O Souscrivez un don pour la remise en service du ... - Bar-le-Duc
O Souscrivez un don pour la remise en service du ... - Bar-le-Duc
O Souscrivez un don pour la remise en service du ... - Bar-le-Duc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Bar</strong><br />
www.bar<strong>le</strong><strong>du</strong>c.fr<br />
N° 135 Octobre 2009<br />
<strong>Souscrivez</strong> <strong>un</strong> <strong>don</strong><br />
<strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>remise</strong> <strong>en</strong> <strong>service</strong> <strong>du</strong><br />
parcours de <strong>la</strong> Suzanne<br />
Un mètre de voie ferrée = 17 €<br />
Contact : Association La Suzanne<br />
03 29 45 53 04<br />
O<br />
u plutôt <strong>le</strong> signe d’<strong>un</strong>e prise de consci<strong>en</strong>ce <br />
La réc<strong>en</strong>te remobilisation des commerçants m’invite à <strong>le</strong> croire. En<br />
effet, <strong>le</strong> visage de notre vil<strong>le</strong> va changer -DOIT changer- <strong>pour</strong><br />
retrouver <strong>un</strong> souff<strong>le</strong> de dynamisme. Mais aussi salutaire que soit <strong>le</strong><br />
projet de requalification de notre c<strong>en</strong>tre vil<strong>le</strong>, il ne suffira pas si<br />
chac<strong>un</strong> n’accompagne pas cette transformation avec des actes, et<br />
surtout <strong>un</strong> état d’esprit off<strong>en</strong>sif ! L’actualité de nos commerçants <strong>le</strong><br />
prouve : ils ont eu <strong>le</strong> courage de regarder vers l’av<strong>en</strong>ir.<br />
On nous cite souv<strong>en</strong>t l’exemp<strong>le</strong> de Verd<strong>un</strong> qui « bougerait plus ».<br />
Certes. Néanmoins, il faut bi<strong>en</strong> compr<strong>en</strong>dre que <strong>la</strong> m<strong>un</strong>icipalité y a<br />
<strong>en</strong>trepris de gros travaux mais aussi qu’el<strong>le</strong> a pu compter sur <strong>un</strong>e<br />
<strong>un</strong>ion des commerçants forte et fédérée qui a su se retrousser <strong>le</strong>s<br />
manches et animer <strong>le</strong> cœur verd<strong>un</strong>ois…<br />
Nous sommes dans <strong>la</strong> même logique ! Pas question de rater <strong>le</strong> coche !<br />
Voilà <strong>pour</strong>quoi il nous faut nous mobiliser et avancer tous dans <strong>le</strong><br />
même s<strong>en</strong>s. Comme nos commerçants. Je suis convaincu que l’av<strong>en</strong>ir<br />
<strong>le</strong>ur <strong>don</strong>nera raison !<br />
Nelly JAQUET<br />
Maire de <strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong><br />
Présid<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> Codecom de <strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong><br />
Conseillère Régiona<strong>le</strong> de Lorraine<br />
Ga<strong>la</strong> de Catch<br />
V<strong>en</strong>dredi 16 octobre à 18h et 21h<br />
à <strong>la</strong> Sal<strong>le</strong> Dumas<br />
P<strong>en</strong>sez à réserver vos p<strong>la</strong>ces !
À vos commerces !<br />
Coup de projecteur sur <strong>la</strong> vie commercia<strong>le</strong> de notre cité. Au programme ce mois-ci : <strong>un</strong> spécialiste <strong>du</strong> vélo, <strong>un</strong> tabac-presse<br />
accueil<strong>la</strong>nt et <strong>un</strong> restaurant raffiné !<br />
Eric FERNANDEZ, avec l’aide de son épouse Pasca<strong>le</strong>, gère <strong>la</strong> boutique de vélos <strong>du</strong><br />
quartier Notre-Dame depuis plus de 4 ans. Près de 250 m 2 de surface de v<strong>en</strong>te, <strong>un</strong><br />
atelier <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s réparations et rég<strong>la</strong>ges et <strong>un</strong> commerçant passionné : l’idéal <strong>pour</strong><br />
tous <strong>le</strong>s cyclistes, confirmés ou amateurs ! “ Je pratique ce sport depuis <strong>en</strong>viron 15<br />
ans, et j’ai pu acquérir <strong>un</strong>e certaine expéri<strong>en</strong>ce dans ce domaine, notamm<strong>en</strong>t celui de<br />
<strong>la</strong> compétition. Je propose plus d’<strong>un</strong>e cinquantaine de vélos toutes gammes <strong>en</strong><br />
magasin et 300 autres modè<strong>le</strong>s sur commande, ainsi que des équipem<strong>en</strong>ts adaptés<br />
(chaussures et vêtem<strong>en</strong>ts, casques, compteurs, pièces mécaniques, etc.). Je travail<strong>le</strong><br />
avec <strong>un</strong>e quarantaine de fournisseurs <strong>en</strong> Europe et me forme régulièrem<strong>en</strong>t <strong>pour</strong><br />
connaître au mieux <strong>le</strong>s marques et <strong>le</strong>s modè<strong>le</strong>s que je v<strong>en</strong>ds. Notre pro<strong>du</strong>it phare : <strong>le</strong>s<br />
vélos à assistance é<strong>le</strong>ctrique (appelés éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t hybrides), que nous exposons lors<br />
des animations <strong>du</strong> quartier”. S’ajout<strong>en</strong>t à ce<strong>la</strong> <strong>la</strong> possibilité de louer certains vélos<br />
et <strong>un</strong> site Internet dédié : www.espace-deux-roues.com. Ecoute, conseils et<br />
