MANUEL D'UTILISATION 8011 Trotec Speedy 300 ... - Trotec Laser

More documents

Recommendations

Info

Manuel d’utilisation de la Trotec SPEEDY 300 6.2 Caractéristiques requises pour le câble série Le schéma suivant décrit l’affectation des broches pour le câble série : Pour l’informatique (câble de liaison) IBM PC ou compatible Système laser Broche n° Broche n° (2) (3) (3) (2) (5) (5) Connexion 9 broches, femelle Connexion 9 broches, femelle 1ère édition Édition 01/03 Sous réserve de modifications techniques Trotec Produktions- u. Vertriebs GmbH Linzer Strasse 156 A – 4600 Wels Page 73
Manuel d’utilisation de la Trotec SPEEDY 300 6.3 Schéma de câblage – 10 W…30 W A B C D E F 1 Mains Fil t er Fuses ON/ OFF Swit ch Air- Assist + - 2 110 V : 10 A / 2 5 0 V 220V: 6,3A/ 250V L N Air- Assist Relay Power Supply 32VDC + -PC -S 3 PC Exhaust +32V X17/ 1 X17/ 2 Ser viceplug + - DC IN Laser enable X2/ 1 X2/ 2 X2/ 3 X2/ 4 HL- SWITCH X16/ 1 X16/ 2 4 AIR- ASSIST FA N LIGHT Fan 6 7 LASER 4 8- 1(2)- 28 10/ 25/ 30W air - cooled X15/ 1 X15/ 2 I/ O BOA RD Light Int er l ock 1+ 1- 2+ 2- Laser Rel ay INT ERLOCK X7/ 1 X7/ 2 X7/ 3 X7/ 4 X7/ 5 X7/ 6 Ser vicesocket Keyboar d 5 6 7 8 KEY- BOARD POINTER X8/ 1 X8/ 2 Dat um Bear b. 08.04.02 Gepr. Nor m 5 Mot or IE PCB X- Axis Init . Swit ch Name gl Maßs t ab X- Motor Limit Swit ch SPEEDY 2 10/ 25/ 30W air - cooled Pump 110 o r 230VAC Ser ie 12.02.03 gl Wir ing Diagram Null ser ie 04.11.02 gl Zust . Änder ung Dat umName 1 2 3 4 5 6 7 8 16 X22 X19 (X 20) X Y Z R X3 X4 X5 X6 AUTOFOCUS X9/ 1 X9/ 2 X9/ 3 +15V St at e Receiver Transmitter X9/ 4 X9/ 5 +15V 12 12 12 12 5 Mot or IE PCB Y- Axis Init . Swit ch Y-Motor Limit Swit ch 5 Mot or IE PCB Z- Axis Init . Swit ch Mot or PCB Rot ar y 5 Z- Mot or Limit Swit ch IE Mot or Init . Swit ch opt ional A Blat t 1 1 Bl B C D E F 1ère édition Édition 01/03 Sous réserve de modifications techniques Trotec Produktions- u. Vertriebs GmbH Linzer Strasse 156 A – 4600 Wels Page 74
Page 1 and 2:
MANUEL D’UTILISATION 8011 Trotec
Page 4 and 5:
Manuel d’utilisation de la Trotec
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25: Manuel d’utilisation de la Trotec
show all

MANUEL D'UTILISATION 8011 Trotec Speedy 300 ... - Trotec Laser

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?