feuillet inserts cross.pdf - EPCI ENGINEERING
feuillet inserts cross.pdf - EPCI ENGINEERING
feuillet inserts cross.pdf - EPCI ENGINEERING
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FILETS RAPPORTES<br />
SPIRALOCK®<br />
Le nouveau profil autobloquant des filets<br />
rapportés qui maintient le serrage des vis<br />
dans des conditions extrêmes de vibrations<br />
• Répartition égale des efforts sur toute la longueur du<br />
filetage<br />
• Réutilisable de nombreuses fois sans perte de performance<br />
• Réduction de la fatigue des matériaux<br />
• Utilisation de vis standards<br />
• Gammes métriques et en pouces<br />
• Réduit le grippage vis/filet rapporté<br />
vis<br />
Trou<br />
taraudé<br />
Le centrage de la vis obtenu par la<br />
forme spécifique du taraudage<br />
Spiralock permet de supprimer le<br />
mouvement transversal de la vis et<br />
évite ainsi un desserrage de<br />
l’assemblage soumis à des<br />
contraintes vibratoires.<br />
Filet rapporté<br />
standard<br />
Les vibrations produisent un<br />
mouvement transversal qui<br />
provoque le desserrage<br />
Filet rapporté<br />
Spiralock®<br />
La pente élimine ce<br />
mouvement transversal<br />
AMELIORE LES PERFORMANCES EN MATIERE DE FATIGUE DES MATERIAUX<br />
La répartition des efforts obtenue par le centrage de la vis améliore la résistance<br />
mécanique de l’assemblage et évite ainsi les phénomènes de cisaillement dus à la<br />
fatigue des matériaux.<br />
<strong>EPCI</strong> – Rue du Rapporteur – ZI des Béthunes – BP 59168<br />
95075 CERGY-PONTOISE CEDEX<br />
Tel : + 33 1 34 48 34 10 Fax : + 33 1 34 21 80 40<br />
2, rue du Rapporteur - Z.I. Les Béthunes - 95310 Saint-Ouen l’Aumône<br />
BP 9168 - 95075 CERGY-PONTOISE CEDEX
½ pas minimum<br />
½ pas minimum<br />
REFERENCES DES FILETS RAPPORTES<br />
IS O<br />
Diam ètre<br />
nom inal<br />
A<br />
Diam ètres de perçage (ISO ) Longueur de l'insert : Dia x 1<br />
B<br />
C<br />
Min. Max. Min. Max.<br />
Perçage<br />
de<br />
taraudage<br />
R<br />
sans<br />
fin itio n<br />
fin itio n<br />
cadm iée<br />
L<br />
T<br />
Longueur de l'insert : Dia x<br />
1,5<br />
sans<br />
fin itio n<br />
fin itio n<br />
cadm iée<br />
L<br />
T<br />
Longueur de l'insert : Dia x 2<br />
sans<br />
fin itio n<br />
fin itio n<br />
cadm iée<br />
L<br />
T<br />
Longueur de l'insert : Dia x<br />
2,5<br />
sans<br />
fin itio n<br />
fin itio n<br />
cadm iée<br />
L<br />
T<br />
Longueur de l'insert : Dia x 3<br />
M3 x .50 3.650 3.325 3.367 3.108 3.220 3.20 2.00 97500 97500301 2.75 3.25 97501 97501301 4.25 4.75 97502 97502301 5.75 6.25 97503 97503201 7.25 7.75 97504 97504301 8.75 9.25<br />
M4 x .70 4.909 4.455 4.509 4.152 4.292 4.20 2.80 96650 96650301 3.65 4.35 96651 96651301 5.65 6.35 96652 96652301 7.65 8.35 96653 96653301 9.65 10.35 96654 96654301 11.65 12.35<br />
M5 x .80 6.039 5.520 5.577 5.173 5.333 5.20 3.20 96700 96700301 4.60 5.40 96701 96701301 7.10 7.90 96702 96702301 9.60 10.40 96703 96703301 12.10 12.90 96704 96704301 14.60 15.40<br />
M6 x 1.00 7.299 6.650 6.719 6.216 6.406 6.25 4.00 96750 96750301 5.50 6.50 96751 96751301 8.50 9.50 96752 96752301 11.50 12.50 96753 96753301 14.50 15.50 96754 96754301 17.50 18.50<br />
M8 x 1.25 9.624 8.812 8.886 8.271 8.483 8.30 5.00 96800 96800301 7.37 8.62 96801 96801301 11.37 12.62 96802 96802301 15.37 16.62 96803 96803301 19.37 20.62 96804 96804301 23.37 24.62<br />
M10 x 1.50 11.949 10.974 11.061 10.325 10.561 10.40 6.00 96850 96850301 9.25 10.75 96851 96851301 14.25 15.75 96852 96852301 19.25 20.75 96853 96853301 24.25 25.75 96854 96854301 29.25 30.75<br />