qualité… voici <strong>un</strong>e affaire qui rou<strong>le</strong> !<br />
Contact : Espace 2 Roues – 10, rue Exelmans - 03 29 71 02 53<br />
Espace 2 Roues<br />
La Marina<br />
Après <strong>un</strong>e expéri<strong>en</strong>ce de 18 ans dans <strong>le</strong> commerce et <strong>un</strong>e formation sur <strong>la</strong><br />
presse et <strong>la</strong> v<strong>en</strong>te de tabac, Valérie MARTINET a décidé <strong>en</strong> avril 2005 de créer<br />
son propre tabac-presse PMU à <strong>la</strong> Côte Sainte-Catherine. Epaulée depuis<br />
quelques mois par Emmanuel<strong>le</strong> à <strong>la</strong> v<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> buraliste a <strong>la</strong>rgem<strong>en</strong>t<br />
développé sa gamme de pro<strong>du</strong>its. “Je souhaitais proposer plus de choix et de<br />
<strong>service</strong>s aux cli<strong>en</strong>ts. J’ai créé <strong>un</strong> rayon librairie et j’ai étoffé notre presse avec<br />
des ouvrages de tous g<strong>en</strong>res (cuisine, jardinage, <strong>en</strong>fants, sport, etc.). J’ai aussi<br />
mis <strong>en</strong> p<strong>la</strong>ce <strong>le</strong> PMU et nous v<strong>en</strong><strong>don</strong>s depuis peu des timbres fiscaux. Nous<br />
sommes ouverts tous <strong>le</strong>s jours, et nous avons <strong>le</strong> projet d’ouvrir éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>le</strong><br />
temps de midi. L’ambiance <strong>du</strong> quartier est très sympa, <strong>un</strong> vrai petit vil<strong>la</strong>ge où<br />
tout <strong>le</strong> monde se connaît !” Vous trouverez aussi à La Marina des idées<br />
cadeaux (bijoux fantaisie, maroquinerie, artic<strong>le</strong>s fumeurs, montres, etc.),<br />
des confiseries et de nombreux <strong>service</strong>s comme <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t photos<br />
ou <strong>la</strong> reprographie. Quand multifonctionnalité rime avec convivialité !<br />
Contact : La Marina – P<strong>la</strong>ce Sainte-Catherine – 03 29 77 06 75<br />
Le Raph’iné<br />
Jessica et Raphaël CHARVET vous accueill<strong>en</strong>t depuis <strong>un</strong> an dans <strong>le</strong>ur<br />
restaurant, <strong>en</strong>tre p<strong>la</strong>ts raffinés, ambiance cha<strong>le</strong>ureuse et amour <strong>du</strong> métier !<br />
La gérante explique : “Nous voulions travail<strong>le</strong>r <strong>en</strong>semb<strong>le</strong> depuis longtemps, et<br />
<strong>le</strong> brevet de maîtrise <strong>en</strong> cuisine de Raphaël ainsi que son expéri<strong>en</strong>ce <strong>en</strong><br />
restauration nous ont aidés. Hind est au <strong>service</strong> (52 couverts à l’intérieur et 30<br />
<strong>en</strong> terrasse) et Basi<strong>le</strong> est appr<strong>en</strong>ti cuisinier. Nous avons opté <strong>pour</strong> <strong>un</strong>e déco à <strong>la</strong><br />
fois sobre et “c<strong>la</strong>sse” <strong>en</strong> noir et b<strong>la</strong>nc, et des p<strong>la</strong>ts sains (légumes frais et<br />
pro<strong>du</strong>its de saison), quasi gastronomiques, mais à <strong>la</strong> portée financière de tous.<br />
Nous misons énormém<strong>en</strong>t sur <strong>la</strong> créativité, tant dans <strong>la</strong> prés<strong>en</strong>tation des<br />
assiettes que dans l’originalité des recettes, tout <strong>en</strong> étant très à l’écoute des<br />
cli<strong>en</strong>ts. Avis aux amateurs : <strong>un</strong>e soirée spécia<strong>le</strong> sera organisée <strong>pour</strong> <strong>la</strong> nouvel<strong>le</strong><br />
année !” Fi<strong>le</strong>t mignon aux écrevisses et chantilly de crustacés, ravio<strong>le</strong><br />
d’escargots et son émulsion d’ail doux, croustil<strong>la</strong>nt de fraises au vin<br />
épicé… Si ces quelques spécialités vous ont mis l’eau à <strong>la</strong> bouche, v<strong>en</strong>ez<br />
vite découvrir <strong>la</strong> nouvel<strong>le</strong> carte d’automne <strong>du</strong> Raph’iné !<br />
2<br />
Contact : Le Raph’iné – 13, av<strong>en</strong>ue de <strong>la</strong> Libération - 03 29 76 38 93
Actualités<br />
R<strong>en</strong>trée Sco<strong>la</strong>ire 2009<br />
Le 3 septembre dernier, 1557 élèves ont<br />
repris <strong>le</strong> chemin des éco<strong>le</strong>s élém<strong>en</strong>taires<br />
et maternel<strong>le</strong>s barisi<strong>en</strong>nes !<br />
Une r<strong>en</strong>trée réussie et <strong>pour</strong><br />
<strong>la</strong>quel<strong>le</strong> <strong>le</strong>s <strong>service</strong>s m<strong>un</strong>icipaux<br />
ont œuvré p<strong>en</strong>dant plusieurs<br />
mois (travaux et rénovation des<br />
bâtim<strong>en</strong>ts, inscriptions sco<strong>la</strong>ires,<br />
restauration, etc.).<br />
40 ème Salon des Antiquaires<br />
52 exposants et toujours plus de visiteurs<br />
(+9%)… <strong>un</strong> bi<strong>la</strong>n très positif <strong>pour</strong> <strong>le</strong> Salon des<br />
Antiquaires et <strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong> Animations qui, <strong>pour</strong><br />
ce 40 ème anniversaire, a offert l’<strong>en</strong>trée à toutes <strong>le</strong>s<br />
