infos - pratiques - Communauté des Communes du Pays Houdanais

N°111 Janvier - février 2008
Ce numéro de « Infos Pratiques » est le dernier de ce mandat municipal.
Toute l’équipe de rédaction espère qu’il a vous apporté régulièrement les informations qui vous
étaient nécessaires. Merci pour l’attention que vous lui avez porté.
Urbanisme
Déclarations de travaux accordées :
BLANC-NOVAK Sylvie: Changement d’enseigne, 16 rue d’Epernon
LE CLOAREC Annie: Réfection couverture, 17 rue des Vieilles Tanneries
MORENO Ludovic: Création d’une baie vitrée, 7 rue de la Vierge
THIBAUT-ROMBAUT Michèle: Ouverture d’une porte coulissante de garage, 25 rue des
Fossés
AUX SAVEURS DES SAISONS: Renouvellement des enseignes et stores, 9 Grande Rue
JARDE Michel: Réfection d’une clôture existante en façade, 331 rue de l’Enclos
VIVRE AU NATUREL: Réaménagement devanture de magasin, 21 Grande Rue
TANGUY Hilda: Remplacement de 2 portails, d’un portillon, 241 Rue des Clos de l’Ecu
Permis de construire accordés :
M. MEDANI ET MELLE AUDE: Construction maison d’habitation, 220 route de Champagne
BADENS Claude: Construction maison d’habitation, 221 route de Champagne
Permis de construire refusés :
MARECHAL Marc: Création de 8 logements dans un bâtiment, Rue des Clos de l’Ecu
Permis de démolir accordés :
MARECHAL Marc: Démolition de bâtiments en mauvais état, Rue des Clos de l’Ecu
GARAGE SERAY: Démolition d’un bâtiment, 3 boulevard de la Gare
Travaux
réalisés ou en
cours
d’engagement
par la commune
► Eclairage public Grande rue et rue des Vieilles Tanneries. Les travaux sont pratiquement
terminés
►Aménagement des trottoirs et enfouissement de réseaux route de Boutigny. L’entreprise
SOBECA a été retenue pour la réalisation de l’aménagement des trottoirs et la dissimulation des
réseaux basse tension, d’éclairage public et de télécommunication, route de Boutigny, sur la
commune de Houdan. Le montant est de 94 399, 20€ TTC. Début des travaux en février.
► Travaux de création et d’aménagement de chemins piétons et/ou vélos. Liaison porte
d’Epernon-Piscine. L’entreprise EUROVIA a été retenue pour le lot 1 « Terrassement, voirie,
Page 1

tranchées 1 réseau, mobilier urbain et signalisation verticale et horizontale » pour un montant de
330091 € HT. L’entreprise VIOLA et Compagnie a été retenue pour le lot 2 « réseaux d’éclairage
extérieur » pour un montant de 48082€ HT.
Cette liaison empruntera notamment un chemin à créer entre le pont de l’Opton, rue de Paris, et
la sente de la cavée.
Elle permettra aussi d’aménager la sente de l’abreuvoir et la promenade comprise entre la tour
de l’abreuvoir et la sente de la cavée. Le dossier est consultable en mairie.
► Travaux de mise en place d’une vidéosurveillance chemin de ronde. La décision d’adopter
un réseau de vidéo surveillance avait été prise par le conseil municipal lors de sa réunion du 3
octobre 2007. Le marché a été attribué à la société ERHYN pour un montant de 87 792 € HT
auquel s’ajoute 16 806 € HT pour le génie civil. Un réseau de 6 caméras avec rapatriement
d’images sur la mairie permettra de surveiller toute la zone des équipements publics (gymnase,
square, terrain de boules, terrains de tennis, terrain de foot, crèche halte garderie, centre de
loisirs et plus tard la nouvelle bibliothèque et l’ensemble de la ferme Deschamps). Une subvention
a été demandée au titre de la Dotation Globale d’Equipement. Cette vidéosurveillance devrait
permettre de réduire les dégradations couteuses subies par ces équipements et aux riverains du
Chemin de Ronde de retrouver la tranquillité. Le marché a été notifié et le début des travaux est
prévu fin février, début mars.
De nouveaux
logements sociaux
►Trois logements situés rue des Jeux de Billes, qui jadis abritaient des pompiers professionnels,
ont été réhabilités au bénéfice du Pact Arim des Yvelines à qui l’immeuble est mis à disposition
pendant une durée de 18 années. Le Pact Arim, qui a financé et assuré la réhabilitation de
l’immeuble, en assurera également la gestion et l’entretien pendant ces années. La commune a
contribué à hauteur de 28 000 € à cette opération.
Ces logements locatifs à loyer adapté ont d’ores et déjà été affectés à des personnes habitant
déjà Houdan. Ils seront inaugurés le 18 février 2008 et les nouveaux locataires emménageront
en mars prochain.
► Dans le cadre de l’opération Kaufmann et Broad de la route de Champagne, la réalisation de
neuf logements locatifs sociaux (PLS) a été imposée par la commune. C’est la SA HLM
Immobilière 3F qui va les reprendre. Le Conseil Municipal du 31 janvier a décidé d’accorder à
cette opération une participation de 35000 € qui permettra à la commune de bénéficier d’un droit
de désignation définitif sur un logement. L’attribution des autres logements sera négociée d’une
part avec la Préfecture et d’autre part avec les collecteurs 1 % patronal des entreprises de la
région houdanaise. Ces logements seront livrés entre juin et septembre.
Aménagement de
l’impasse de la
Prévôté
Amélioration
de la sécurité
aux abords de
l’école
Reforme de la
Contre Valeur
Pollution :
augmentation
du prix de
l’eau
L’impasse de la Prévôté qui dessert quatre maisons, va être classée dans le domaine public
communal, avec l’engagement des riverains de prendre en charge le cout d’aménagement
(fondation, enrobé et mise en souterrain téléphone). La commune prendra en charge le
changement de l’alimentation en eau (ces maisons sont, depuis des décennies, curieusement
alimentées par l’intermédiaire de la société Axcan Pharma !). Le SIAHM assurera le
raccordement au réseau d’eau usée de la rte de Bu. Le coût de ces travaux est estimé à 64000 €
HT, la participation des riverains est fixée de manière prévisionnelle à 28840 €.
