28.01.2015 Views

Les colectomies par coelioscopie : notre expérience

Les colectomies par coelioscopie : notre expérience

Les colectomies par coelioscopie : notre expérience

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D. Beyrne, E. Rasolofo, D. Bono, G. Angelvin-Bonnetty<br />

<strong>Les</strong> <strong>colectomies</strong> <strong>par</strong> <strong>coelioscopie</strong> : <strong>notre</strong> expérience<br />

D. Beyrne, E. Rasolofo, D. Bono,<br />

G. Angelvin-Bonnetty<br />

Service de Chirurgie Digestive - Centre Hospitalier<br />

- Avignon -<br />

Résumé<br />

La colectomie <strong>par</strong> <strong>coelioscopie</strong> ou video-assistée est pratiquée depuis les années 90. C’est une<br />

technique qui est devenue incontournable. Elle doit cependant être prescrite dans des indications<br />

précises et elle demande de la <strong>par</strong>t du chirurgien une pratique certaine. Nous décrivons ici <strong>notre</strong><br />

technique et <strong>notre</strong> expérience.<br />

Colectomie / Cancer colo-rectal / Coelio-chirurgie<br />

!Depuis les travaux de MOURET en<br />

1988 et l’enthousiasme pour la<br />

cœlioscopie en 1990, la colectomie<br />

<strong>par</strong> cœlioscopie ou vidéo-assistée est<br />

devenue incontournable et sa faisabilité<br />

n’est pas à démontrer (la chirurgie<br />

rectale sera laissée de côté car elle<br />

pose des problèmes spécifiques qui<br />

alourdiraient <strong>notre</strong> propos). Elle ne<br />

doit pas cependant exclure la prudence<br />

et la réflexion.<br />

Nous traiterons dans un premier<br />

temps des questions qu’il faut se poser<br />

lorsque l’on utilise la <strong>coelioscopie</strong>,<br />

avant d’aborder la manière dont<br />

nous la réalisons en pratique journalière<br />

dans le service.<br />

<strong>Les</strong> questions concernent principalement<br />

l’apprentissage et la réalisation<br />

ainsi que les avantages et inconvénients<br />

à utiliser cette technique en<br />

pathologie bénigne et maligne.<br />

APPRENTISSAGE<br />

ET RÉALISATION<br />

! L’apprentissage est incontournable<br />

et doit se faire sans précipitation.<br />

Trente à quarante <strong>colectomies</strong> minimum<br />

sans conversion sont nécessaires<br />

pour une bonne fiabilité opératoire.<br />

L’apprentissage doit résoudre plusieurs<br />

points :<br />

- L’installation du patient et l’évaluation<br />

de son état per-opératoire,<br />

- L’installation de l’équipe chirurgicale,<br />

- L’instrumentation.<br />

L’installation du patient<br />

et l’évaluation de son état<br />

per-opératoire<br />

!L’installation du patient doit permettre<br />

les gestes chirurgicaux selon<br />

les 3 plans de l’espace comme à ciel<br />

Correspondance : G. Angelvin-Bonnetty<br />

Service de Chirurgie Digestive - Centre Hospitalier - Avignon -<br />

Médecine Nucléaire - Imagerie fonctionnelle et métabolique - 2005 - vol.29 - n°2 67


<strong>Les</strong> <strong>colectomies</strong> <strong>par</strong> <strong>coelioscopie</strong> : <strong>notre</strong> expérience<br />