dames !<br />
Alida é Pierre : <strong>un</strong>e r<strong>en</strong>contre hors <strong>du</strong> temps…<br />
C’est <strong>en</strong> 2003, dans <strong>le</strong>s couloirs <strong>du</strong> lycée<br />
Zo<strong>la</strong>, qu’Alida Aubry (professeur des<br />
métiers de <strong>la</strong> mode) r<strong>en</strong>contre Pierre<br />
Knutti. Après deux ans de projets<br />
haute-couture m<strong>en</strong>és <strong>en</strong>semb<strong>le</strong>, <strong>le</strong> <strong>du</strong>o<br />
crée l’association “Etoi<strong>le</strong>s et Toi<strong>le</strong>s”.<br />
Alliant savoir-faire et passion, ils<br />
conçoiv<strong>en</strong>t <strong>un</strong>e tr<strong>en</strong>taine de modè<strong>le</strong>s<br />
<strong>un</strong>iques et sur-mesure. De créations <strong>en</strong><br />
défilés, <strong>le</strong>s voici bi<strong>en</strong>tôt installés à<br />
<strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong>, dans <strong>un</strong>e boutique dédiée.<br />
“Nous réalisons tous <strong>le</strong>s travaux<br />
nous-mêmes <strong>pour</strong> accueillir <strong>le</strong> public dans<br />
<strong>un</strong> <strong>un</strong>ivers qui nous ressemb<strong>le</strong> vraim<strong>en</strong>t.<br />
La boutique compr<strong>en</strong>dra <strong>un</strong><br />
“show-room” (<strong>pour</strong> <strong>le</strong>s prés<strong>en</strong>tations de<br />
modè<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s essayages) ainsi qu’<strong>un</strong><br />
atelier de travail. Nous avons déposé <strong>la</strong><br />
marque ”Alida é Pierre” <strong>pour</strong> toutes nos<br />
créations. Nous ne suivons pas <strong>la</strong> mode mais plutôt nos instincts et nos <strong>en</strong>vies.<br />
Résultat : des t<strong>en</strong>ues et des accessoires intemporels et originaux, que nous<br />
pr<strong>en</strong>ons p<strong>la</strong>isir à faire vivre ! Le C<strong>en</strong>tre Pompidou de Metz et <strong>la</strong> Vil<strong>le</strong> de<br />
<strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong> nous ont déjà demandé de travail<strong>le</strong>r sur plusieurs défilés, <strong>un</strong><br />
véritab<strong>le</strong> tremplin <strong>pour</strong> notre association !” Les artistes vous <strong>don</strong>n<strong>en</strong>t<br />
r<strong>en</strong>dez-vous dès <strong>le</strong> 28 octobre !<br />
Plus d’informations sur www.alidaepierre.fr.<br />
Contact : Alida é Pierre – 9, rue <strong>du</strong> Général de Gaul<strong>le</strong><br />
06 70 44 09 06 / 06 70 32 48 23<br />
Un <strong>don</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> vie !<br />
Le Crédit Mutuel vi<strong>en</strong>t d’offrir <strong>un</strong> défibril<strong>la</strong>teur à <strong>la</strong> Vil<strong>le</strong> de<br />
<strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong>. Un geste symbolique qui complète <strong>le</strong><br />
programme d’équipem<strong>en</strong>t <strong>la</strong>ncé par <strong>la</strong> Codecom il y a plus<br />
d’<strong>un</strong> an. La finalité de ce projet : doter l’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> des<br />
comm<strong>un</strong>es de défibril<strong>la</strong>teurs semi-automatiques (<strong>don</strong>t 5 ou<br />
6 sur <strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong>) et former <strong>le</strong> personnel à <strong>le</strong>ur utilisation.<br />
Une opération indisp<strong>en</strong>sab<strong>le</strong> lorsqu’on sait l’importance des<br />
gestes de premier secours.<br />
Bougeons autrem<strong>en</strong>t !<br />
Les statistiques démontr<strong>en</strong>t que seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t 30% des je<strong>un</strong>es<br />
se r<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t à l’éco<strong>le</strong> à pied ou <strong>en</strong> vélo. Pour répondre aux<br />
demandes des éco<strong>le</strong>s et dans <strong>le</strong> cadre de <strong>la</strong> Semaine de <strong>la</strong><br />
Mobilité destinée à promouvoir <strong>le</strong>s transports doux, <strong>la</strong><br />
m<strong>un</strong>icipalité a installé des porte-vélos dans <strong>le</strong>s<br />
établissem<strong>en</strong>ts Gaston Thiébaut et Edmond Laguerre. Une<br />
opération qui permet aux élèves d’être plus autonomes, qui<br />
<strong>le</strong>s s<strong>en</strong>sibilise au respect de l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et qui r<strong>en</strong>force<br />
<strong>la</strong> sécurité aux abords des éco<strong>le</strong>s.<br />
3
L’ORU<br />
sur <strong>le</strong> quartier<br />
de <strong>la</strong> Côte<br />
Sainte-Catherine<br />
Si 35 % des barisi<strong>en</strong>s résid<strong>en</strong>t à <strong>la</strong><br />
Côte Sainte-Catherine, l’image<br />
<strong>du</strong> quartier doit, selon eux, être<br />
améliorée : “on passe à <strong>la</strong> Côte<br />
mais on ne s’y arrête pas”. Il a<br />
ainsi été décidé <strong>la</strong> mise <strong>en</strong> p<strong>la</strong>ce<br />
d’<strong>un</strong>e ORU (opération de<br />
rénovation urbaine).<br />