Les panneaux de limitation de vitesse comme les panneaux attention enfants ou sortie d’école ne
suffisant pas aux automobilistes pour ralentir, le conseil municipal, au cours de sa dernière
séance du 31 janvier, a décidé d’implanter des « coussins berlinois » (ralentisseurs) rue d’Epernon
au droit de l’école. Le coût prévisionnel est de 13400 HT. Une subvention a été sollicitée auprès
du Département des Yvelines.
La Contre Valeur Pollution est une redevance payée à l’Agence de l’Eau Seine Normandie, qui lui
permet par des subventions de soutenir l’amélioration de la qualité des eaux. Cela concerne en
priorité l’amélioration des réseaux de collecte des eaux usées et de mise aux normes des
installations de dépollution. La Contre Valeur Pollution apparaît sur la facture d’eau potable, sous
la forme d’un prélèvement assujetti au volume consommé et soumis à la TVA. La loi sur l’eau et
les milieux aquatiques du 30 décembre 2006 a simplifié le mode de calcul de la Contre Valeur
Pollution et mis fin a un certain nombre d’exonérations. Cette réforme entrée en vigueur le 1 er
janvier 2008 sera appliquée sur la facture d’eau du premier semestre 2008.
Page 2

Concrètement, les abonnés de la commune de Houdan devront s’acquitter du tarif de base de
0,3684€ par m3 auquel s’ajoutera un tarif spécifique à l’assainissement collectif de 0,277€ par
m3, soit un total de 0,6454€ par m3, tarifs fixés par le conseil d’administration de l’Agence de
l’Eau Seine Normandie.
Le tableau ci-dessous présente l’évolution de la Contre Valeur Pollution entre le 1 er janvier 2007
et le 1 er janvier 2008 sur Houdan.
Contre Valeur Pollution fixée par l’Agence de l’eau pour la commune de HOUDAN
Commune
Valeur au 1 er janvier
2007
Valeur au 1 er janvier
2008
Variation
2007/2008
Houdan 0,5279€ 0,6454€ 22,3%
Les travaux de la
CC Pays
Houdanais sur le
territoire de
Houdan
► Viabilisation des terrains de la Tour du Pin : les travaux sont pratiquement terminés. Cela
permet maintenant aux entreprises SERMM et SERVAM, réunies dans la société AEROSYS, de
commencer leurs travaux d’installation d’un nouvel établissement à cet endroit.
► Viabilisation de la zone de la Prévôté. Ces travaux touchent à leur fin. Seul le
renouvellement de la couche de roulement reste à mettre en œuvre. La commune de Houdan les
complétera par un raccordement et un aménagement de l’impasse de la Prévôté qui dessert
quelques maisons.
Stationnement à la
gare
Elections
municipales :
un peu d’histoire !
Elections
Municipales :
mode d’emploi
► Pour connaître les tarifs de stationnement des parkings de la gare et aux abords de la gare,
les demander à l’adresse suivante : mairiehoudan.affairesgenerales@cc-payshoudanais.fr ou par
courrier en mairie de Houdan.
La naissance de la commune remonte au XI e siècle.
De 1789 à 1799 : Les maires sont élus au suffrage direct pour 2 ans et rééligibles, par les
citoyens actifs de la commune.
De 1799 à 1848 : À partir du 13 décembre 1799, les maires sont nommés par le préfet pour les
communes de moins de 5 000 habitants, par le Premier Consul pour les autres.
Du 3 juillet 1848 à 1851 : Les maires sont élus par le conseil municipal pour les communes de
moins de 6 000 habitants. Les maires des chefs-lieux d'arrondissement, de département et les
villes de 10 000 habitants et plus, continueront d'être nommés par le préfet.
De 1851 à 1871 : Les maires sont nommés par le préfet, pour les communes de moins de 3 000
habitants et pour 5 ans à partir de 1855.
De 1871 à 1882: Les maires sont élus par le conseil municipal tous les 6 ans. Pour les chefslieux
et les villes de plus de 20 000 habitants, le maire reste nommé par le préfet.
Le 28 mars 1882, une loi sur l'organisation municipale est votée. Elle régit, encore aujourd’hui, le
principe de l'élection du maire par le conseil municipal, quelle que soit l'importance de la
commune.
Les deux tours des élections municipales auront lieu les dimanches 9 et 16 mars prochain.
Il apparaît utile de rappeler les règles qui les régissent pour la taille de notre commune.
Qui peut voter : Toute personne inscrite sur les listes électorales de la commune au 1 er janvier
2008. S’y ajouteront les jeunes qui auront 18 ans entre le 1 er janvier et la date du vote. Au 1 er
janvier, la liste a été arrêtée à 2154 électeurs dont 3 au titre des ressortissants européens.
Où aller voter : Nous rappelons que désormais Houdan dispose de deux bureaux de vote, l’un dans
les locaux de la mairie, l’autre à la salle des fêtes. Vérifier sur votre carte d’électeur de quel
bureau vous dépendez.
A quelle heure aller voter : Les bureaux seront ouverts de 8 heures à 20 heures.
Qui peut être candidat : Pour être éligible, il faut être soit électeur dans la commune (c'est-àdire
en général y habiter), soit figurer en tant que personne physique au rôle des contributions
directes au 1 er janvier de l’élection.
Page 3

Dans les communes de 2500 à 3500 habitants, un candidat ne peut se présenter seul, il doit faire
obligatoirement partie d’une liste comportant autant de candidats que de sièges à pourvoir, c'està-dire
23 dans le cas de Houdan.
Une liste ne peut pas comporter plus de 5 candidats n’habitant pas la commune. La déclaration des
listes préalablement à l’élection n’est pas obligatoire. Les listes peuvent être déposées dans les
bureaux de vote le matin même de l’élection.
En cas de deuxième tour, les listes doivent alors comporter autant de candidats que de postes
restant à pourvoir à l’issu du 1 er tour.
Comment voter :
Vous pouvez rayer des noms, en rajouter mais un bulletin ne peut pas comporter plus de 23
noms.
Lors du scrutin, vous avez différentes possibilités :
Approuver une liste telle qu’elle vous est présentée, auquel cas vous devez n’y apporter aucune
rectification
Déposer une liste de laquelle vous aurez retranché des noms sans en avoir rajouté d’autres.