ouvert, mais le champ opératoire est<br />

plus petit.<br />

L’évaluation de l’état per-opératoire<br />

est primordial, l’interaction entre<br />

l’équipe chirurgicale et l’équipe anesthésique<br />

doit être un souci durant<br />

toute la durée de l’intervention (la<br />

pression intra-abdominale doit être<br />

contrôlée sur le tableau de la station<br />

de gonflage, les <strong>par</strong>amètres au niveau<br />

du monitoring anesthésique doivent<br />

être enregistrés sur ce monitoring<br />

avec une coordination <strong>par</strong>faite entre<br />

les deux équipes).<br />

L’installation de l’équipe<br />

chirurgicale<br />

!Elle doit permettre une bonne coordination<br />

des gestes autour de l’opérateur,<br />

d’apprécier le champ opératoire<br />

réel (ventre fermé) <strong>par</strong> rapport<br />

à l’écran de télévision que regarde le<br />

chirurgien. Celui-ci doit éviter les<br />

gestes réalisés habituellement lors de<br />

la chirurgie à ciel ouvert et doit tenir<br />

compte de la perte de sensation tactile.<br />

L’instrumentation<br />

!Elle est spécifique et nécessite des<br />

trocarts.<br />

<strong>Les</strong> instruments se déplacent à <strong>par</strong>tir<br />

d’un point fixe (mouvements a contrario)<br />

ce qui entraîne une démultiplication<br />

des gestes (risque de mouvements<br />

intempestifs). La robotique<br />

résoudra-t- elle ces problèmes il est<br />

encore tôt pour le dire en chirurgie<br />

viscérale alors qu’en chirurgie orthopédique<br />

la robotique entre en phase<br />

active.<br />

AVANTAGES<br />

ET INCONVÉNIENTS<br />

!Qu’attendre de la chirurgie colique<br />

sous cœlioscopie ou vidéo-assistée <br />

Bien que les réponses ne soient pas<br />

toujours très tranchées on peut probablement<br />

dire que la douleur, les<br />

difficultés respiratoires post-opératoires<br />

et l’asthénie sont moindres. Le<br />

transit est généralement plus précoce<br />

et les cicatrices posent moins de problème.<br />

Le temps opératoire est souvent plus<br />

long, une heure de plus en moyenne,<br />

et la conversion nécessaire une fois<br />

sur cinq en moyenne. La durée<br />

moyenne de séjour (DMS) est plus<br />

courte ainsi que la reprise d’activité ;<br />

elle oscille entre 1,5 et 4 jours en<br />

moins.<br />

Pour les cancers coliques deux questions<br />

se posent :<br />

1. Quels sont les risques de greffes<br />

sur les points de trocart <br />

2. Qu’en est-il de la survie <br />

Risques de greffe sur les points de<br />

trocart<br />

Il existe une controverse surtout depuis<br />

le rapport du 101 ème congrès de<br />

l’Association Française de Chirurgie<br />

en 1990 qui mettait déjà en garde contre<br />

des risques de greffes au niveau<br />

des points de trocart.<br />

On ne peut pas nier l’effet délétère<br />

du gaz carbonique surtout sous pression<br />

: celui-ci peut entraîner le passage<br />

de quelques cellules néoplasiques<br />

au travers des trous de trocart.<br />

Il s’agit donc surtout de défauts techniques<br />

d’où l’intérêt de bien respecter<br />

les bonnes indications de chirurgie<br />

vidéo-assistée. En fait quand il n’y<br />

a pas de défaut technique, l’incidence<br />

est identique aux la<strong>par</strong>otomies.<br />

La survie<br />

La survie est identique. En fait, si on<br />

respecte les règles de carcinologie<br />

c’est-à-dire le « no touch » tumoral, le<br />

risque est le même et la survie est à<br />

peu près identique. Le seul problème<br />

qui peut se poser pour l’instant est<br />

l’évaluation exacte sous cœlioscopie<br />

de la tumeur, de ses métastases et de<br />

son envahissement loco-régional car<br />

le champ de vision sous cœlioscopie<br />

est très petit et quelquefois l’instrumentation<br />

est insuffisante pour<br />

faire une bonne évaluation (échographie<br />