“on passe à <strong>la</strong> Côte mais...<br />
Restructurer <strong>le</strong> c<strong>en</strong>tre commercial<br />
Constat :<br />
Des problèmes de stationnem<strong>en</strong>t,<br />
L’impossibilité <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s commerces de s’agrandir.<br />
Projet :<br />
Un aménagem<strong>en</strong>t des abords <strong>du</strong> c<strong>en</strong>tre commercial et de<br />
<strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce Braudel, <strong>don</strong>nant à cel<strong>le</strong>-ci <strong>un</strong>e fonction plus<br />
active,<br />
L’ajout de p<strong>la</strong>ces de stationnem<strong>en</strong>t,<br />
L’augm<strong>en</strong>tation de <strong>la</strong> surface commercia<strong>le</strong> qui <strong>pour</strong>ra<br />
représ<strong>en</strong>ter jusqu’à 2000 m2 (soit 700 m2 <strong>en</strong> plus).<br />
L’Oru, c’est quoi <br />
L’ORU est sout<strong>en</strong>ue par l’Ag<strong>en</strong>ce Nationa<strong>le</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong><br />
Rénovation Urbaine, l’Etat, <strong>le</strong> Conseil Régional de<br />
Lorraine, <strong>le</strong> Conseil Général de <strong>la</strong> Meuse, <strong>la</strong> Caisse des<br />
Allocations Familia<strong>le</strong>s de <strong>la</strong> Meuse, <strong>la</strong> Caisse des Dépôts,<br />
l’OPH, <strong>la</strong> SA VTB 55, <strong>la</strong> Vil<strong>le</strong> de <strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong> et <strong>la</strong><br />
Comm<strong>un</strong>auté de comm<strong>un</strong>es de <strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong>. El<strong>le</strong> fait<br />
partie de ces grandes actions qui ont vocation à<br />
conforter <strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong> dans <strong>un</strong>e dynamique de croissance<br />
afin de fixer, voire d’augm<strong>en</strong>ter sa popu<strong>la</strong>tion et<br />
d’améliorer son attractivité, son image et sa notoriété.<br />
Il s’agit d’<strong>un</strong>e opération qui doit permettre <strong>la</strong> mise <strong>en</strong><br />
œuvre d'actions ambitieuses de rénovation urbaine se<br />
tra<strong>du</strong>isant par des interv<strong>en</strong>tions sur <strong>le</strong> bâti, sur <strong>le</strong>s<br />
espaces publics et <strong>le</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t des quartiers <strong>en</strong><br />
pr<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> compte <strong>le</strong>s aspects de développem<strong>en</strong>t<br />
économique et social.<br />
L’Oru, <strong>pour</strong>quoi <br />
L’ORU, de manière généra<strong>le</strong>, vise à améliorer <strong>la</strong> vie des<br />
habitants d’<strong>un</strong> quartier, et à r<strong>en</strong>dre <strong>le</strong>ur cadre de vie plus<br />
agréab<strong>le</strong>.<br />
En ce qui concerne <strong>la</strong> Côte Sainte-Catherine, il s’agit de<br />
<strong>don</strong>ner <strong>un</strong> coup d’accélérateur à <strong>la</strong> dynamique <strong>du</strong><br />
quartier : améliorer l’habitat, adapter l’offre locative aux<br />
besoins des habitants, créer des espaces de vie <strong>pour</strong> tous,<br />
r<strong>en</strong>dre <strong>le</strong> quartier <strong>en</strong>core plus attractif. L’ORU représ<strong>en</strong>te<br />
<strong>un</strong> <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t fort de <strong>la</strong> Vil<strong>le</strong> <strong>pour</strong> <strong>un</strong> quartier,<br />
<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t qui aura éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>un</strong> impact important<br />
sur l’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> de <strong>la</strong> comm<strong>un</strong>e.<br />
A noter : il s’agit d’<strong>un</strong> projet privé que <strong>la</strong> Vil<strong>le</strong> souti<strong>en</strong>t par des<br />
actions d’accompagnem<strong>en</strong>t (<strong>la</strong>ncem<strong>en</strong>t d’études de faisabilité,<br />
aménagem<strong>en</strong>t des abords, etc.).<br />
Déd<strong>en</strong>sifier l’Allée des Vosges<br />
Constat :<br />
Un manque d’espace de proximité et de convivialité,<br />
Une forte vacance de logem<strong>en</strong>ts aujourd’hui inadaptés à<br />
<strong>la</strong> demande actuel<strong>le</strong> (T4).<br />
Projet :<br />
La déconstruction de 4 bâtim<strong>en</strong>ts permettra d’apporter<br />
<strong>un</strong> fort impact dans <strong>le</strong> changem<strong>en</strong>t d’image <strong>du</strong> quartier et<br />
de résorber <strong>la</strong> vacance des T4,<br />
Les emprises des bâtim<strong>en</strong>ts démolis seront l’occasion<br />
d’offrir des espaces de qualité <strong>en</strong> manque dans ce secteur<br />
et d’intégrer davantage l’échel<strong>le</strong> humaine.<br />
Att<strong>en</strong>tion : <strong>le</strong>s locataires résidant <strong>en</strong>core dans <strong>le</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts voués à <strong>la</strong><br />
déconstruction seront relogés et <strong>le</strong>s frais de déménagem<strong>en</strong>t et<br />