Remplacer par d’autres noms, les candidats d’une liste qui ne vous plairaient pas. Mais attention,
pour être valable, cette liste ne doit pas comporter plus de 23 noms. Au-delà de 23, les noms
supplémentaires ne seront pas retenus. Si la présentation des noms ne permet pas de déterminer
quels sont les 23 premiers, le bulletin sera considéré comme nul.
Déposer plusieurs bulletins à condition que le total des noms ne dépasse pas 23. Dans le cas
contraire, les bulletins seront considérés comme nuls.
Il est également rappelé que sont aussi considérés comme nuls, les :
. bulletins blancs
. bulletins sans enveloppe
. bulletins ou enveloppes sur lesquels l’électeur s’est fait connaître
. bulletins dans une enveloppe non réglementaire
. bulletin écrit sur papier de couleur
. bulletins ou enveloppes portant des signes extérieur ou intérieur de reconnaissance
. enveloppes vides.
Majorité pour être élu : pour être élu, au premier tour, tout candidat doit réunir la majorité
absolue des suffrages exprimés. Au second tour, il doit réunir la majorité relative.
Election du Maire
et des Adjoints
La CC Pays
Houdanais sur
Internet
Concours des
Maisons Fleuries
2007 de la
Commune
Le conseil municipal élu doit être installé dans les 8 jours suivant son élection. Il procédera au
cours de cette séance à l’élection à bulletin secret du maire et des adjoints. Le même jour, le
conseil municipal élira ses délégués dans les différents commissions et structures
intercommunales, délégués qui à leur tour éliront les Présidents de ces structures
intercommunales.
Calendrier des manifestations, numéros utiles, coordonnées des associations, centres de loisirs,
secteurs jeunes, offres d’emploi, espace entreprise, voirie...toute l’actualité de la CC Pays
Houdanais et de ses communes membres est en ligne sur http://www.cc-payshoudanais.fr.
Alors bonne balade en pays houdanais !
La cérémonie de remise des prix du concours « Maisons Fleuries » organisé par la commune a eu
lieu le vendredi 14 décembre à l’Hôtel de ville.
Les lauréats sont :
Catégories Balcons : 1 er prix : M. BOULVRAY - 2 ème prix : Mme ROBERT - 3 ème prix : Mme
DELACHASSE
Catégories Façades : Prix d’excellence : M. DAVISSEAU - 1 er prix : Mme RIBEIL - 2 ème prix ex
aequo: M. MAURICE, M. GOBIN
Catégories Fermes : 1 er prix : M. MASSOT - 2 ème prix : M. QUEFFEULLOU - 3 ème prix : M.
VANHALST
Catégories Restaurant : 1 er prix : le Saint Christophe - 2 ème prix : La Poularde
Catégories Maisons et Jardins : Prix d’excellence : M. BOURGEON - Prix d’honneur : M. LABBÉ
1 er prix ex aequo: M. LETRILLARD et M. BARTHELEMI - 3 ème prix : M. BERTRAND
Page 4

Concours de
décorations
de Noël
Le vendredi 25 janvier dernier au cours d’une réception donnée à la mairie, les lauréats du 5 ème
concours de décorations de Noël ont été remerciés et félicités.
Catégorie : Commerces
Boulangerie pâtisserie METAIS : Prix d’excellence
Vivre au naturel : 1 er prix La Torréfaction du donjon : 2 ème prix
Catégorie : immeubles collectifs
M. et Mme BOULVRAY : 1 er prix M. et Mme MAILLOT-JOSEPH : 2 ème prix
M. et Mme GUYOMARD : 3 ème prix
Catégorie : Maisons
M. et Mme FLIGNY : Hors catégorie M. et Mme DAVISSEAU : Prix fidélité
M. et Mme MANNEHEUT : Prix d’excellence
M. et Mme BLACHERE et M. et Mme LEBORRE : 1 er prix ex aequo
M. et Mme CLAESSENT : 2 ème prix
M. et Mme GOUDRY et M. et Mme BARTHELEMI : 3 ème prix ex aequo.
Beaucoup de Houdanais ont décoré leurs maisons ou leurs vitrines mais trop peu d’entre se sont
officiellement inscrits à ce concours.
Galettes des
Aînés
Fêtes, Cérémonies,
Animations,
Manifestations
Le mercredi 16 janvier, 190 personnes se sont retrouvées à la Salle des Fêtes pour déguster
d’excellentes Galettes des Rois. Un DJ et une chanteuse ont assuré l’animation et nos aînés ont
dansé et profité de cette ambiance festive jusqu’à 17h30.
Un petit rappel des dernières manifestations
► Le Noël des enfants de la commune a eu lieu le 16 décembre 2007, à la Salle des Fêtes.
Nous n’avons eu qu’une cinquantaine d’inscrits et peu de présents. Mais pour ceux qui étaient là,
ils ont pu danser, chanter et voir un très bon spectacle musical.
► Animation de Noël : Le manège pour enfants, Place de l’Eglise, et la vente de chichis ont très
bien fonctionné pendant la période des fêtes de fin d’année.
Les animations à venir
► Samedi 29 mars : à partir de 9h30, Carnaval des enfants des écoles publiques et privées,
de « la Souris Verte », de l’Association de la Petite Enfance et des associations. Vous aussi,
venez accompagner les enfants avec vos déguisements. Le cortège accompagné par une
fanfare démarre devant la Souris Verte et se termine autour du bûcher de Monsieur Hiver.
Contact Mairie Tél. : 01.30.46.81.30.
► Scène Rock en Mai : Concert avec des groupes de rock amateurs de la région organisé par la
commission culturelle du Conseil municipal. Si vous souhaitez vous produire, nous envoyer une
plaquette de votre groupe (CD et la fiche technique), merci de contacter la Mairie au service
animation aux heures d’ouvertures au 01.30.46.81.30
► La Fête de la musique aura lieu le samedi 21 juin prochain, Si vous souhaiter vous produire,
contacter le service animation de la Mairie aux heures d’ouverture au 01.30.46.81.30.
Des Houdanais à
l’honneur
►Remise des Médailles d’Honneur du Travail : Monsieur Serge LALANDRE, agent de la mairie
en retraite, a reçu, pour ses 20 années de services, la Médaille d’Argent du Ministère du travail,
des relations sociales et de la solidarité.
►Chaque année, lors de sa cérémonie de vœux, la CC Pays Houdanais honore les résultats
sportifs et culturels obtenus pars les adhérents des associations du Pays Houdanais. Cette
année, elle a aussi honoré les dirigeants et animateurs associatifs.
