2010-10-12-pv - conseil.pdf - Cantley
2010-10-12-pv - conseil.pdf - Cantley
2010-10-12-pv - conseil.pdf - Cantley
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le <strong>12</strong> octobre <strong>20<strong>10</strong></strong><br />
CONSIDÉRANT QU’un avis de motion a été donné le 14<br />
septembre <strong>20<strong>10</strong></strong>;<br />
CONSIDÉRANT QUE le premier projet de règlement numéro 378-<strong>10</strong>-01<br />
a été adopté par le <strong>conseil</strong> à la séance du 14 septembre <strong>20<strong>10</strong></strong>;<br />
CONSIDÉRANT QUE suite à la parution d’un avis public le<br />
21 septembre <strong>20<strong>10</strong></strong>, une assemblée publique de consultation a été tenue le<br />
<strong>12</strong> octobre <strong>20<strong>10</strong></strong> et aucune information complémentaire n’a été ajoutée<br />
pour justifier une modification à ce projet de règlement;<br />
CONSIDÉRANT QU’une copie du second projet de règlement a été<br />
remise aux membres du <strong>conseil</strong> au plus tard deux (2) jours juridiques<br />
avant la présente séance et que tous les membres présents déclarent l’avoir<br />
lu et qu’ils renoncent à sa lecture;<br />
EN CONSÉQUENCE, il est<br />
Proposé par le <strong>conseil</strong>ler François Hallé<br />
Appuyé par le <strong>conseil</strong>ler Michel Pélissie<br />
ET IL EST RÉSOLU QUE le <strong>conseil</strong> adopte le second projet de règlement<br />
numéro 378-<strong>10</strong>-02 modifiant le Règlement de zonage numéro 269-05 afin<br />
de modifier la disposition portant sur le « Nombre d’animaux ».<br />
Adoptée à l’unanimité<br />
CANADA<br />
PROVINCE DU QUÉBEC<br />
MUNICIPALITÉ DE CANTLEY<br />
RÈGLEMENT NUMÉRO 378-<strong>10</strong><br />
SECOND PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 378-<strong>10</strong>-02<br />
MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 269-05<br />
CONSIDÉRANT QUE le Règlement de zonage numéro 269-05 est en<br />
vigueur depuis le 15 septembre 2005;<br />
CONSIDÉRANT QUE le <strong>conseil</strong> juge opportun de modifier la disposition<br />
portant sur le « Nombre d’animaux »;<br />
CONSIDÉRANT QU’un avis de motion a été donné le<br />
14 septembre <strong>20<strong>10</strong></strong>;<br />
CONSIDÉRANT QUE le premier projet de règlement numéro 378-<strong>10</strong>-01<br />
a été adopté par le <strong>conseil</strong> à la séance du 14 septembre <strong>20<strong>10</strong></strong>;<br />
CONSIDÉRANT QUE suite à la parution d’un avis public le<br />
21 septembre <strong>20<strong>10</strong></strong>, une assemblée publique de consultation a été tenue le<br />
<strong>12</strong> octobre <strong>20<strong>10</strong></strong> et aucune information complémentaire n’a été ajoutée<br />
pour justifier une modification à ce projet de règlement;