d’instal<strong>la</strong>tion seront <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t pris <strong>en</strong> charge par l’OPH de <strong>la</strong> Meuse.<br />
4
on ne s’y arrête pas”<br />
Sur <strong>le</strong>s rails<br />
L’Oru <strong>en</strong> 4 mots :<br />
résid<strong>en</strong>tialiser, déd<strong>en</strong>sifier,<br />
réhabiliter, restructurer<br />
Réhabiliter <strong>le</strong> Bou<strong>le</strong>vard des F<strong>la</strong>ndres<br />
Constat :<br />
Des bâtim<strong>en</strong>ts qui vieilliss<strong>en</strong>t mal,<br />
Une typologie <strong>en</strong> barres longues, sans balcons, austère.<br />
Projet :<br />
L’aménagem<strong>en</strong>t d’espaces <strong>en</strong> pied d’immeub<strong>le</strong>,<br />
accompagné de traitem<strong>en</strong>ts paysagers, permettra de<br />
retrouver des lieux de proximité <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s habitants.<br />
La paro<strong>le</strong> aux habitants<br />
Les habitants <strong>du</strong> quartier seront étroitem<strong>en</strong>t associés à <strong>la</strong><br />
démarche. Après <strong>un</strong>e ré<strong>un</strong>ion de prés<strong>en</strong>tation généra<strong>le</strong> <strong>du</strong><br />
projet, <strong>le</strong>s résid<strong>en</strong>ts de <strong>la</strong> Côte Sainte-Catherine seront<br />
invités à participer à des r<strong>en</strong>contres par secteur à l’occasion<br />
desquel<strong>le</strong>s ils <strong>pour</strong>ront <strong>la</strong>rgem<strong>en</strong>t s’exprimer.<br />
Résid<strong>en</strong>tialiser l’Allée de Bourgogne<br />
Définition : résid<strong>en</strong>tialiser c’est <strong>don</strong>ner <strong>un</strong> caractère privé aux<br />
immeub<strong>le</strong>s, <strong>en</strong> aménageant <strong>un</strong> jardin <strong>en</strong> pied de bâtim<strong>en</strong>t par<br />
exemp<strong>le</strong>, ce qui permet aux habitants de s’approprier <strong>le</strong>ur<br />
immeub<strong>le</strong>.<br />
Constat :<br />
<strong>un</strong>e certaine qualité résid<strong>en</strong>tiel<strong>le</strong> (espaces aérés, vue sur<br />
<strong>la</strong> vallée),<br />
Une attractivité propice au mainti<strong>en</strong> ou à l’accueil d’<strong>un</strong>e<br />
demande plus exigeante.<br />
Projet :<br />
Une requalification <strong>du</strong> secteur grâce à <strong>un</strong> aménagem<strong>en</strong>t<br />
des pieds d’immeub<strong>le</strong> et de l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t proche ainsi<br />
que <strong>la</strong> création d’espaces réservés aux locataires,<br />
<strong>un</strong>e privatisation des parkings, l’apport de terrasses à<br />
l’arrière des bâtim<strong>en</strong>ts et d’élém<strong>en</strong>ts paysagers<br />
permettant de r<strong>en</strong>dre l’îlot plus intimiste.<br />
5
En brèves<br />
Des chats çà et là<br />
Depuis 1999, l’association barisi<strong>en</strong>ne<br />
“Au <strong>Duc</strong>hé <strong>du</strong> Chat Libre”, reconnue<br />
d’utilité publique, œuvre <strong>pour</strong> nourrir <strong>le</strong>s<br />
chats errants et ré<strong>du</strong>ire <strong>le</strong>ur prolifération<br />
dans <strong>la</strong> vil<strong>le</strong>. Déjà 50 stérilisations ont<br />
pu être effectuées sur <strong>le</strong>s secteurs<br />
Vil<strong>le</strong>-Haute, Côte Sainte-Catherine et<br />
Bradfer depuis janvier, grâce à <strong>un</strong>e<br />
dizaine de bénévo<strong>le</strong>s motivés, et avec<br />
l’aide des vétérinaires et de <strong>la</strong><br />
m<strong>un</strong>icipalité. Mais <strong>le</strong> combat continue : <strong>la</strong> stérilisation est <strong>un</strong>e chose<br />
mais <strong>la</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>en</strong> est <strong>un</strong>e autre… Avis aux propriétaires qui<br />
aban<strong>don</strong>n<strong>en</strong>t <strong>le</strong>urs chats !<br />
Octobre Rose :<br />
5 ème édition !<br />
L’Association Meusi<strong>en</strong>ne de Prév<strong>en</strong>tion<br />
Médica<strong>le</strong> <strong>la</strong>nce sa campagne annuel<strong>le</strong><br />
de s<strong>en</strong>sibilisation “Octobre rose”, <strong>pour</strong> <strong>la</strong><br />
lutte contre <strong>le</strong> cancer <strong>du</strong> sein.<br />
Symboliquem<strong>en</strong>t, <strong>la</strong> Tour de l’Horloge<br />
sera illuminée <strong>en</strong> rose tout au long <strong>du</strong><br />
mois.<br />
Contact : AMPM 55 - 03 29 46 46 00<br />
Recherche bénévo<strong>le</strong>(s) <strong>pour</strong> « Lire et Faire Lire »<br />
Transmettre aux <strong>en</strong>fants <strong>le</strong> p<strong>la</strong>isir de <strong>la</strong> <strong>le</strong>cture. Voici ce à quoi aspire depuis 1999 l’association nationa<strong>le</strong> “Lire<br />
et Faire Lire”. Portée par <strong>la</strong> Fédération des Œuvres Laïques et l’Union Départem<strong>en</strong>ta<strong>le</strong> des Associations<br />
Familia<strong>le</strong>s, <strong>la</strong> délégation meusi<strong>en</strong>ne <strong>la</strong>nce <strong>un</strong> appel aux bénévo<strong>le</strong>s retraités qui souhait<strong>en</strong>t interv<strong>en</strong>ir dans <strong>le</strong>s<br />