Deux houdanais qui ont accompagné des générations d’adhérents de la Dixmude ont été honorés :
. André CONFAIS, dirigeant actif depuis 60 ans au sein de l’association la Dixmude
Gymnastique.
Page 5

Tir.
.Claude LEMOINE, un dirigeant actif depuis 60 ans au sein de l’association la Dixmude
Concours
« Villages en Pays
Houdanais,
Commerces de
Qualité »
Office de Tourisme
du Pays Houdanais
Claudine et Alain DESSIAUME, bien connus des Houdanais ont également été à juste titre
honorés pour leur rôle dans la création et la progression du Gym Club Houdanais.
Nous nous associons à cet hommage.
A l’occasion de la sortie du livre « Villages en Pays Houdanais », un concours « Villages en Pays
Houdanais, Commerces de Qualité » a été organisé sur l’ensemble de la Communauté de
Communes du Pays Houdanais. Les participants ont eu une semaine pour découvrir quels villages
se cachaient derrière les photos de Michel MAIZOUÉ.
Au total, 60 personnes ont été récompensées. Les cinq premiers gagnants sont : Mme THEPAUT
Pascale qui a gagné un abonnement d’un an au Centre Aquaforme Christian Barjot, M.
LANGENIER qui a gagné un abonnement d’un trimestre au Centre Aquaforme Christian Barjot,
Mme MAUVIN Corinne qui a gagné un drap de bain Deschamps à la Boutique Marion de Houdan,
M. POININ Fabien qui a gagné 2 repas au restaurant « La Jument Verte » de Monchauvet et
Mme Nicole JEAN qui a gagné 2 repas au restaurant « Traiteur à la ferme » de Goussainville.
Merci à tous les commerçants qui ont participé en offrant des lots.
Le livre « Villages en Pays Houdanais » est disponible à l’Office du Tourisme du Pays
Houdanais au prix de 38 euros.
Expositions
Du 1 er au 29 février 2008 : Exposition d’aquarelles et de pastels de Mme GUENOT
LEJEUNE à l’Office de Tourisme du Pays Houdanais.
Du 1 er au 29 mars 2008 : Exposition de pastels de Mme PYEE à l’Office de Tourisme du Pays
Houdanais.
Cartes de vœux 2007 du Pays Houdanais : 2008 est déjà là.... Mais il est peut être déjà
trop tard pour souhaiter vos meilleurs vœux. Mais il est toujours temps d’envoyer de vos
nouvelles à votre famille et amis. Pensez à vous procurer les cartes rares et originales du Pays
Houdanais.
Réalisées par les artistes lauréats du Concours Cartes de Vœux « l’Eau en Pays Houdanais », et
éditées en nombre limité, ces cartes sont en vente à l’Office de Tourisme du Pays Houdanais.
L’Office du Tourisme du Pays Houdanais est ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 12h30 et de
15h00 à 17h00.
Office de Tourisme du Pays Houdanais. 01.30.59.53.86 E-Mail : otph@cc-payshoudanais.fr
«L’église de Houdan»
retrouve ses racines
Enquête de
l’INSEE
Piscine
Permanences
Edmond BOISSONNET (1906-1995), l’un des maîtres de la Nouvelle Ecole de Paris, a vécu en
Pays Houdanais de 1988 à 1995. Au cours de cette période, il s’inspira des paysages des Yvelines
et peignit notamment l’église de Houdan. En reconnaissance de l’accueil chaleureux que les
Houdanais et les Houdanaises ont fait à cet artiste, ses enfants ont décidé d’offrir à la Mairie
cette peinture suggérant l’église de la ville, dans le style original de ce peintre. L’oeuvre a été
remise par Mr Jean BOISSONNET et son épouse, au Conseil Municipal de Houdan, le 29 janvier
dernier au cours d’une cérémonie à la Mairie de Houdan. Un grand merci pour ce tableau qui
trouvera une place de choix sur les murs de la mairie.
L’INSEE effectuera tout au long de l’année 2008 des enquêtes sur le territoire national. Ces
enquêtes seront réalisées par sondage et parmi les logements tirés au sort, un certain nombre se
situera sur la commune. Les ménages concernés seront interrogés par un enquêteur de l’INSEE
muni d’une carte officielle l’accréditant.
La piscine, la salle de fitness, la salle de cardio-training et la balnéothérapie vous accueillent
toute l’année. Pour connaître les horaires et tarifs, s’adresser à : Centre Aquaforme Christian
BARJOT - Z.A. La Prévôté – 01 30 46 11 05 Ou sur Internet : www.recrea.fr/piscinesivomhoudan
Permanences dans les locaux de la Mairie :
Page 6

. Caisse d'Allocations Familiales : permanences suspendues. Caisse d’Allocations Familiales : 2,
avenue des Prés – 78 484 Saint Quentin en Yvelines. Tél. : 0 820 257 810
. Impôts : permanence le 2ème vendredi de chaque mois de 9h00 à 11h30.
. Conciliateurs de Justice : ils sont chargés de rechercher des solutions entre particuliers ou
entre particuliers et sociétés.
M. VERDIER reçoit les 2ème, 3ème et 4ème vendredis du mois de 09H00 à 11H30 sur
rendez-vous au 01 30 46 81 30.
M. ENXERIAN reçoit tous les lundis de chaque mois, dans les mêmes conditions.
. Député, Henri CUQ : permanence le 3ème lundi de chaque mois de 10h30 à 11h30.
. Conseiller Général : Jean Marie TETART, prendre RV à la mairie de Houdan ou téléphoner au
06.07.62.20.62.
Permanences ou renseignements dans des locaux extérieurs à la mairie :
. CNAV : contacter la CNAV au 01.40.37.37.37 du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30.
. Assistantes sociales : Permanences au 7, rue du Pot d’Etain « Lieu d’accueil de proximité ».
Rendez-vous par téléphone au 01 30 46 82 00
. PMI : Les consultations de Protection Maternelle et Infantile du département des Yvelines ont
lieu au sein de l’Espace Territorial de Houdan :
Au 7, rue du Pot d’Etain le mardi après midi sur rendez-vous au 01 30 46 82 00
Une infirmière puéricultrice assure une permanence le mardi matin de 9h à 12h au 7, rue du
Pot d’Etain, sans rendez-vous.
