Les Résidences de la Dranse à Martigny
Les Résidences de la Dranse à Martigny
Les Résidences de la Dranse à Martigny
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Les</strong> Resi<strong>de</strong>nces<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Dranse</strong> - <strong>Martigny</strong><br />
,<br />
LES RESIDENCES DE<br />
MARTIGNY SANS<br />
LA DRANSE AU<br />
L'IMPRESSION<br />
<strong>Martigny</strong> I VS<br />
CENTRE<br />
DIy ETRE<br />
1\<br />
DE<br />
Maitre <strong>de</strong> I'ouvrage: RRE - VS SA<br />
Architecte: bureau d'architecture Cittolin & Polli a <strong>Martigny</strong> et Lausanne<br />
eet immeuble resi<strong>de</strong>ntiel, compact et parfaitement integre a I'environnement construit, a quelques centaines <strong>de</strong><br />
metres du cceur meme <strong>de</strong> <strong>Martigny</strong> et <strong>de</strong> sa p<strong>la</strong>ce centrale, est construit en parallele a<strong>la</strong> riviere <strong>la</strong> <strong>Dranse</strong>. La route<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Forc<strong>la</strong>z et un paysage <strong>de</strong> vigne surplombent <strong>la</strong> zone. L'acces se fait par une petite route reservee aux bordiers<br />
Ie long <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Dranse</strong>. Un colme presque paradoxal, si pres du centre.<br />
Contraintes <strong>de</strong><br />
I'environnement construit<br />
La principale contrainte Jors <strong>de</strong> <strong>la</strong> construction<br />
a consiste a s'appuyer sur Ie parking <strong>de</strong><br />
I'immeuble voisin. II a fallu prevoir une<br />
entree commune aux parkings et il s'est<br />
avere necessaire <strong>de</strong> percer I'un <strong>de</strong>s murs du<br />
parking existant pour parvenir a celui du<br />
nouvel immeuble. Integrer I'edifice dans un<br />
espace <strong>de</strong>ja construit, au centre <strong>de</strong> <strong>Martigny</strong>,<br />
n'a pas ete tache aisee pour les architectes.<br />
L'imp<strong>la</strong>ntation a ete soigneusement etudiee<br />
afin d'obtenir les servitu<strong>de</strong>s necessaires,<br />
atteindre <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsite maxima Ie et profiter du<br />
meilleur ensoleillement<br />
grace a une orientation<br />
sud-est/nord-ouest.<br />
Un effet <strong>de</strong> <strong>la</strong>mes reussi<br />
<strong>Les</strong> balcons, d'une <strong>la</strong>rgeur exceptionnelle<br />
2,8 m et d'une superficie totale <strong>de</strong> 1000 m',<br />
<strong>de</strong><br />
ALPATEC SA<br />
Ingenieur civil pour les travaux <strong>de</strong> terrassement,<br />
structures porteuses, etu<strong>de</strong>s parasismiques<br />
Rue du Leman 6<br />
1920 <strong>Martigny</strong><br />
m 027 722 67 67<br />
i'ax 027 722 96 67<br />
:-mail: info@alpatec-sa.ch<br />
eb: www.alpatec-sa.ch<br />
rBJ<br />
MICHELLOD-CLAUSEN SA<br />
Etu<strong>de</strong>s chauffage, venti<strong>la</strong>tion, sanitaire<br />
01. <strong>de</strong> Saragoux 7<br />
920 M"'90y []<br />
-e.027 722 62 57 ~<br />
=ax 027 722 77 74<br />
:-mail: mic<strong>la</strong>us@bluewin.ch ~==~<br />
BUREAU D'ARCHITECTURE CITTOLIN & POLLI<br />
<strong>Les</strong> architectes a <strong>la</strong> tete <strong>de</strong> ce bureau, Stefano Cittolin et Patrick PolIi, ont initie leur carriere<br />
en realisant <strong>de</strong>s projets pour <strong>la</strong> region <strong>de</strong> Verbier. Ce bureau d'architectes, fon<strong>de</strong> en 1997 a<br />
<strong>Martigny</strong>, a etendu ensuite son activite dans Ie canton <strong>de</strong> Vaud et Geneve, avec d'importants<br />
projets en cours. La region <strong>de</strong> Verbier n'a pas pour autant<br />
ete <strong>de</strong><strong>la</strong>issee et ils y construisent<br />
toujours <strong>de</strong>s chalets et immeubles. 115 ont egalement realise en 2001 I'immeuble <strong>de</strong>s Portes<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>ce, un edifice phare du centre <strong>de</strong> <strong>Martigny</strong>. Stefano Cittolin evoque avec passion un<br />
projet ambitieux mis a I'enquete a Geneve et qui comprend <strong>la</strong> renovation <strong>de</strong> I'Hotel Grand-<br />