éco<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s c<strong>en</strong>tres socioculturels <strong>pour</strong> faire découvrir aux <strong>en</strong>fants de 2 à 10 ans des ouvrages de littérature<br />
je<strong>un</strong>esse. Plus d’informations sur www.lireetfairelire.org.<br />
Contacts : FOL - 03 29 79 65 55 / UDAF – 03 29 79 52 46<br />
Les Cuivres <strong>en</strong> fête !<br />
7 ème édition <strong>du</strong> Festi’Cuivres !<br />
(Festival des Musiques cuivrées dans <strong>le</strong> Sud Meusi<strong>en</strong>)<br />
Samedi 17 octobre à l’auditorium <strong>du</strong> Cim<br />
Au programme :<br />
17h : R<strong>en</strong>contre <strong>Bar</strong>LiMiGonlimiBrass & l'<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> de Cuivres de Jarny<br />
20h30 :<br />
Duo Michel Godard<br />
(serp<strong>en</strong>t, tuba)<br />
& Patrice Héral<br />
(percussions)<br />
22h : BASSDRUMBONE Trio<br />
6<br />
Plus d’informations sur www.bar<strong>le</strong><strong>du</strong>c.fr.<br />
Contact : Mairie/Cim - 8 rue de l’Etoi<strong>le</strong> - 03 29 79 01 31
Le prochain Conseil M<strong>un</strong>icipal<br />
se dérou<strong>le</strong>ra Jeudi 12 novembre à 18h15<br />
<strong>en</strong> Mairie<br />
Trib<strong>un</strong>e politique<br />
ouverte...<br />
A LA MAJORITE<br />
Pauvre République...<br />
Quand l’action politique ne consiste plus qu’à porter <strong>le</strong><br />
discrédit - voire à b<strong>le</strong>sser ses adversaires ! - el<strong>le</strong> porte<br />
atteinte aux va<strong>le</strong>urs-mêmes de <strong>la</strong> République et, de ce<br />
fait, à l’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> de ses représ<strong>en</strong>tants.<br />
Quand <strong>la</strong> minorité m<strong>un</strong>icipa<strong>le</strong> n’a plus d’autres moy<strong>en</strong>s<br />
<strong>pour</strong> exister que d’user et d’abuser de l’injure et <strong>du</strong><br />
m<strong>en</strong>songe, el<strong>le</strong> ne fait qu’affirmer son impuissance.<br />
Ce n’est pas ainsi que nous voyons l’action publique qui<br />
doit se forger dans <strong>le</strong>s convictions, <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs et<br />
l’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t. Certes, l’homme politique peut<br />
commettre des erreurs car il n’est pas infaillib<strong>le</strong>. Loin s’<strong>en</strong><br />
faut. Cep<strong>en</strong>dant, chac<strong>un</strong> att<strong>en</strong>d de lui qu’il progresse et<br />
<strong>en</strong> affirme <strong>la</strong> volonté.<br />
Les barisi<strong>en</strong>nes et <strong>le</strong>s barisi<strong>en</strong>s ne se retrouv<strong>en</strong>t pas dans<br />
ces allégations malveil<strong>la</strong>ntes qui <strong>don</strong>n<strong>en</strong>t <strong>un</strong>e image<br />
négative de <strong>le</strong>ur vil<strong>le</strong>. Ils att<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t au contraire que <strong>le</strong>urs<br />
représ<strong>en</strong>tants se fédèr<strong>en</strong>t autour d’<strong>un</strong> projet partagé. A<br />
ce titre, chac<strong>un</strong> dispose d’<strong>un</strong>e voix qu’il peut faire<br />
<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dre. Mais <strong>en</strong>core faut-il qu’el<strong>le</strong> s’exprime de façon<br />
constructive…<br />
Les élus de <strong>la</strong> majorité<br />
À <strong>la</strong> r<strong>en</strong>contre<br />
des habitants !<br />
Près de chez vous :<br />
Le samedi 31 octobre de 10h à 12h, <strong>le</strong>s élus seront chez vous, dans vos quartiers :<br />
Au c<strong>en</strong>tre social de <strong>la</strong> Côte Sainte-Catherine : Ro<strong>la</strong>nd Corrier<br />
Au c<strong>en</strong>tre social de <strong>la</strong> Libération : Marilyne M<strong>en</strong>oux et Gil<strong>le</strong>s Taguel<br />
Au C<strong>en</strong>tre-Vil<strong>le</strong>, <strong>en</strong> mairie : Gil<strong>le</strong>s <strong>Bar</strong>nagaud<br />
Au c<strong>en</strong>tre social de <strong>la</strong> Vil<strong>le</strong>-Haute : Mireil<strong>le</strong> Goeder<br />
Au c<strong>en</strong>tre social de Marbot : Philippe Serrier<br />
En perman<strong>en</strong>ce :<br />
Madame <strong>le</strong> Maire est à votre écoute tous <strong>le</strong>s mercredis après-midi de 15h à<br />
17h30 (sur r<strong>en</strong>dez-vous).<br />
Par thème :<br />
Le mercredi 21 octobre dès 14h <strong>en</strong> Mairie (bureau des Adjoints) <strong>en</strong><br />
prés<strong>en</strong>ce de Ro<strong>la</strong>nd Corrier, Daniel Berswei<strong>le</strong>r, Diana André, Mireil<strong>le</strong> Goeder et<br />
Marilyne M<strong>en</strong>oux.<br />
“Affaires culturel<strong>le</strong>s”<br />
“Affaires sportives”<br />
“Enseignem<strong>en</strong>t”<br />
“Vie Associative”<br />
A L’OPPOSITION<br />
Jeu de pouvoir<br />
Vraim<strong>en</strong>t <strong>la</strong> vie politique est compliquée !<br />
Alors que <strong>le</strong> Présid<strong>en</strong>t de <strong>la</strong> République, fidè<strong>le</strong> à ses promesses,<br />