Des consultations ont également lieu au sein de l’Espace Territorial de Montfort l’Amaury. Deux
centres de consultations infantiles sont proposés aux familles :
-Jouars Pontchartrain, 01-A, rue de la Butte à Madame – tel 01-34-91-06-85.
-Montfort l’Amaury, 17 place R. Brault tél 01.34.57.03.40 (une fois par semaine).
. La Médiation Familiale APME : vous accueille à l’Espace Territorial de Houdan, 7 rue du Pot
d’Etain 78550 Houdan, tous les lundis après midi. La prise de rendez-vous s’effectue au siège de
l’association APME à Versailles : 01 30 21 75 55
Cette aide s’adresse aux familles vivant une situation complexe et douloureuse : séparation,
conflits enfants/adolescents/parents, frères/sœurs...
. CRAMIF (Caisse Régionale d’Assurances Maladie d’Ile de France) : Mme LANGE, assistante
sociale spécialisée de la CRAMIF vous reçoit sur rendez-vous au Centre Administratif, 65, rue
de Paris, pour tous les problèmes liés à la maladie (accident du travail, invalidité, décès, etc.).
Téléphoner au 01.30.41.12.43 ou 01.30.41.00.89.
. CPAM (Caisse Primaire d’Assurance Maladie) : Mme DODARD, conseiller solidarité, assure une
permanence le mercredi et le vendredi matin de 9 h00 à 12 h00 à l’hôpital de Houdan, afin
d’aider administrativement les personnes en situation de précarité, l’accès aux droits
(couverture maladie universelle de base, couverture maladie complémentaire, l’aide à la
mutualisation…) Désormais, quelle que soit votre commune de résidence dans les Yvelines, vous
disposez d’une seule adresse postale pour tous vos envois : C.P.A.M des Yvelines C.S. 50 001
78718 Mantes la Jolie Cedex
. CICAS : les futurs retraités ou les retraités sont priés de prendre rendez-vous auprès des
permanences de Mantes la Jolie ou Rambouillet en téléphonant au numéro suivant :
01.30.84.75.20 du lundi au vendredi de 9h00 à 16h30.
. MSA (Mutualité Sociale Agricole) : Bureau départemental : 10 bis rue des Abattoirs - 78200
MANTES LA JOLIE - Tél. 01 30 63 88 88 - ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h
à 17 heures. - Email : contact78@msa-idf.fr. Site : www.msa-idf.fr.
Le Médiateur de la République : Il a pour mission de rechercher un règlement amiable des
différends entre un administré et une administration publique, une collectivité territoriale, un
organisme investi d’une mission de service public. Prendre rendez-vous ou adresser un courrier
à : Jean-René THIBAUD – Sous-Préfecture de Mantes la Jolie – tel 01.30.92.22.51 les lundis et
mercredis de 9h00 à 15h00.
La bibliothèque
Page 7

La bibliothèque municipale : située rue des Jeux de Billes, elle est ouverte le mardi et le
vendredi de 16h30 à 18h00, le mercredi de 15h00 à 18h00, et le samedi de 14h00 à 17h00.
Les Restos du Cœur
Recevez les
nouvelles de la
commune par EMail
Collecte déchets
Les Restos du Coeur : la permanence a lieu tous les vendredis matin de 9h30 à 12h au 20 rue
Saint Mathieu 78550 Houdan. Durant la campagne « Hiver », une permanence supplémentaire est
assurée le mardi après midi de 15h à 19h30. Cette permanence s’arrêtera le 1 er avril, à la fin de
la campagne « Hiver ». Merci à l’équipe de bénévoles !
Pour tout renseignement : 01.30.59.72.66 ou 06.14.25.79.37
Pour recevoir régulièrement des informations sur la vie de la commune (journal municipal, relevé
de décisions du conseil municipal, travaux…), n’hésitez pas à communiquer votre adresse Email à
la mairie. Si vous êtes intéressé, informez nous de votre mail par courrier ou bien sûr par
courriel à mairiehoudan.maire@cc-payshoudanais.fr
Le planning de ramassage des encombrants pour l’année 2008 est le suivant : 16 avril, 11
juin et 8 octobre 2008.
Verres, pots de peinture, batteries, etc.… ne sont pas admis. La déchetterie est à votre
disposition pour cela.
Les ordures ménagères (bac à couvercle vert ou marron) sont ramassées le mardi et le
vendredi. Cependant le vendredi, les ordures ménagères (bac à couvercle vert ou marron) et les
emballages (poubelle à couvercle jaune) sont ramassés en même temps (avant 6h30 dans la rue
d’Epernon pour tenir compte de l’installation du marché). Cependant, pour les rues suivantes : rue
de la Vignette, rue des Fossés et rue de la Pie des n° 4 à 8, le ramassage s’effectue le mercredi,
compte tenu de l’étroitesse des voies.
Les déchets verts : La collecte des déchets verts reprendra le lundi d’avril. En attendant, la
déchetterie est à votre disposition.
La gestion des bacs poubelles : la livraison du premier bac, le changement de bac doit être
demandé à l’accueil de la mairie qui transmet au SIEED et à SEPUR à qui il appartient de vous
livrer directement les bacs. En cas de délai de livraison trop long, n’hésitez pas à les appeler :
SIEED tél. 01.34.86.65.49 fax 01.34.86.58.61 mail : sieed-gara@wanadoo.fr, SEPUR tél.
01.30.79.20.00 fax 01.30.55.78.67 mail : sepur@sepur.com.
N’hésitez pas à nous faire part de vos difficultés.
Déchets lors de déménagements : lorsqu’ils quittent Houdan, certains laissent ce qu’ils ne
peuvent emmener sur le trottoir. Cela n’est plus pardonnable depuis qu’il y a une déchèterie.
Avant de déménager, passez donc à la mairie pour vous renseigner sur les possibilités pour vos
encombrants.
Aide à l’emploi
La déchèterie de Houdan (située route de la Haye à côté de la station d’épuration) est
ouverte aux particuliers et aux commerçants et artisans. Renseignements en mairie.
Service pour l’Emploi : Sophie Villeneuve, conseillère à l’emploi au bureau de l’emploi de la CC
Pays Houdanais reçoit toutes les catégories de demandeurs d’emploi et les accompagne dans
leurs recherches (aide à la rédaction de CV et lettre de motivation, accès gratuit aux offres
d’emploi sur Internet).