Pre et <strong>la</strong> construction d'un immeuble d'habitation dans Ie cadre d'une surface <strong>de</strong> 9000 m'<br />
ainsi qu'un projet <strong>de</strong> 7 vil<strong>la</strong>s a Saint-Legier<br />
et <strong>de</strong> 16 appartements a Pully. Cette agence d'architectes<br />
employant<br />
25 personnes ales moyens <strong>de</strong> ses ambitions. Un bureau a d'ailleurs vu Ie<br />
jour en avril 2004 a Lausanne ou
courent sur toute <strong>la</strong> fac;a<strong>de</strong> sud-est et les<br />
fac;a<strong>de</strong>s <strong>la</strong>terales, I'une <strong>de</strong>s caracteristiques<br />
les plus visibles <strong>de</strong> cette construction<br />
qui lui<br />
confhe son style particulier. Des panneaux<br />
metalliques gris coulissants d'occultation<br />
sont p<strong>la</strong>ces en tete <strong>de</strong> dalle et <strong>de</strong>s bacs fleuris<br />
amenages servent <strong>de</strong> separation<br />
sur <strong>la</strong><br />
fac;a<strong>de</strong>principale et animent Ie batiment. <strong>Les</strong><br />
p<strong>la</strong>fonds <strong>de</strong>s balcons sont bruts <strong>de</strong> <strong>de</strong>coffrage<br />
et les tetes <strong>de</strong> dalle en ciment prefabrique<br />
b<strong>la</strong>nc, ce qui accentue cet effet<br />
<strong>la</strong>mes.<br />
<strong>de</strong><br />
L'immeuble, une construction en mac;onnerie<br />
et beton arme, beneficie d'une iso<strong>la</strong>tion phonique<br />
entre <strong>la</strong> dalle et <strong>la</strong> chape. Un crepi fibre<br />
a ete applique sur <strong>la</strong> fac;a<strong>de</strong>.<br />
Le batiment,<br />
equipe <strong>de</strong> fenetres en PVC et<br />
vitrage iso<strong>la</strong> nt, profite au maximum <strong>de</strong> 1'0-<br />
rientation<br />
et <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>rgeur <strong>de</strong>s baies vitrees<br />
pour <strong>la</strong> recuperation <strong>de</strong> I'energie so<strong>la</strong>ire.<br />
36 appartements<br />
(dont 3 attiques)<br />
en PPE<br />
<strong>Les</strong> 36 appartements spacieux <strong>de</strong> 3,5 a 5,5<br />
pieces, d'une surface al<strong>la</strong>nt <strong>de</strong> 65 a 165 m',<br />
sont traversants et repartis sur sept niveaux.<br />
lis offrent une luminosite exceptionnelle.<br />
Leur principal atout resi<strong>de</strong> dans <strong>la</strong> combinaison<br />
judicieuse <strong>de</strong>s espaces cuisine, sejour et<br />
salon. <strong>Les</strong>murs <strong>de</strong> separation interieurs sont<br />
constitues <strong>de</strong> carreaux <strong>de</strong> p<strong>la</strong>tre type Alba.<br />
Comme I'acquisition <strong>de</strong> <strong>la</strong> plupart <strong>de</strong>s appartements<br />
est intervenue avant <strong>la</strong> construction<br />
<strong>de</strong>finitive, les proprietaires ont pu mo<strong>de</strong>ler<br />
I'espace a leur guise et <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> configuration<br />
<strong>de</strong>s murs <strong>de</strong> separation.<br />
<strong>Martigny</strong> a I'avant-gar<strong>de</strong><br />
en matiere <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nification<br />
energetique<br />
<strong>Martigny</strong> s'est affirmee au p<strong>la</strong>n va<strong>la</strong>isan<br />
comme une ville pionniere dans Ie chauffage<br />
a distance et <strong>la</strong> politique energetique en<br />
<strong>de</strong>cidant, au <strong>de</strong>but <strong>de</strong>s annees 80 <strong>de</strong>ja, <strong>de</strong><br />
realiser un reseau <strong>de</strong> chauffage<br />
centre-ville.<br />
urbain au<br />
<strong>Les</strong>reseaux urbains (gaz naturel<br />
et chauffage urbain) couvrent les besoins <strong>de</strong><br />
10000 personnes environ pour une ville <strong>de</strong><br />
pres <strong>de</strong> 16000 habitants (Ies pompes a chaleur<br />
et les chauffages au mazout representant<br />
I'essentiel <strong>de</strong>s autres equipements <strong>de</strong><br />
chauffage). C'est donc tout naturellement<br />
que les Resi<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Dranse</strong> se sont raccor<strong>de</strong>es<br />