<strong>en</strong>gage <strong>un</strong>e lutte active contre <strong>le</strong> réchauffem<strong>en</strong>t climatique né de<br />
l’usage inconsidéré des énergies fossi<strong>le</strong>s, <strong>la</strong> Gauche agite <strong>le</strong> démon<br />
français de l’égalitarisme et qualifie de “scanda<strong>le</strong>use” cette nouvel<strong>le</strong><br />
taxe carbone, oubliant au passage ses amis verts naturel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />
favorab<strong>le</strong>s à toute action dans ce domaine.<br />
Alors qu’<strong>un</strong> livre accusateur remet <strong>le</strong> PS <strong>en</strong> transes <strong>en</strong> décrivant <strong>le</strong>s<br />
tricheries qui ont permis à Martine AUBRY d’être élue à sa tête (sous<br />
<strong>le</strong> titre “Hold-uPS, arnaques et trahisons”), <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>m<strong>en</strong>ts de<br />
comptes se <strong>pour</strong>suiv<strong>en</strong>t avec cynisme.<br />
Les Français observ<strong>en</strong>t et rest<strong>en</strong>t circonspects…<br />
P<strong>en</strong>dant ce temps là, à <strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong>, on joue au jeu bi<strong>en</strong> connu de<br />
“JAQUET A DIT”.<br />
Vous savez ce jeu où, lorsque Jacques dit quelque chose, tout <strong>le</strong><br />
monde <strong>le</strong> fait, sinon, c’est <strong>un</strong> gage ou <strong>un</strong>e p<strong>un</strong>ition !<br />
Jaquet a dit de fermer <strong>le</strong> bassin extérieur de <strong>la</strong> piscine, il a été fermé.<br />
Un col<strong>le</strong>ctif râ<strong>la</strong>it, il a été fustigé !<br />
Jaquet a dit aux comm<strong>un</strong>es voisines : “Si vous n’acceptez pas de<br />
nouveaux transferts de charges à <strong>la</strong> Codécom, vos habitants vont<br />
payer <strong>le</strong>s <strong>service</strong>s au prix fort !”. Et il <strong>en</strong> sera probab<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t ainsi,<br />
puisque que Jaquet l’a dit !<br />
Jaquet a dit : “Je conc<strong>en</strong>tre et décide sans discussion !”. Ceux qui ont<br />
crié au déni de démocratie ont été vivem<strong>en</strong>t remis dans <strong>le</strong> rang.<br />
Nous vous <strong>la</strong>issons <strong>le</strong> soin de compléter cette liste de commandes…<br />
L’opposition m<strong>un</strong>icipa<strong>le</strong><br />
Aménagem<strong>en</strong>ts<br />
Le point sur <strong>le</strong>s travaux <strong>en</strong> Octobre …<br />
Secteur concerné Type de travaux Période prévisionnel<strong>le</strong>*<br />
Chemin de Popey (Gamm Vert) Voirie Du 7 au 9 octobre<br />
Giratoire accès Grande Terre Voirie Le 15 octobre<br />
Parking Rue de Véel<br />
Du 30 octobre au<br />
Voirie<br />
(<strong>en</strong> face de <strong>la</strong> Rue de <strong>la</strong> Couronne)<br />
6 novembre<br />
Rue Jeanne d’Arc<br />
Du12 octobre au<br />
Eau Potab<strong>le</strong><br />
(de <strong>la</strong> Rue <strong>du</strong> Repos à <strong>la</strong> Rue Saint-Urbain)<br />
13 novembre<br />
Rue <strong>du</strong> Pâquis Voirie Du 16 au 27 octobre<br />
Stade de Marbeaumont Réfection des pistes Les 28 et 29 octobre<br />
Vieil<strong>le</strong> Côte de Polval Voirie Du 7 au 14 octobre<br />
*Sous réserve d’imprévus et des conditions météorologiques<br />
7
Expositions/Salons<br />
Du 6 octobre au 16 janvier 2010<br />
Office de Tourisme<br />
"Mon bazar II" d’Ismael Kachtihi del Moral<br />
Instal<strong>la</strong>tion sonore<br />
Contact : Acb, Scène Nationa<strong>le</strong> – 03 29 79 73 47<br />
Jusqu’au 11 octobre<br />
Espace Saint-Louis<br />
"Patricia Erbelding, peintre"<br />
Contact : Expressions - 03 29 45 55 00<br />
Jusqu’au 18 octobre - Musée barrois<br />
"Animalia"<br />
Contact : Mairie/Musée barrois - 03 29 76 14 67<br />
Samedi 24 octobre de 14h à 19h<br />
et dimanche 25 octobre de 10h à 18h<br />
Sal<strong>le</strong> des Fêtes de l’Hôtel de Vil<strong>le</strong><br />
Exposition d’oiseaux exotiques<br />
Exposition / Concours<br />
Contact : Oiseaux Club de <strong>Bar</strong> – 03 29 90 17 14<br />
Jusqu’au 31 octobre - Musée barrois<br />
"Le Pays des Leuques"<br />
Contact : Mairie/Musée barrois - 03 29 76 14 67<br />
V<strong>en</strong>dredi 16 octobre dès 16h30 - EPL Agro<br />
34ème <strong>Bar</strong>oud de <strong>Bar</strong><br />
Marché paysan<br />
Contact : Jacques Fagot – 03 29 88 41 95<br />
Sport/Ran<strong>don</strong>nées<br />
V<strong>en</strong>dredi 16 octobre<br />
à 18h et 21h – Sal<strong>le</strong> Dumas<br />
Ga<strong>la</strong> de Catch<br />
Contact : Mairie/Service Sports<br />
03 29 79 56 16<br />
Ran<strong>don</strong>nées pédestres<br />
Départ P<strong>la</strong>ce Exelmans<br />
Dimanche 11 octobre à 9h<br />
"Autour <strong>du</strong> Der"<br />
Dimanche 25 octobre à 13h45<br />
"Le Bois Robin"<br />
Dimanche 8 novembre à 13h45<br />
"<strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong> à vue d’œil"<br />
Contact : Les Trotte-Voyottes – 06 87 14 02 56<br />
Confér<strong>en</strong>ces/Lectures<br />
Mercredi 7 octobre à 20h - Musée barrois<br />
"Forges et Forêts"<br />
Avec D<strong>en</strong>is Woronoff, professeur des <strong>un</strong>iversités<br />