Les employeurs peuvent s’adresser directement au Service pour l’Emploi pour leurs
recrutements (quelle que soit la qualification recherchée).
Permanences au 65 Grande Rue à Houdan : le lundi et mardi de 9h à 12h30 et de 13h à 16h30,
Le jeudi et vendredi de 13h à 16h30.
Coordonnées: 01.30.59.61.13. Adresse E-Mail : service-emploi@cc-payshoudanais.fr
L’ANPE reçoit sans rendez-vous à Rambouillet - de 9h00 à 16h45 les lundis, mardis,
mercredis, vendredis et de 9h00 à 13h00 le jeudi.
Page 8

ASSEDIC : L’Assedic facilite les démarches avec le 3949, seul numéro à retenir pour
accéder à l’ensemble des services.
La Mission Locale d’Insertion de Rambouillet se tient à disposition des jeunes de 16 à 25
ans, de Houdan pour accompagner les différentes étapes de leur parcours vers l’emploi,
l’orientation, la formation, le logement, la vie quotidienne. Prendre contact avec les conseillers
de la mission locale en téléphonant au 01.34.83.34.12. ou par fax au 01.30.46.24.96 pour un
rendez-vous le jeudi (réservé à l’accompagnement CIVIS renforcé) et le vendredi entre 9h et
12h au 65 Grande Rue à Houdan.
URSSAF Coordonnées du centre d’accueil de l’URSSAF : Versailles Yvelines – 7, rue Jean
Mermoz entrée B – 78000 VERSAILLES – Tél : 01.39.24.78.78 – Fax : 01.39.24.78.77
Services
À domicile
L’ADMR, association de service à domicile est à votre disposition au 8, rue d’Épernon le lundi
de 9 à 13 h, le mercredi et le vendredi de 9 à 12 h, le mardi de 14 à 17 h, le jeudi de 13 à 17 h et
les 1 er et 3 ème samedis du mois de 10 à 12 h. tél. 01.30.46.10.19. L’ADMR intervient auprès des
personnes ayant des difficultés à effectuer certains gestes de la vie quotidienne et
particulièrement auprès des personnes âgées, des personnes malades ou accidentées, des
familles (situation de grossesse, de maladie, de naissance, etc.). Cette aide permet le maintien à
domicile et joue un rôle relationnel et social.
Portage de repas à domicile. Si vous avez 60 ans ou plus ou si vous avez une mobilité réduite
occasionnelle ou permanente qui ne vous permet pas de préparer vos repas, alors n’hésitez pas à
faire appel au service de portage de repas à domicile organisé par la Communauté de Communes
du Pays Houdanais. Tél. : 01.30.46.81.35.
Télé Assistance : La télé assistance qui vous est proposée en liaison avec le Conseil Général
des Yvelines est une solution efficace, un lien sûr et facile avec un centre d’écoute à l’extérieur
en cas de malaise, chute… Renseignements au CCAS de la commune de Houdan.
Tél. : 01.30.46.81.30.
A votre service : Laurent Jouanneau est à votre disposition pour faire des courses chez les
commerçants de Houdan (pharmacie, boulangerie, charcuterie, épicerie, etc.) si vous ne pouvez le
faire vous-même. Il vous suffit d’appeler la Mairie au 01.30.46.81.30, de laisser vos coordonnées
et d’indiquer le motif de votre demande. Il vous rappellera et vous indiquera à quelle heure il
passera prendre votre commande écrite. Ce service s’adresse aux personnes âgées, mais
également à celles qui temporairement ne peuvent sortir ou que très difficilement.
Rentrée scolaire
2008. Inscriptions.
Services
Périscolaires :
cantine, garderie
Vacances d’hiver
au secteur
« Jeunes »
Nous invitons les familles Houdanaises ainsi que les nouveaux arrivants souhaitant scolariser
leurs enfants à l’école maternelle Arc en Ciel (sont inscrits en priorité les enfants âgés de 3 ans
révolus le jour de la rentrée de septembre 2008. Seront ensuite inscrits les enfants qui auront
3 ans entre le 02/09/08 et le 31/12/08, par ordre de naissance et en fonction des places
disponibles) ou à l’école élémentaire (notamment les passages en cours préparatoire) à venir en
Mairie à compter du 10 mars 2008, afin de procéder aux inscriptions en se munissant du carnet
de santé de l’enfant, du livret de famille et d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois.
Madame PALMADE, directrice de l’école maternelle recevra ensuite les parents sur rendez-vous
pris par téléphone au 01 30 59 62 83.
Monsieur PROVOST, directeur de l’école élémentaire recevra ensuite les parents sur rendezvous
pris par téléphone au 01 30 59 62 30.
Madame CANTET, régisseur, accueille les familles en mairie de Houdan.
Le lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 9 h 00 à 12 h 00 et de 15 h 00 à 17 h 30
Le mardi de 15 h 00 à 20 h 00.
La régie est fermée pendant les vacances scolaires.
Le secteur « Jeunes » de la CC Pays Houdanais vous propose son programme d’animations pour
les vacances d’hiver 2008.
Des activités variées sont mises en place pour les jeunes de 12 à 17 ans, résidant sur le
territoire Houdanais. La tarification des activités s’effectue en fonction du quotient familial.
Quelques exemples : bowling (de 2,50€ à 5,00€), équitation (de 2,20€ à 4,40€), formation de
Page 9

secourisme (de 8,40€ à 16,90€), céramique/poterie (de 4,80€ à 9,60€), tir à l’arc (de 0,90€ à
1,80€), cinéma (de 1,50€ à 3,00€), patinoire (de 1,70€ à 3,40€). Un forum de discussion sur « les
comportements à risque chez les jeunes » est organisé gratuitement, en partenariat avec
Oxyjeunes. Deux sorties à Paris sont également prévues, à la Cité des Sciences (de 3,60€ à
7,20€) et au Musée de la Publicité (de 2,30€ à 4,50€).
Les inscriptions ont débuté le 6 février et peuvent s’effectuer jusqu’au vendredi précédant les
vacances.
Pour connaître les modalités d’inscriptions, les tarifs et le détail du programme, contactez
Isabelle Tandre au 01 30 46 81 35 ou connectez-vous sur le site Internet : www.ccpayshoudanais.fr
Cartes de
Transport
Différentes cartes peuvent permettre à certains d’entre vous de bénéficier de réductions ou de
gratuité pour les transports.