sous la<strong>par</strong>oscopie).<br />

RÉALISATION PRATIQUE<br />

DANS LE SERVICE<br />

<strong>Les</strong> indications<br />

!<strong>Les</strong> <strong>colectomies</strong> droites, transverses<br />

et les tumeurs de l’angle splénique<br />

ne sont pas encore faites sous cœlioscopie<br />

de façon aisée. De même les<br />

stades III, les stades IV et les tumeurs<br />

métastatiques, ne sont jamais opérés<br />

sous cœlioscopie pour l’instant.<br />

La technique<br />

!L’installation du malade doit respecter<br />

quelques règles.<br />

Il est en décubitus dorsal, les jambes<br />

écartées et abduction du membre<br />

supérieur gauche. Deux écrans de<br />

télévision sont nécessaires. L’opérateur<br />

est placé à la droite du patient, le<br />

premier aide est placé à sa gauche, le<br />

deuxième aide est placé entre les<br />

cuisses et l’instrumentiste est placé<br />

à la droite du chirurgien.<br />

Il existe entre 5 et 6 points de trocart.<br />

Le premier trocart va permettre la<br />

cœlioscopie ; c’est un trou de 10 mm<br />

qui permettra l’introduction de la caméra.<br />

Il existe 2 trous sur la ligne axillaire<br />

moyenne, un dans l’hypochondre<br />

droit de 5 mm, un au niveau de la<br />

fosse iliaque droite de 10 mm, un autre<br />

sur le même plan horizontal dans la<br />

fosse iliaque gauche de 5 mm, un trou<br />

sus-pubien qui permettra une incision<br />

de Pfannenstiel pour extraire la pièce<br />

colique, il admettra un trocart de 10<br />

mm.<br />

Une fois l’extraction faite <strong>par</strong> cette<br />

petite incision de Pfannenstiel, on<br />

réalise une anastomose intra-corporelle<br />

trans-anale à la pince circulaire<br />

CDH avec différents chargeurs.<br />

Il s’agit en fait d’une anastomose circulaire<br />

avec une enclume et un marteau.<br />

68 Médecine Nucléaire - Imagerie fonctionnelle et métabolique - 2005 - vol.29 - n°2


D. Beyrne, E. Rasolofo, D. Bono, G. Angelvin-Bonnetty<br />

Le déroulement<br />

de l’intervention<br />

!On repère la veine mésentérique<br />

inférieure. On incise le péritoine <strong>par</strong>iétal<br />

postérieur en avant de l’aorte.<br />

On incise ce péritoine <strong>par</strong>iétal très<br />

délicatement ce qui va permettre<br />

d’entrer dans le plan du fascia rétrocolique.<br />

On dissèque la veine mésentérique<br />

inférieure afin de la ligaturer.<br />

La ligature est faite avec une nouvelle<br />

procédure (Ligasure) qui permet<br />

d’éviter toutes les ligatures au fil. Ce<br />

sont des ligatures de très bonne qualité<br />

: la pince coagule toutes les protéines<br />

et coupe au milieu, dans le plan<br />

de coagulation de ces protéines.<br />

Ensuite, on continue à disséquer de<br />

façon à voir le plan du décollement<br />

du côlon gauche sur le plan <strong>par</strong>iétal<br />

postérieur en allant de la droite vers<br />

la gauche. On incise au bord supérieur<br />

du pancréas le péritoine du<br />

méso-côlon transverse afin de pénétrer<br />

dans l’arrière cavité des épiploons.<br />

L’ouverture de l’arrière cavité<br />

des épiploons permet de repérer la<br />

face postérieure de l’estomac. On va<br />

le plus loin possible en longeant le<br />

bord supérieur du pancréas. On repère<br />

ensuite l’artère mésentérique<br />

inférieure ; soit elle est ligaturée d’entrée,<br />

soit elle permet le repérage de<br />

l’uretère gauche puisqu’elle est dans<br />

un plan horizontal de même type ;<br />

l’uretère gauche est mobile quand on<br />

le touche avec un instrument.<br />

On passe ensuite au décrochage de<br />

l’angle gauche avec un décollement<br />

colo-<strong>par</strong>iétal, puis on incise le péritoine<br />

<strong>par</strong>iétal pelvien. On ligature<br />

ensuite le pédicule rectal au Ligasure,<br />

et on réalise la section rectale avec<br />

