plein succès dans
l’exercice de ses fonctions.
La saison estivale étant là, je vous
dis à tous : Bonnes vacances.
Le Conseil communal dans les séances du 25
mars au 20 mai 2010 :
1. a pris acte de la démission de M. Carlo BALLINARI,
Secrétaire du Conseil communal, pour raison de
santé
2. a nommé Mme Jacqueline BAUMANN comme
Secrétaire du Conseil communal
3. a accepté la motion de M. Alexandre LACHAT
pour l’amélioration de l’équipement de la Salle des
Commissions pour le Conseil communal
4. a accepté la motion de M. Charles WILLEN pour
l’étude d’un aménagement sportif à Villeneuve
5. a accepté la motion de M. Gérald THAULAZ pour
l’étude et la création de places de stationnement
au lieu dit La Poterlaz
6. a accepté les préavis suivants :
• 12/2009 Réalisation d’un ascenseur dans le
Collège Lac Sud
• 01/2010 Construction d’un édicule publique
WC au lieu dit Les Marines
• 02/2010 « Préavis d’urgence » pour la
construction d’un pavillon destiné à l’entraide
familiale pour une structure d’accueil de la
petite enfance.
7. A pris acte :
• Au vu des conclusions négatives des deux
commissions, du retrait par la Municipalité du
préavis 17/2009 : Demande d’un crédit pour
l’étude et la construction de deux terrains de
football sur le site de la Tronchenaz
8. a entendu les communications de la Municipalité
concernant :
• Les comptes 2009 présentent un excédent de
recettes
• Modifications de la circulation autour de la
Maison de Ville
• Diagnostic Sécurité : 3936 envois ont été
déposés à la poste
• Rénovation et réaménagement de la Grand-
Rue : un recours au Conseil d’Etat de la part
d’un conseiller communal pour inobservation
du Règlement lors du dépôt de Préavis
10/2009. Le dossier part au Département
des Infrastructures à Lausanne. La réponse
des Services compétents de l’Etat confirme
le conseiller dans ses remarques et la
Municipalité va reprendre la procédure en
9 points jusqu’à son terme dans le respect
des dispositions légales. Une commission de
consultants a été nommée pour suivre cette
réalisation.
• Ile de Peilz : les travaux de rénovation des
berges sont terminés.
• Forêts : les équipes forestières sont à nouveau
complètes
Méditation d’un président de Conseil
Au terme de mon année de Présidence, qui
a été enrichissante à plus d’un titre, les
contacts avec la population et les sociétés
locales m’ont enseigné les valeurs et les intérêts des
gens qui habitent notre Commune.
Cette fonction de Président m’interroge sur la place
de la démocratie dans notre Commune. Est-elle
toujours efficace, adaptée et vivante
Le respect des lois et règlements doivent
absolument être suivis, sinon le système ne peut
plus fonctionner correctement.
Les points de vue des minorités, même
dérangeants, doivent être respectés même si cela
contrarie les ‘’grands’’ groupes politiques.
Tout commentaire ou ragot ne sont rien s’ils ne
sont pas débattus dans l’hémicycle.
Le Conseil communal doit sortir de son apathie et
prendre conscience de son vrai rôle et reprendre
l’initiative dans le futur. Les Conseillers communaux
sont les représentants de la population et doivent
démontrer que c’est eux qui décident au nom des
citoyennes et citoyens de Villeneuve.
Le Conseil communal et son Président vous
souhaitent à tous un bon été.
Dominique Paccard,
président du Conseil communal

Société industrielle et commerciale
9
DRX Soudure Sàrl
Dans sa traditionnelle visite
d’entreprise, la SICOV est allée à
la rencontre d’un cas pour ainsi
dire exceptionnel. Le 2 mars dernier,
rendez-vous était donné dans les locaux
de l’entreprise DRX Soudure Sàrl, atelier
spécialisé dans la vente et la réparation
de postes à souder et de chalumeaux.
Le cas exceptionnel, c’est Ricardo Reis,
jeune homme de 20 ans, déjà patron de
l’entreprise depuis une année. Il avait
repris la société à son patron avant
même d’avoir terminé sa formation
professionnelle…
Répartis en plusieurs groupes, les
membres de la SIC ont pu bénéficier
de nombreuses démonstrations sur le
fonctionnement des postes à souder et
des chalumeaux. Il faut savoir que DRX
Soudure Sàrl est le seul importateur de la
marque HARRIS en Romandie et unique
réparateur de la même marque dans
toute la Suisse.

10 Société industrielle et commerciale
Garage Da Campo Sàrl
Actualité
Depuis février, le
garage Da Campo
travaille à nouveau sous
la bannière de Citröen
Garage Da Campo Sàrl
Route du Grammont
ZI C 66
1844 Villeneuve
Tél. 021 960 33 00
garage@dacampo.ch
www.dacampo.ch
Garage Da Campo, initialement basé à
Montreux, se trouve à Villeneuve depuis
1998. Le responsable, Joseph Da Campo,
travaille avec Citröen depuis plus de 28 ans et avec
Subaru depuis 1989. Quant à son collaborateur, le
garagiste Michel Claude, il connaît Peugeot depuis
près de 12 ans et Subaru depuis 1997. Ensemble, ils
Let’s Go Fitness
ont repris Citröen en février 2010. Ils sont équipés
pour réparer toutes les marques et possèdent
le matériel nécessaire pour 90% d’entre elles.
Leurs parcours justifient ainsi leur slogan « Notre
expérience à votre service ! ».
Let’s go
Route du Grammont 103
1844 Villeneuve
Tél. 021 968 10 80
www.letsgo-fit.ch
Le groupe Let’s go Fitness (environ 30’000
clients) a débuté à Montreux il y a 10 ans
avec une dizaine d’employés. On compte
aujourd’hui 20 centres répartis dans le canton
de Vaud, avec plus d’une centaine d’employés.
L’établissement de Villeneuve, d’une surface de
600 m 2 , fut repris le 1 er juillet 2009 par Alex Destraz,
responsable pour Montreux et Villeneuve. Forts de
hautes qualifications et d’un esprit pédagogue,
les moniteurs du groupe encadrent tout type de
clients, des enfants des écoles environnantes aux
fidèles retraités, en passant par des hommes et
femmes d’affaire. En plus des cours très variés et
de tous niveaux, ils proposent des prestations
complémentaires telles que l’entraînement
personnel, des massages et le body coach.

