15.11.2012 Views

Untitled - Opus

Untitled - Opus

Untitled - Opus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Road bikes<br />

Vélos de route<br />

Customized tubing<br />

For 2007 <strong>Opus</strong> offers a new program to meet the particular requirements of cyclo sportif and cycle touring<br />

e n t h u s i a s t s.<br />

Our new U571 aluminum top tube is larger and more shaped to improve lateral stiffness and stability during highspeed<br />

descents. Featured on our aluminum-carbon models, the U571 top tubes have a noticeably innovative and<br />

sculpted look.<br />

For cycle tourists with classic tastes, <strong>Opus</strong> adds a CrMo steel bicycle for 2007 but with up-to-date features and<br />

components like an integrated headset and oversized tubes for a more stable ride and less weight.<br />

Tube sur mesure<br />

Afin de combler les demandes de plus en plus précises des cyclotouristes et des cyclosportifs, <strong>Opus</strong> offre deux<br />

nouveaux choix pour ces adeptes en 2007.<br />

Les cyclosportifs profiteront du nouveau tube horizontal en aluminium, le U571 aux formes larges et profilées, pour<br />

augmenter la rigidité latérale et la stabilité dans les descentes à haute vitesse. Le tube horizontal U571, retrouvé<br />

sur les vélos aluminium-carbone, se fera aussi remarquer par son style sculpté et innovateur.<br />

Pour les cyclotouristes, <strong>Opus</strong> offre en 2007 une option en Acier Chrome-Molybdène pour les véritables passionnés<br />

de vélo classique. Un cadre avec des technologies modernes comme un jeu de direction intégré et des tubes<br />

surdimensionnés pour assurer une plus grande fiabilité et réduire le poids.<br />

Frames<br />

Cadres<br />

Refining concepts<br />

<strong>Opus</strong> frames are rigorously tested in many and<br />

varied venues throughout the country. Our <strong>Opus</strong><br />

2007 program features a broad range of<br />

thoroughly-tested bikes, in steel, a l u m i n u m , c a r b o n -<br />

a l u m i n u m , carbon monocoque and carbon with<br />

sculpted aluminum lugs.<br />

From our research into frame design, m a t e r i a l s,<br />

manufacturing and assembly techniques and<br />

w e l d i n g, we determine how best to meet the<br />

highest standards of performance, stiffness and<br />

durability as well as comfort.<br />

Concepts révisés.<br />

<strong>Opus</strong> réévalue le concept des cadres éprouvés<br />

durant toute la saison de compétitions et pendant<br />

les nombreux essais routiers. La gamme <strong>Opus</strong> de<br />

route 2007 s’est étendue pour offrir un plus grand<br />

choix de cadres, en acier, aluminium, aluminiumcarbone,<br />

monocoque carbone ou carbone avec<br />

raccords sculptés en aluminium.<br />

Issu d’une recherche de forme, de matériaux, de<br />

techniques d’assemblage, de soudures, de collage<br />

et d’usinage, chaque cadre est étudié pour<br />

répondre aux exigences de performance, de<br />

rigidité, de durabilité, mais aussi de légèreté et<br />

d’absorption des chocs, pour que chaque cycliste<br />

puisse ressentir son vélo le mieux possible, dans<br />

sa précision de conduite et dans son confort de<br />

roulement.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!