une pince qui sectionne et qui agrafe<br />

en même temps (pince linéaire endo<br />

GIA) .<br />

Par l’incision de Pfannenstiel on extériorise<br />

le côlon en amont de la section<br />

rectale. On confectionne la<br />

bourse pour introduire l’enclume, on<br />

passe la pince <strong>par</strong> voie trans-anale<br />

jusqu’à ce qu’elle saille sur le cul de<br />

sac rectal, on réalise une anastomose<br />

termino-terminale avec cette pince<br />

circulaire CDH (la plu<strong>par</strong>t du temps<br />

avec un chargeur 33). L’anastomose<br />

est faite bien sûr de façon intra-corporelle<br />

et <strong>par</strong> voie trans-anale. On met<br />

en place un drainage, on ferme ensuite<br />

tous les orifices. Le résultat cosmétique<br />

est tout à fait correct.<br />

<strong>Les</strong> résultats<br />

! La douleur post-opératoire est acceptable<br />

une fois sur trois. Il s’agit<br />

d’une réalité dans le service.<br />

L’anastomose colo-rectale :<br />

Nous sélectionnons très rigoureusement<br />

les patients. Sur une centaine<br />

de <strong>colectomies</strong> gauches sous cœlioscopie,<br />

ce qui représente malgré tout<br />

une petite série, nous n’avons eu<br />

aucune complication sur l’anastomose<br />

colo-rectale .<br />

<strong>Les</strong> anastomoses <strong>par</strong> la<strong>par</strong>oscopie<br />

doivent être de même qualité que<br />

celles à ciel ouvert.<br />

La durée moyenne de séjour et la<br />

reprise d’activité :<br />

Elle est très variable. L’hospitalisation<br />

n’excède pas 7 à 8 jours chez les sujets<br />

volontaires.<br />

La reprise d’activité se fait aux alentours<br />

de 3 semaines ; là aussi il faut<br />

s’adresser à des sujets volontaires.<br />

La prise en charge des malades dans<br />

l’hexagone ne correspond pas toujours<br />

à ces chiffres.<br />

En conclusion<br />

!Trois remarques peuvent être faites :<br />

- La colectomie vidéo-assistée deviendra<br />

certainement la méthode de référence<br />

dans la chirurgie colique.<br />

- La démarche doit cependant rester<br />

prudente. En effet, les médias, le public,<br />

les laboratoires sont trop incitatifs.<br />

- Le chirurgien doit rester maître de<br />

sa technique et garder son sang froid ;<br />

toutes les <strong>colectomies</strong> ne doivent pas<br />

être faites sous cœlioscopie.<br />

Pour terminer, une réflexion que<br />

nous vous livrons : en 1995, dans un<br />

collège américain de chirurgiens viscéraux<br />

et en <strong>par</strong>ticulier digestifs,<br />

deux questions ont été posées : combien<br />

d’entre vous opéreraient les<br />

malades sous cœlioscopie : 71 % des<br />

chirurgiens ont répondu qu’ils opéreraient<br />

les malades en coelio-chirurgie<br />

; <strong>par</strong> contre, 6 % seulement se feraient<br />

opérer eux-mêmes sous coeliochirurgie.<br />

La même question a été posée en<br />

2002 et là, 42 % des chirurgiens opéreraient<br />

leurs malades sous cœlioscopie<br />

et 15 % des chirurgiens se feraient<br />

opérer sous cœlioscopie.<br />

La<strong>par</strong>oscopic colectomy : our experience<br />

Colectomy by la<strong>par</strong>oscopic or video-assisted surgery has been introduced in the 90s. It has now<br />

become routine practice. It is however indicated in precise conditions and requires a well-trained<br />

surgeon. We report here our own technique and experience.<br />

Colectomy / Colorectal cancer / Video-assisted surgery<br />

Ce texte a été établi à <strong>par</strong>tir de l’exposé prononcé à Var<br />

ars s <strong>par</strong> le Dr Angelvin.<br />

Vous trouv<br />

ouver<br />

erez ez ci-après la liste<br />

de références que l’auteur nous a fait <strong>par</strong>venir<br />

enir.<br />

Médecine Nucléaire - Imagerie fonctionnelle et métabolique - 2005 - vol.29 - n°2 69