Société industrielle et commerciale
11
André Glappey SA informe et conseille
en faveur des économies d’énergie
Actualité
Suite à une visite au salon de l’énergie
de Fribourg, l’électricien de Villeneuve
André Glappey, sensible aux économies
d’énergie, a décidé d’intégrer les ampoules LED à
sa gamme de produits, tant il était convaincu de
son essor. Caractérisée par l’économie d’énergie
qu’elle génère et sa longue durée de vie (environ
50’000 heures, soit 17 ans à raison de 8 heures de
consommation par jour, contre 1’000 heures pour
une autre ampoule), la LED représente pour les
gros consommateurs de lumière un investissement
initial, qui peut être amorti en seulement une
année, grâce à la diminution de la consommation
électrique. De plus, la LED génère une lumière
blanche (qui n’attire pas les moustiques…) et offre
de nombreuses possibilités en termes de variation
de couleurs.
Désormais, André Glappey est en mesure de
conseiller et d’informer ses clients sur le potentiel
de ce produit. Il offre aussi la possibilité de tester
ces ampoules avec différents outils de mesure (de
consommation et de luminosité) qui permettent
à tout-à-chacun de se faire une idée précise du
potentiel de la LED. Il apporte donc une plus-value
à son service, en alliant qualité des produits et
conseils spécialisés.
Enfin, André Glappey profite d’un espace à
disposition dans son magasin pour exposer
des machines à laver de la maison Schulthess,
partenaire depuis des années. Il est donc désormais
possible de voir de près ces machines de qualité
reconnue.
Impressum
Responsable :
Rédaction et édition :
Impression :
Tirage :
Parution :
Contact :
Internet :
Françoise Chavannes
Dylan Karlen
CDS Imprimerie SA
3’600 exemplaires
4 fois l’an
sicov@bluewin.ch
www.sic-villeneuve.ch

12
Interview
express
Le Billet de la présidente
Société industrielle et commerciale
Idriss BENKHETTAB
Né le 19 octobre 1959
Profession : Directeur
Agence immobilière
IBK Promotion Sàrl
Quelle est la première chose
que vous faites en arrivant au
bureau
Je consulte mes e-mails et
j’organise ma journée
Le principal trait de votre
caractère
Perfectionniste
A
l’instar de Coluche qui disait très justement:
«Quand on a rien à dire, il faut fermer sa…»,
je pense que quand on à rien à écrire, il
vaudrait mieux mettre une belle photo du coin
réalisée par notre ami Francis. Seulement voilà,
nous avons rendez-vous tous les trimestres à la
dernière page du « Villeneuve Actu », je ne vais
donc pas me défiler.
Exceptionnellement je vais oublier tous les sujets
qui fâchent pour vous raconter l’histoire d’une
grand-maman qui a la chance d’avoir une petite
fille qui chante avec le Chœur des Ecoles de
Villeneuve et qui a assisté au spectacle « Ile …était
une fois » du 28 mai à La Tronchenaz.
Un immense bouquet de fraîcheur,
de bonheur et de plaisir
Une parenthèse de gaité
Un moment d’exception
Chapeau bas à Laure-Anne Yersin, auteurcompositeur
et directrice de ce Chœur.
Une véritable bombe musicale, tellement
motivante que j’aurais voulu chanter sous sa
direction. Je mesurais tout le bonheur des 120
exécutants tout comme celui des tout petits qui
nous ont fait voir les étoiles, danser les papillons et
cueillir les baies magiques !
Chapeau bas à tous ces musiciens exceptionnels
pour la magistrale démonstration de leurs talents.
Un enchaînement de rythmes différents à vous
couper le souffle !
Chapeau bas aux décorateurs. C’est plein
d’imagination, de créativité et d’innovation.
Chapeau bas à la Direction des Ecoles de Villeneuve
et au corps enseignant : ce que vous faites là est
tout simplement grandiose.
Et bien, Mesdames et Messieurs, tous ces talents
sont chez nous, ici à Villeneuve, Rennaz, Chessel,
Noville ou Roche et je dois vous dire que j’en suis
très fière.
Je ne rate pas une occasion de le dire autour de
moi, car j’ai l’impression que bien que ce spectacle
ait fait 2 fois salle comble, beaucoup de gens ne
l’ont pas vu, ne se sentant pas concernés par ce qui
se passe à l’école.
Christine Petitpierre-Mottier
présidente
Votre principal défaut
Exigeant
Que détestez-vous le plus
L’injustice et la malhonnêteté
Le meilleur conseil que vous ayez
reçu durant votre carrière
Ne jamais baisser les bras
Le don de la nature que vous
aimeriez avoir
Etre chanteur
Quel est le manager avec lequel
vous déjeuneriez volontiers
Nicolas Sarkozy
Votre ville préférée pour une
histoire d’amour
Paris
Votre ville préférée pour signer
un contrat
Villeneuve
Votre plus beau rêve
Faire le tour du monde