M12 x 1.75 14.273 13.137 13.236 12.379 12.644 12.40 7.00 96900 96900301 11.12 12.87 96901 96901301 17.12 18.87 96902 96902301 23.12 24.87 96903 96903301 29.12 30.87 96904 96904301 35.12 36.87<br />
M16 x 2.00 18.598 17.299 17.406 16.433 16.733 16.50 8.00 97150 97150301 15.00 17.00 97151 97151301 23.00 25.00 97152 97152301 31.00 33.00 97153 97153301 39.00 41.00 97154 97154301 47.00 49.00<br />
sans<br />
fin itio n<br />
finition<br />
cadm iée<br />
L<br />
T<br />
UNC<br />
4.40 .1445 .1282 .1299 .1174 .1223 3,0 m m .100 96020 96020301 .1 0 0 .1 2 5 96021 96021301 .1 6 0 .1 8 5 96022 96022301 .2 1 0 .2 3 5 96023 96023301 .2 7 0 .2 9 5 96024 96024301 .3 2 0 .3 4 5<br />
6-32 .1786 .1583 .1601 .1448 .1530 3,7 m m .125 96070 96070301 .1 3 0 .1 6 0 96071 96071301 .2 0 0 .2 3 0 96072 96072301 .2 7 0 .3 0 0 96073 96073301 .3 4 0 .3 7 0 96074 96074301 .4 0 0 .4 3 0<br />
8-32 .2046 .1843 .1862 .1705 .1783 4,4 m m .125 96000 96000301 .1 5 0 .1 8 0 96001 96001301 .2 4 0 .2 7 0 96002 96002301 .3 2 0 .3 5 0 96003 96003301 .4 0 0 .4 3 0 96004 96004301 .4 8 0 .5 1 0<br />
10-24 .2441 .2170 .2192 .1990 .2081 5,1 m m .170 96050 96050301 .1 8 0 .2 2 2 96051 96051301 .2 7 0 .3 1 2 96052 96052301 .3 7 0 .4 1 2 96053 96053301 .4 7 0 .5 1 2 96054 96054301 .5 6 0 .6 0 2<br />
1/4 -20 .3150 .2825 .2851 .2608 .2703 6,7 m m .200 96150 96150301 .2 4 0 .2 9 0 96151 96151301 .3 7 0 .4 2 0 96152 96152301 .4 9 0 .5 4 0 96153 96153301 .6 1 0 .6 6 0 96154 96154301 .7 4 0 .7 9 0<br />
5/16-18 .3847 .3486 .3515 .3245 .3341 8,4 m m .220 96250 96250301 .3 0 0 .3 5 5 96251 96251301 .4 6 0 .5 1 5 96252 96252301 .6 1 0 .6 6 5 96253 96253301 .7 7 0 .8 2 5 96254 96254301 .9 3 0 .9 8 5<br />
3/8-16 .4562 .4156 .4189 .3885 .3985 10,0 m m .250 96350 96350301 .3 6 0 .4 2 0 96351 96351301 .5 4 0 .6 0 0 96352 96352301 .7 3 0 .7 9 0 96353 96353301 .9 2 0 .9 8 0 96354 96354301 1.100 1.160<br />
7/16-14 .5303 .4839 .4875 .4530 .4636 11,6 m m .285 96450 96450301 .4 2 0 .4 9 0 96451 96451301 .6 4 0 .7 1 0 96452 96452301 .8 6 0 .9 3 0 96453 96453301 1.070 1.140 96454 96454301 1.290 1.360<br />
1/2-13 .5999 .5499 .5537 .5166 .5275 13,2 m m .310 96550 96550301 .4 8 0 .5 5 0 96551 96551301 .7 3 0 .8 0 5 96552 96552301 .9 8 0 1 .0 5 5 96553 96553301 1.230 1.305 96554 96554301 1.480 1.555<br />
UNF<br />
10-32 .2306 .2103 .2123 .1968 .2038 5,1 m m .125 96100 96100301 .1 8 0 .2 1 1 96101 96101301 .2 7 0 .3 0 0 96102 96102301 .3 7 0 .4 0 0 96103 96103301 .4 7 0 .5 0 0 96104 96104301 .5 6 0 .5 9 0<br />
1/4-28 .2964 .2732 .2754 .2577 .2647 6,6 m m .145 96200 96200301 .2 4 0 .2 7 5 96201 96201301 .3 7 0 .4 0 5 96202 96202301 .4 9 0 .5 2 5 96203 96203301 .6 1 0 .6 4 5 96204 96204301 .7 4 0 .7 7 5<br />
5/16-24 .3666 .3395 .3421 .3215 .3289 8,2 m m .170 96300 96300301 .3 0 0 .3 4 0 96301 96301301 .4 6 0 .5 0 0 96302 96302301 .6 1 0 .6 5 0 96303 96303301 .7 7 0 .8 1 0 96304 96304301 .9 3 0 .9 7 0<br />
3/8-24 .4291 .4020 .4047 .3840 .3909 9,8 m m .170 96400 96400301 .3 7 0 .4 1 0 96401 96401301 .5 5 0 .5 9 0 96402 96402301 .7 4 0 .7 8 0 96403 96403301 .9 3 0 .9 7 0 96404 96404301 1.110 1.150<br />
7/16-20 .5025 .4700 .4731 .4483 .4561 11,5 m m .200 96500 96500301 .4 3 0 .4 8 0 96501 96501301 .6 5 0 .7 0 0 96502 96502301 .8 7 0 .9 2 0 96503 96503301 1.080 1.130 96504 96504301 1.300 1.350<br />
1/2-20 .5650 .5325 .5357 .5108 .5182 13,0 m m .200 96600 96600301 .4 9 0 .5 4 0 96601 96601301 .7 4 0 .7 9 0 96602 96602301 .9 9 0 1 .0 4 0 96603 96603301 1.240 1.290 96604 96604301 1.490 1.540<br />
Spiralock® est une marque déposée de Spiralock Corporation