<strong>Les</strong> <strong>colectomies</strong> <strong>par</strong> <strong>coelioscopie</strong> : <strong>notre</strong> expérience<br />

RÉFÉRENCES<br />

1. Stage JG, Schulze S, Moller P,<br />

Overgaard H, Andersen M, Rebsdorf-<br />

Pedersen VB, Nielsen HJ. Prospective<br />

randomized study of la<strong>par</strong>oscopic<br />

versus open colonic resection for<br />

adenocarcinoma. Br J Surg 1997;<br />

84(3):391-6.<br />

2. Milsom JW, Bohm B, Hammerhofer<br />

KA, Fazio V, Steiger E, Elson P. A<br />

prospective, randomized trial<br />

com<strong>par</strong>ing la<strong>par</strong>oscopic versus<br />

conventional technique in<br />

colorectal cancer surgery : a<br />

preliminary report. J Am Coll Surg<br />

1998;187(1):46-54, discussion 54-5.<br />

3. Schwenk W, Bohm B, Muller JM.<br />

Postoperative pain and fatigue after<br />

la<strong>par</strong>oscopic or conventional<br />

resections. A prospective randomized<br />

trial. Surg Endosc 1998;12(9):<br />

1131-6.<br />

4. Braga M, Vignali A, Gianotti L,<br />

Zuliani W, Radaelli G. Gruarin P et<br />

al. La<strong>par</strong>oscopic versus open<br />

colorectal surgery : a randomized<br />

trial on short-term outcome. Ann<br />

Surg 2002; 236(6):759-66, discussion<br />

767.<br />

5. Weeks JC, Nelson H, Gelber S, Sargent<br />

D, Schroeder G. Clinical<br />

Outcomes of Surgical Therapy<br />

(COST) Study Group. Short-term<br />

quality-of-life outcomes following<br />

la<strong>par</strong>oscopic-assisted colectomy vs<br />

open colectomy for colon cancer :<br />

a randomized trial. JAMA<br />

2002;287(3):321-8.<br />

6. Hasegawa H, Kabeshima Y,<br />

Watanabe M, Yamamoto S.,<br />

Kitajima M. Randomized controlled<br />

trial of la<strong>par</strong>oscopic versus open<br />

colectomy for advanced colorectal<br />

cancer. Surg Endosc 2003;17(4): 636-<br />

40.<br />

7. Collins SL, Moore RA, McQuay HJ.<br />

The visual analogue pain intensity<br />

scale : what is moderate pain in<br />

millimetres Pain 1997;72(1-2):95-<br />

7.<br />

8. Lacy AM, Delgado S, Garcia-<br />

Valdecasas JC, Castells A, Pique JM,<br />

Grande L et al. Port site metastases<br />

and recurrence after la<strong>par</strong>oscopic<br />

colectomy. A randomized trial. Surg<br />

Endosc 1998;12(8):1039-42.<br />

9. Curet MJ, Putrakul K, Pitcher DE,<br />

Josloff RK, Zucker KA. La<strong>par</strong>ascopically<br />

assisted colon resection for<br />

colon carcinoma : perioperative<br />

results and long-term outcome. Surg<br />

Endosc 2000;14(11):1062-6.<br />

10. Ortiz H, Armandariz P, Yarnoz C. Is<br />

early postoperative feeding feasible<br />

in elective colon and rectal<br />

surgery Int J Colectoral dis 1996;11<br />

(3):119-21.<br />

11. Poulin EC, Schlachta CM, Seshadri<br />

PA, Caddedu MO, Gregoire R,<br />

Mamazza J. Septic complications of<br />

elective la<strong>par</strong>oscopic colorectal<br />

resection. Surg Endosc 2001;15(2):<br />

203-8.<br />

12. Kockerling F, Rose J, Schneider C,<br />

