o_19euroak54nq15n51brf1m1u1bk1a.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FSC ® zertifiziert C111032<br />
SN EN ISO 9001 : 2012 zertifiziert<br />
Brosses circulaires<br />
La densité de la garniture et la qualité<br />
spécifique du fil d’acier de ces brosses en<br />
font un outil très apprécié du spécialiste.<br />
305<br />
Garniture<br />
Fil d’acier ondulé<br />
0,1 mm<br />
Ø<br />
Larg.<br />
utile<br />
Alésage<br />
min.<br />
Alésage<br />
max.<br />
Rpm<br />
cons.<br />
Nr. d'art.<br />
80 mm 20 mm 20 mm 20 mm 5'400 305 111<br />
100 mm 20 mm 20 mm 30 mm 5'400 305 211<br />
125 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 311<br />
150 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 411<br />
200 mm 30 mm 20 mm 77 mm 4'000 305 621<br />
80 mm 20 mm 20 mm 20 mm 5'400 305 113<br />
100 mm 20 mm 20 mm 30 mm 5'400 305 213<br />
125 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 313<br />
125 mm 30 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 323<br />
150 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 413<br />
Fil d’acier ondulé<br />
0,2 mm<br />
150 mm 30 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 423<br />
180 mm 20 mm 20 mm 77 mm 5'400 305 513<br />
180 mm 30 mm 20 mm 77 mm 5'400 305 523<br />
200 mm 20 mm 20 mm 77 mm 4'000 305 613<br />
200 mm 30 mm 20 mm 77 mm 4'000 305 623<br />
200 mm 40 mm 20 mm 77 mm 4'000 305 633<br />
250 mm 30 mm 20 mm 77 mm 3'200 305 713<br />
250 mm 40 mm 20 mm 77 mm 3'200 305 723<br />
zeintra AG Technische Bürsten Feldstrasse 4 CH-9501 Wil www.zeintra.ch Tel. 071 913 90 30 Fax 071 913 90 20<br />
24
FSC ® zertifiziert C111032<br />
SN EN ISO 9001 : 2012 zertifiziert<br />
Brosses circulaires<br />
La densité de la garniture et la qualité<br />
spécifique du fil d’acier de ces brosses en<br />
font un outil très apprécié du spécialiste.<br />
305<br />
Garniture Ø Larg.utile Alésage<br />
min.<br />
Alésage<br />
max.<br />
Rpm<br />
cons.<br />
Nr. d'art.<br />
80 mm 20 mm 20 mm 20 mm 5'400 305 114<br />
100 mm 20 mm 20 mm 30 mm 5'400 305 214<br />
125 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 314<br />
125 mm 30 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 324<br />
150 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 414<br />
150 mm 30 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 424<br />
Fil d’acier ondulé<br />
0,3 mm<br />
180 mm 20 mm 20 mm 77 mm 5'400 305 514<br />
180 mm 30 mm 20 mm 77 mm 5'400 305 524<br />
200 mm 20 mm 20 mm 77 mm 4'000 305 614<br />
200 mm 30 mm 20 mm 77 mm 4'000 305 624<br />
200 mm 40 mm 20 mm 77 mm 4'000 305 634<br />
250 mm 30 mm 20 mm 77 mm 3'200 305 714<br />
250 mm 40 mm 20 mm 77 mm 3'200 305 724<br />
300 mm 30 mm 20 mm 100 mm 3'200 305 814<br />
300 mm 40 mm 20 mm 100 mm 3'200 305 824<br />
100 mm 20 mm 20 mm 30 mm 5'400 305 215<br />
125 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 315<br />
Fil d’acier ond.<br />
0,4 mm<br />
150 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 415<br />
150 mm 30 mm 20 mm 51 mm 5'400 305 425<br />
180 mm 30 mm 20 mm 77 mm 5'400 305 525<br />
200 mm 30 mm 20 mm 77 mm 4'000 305 625<br />
zeintra AG Technische Bürsten Feldstrasse 4 CH-9501 Wil www.zeintra.ch Tel. 071 913 90 30 Fax 071 913 90 20<br />
25
FSC ® zertifiziert C111032<br />
SN EN ISO 9001 : 2012 zertifiziert<br />
Brosses circulaires<br />
Ces brosses sont spécialement conseillées<br />
