29.01.2015 Views

Lutter contre le sida LE JUMELAGE, Lutter contre le sida LE ... - Free

Lutter contre le sida LE JUMELAGE, Lutter contre le sida LE ... - Free

Lutter contre le sida LE JUMELAGE, Lutter contre le sida LE ... - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.2.2 Echanges d’informations et de savoir-faire<br />

L’échange d’information et de savoir-faire est l’un des grands principes du<br />

jumelage, et <strong>le</strong> type d’action qui permet <strong>le</strong> mieux de développer <strong>le</strong>s rapports de<br />

réciprocité indispensab<strong>le</strong>s au bon équilibre du partenariat, qu’il s’agisse d’envois<br />

réciproques d’informations tel<strong>le</strong>s que coupures de presse, documentation de<br />

prévention, ou de la mise en place d’un échange de formations, par <strong>le</strong> séjour de<br />

volontaires dans <strong>le</strong>s deux pays. Ce vo<strong>le</strong>t peut être adapté en fonction de<br />

demandes spécifiques de l’association jumelée et de ses besoins. Il peut<br />

consister en une formation organisée dans <strong>le</strong> pays jumelé avec l’aide de la<br />

délégation départementa<strong>le</strong> de AIDES. Cela a par exemp<strong>le</strong> été <strong>le</strong> cas entre<br />

AIDES-Marseil<strong>le</strong> et REVS+ : AIDES-Marseil<strong>le</strong> a contribué à la tenue d’une<br />

formation sur l’observance thérapeutique à Bobo-Dioulasso en novembre 2002.<br />

Une autre est prévue sur la relation d’aide. Ces séminaires donneront lieu à une<br />

évaluation au début 2004. Une autre forme d’échange de savoir-faire est celui<br />

d’un échange de poste à poste entre <strong>le</strong> coordinateur d’AIDES-Haut-Rhin, et <strong>le</strong><br />

futur directeur d’Espoir Vie Togo, avec qui la délégation est jumelée. Cet échange<br />

comp<strong>le</strong>t de poste à poste <strong>le</strong>ur permet de comparer <strong>le</strong>urs pratiques, et de<br />

développer des outils à même d’aplanir <strong>le</strong>s éventuel<strong>le</strong>s difficultés rencontrées.<br />

Enfin, il s’agit parfois pour <strong>le</strong>s deux associations de s’accueillir réciproquement.<br />

Cela permet aux volontaires de l’association du sud accueillie de recevoir une<br />

formation généra<strong>le</strong> au cours d’un stage d’observation, et de faire redescendre<br />

<strong>le</strong>s informations qu’ils auront recueilli dans <strong>le</strong>ur pays. Cela permet aux membres<br />

des délégations départementa<strong>le</strong>s de AIDES en charge du jumelage de mieux<br />

prendre connaissance des besoins de <strong>le</strong>ur partenaire.<br />

4.2.2 Séance de travail entre AIDES Haut-Rhin et EVT à l’occasion d’un stage<br />

d’échanges de pratiques à Lomé.<br />

( 52 )

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!