Scheidbach H, Scheuerlein H,<br />

Reymond MA et al. La<strong>par</strong>oscopic<br />

colorectal anastomosis ; risk of<br />

postoperative leakage. Results of a<br />

multicenter study. La<strong>par</strong>oscopic<br />

Colorectal Surgery Study Group<br />

(LCSSG). Surg Endosc 1999;13(7):<br />

639-44.<br />

13. Winslow ER, Fleshman JW,<br />

Birnbaum EH, Brunt LM. Wound<br />

complications of la<strong>par</strong>oscopic vs<br />

open colectomy. Surg Endosc<br />

2002;16(10):1420-5.<br />

14. Schwenk W, Bohm B, Witt C.<br />

Junghans T, Grundel K, Muller JM.<br />

Pulmonary function following<br />

la<strong>par</strong>oscopic or conventional<br />

colorectal resection : a randomized<br />

controlled evaluation. Arch Surg<br />

1999;14(1):6-12, discussion 13.<br />

15. Leung KL, Lai PB, Ho RL, Meng WC,<br />

Yui RY, Lee JF, Lau WY. Systemic cytokine<br />

response after la<strong>par</strong>oscopicassisted<br />

resection of rectosigmoid<br />

carcinoma: a prospective randomized<br />

trial. Ann Surg 2000;231(4):506-<br />

11.<br />

16. Delgado S, Lacy AM, Filella X,<br />

Castells A, Garcia-Valdecasas JC,<br />

Pique JM et al. Acute phase response<br />

in la<strong>par</strong>oscopic and open<br />

colectomy in colon cancer :<br />

randomized study . Dis Colon Rectum<br />

2001;44(5):638-46.<br />

17. Ordemann J, Jacobi CA, Schwenk<br />

W, Stosslein R, Muller JM. Cellular<br />

and humoral inflammatory<br />

response after la<strong>par</strong>oscopic and<br />

conventional colorectal resections.<br />

Surg Endosc 2001;15(6):600-8.<br />

18. Tang CL, Eu KW, Tai BC, Soh JC,<br />

MacHin D, Seow-Choen F.<br />

Randomized clinical trial of the<br />

effect of open versus la<strong>par</strong>oscopically<br />

assisted colectomy on<br />

systemic immunity in patiens with<br />

colorectal cancer. Br J Surg 2001;<br />

88(6):801-7.<br />

19. Wu FP, Sietses C, von Blomberg BM,<br />

van Leeuwen PA, Meijer S, Cuesta<br />

MA. Systemic and peritoneal<br />

inflammatory response after<br />

la<strong>par</strong>oscopic or conventional colon<br />

resection in cancer patients : a prospective,<br />

randomized trial. Dis Colon<br />

Rectum 2003;46(2):147-55.<br />

70 Médecine Nucléaire - Imagerie fonctionnelle et métabolique - 2005 - vol.29 - n°2


D. Beyrne, E. Rasolofo, D. Bono, G. Angelvin-Bonnetty<br />

20. Hewitt PM, Ip SM, Kwok SP, Somers<br />

S, Li K, Leung KL et al. La<strong>par</strong>oscopic-assisted<br />

vs open surgery for<br />

colorectal cancer : com<strong>par</strong>ative<br />

study of immune effects. Dis Colon<br />

Rectum 1998;41(7):901-9.<br />

21. Yong L, Deane M, Monson JR, Darzi<br />

A. Systematic review of la<strong>par</strong>oscopic<br />

surgery for colorectal malignancy.<br />

Surg Endosc 2001;15(12):1431-9,<br />

review.<br />

22. Chapman AE, Levitt MD, Hewett P,<br />

Woods R, Sheiner H, Maddern GJ.<br />

La<strong>par</strong>oscopic-assisted resection of<br />

colorectal malignancies : a systematic<br />

review. Ann Surg 2001;234(5):<br />