et spécialiste <strong>du</strong> patrimoine in<strong>du</strong>striel <strong>en</strong> France<br />
Contact : Mairie/Service Patrimoine – 03 29 76 14 67<br />
Jeudi 8 octobre à 15h – Hôtel Bertrand<br />
"Alzheim’Meuse Café"<br />
Contact : Marja Dekker-G<strong>en</strong>emans – 03 29 75 07 22<br />
Mercredi 14 octobre à 14h30<br />
Médiathèque Jean Jeuk<strong>en</strong>s<br />
L’heure <strong>du</strong> Conte<br />
"Sur <strong>le</strong> chemin des contes"<br />
Contact : Mairie/Médiathèque<br />
03 29 79 09 38<br />
Mercredi 14 octobre à 18h<br />
Médiathèque Jean Jeuk<strong>en</strong>s<br />
Les Entre-deux de l’Acb et de <strong>la</strong><br />
Médiathèque "En Compagnies…"<br />
R<strong>en</strong>contres avec "La Picco<strong>la</strong> Familia"<br />
et <strong>la</strong> compagnie "Mavra"<br />
Contact : Mairie/Médiathèque – 03 29 79 09 38<br />
Mercredi 14 octobre à 20h - Musée barrois<br />
"Marvil<strong>le</strong> à <strong>la</strong> R<strong>en</strong>aissance"<br />
Avec Simone Collin-Roset, ingénieur de recherche<br />
honoraire au Service régional de l’Inv<strong>en</strong>taire<br />
Contact : Mairie/Service Patrimoine – 03 29 76 14 67<br />
Jeudi 15 octobre à 18h15 - Sal<strong>le</strong> Couchot<br />
"La je<strong>un</strong>esse de R<strong>en</strong>é d’Anjou"<br />
Contact : Société des Lettres – 03 29 45 05 19<br />
Samedi 17 octobre à 15h<br />
Médiathèque Jean Jeuk<strong>en</strong>s<br />
Lecture "Contes d’Espagne"<br />
Contact : Mairie/Médiathèque Section je<strong>un</strong>esse<br />
03 29 79 09 38<br />
Du 26 au 30 octobre<br />
Musée barrois<br />
Ateliers<br />
des Petits Ligier<br />
Découvrir <strong>le</strong> patrimoine <strong>en</strong><br />
s’amusant !<br />
Contact : Mairie/Service Patrimoine – 03 29 76 14 67<br />
Du 25 octobre au 11 novembre – P<strong>la</strong>ce Exelmans<br />
Fête Foraine de <strong>la</strong> Toussaint<br />
Contact : Mairie/Service Foires et Marchés<br />
06 87 86 91 21<br />
Théâtre/Spectac<strong>le</strong>s<br />
Mercredi 7 octobre à 17h – Musée barrois<br />
Animation je<strong>un</strong>e public<br />
"Les chansons d’animaux"<br />
Contact : Mairie/Musée barrois – 03 29 76 14 67<br />
V<strong>en</strong>dredi 9 octobre à 20h30 – Théâtre<br />
Théâtre "Un Pedigree"<br />
De Patrick Modiano, avec Edouard Baer<br />
Contact : Acb, Scène Nationa<strong>le</strong> – 03 29 79 73 47<br />
Samedi 10 octobre à 21h – Sal<strong>le</strong> Dumas<br />
Concert Gospel Pop-rock "To Him"<br />
Contact : Philippe Haldemann - 03 29 76 34 80<br />
Mardi 13 octobre à 14h30 et 20h30<br />
Théâtre<br />
"Ar<strong>le</strong>quin poli par l’amour"<br />
Contact : Acb, Scène Nationa<strong>le</strong><br />
03 29 79 73 47<br />
V<strong>en</strong>dredi 16 octobre à 20h30 – Théâtre<br />
Théâtre "Toâ" de Sacha Guitry<br />
Contact : Acb, Scène Nationa<strong>le</strong> – 03 29 79 73 47<br />
Samedi 17 octobre dès 17h<br />
Auditorium <strong>du</strong> Cim<br />
7 ème édition <strong>du</strong> Festi’Cuivres<br />
Contact : Mairie/Cim – 03 29 79 01 31<br />
Visites accompagnées<br />
Dans <strong>le</strong> cadre <strong>du</strong> Label "Vil<strong>le</strong> d’Art et d’Histoire"<br />
Dimanche 18 octobre à 15h<br />
Départ Office de Tourisme<br />
"Ju<strong>le</strong>s R<strong>en</strong>ard, <strong>un</strong> architecte éc<strong>le</strong>ctique"<br />
Mardi 20 octobre à 9h30 et 14h<br />
Mardi 27 et jeudi 29 octobre à 14h<br />
Bergère de France, 91 rue Bradfer<br />
"La Fi<strong>la</strong>ture Bergère de France"<br />
Visites-éc<strong>la</strong>ir "Vous avez 20 minutes " :<br />
<strong>le</strong>s lieux de passage dans <strong>la</strong> vil<strong>le</strong><br />
Samedi 10 octobre à 11h<br />
Départ n°20 Rue Oudinot "Les 80 degrés"<br />
Samedi 17 octobre à 11h<br />
Départ devant l’<strong>en</strong>trée de <strong>la</strong> Gare "La Gare"<br />
Samedi 24 octobre à 11h<br />
Départ n°20 Rue Oudinot "La Rue Saint-Antoine"<br />
Samedi 31 octobre à 11h<br />
Départ parking de <strong>la</strong> Médiathèque "Le Canal"<br />
Contacts : Office de Tourisme – 03 29 79 11 13<br />
Mairie/Service Patrimoine – 03 29 76 14 67<br />
Fréqu<strong>en</strong>ces FM<br />
Directeur de <strong>la</strong> publication : Nelly JAQUET<br />
Responsab<strong>le</strong> de <strong>la</strong> rédaction : Richard PAPAZOGLOU - Rédaction : Sonia LEGENDRE<br />
Photos : Vil<strong>le</strong> de <strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong>, OPH de <strong>la</strong> Meuse<br />
Conception-Illustrations : EL ZOCALO - Impression : IMPRIMERIE DU BARROIS - Dépot légal : Octobre 2009<br />
Mairie de <strong>Bar</strong>-<strong>le</strong>-<strong>Duc</strong><br />
12 rue Lapique - 55000 BAR LE DUC<br />
Tél. 03 29 79 56 00 - Fax. 03 29 79 56 23<br />
Site : www.bar<strong>le</strong><strong>du</strong>c.fr<br />
Heures d’ouverture<br />
L<strong>un</strong>di de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h<br />
Mardi, mercredi et v<strong>en</strong>dredi de 8h30 à 12h<br />
et de 13h30 à 17h30<br />
Jeudi de 8h30 à 17h30<br />
Jours<br />
de Marché<br />
Mardi, jeudi<br />
et samedi<br />
de 8h à 13h