C’est le cas des cartes « améthyste » demi tarif ou gratuites qui donnent droit à la gratuité ou
au demi-tarif sur le réseau RATP et sur le réseau SNCF de l’Ile-de-France. Elles bénéficient
dans certaines conditions, aux personnes âgées, handicapées, anciens combattants. Contactez le
CCAS de la Mairie au 01.30.46.81.30.
C’est aussi le cas de la carte solidarité transport en faveur des personnes aux revenus les plus
modestes (RMI, allocation parent isolé, allocation de solidarité spécifique, aide médicale d’Etat,
couverture maladie universelle complémentaire, etc.)
Appelez le 0800 948 999 (appel gratuit à partir d’un poste fixe) pour demander la Carte
Solidarité Transport. Elle est gratuite. (pour les bénéficiaires du RMI vous munir de votre n°
d’allocataire CAF)
L’Hôpital de
Houdan
Le centre de santé. Depuis le mois d’octobre, le Docteur HAMEL, médecin tabacologue assure
une consultation d’aide à l’arrêt du tabac, tous les mercredis, de 16h00 à 18h30. Dans ce cadre, il
organise également des groupes de parole.
Permanence des soins. Des consultations sans rendez-vous sont organisées au sein du centre
de santé, pour les petites urgences : du lundi au vendredi : de 9h00 à 20h00 et le samedi de
9h00 à 13h30.
Oxyjeunes. Rappel : l’Espace Info Santé pour les jeunes de 11 à 25 ans est ouvert depuis le
mois de septembre ! Les locaux sont situés dans la cour de l’hôpital (01 30 46 99 70).
Centre de Planification et d’Education Familiale. Parallèlement à Oxyjeunes et en
partenariat avec le Conseil Général, les permanences du Centre de Planification et d’Education
Familiale ont débuté, dans ces même locaux, en dehors des heures d’ouverture de l’Espace Info
Santé. Toutes les femmes, en âge de procréer, y sont accueillies de manière anonyme et gratuite,
par un médecin et une Conseillère en Economie Sociale et Familiale. Des consultations
gynécologiques et des entretiens sont proposés aux femmes. Il constitue un lieu privilégié pour
traiter des problématiques de contraceptions, MST...
La prise de rendez vous s’effectue au 01 30 59 77 94
Passeport, CNI
Anticipez
Service
National
Etat Civil :
bilan de l’année 2007
Pour obtenir une Carte Nationale d’Identité, le délai actuel est de 4 à 5 semaines à partir de la
date de dépôt du dossier en Mairie. Ce délai est de 3 à 4 semaines concernant la délivrance du
Passeport. Ne vous y prenez pas au dernier moment !
Recensement militaire : il est obligatoire pour les garçons comme pour les filles, dès 16 ans.
Inscrivez-vous le mois de votre anniversaire en vous présentant à la Mairie, muni du livret de
famille de vos parents et d’une pièce d’identité.
16 mariages ont été célébrés dans notre commune en 2007.
Phénomène rare, une naissance à domicile a eu lieu à Houdan en 2007 et 32 petits Houdanais
sont nés dans les maternités des villes voisines.
135 décès ont été enregistrés dans nos registres et 14 de nos compatriotes sont décédés
hors de la commune. Ces chiffres importants sont naturellement dus à la présence de notre
hôpital. Mais ce sont quand même 58 Houdanaises et Houdanais résidents qui nous ont quittés
en 2007.
Page 10

Carnet
Naissances : Aurélien BAVEREL – Steven MARIE-ANNE – Stan THIRIONET – Rachelle
LASSAUCE-GONTHIER – Thomas SANTOS – Clara DIAS DA SILVA –LEMARIE - Marcelina
PANARIELLO
Bienvenue et félicitations aux parents.
Décès : Christiane JANNIC - Liliane TABAR – Jaime VILELA LETRA – Marie-Agnès AMERYCKY
– Antonio GOMES-MARQUES – Viviane GEMEAU – Suzanne PEETERS – Annie MICHEL – Jean-
Jacques BICHOT – Renée BEAUCHEF – Henri BIQUET – Janine CHUINE – Joachim THOMAZIC
– Yves LAMAGNE – Jocelyn LEBON – Gilles GODIO – Mireille RENAUD – Suzanne MARTINEZ –
Yvette GOLETTO – Germaine PONT – Emmanuel MENDY – Micheline SARRET – Orsigraff
WOODCOCK – Monique MULLER
Nous présentons toutes nos condoléances aux familles attristées par ces deuils.
Santé et
Services de garde
Un centre de soins de première intention est à votre disposition du lundi au vendredi de 9h à
20h et le samedi de 9h à 13h : présence d’un médecin généraliste sans rendez vous pour les
petites urgences
Gardes de médecine
Vous devez composer le 15. Vous aurez alors contact avec un médecin régulateur de l’Aide
Médicale d’Urgence (AMU) qui avertira en fonction du besoin, le médecin de garde ou, si besoin
est, un autre service.
Pharmacies
Afin de simplifier l’accès des malades aux pharmacies de garde, un numéro est mis à votre
disposition, le 17. Ce numéro vous mettra directement en rapport avec la gendarmerie.
Vie et activités associatives... Vie et activités
associatives... Vie et activités associatives... Vie
et activités associatives... Vie et activités
associatives...
Nous rappelons à toutes les associations que cette rubrique est à leur disposition chaque
mois pour annoncer résultats, projets, compétitions, changement de dirigeants,
d’animateurs ou d’horaires, conditions d’inscription, etc., .Vos articles sont à remettre à la
mairie au plus tard trois jours avant la fin du mois pour une parution dans le numéro du
mois suivant. Vos textes peuvent être remis sur papier ou mieux par Internet à
mairiehoudan.maire@cc-payshoudanais.fr. Ces textes sont édités sous responsabilité
entière de leurs auteurs, l’intervention de la commune se limitant à leur mise en forme.
Le Donjon
de Houdan
L’association « Le Donjon de Houdan » continue à développer ses ateliers : l’escrime médiéval, la
calligraphie, le vitrail, et aimerait remettre d’actualité l’atelier « fabliaux ». De plus, « la Tour »
est généralement ouverte le 2 ème dimanche de chaque mois avec un thème d’exposition toujours
différent.