590-606.<br />

23. Gervaz P, Pikarski A, Utech M; Secic<br />

M, Efron J, Belin B et al. Converted<br />

la<strong>par</strong>oscopic colo-rectal surgery.<br />

Surg Endosc 2001; 15(8):827-32.<br />

24. Tomita H, Marcello PW, Milsom JW.<br />

La<strong>par</strong>oscopic surgery of the colon<br />

and rectum. World J Surg 1999;23<br />

(4):397-405, review.<br />

25. Stocchi L, Nelson H. Wound<br />

recurrences following la<strong>par</strong>oscopicassisted<br />

colectomy for cancer. Arch<br />

Surg 2000;15(8):948-58.<br />

26. Lechaux D, Trebuchet G, Le Calve<br />

JL. Five-year results of 206<br />

la<strong>par</strong>oscopic left <strong>colectomies</strong> for<br />

cancer. Surg Endosc. 2002;16(10):<br />

1409-12.<br />

27. Feliciotti F, Paganini AM, Guerrieri<br />

M, Sanctis A, Campagnacci R,<br />

Lezoche E. Results of la<strong>par</strong>oscopic<br />

vs open resections for colon cancer<br />

in patients with a minimum followup<br />

of 3 years. Surg Endosc 2002;16<br />

(8) : 1158-61.<br />

28. Lujan HJ, Plasencia G, Jacobs M,<br />

Viamonte M, Hartmann RF. Longterm<br />

survival after la<strong>par</strong>oscopic<br />

colon resection for cancer: complete<br />

five-year follow-up. Dis Colon Rectum<br />

2002;45(4):491-501.<br />

29. Lumley J, Stitz R, Stevenson A, Fielding<br />

G, Luck A. La<strong>par</strong>oscopic<br />

colorectal surgery for cancer : intermediate<br />

to long-term outcomes. Dis<br />

Colon Rectum 2002;45(7):867-72,<br />

discussion 872-5.<br />

30. Poulin EC, Mamazza J, Schlachta<br />

CM, Gregoire R, Roy N. La<strong>par</strong>oscopic<br />

resection does not adversely affect<br />

early survival curves in patients<br />

undergoing surgery for colorectal<br />

adenocarcinoma. Ann Surg<br />

1999;229(4):487-92.<br />

31. Lacy AM, Garcia-Valedecasas JC,<br />

Delgado S, Castells A, Taura P, Pique<br />

JM, Visa J. La<strong>par</strong>oscopic-assisted<br />

colectomy versus open colectomy<br />

for treatment of non-metastatic colon<br />

cancer : a randomised trial.<br />

Lancet 2002;359(9325):2224-9.<br />

32. Lacaine F. Evidence-based surgery.<br />

Surgeons should be trained in<br />

clinical research methodology and<br />

avoid level. J Chir (Paris) 2003;140<br />

(1):3.<br />

33. Paolucci V, Schaeff B, Schneider M,<br />

Gutt C. Carbon dioxide pneumoperitoneum<br />

is associated with<br />

increased liver metastases in a rat<br />

model. Surgery 2000;127(5):566-70.<br />

34. Wexner SD, Cohen SM, Ulrich A,<br />

Reissman P. La<strong>par</strong>oscopic colorectal<br />

surgery-are we being honest with<br />

our patients Dis Colon rectum<br />

1995;38(7):723-7.<br />

35. Mavrantonis C, Wexner SD,<br />

Nogueras JJ, Weiss EG, Potenti F,<br />

Pikarsky AJ. Current attitudes in<br />

la<strong>par</strong>oscopic colorectal surgery.<br />

Surg Endosc2002;16(8):1152-7.<br />

Médecine Nucléaire - Imagerie fonctionnelle et métabolique - 2005 - vol.29 - n°2 71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!