au chauffage urbain produit essen-<br />
DELI~ZE FRERES Sari<br />
Fenetres PVC<br />
Route <strong>de</strong> <strong>la</strong> Drague 23<br />
1950 Sion<br />
Tel. 0273229454<br />
Fax 027 322 02 09<br />
E-mail: info@<strong>de</strong>lezefreres.ch<br />
Web: www.<strong>de</strong>lezefreres.ch<br />
VALCALORIE SA<br />
Chauffage, venti<strong>la</strong>tion, sanitaire<br />
La Comete, rte <strong>de</strong> Bramois 2<br />
1950 Sion<br />
Tel. 0272033514<br />
il'<br />
D 'll.Fenetres e eze_<br />
Fax 027 203 35 16 VALCALO R I E S.A.<br />
E-mail: info@valcalorie.ch<br />
Web: www.valcalorie.ch<br />
POLLI 8: CIE SA<br />
Mal;onnerie<br />
Av. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gare 48<br />
1920 <strong>Martigny</strong><br />
Tel. 02772221 67<br />
Fax 0277227853<br />
E-mail: pollisa@bluewin.ch<br />
DUAY PIERRE-MICHEL<br />
Electricite<br />
Representant Swisscom<br />
A<br />
ELECTRICITE<br />
Eledriclie<br />
19370rsieres • • ,<br />
Tel 027 783 18 18<br />
Fax 027 783 27 57 Pierre Michel Duay<br />
E-mail: pm.duay@bluewin.ch<br />
FREHNER 8: FILS SA<br />
Travaux <strong>de</strong> carre<strong>la</strong>ges<br />
Rue du Levant 116<br />
1920 <strong>Martigny</strong><br />
Tel. 027 722 54 83 FREHNER & FILS SA<br />
Fax 027 722 92 44<br />
E-mail: info@frehnersa.ch<br />
Batimenls<br />
Travaux publics<br />
Location<br />
Camion-grue<br />
FABRIQUE DE STORES MICHEL SA<br />
Stores a <strong>la</strong>melles AV-90 ~<br />
Rte <strong>de</strong>s Ronquoz 17 Il-;;"~.O<br />
. O'D"DO©uu®<br />
1950S,on FABRIQUE DE STORES MICHEl S.A.<br />
Tel. 027 327 43 43 ~<br />
Fax 02732743 40 ,<br />
E-mail: info@stores-storen.ch<br />
Web: www.stores-storen.ch<br />
OPTION METAL Sari<br />
Balustra<strong>de</strong> <strong>de</strong> baleon, balustra<strong>de</strong> cage d'escalier,<br />
vitrage porte d'entree et gar<strong>de</strong> corps en verre<br />
Rue Sainte-Marguerite 21<br />
1950 Sion<br />
Tel 027 203 00 36<br />
Fax 027 203 0036<br />
Mobile: 078 825 62 61<br />
Ii!<br />
E-mail: info@optionmetal.ch<br />
DEC DORSAl<br />
Ch. <strong>de</strong> l'Autoroute, ZA In<strong>de</strong>vis<br />
Chapes 1926 Fully<br />
Tel 0277463500 ..<br />
Fax 0277463515<br />
Mobile: 079 447 43 21 •. •• .<br />
E-mail: <strong>de</strong>cdorsaz@bluewin.ch<br />
Web: www.<strong>de</strong>cdorsaz.ch
<strong>Les</strong> Resi<strong>de</strong>nces<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Dranse</strong> - <strong>Martigny</strong><br />
tiellement a partir du gaz. La societe Sinergy<br />
Infrastructu res SA, propriHa ire <strong>de</strong>s instal<strong>la</strong>tions,<br />
assure egalement I'exploitation.<br />
Un tel immeuble participe a <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsification<br />
du centre, une notion chere aux urbanistes<br />
actuels, et contribue a <strong>la</strong> mobilite douce et<br />
active en offrant <strong>la</strong> possibilite aux habitants<br />
<strong>de</strong> se rendre a pied au centre-ville ou a <strong>la</strong><br />
gare.<br />
Tres haut <strong>de</strong> gamme en termes<br />
d'espace et <strong>de</strong> surfaces communes<br />
Un parc arborise d'une surface <strong>de</strong> 1983 m'<br />
sert d'espace commun <strong>de</strong> <strong>de</strong>tente et <strong>de</strong> jeu.<br />
Des parties privatives au rez-<strong>de</strong>-chaussee<br />
sont aussi prevues. Le garage souterrain<br />
compte 37 p<strong>la</strong>ces et a I'exterieur<br />
sont a disposition.<br />
14 p<strong>la</strong>ces<br />
GYPSI<br />
COLOR<br />
GYPSERIE Sari.<br />
P<strong>la</strong>ce Centrale<br />
1921 <strong>Martigny</strong>-Crolx<br />
l ,~\:':...>~ ~. ~~~ ''''~.;-''r~~-- ~,~<br />
e<br />
••<br />
1920 <strong>Martigny</strong><br />
Va<strong>la</strong>is- Suisse<br />
Tel 00 41 7965822 16 - Natel 00 41 796290500<br />
~!<br />
Q\P_rj _&F_'"SA] YOU T A Z<br />
11111<br />
Volets<br />
coulissants-Architecture<br />
Competences associees<br />
Schiebe<strong>la</strong><strong>de</strong>n-Architektur GmbH<br />
Wydacherstrasse3<br />
CH-3113 Rubigen<br />
T +41 (0)31 721 5454<br />
F +41 (0)31 721 6464<br />
M +41 (0)79721 5454<br />
info@schiebe<strong>la</strong><strong>de</strong>n-architektur.ch