Pour tout renseignement, vous pouvez consulter le site : www. ledonjondehoudan@free.fr
Les Amis de la
Bibliothèque
Alliance Judo
du Pays
Houdanais
Que peut-on faire pour 13 euros par an à Houdan S’offrir un an de lecture !
Pour cette somme, vous avez accès à plus de 16 000 titres « enfants » et « adultes » dans tous
les genres littéraires (roman, science-fiction, policier, bande dessinée, bibliographie, histoire,
etc.) dont 700 à 800 nouveautés par an. L’accès est GRATUIT pour les enfants de moins de 14
ans et demi-tarif pour les 14-17 ans. Venez rendre visite à nos bénévoles le mardi de 16h30 à
18h, le mercredi de 15h à 18h, le vendredi de 16h30 à 18h et le samedi de 14h à 17h à la
bibliothèque rue des Jeux de Billes, située au dessus du foyer municipal, à côté de la salle des
fêtes. Pour tout renseignement, contacter Mme GRUDLER Agnès à l’adresse suivante :
agnes.grudler@free.fr
La bibliothèque municipale recherche toujours des bénévoles pour assurer les permanences
un samedi après midi sur deux de 14 à 17H00.
Résultats du 1 er trimestre de la saison 2007 - 2008
Page 11

L’alliance Judo du Pays Houdanais a bien débuté la saison. En effet, les petits, comme les grands
ont contribué aux bons résultats du club. Le Club a particulièrement brillé lors des compétitions
suivantes :
Samedi 6 octobre 2007, Coupe 78 Entreprises : GUILLAUME Philippe, 1 er , Qualifié aux
Championnats de France du 16/12/07
Dimanche 2 décembre 2007, Coupe Cadets des Yvelines : WOJTYNIACK Alexandre, 1 er
er
Samedi 15 Décembre 2007, Compétition Secteur 1 tour Minimes : CLEMENCE Korentin, 1 er
er
Dimanche 16 Décembre 2007, Secteur 1 Tour Benjamins : MONCOMBLE Thibault, 1er -
REVERAND Thomas, 1er - CLEMENCE Kyllian, 1er - LECHLEIER Hugo, 1er - HOUDEMENT
Benjamin, 1er - ILLE Jean-Baptiste, 1er - BENHABDELLA Nacime, 1 er - FOLLIOT Benjamin, 1er
Dimanche 21 octobre 2007, Tournoi International de Trappes individuel :
Poussins : FERNEL Marie, 1 ère - DUFOUR Thomas, 1 er - STEPHAN Niels, 1 er
Benjamins : CLEMENCE Kyllian, 1 er
Minimes : COELHO Océane, 1 ère
Samedi 27 octobre 2007 : Tournoi international de Rambouillet
Juniors : SIMON Kévin, 1 er
Minimes : MONTREER Tifenn, 1 ère - TEIXEIRA Mathias, 1 er
Samedi 8 décembre 2007 : Tournoi de CROIX (LILLE)
ème
Poussins : 15 judokas de HOUDAN se sont déplacés et ont terminé 2 sur 11 clubs
Le Club s’est distingué à beaucoup d’autres occasions durant ce 1 er trimestre. L’ensemble des
autres résultats du club est en ligne sur le site Internet de la CC Pays Houdanais : www.ccpayshoudanais.fr,
rubrique : sport animations culture loisirs
Association
Kassoumaï
Des nouvelles de l’association. Après 7 années de présidence de Kassoumaï, le docteur Claude
Grange a donné sa démission du poste de président. Il reste cependant un membre actif de
l’association. Il est remplacé par Marc Zablotzki, maire adjoint de Bazainville.
La coopération décentralisée. Après Houdan, Bazainville, Boissets et Richebourg, d’autres
communes de la CCPH vont s’engager dans un partenariat privilégié avec un village de la
Communauté Rurale de Suelle au Sénégal : Tacoignières avec Diaboudior, Septeuil avec Caparan.
Claude Grange se rendra au Sénégal la deuxième semaine de février, il est mandaté par le maire
de Tacoignières pour inaugurer officiellement cette coopération.
Des nouvelles des missions. Un groupe de voyageurs du Pays Houdanais séjournera du 23
février au 9 mars en Casamance. Ils visiteront Baïla et les autres villages de la Communauté
Rurale de Suelle, ils achemineront une partie du matériel nécessaire aux trois missions de
coopération : la « mission santé », la « mission informatique » et la « mission éducation ». Les
participants à ces missions séjourneront également à Baïla aux mêmes dates. La « mission
éducation » réunit de plus en plus d’écoles primaires de la CCPH. Elle poursuit un travail de
coopération avec les écoles de la Communauté Rurale mais aussi un travail de projet d’éducation à
la solidarité pour les écoliers du Houdanais. Kassoumaï poursuit la « mission eau » en
partenariat avec Aquassistance (association de bénévoles de la Lyonnaise des Eaux). Une mission
est prévue du 30 mai au 7 juin pour une étude préalable à une intervention dans le village de
Suelle.
Par ailleurs, la deuxième classe de 4 ème Edsica du collège François-Mauriac de Houdan part en
Casamance du 16 février au 2 mars. Ce voyage est le point d’orgue d’une année scolaire
particulièrement consacrée à la sensibilisation à la solidarité internationale (participation à la
semaine de la Solidarité en novembre…) et à l’étude de la culture africaine.
S’informer, adhérer, coopérer. Vous pouvez consulter le site de kassoumaï :
http://www.kassoumaï78.net/
Vous pouvez nous écrire à la Mairie de Houdan (78550 HOUDAN) ou bien à notre adresse email :
kassoumaï.asso@laposte.net
U.N.C.– –
A.F.N.- - OPEX
L’association informe les anciens militaires-combattants, victimes de guerre, qu’une permanence
est assurée tous les 2 ème vendredi du mois jusqu’au 13 juin 2008 au Centre Administratif de
Houdan, 65, rue de Paris de 11h à 12h. Elle a pour objectif de vous informer de vos droits en
qualité d’Ancien Combattant ou Victime de Guerre, de vous aider dans vos démarches pour
l’obtention de la croix du combattant et/ou titre de « reconnaissance de la Nation » ainsi que
des retraites mutualistes.
M. JOZEAU Président 01.30.59.73.01, Trésorier M. MANNEHEUT 01.30.59.73.86
Page 12

Page 13