pour le traitement des aciers INOX (alimentaire,<br />
chimique ou industrielle).<br />
Également adaptées pour les travaux en<br />
milieu acide.<br />
305R V4A<br />
Garniture<br />
Fil d’acier inox ondulé<br />
0,1 mm V4A<br />
Ø<br />
Larg.<br />
utile<br />
Alésage<br />
min.<br />
Alésage<br />
max.<br />
Rpm<br />
cons.<br />
Nr. d'art.<br />
80 mm 20 mm 20 mm 20 mm 5'400 305R 111<br />
100 mm 20 mm 20 mm 30 mm 5'400 305R 211<br />
125 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305R 311<br />
150 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305R 411<br />
80 mm 20 mm 20 mm 20 mm 5'400 305R 113<br />
100 mm 20 mm 20 mm 30 mm 5'400 305R 213<br />
125 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305R 313<br />
Fil d’acier inox ondulé<br />
0,2 mm V4A<br />
150 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305R 413<br />
150 mm 30 mm 20 mm 51 mm 5'400 305R 423<br />
180 mm 30 mm 20 mm 77 mm 5'400 305R 523<br />
200 mm 30 mm 20 mm 77 mm 4'000 305R 623<br />
250 mm 30 mm 20 mm 77 mm 3'200 305R 713<br />
80 mm 20 mm 20 mm 20 mm 5'400 305R 114<br />
100 mm 20 mm 20 mm 30 mm 5'400 305R 214<br />
125 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305R 314<br />
Fil d’acier inox ondulé<br />
0,3 mm V4A<br />
150 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'400 305R 414<br />
150 mm 30 mm 20 mm 51mm 5'400 305R 424<br />
180 mm 30 mm 20 mm 77 mm 5'400 305R 524<br />
200 mm 20 mm 20 mm 77 mm 4'000 305R 614<br />
200 mm 30 mm 20 mm 77 mm 4'000 305R 624<br />
250 mm 30 mm 20 mm 77 mm 3'200 305R 714<br />
zeintra AG Technische Bürsten Feldstrasse 4 CH-9501 Wil www.zeintra.ch Tel. 071 913 90 30 Fax 071 913 90 20<br />
26
FSC ® zertifiziert C111032<br />
SN EN ISO 9001 : 2012 zertifiziert<br />
Brosses circulaires<br />
Ces brosses permettent un travail sans<br />
étincelles. Elles sont utilisées spécialement<br />
pour le nettoyage et le polissage de pièces en<br />
laiton.<br />
306M<br />
Garniture<br />
Fil de laiton ondulé<br />
0,1mm<br />
Ø<br />
Larg.<br />
utile<br />
Alésage<br />
min.<br />
Alésage<br />
max.<br />
Rpm<br />
cons.<br />
Nr. d'art.<br />
100 mm 20 mm 20 mm 30 mm 5'000 306M 211<br />
80 mm 20 mm 20 mm 20 mm 5'000 306M 112<br />
Fil de laiton ondulé<br />
0,15 mm<br />
100 mm 20 mm 20 mm 30 mm 5'000 306M 212<br />
125 mm 20 mm 20 mm 51 mm 5'000 306M 312<br />
150 mm 30 mm 20 mm 51 mm 5'000 306M 422<br />
Brosses circulaires<br />
Les brosses circulaires en faisceaux (torons)<br />
sont des outils efficaces pour l’ébarbage ou<br />
pour les nettoyages difficiles.<br />
Grâce au fil spécial "cordes à piano" (SUP),<br />
il est possible de les utiliser à grande vitesse.<br />
310G<br />
Garniture Ø Larg. utile Filetage<br />
Rpm<br />
cons.<br />
Nr. d'art.<br />
Corde à piano 0,35 mm SUP 100 mm 10 mm M 14 15'000 310G 111<br />
Corde à piano 0,5 mm SUP 100 mm 10 mm M 14 15'000 310G 121<br />
zeintra AG Technische Bürsten Feldstrasse 4 CH-9501 Wil www.zeintra.ch Tel. 071 913 90 30 Fax 071 913 90 20<br />
27
FSC ® zertifiziert C111032<br />
SN EN ISO 9001 : 2012 zertifiziert<br />
Brosses circulaires<br />
Les brosses circulaires en faisceaux (torons)<br />
sont des outils efficaces pour l’ébarbage ou<br />
pour les nettoyages difficiles.<br />
Grâce au fil spécial "cordes à piano" (SUP),<br />
il est possible de les utiliser à grande vitesse.<br />
310<br />
Garniture<br />
Corde à piano<br />
0,35 mm SUP<br />
Corde à piano<br />
0,5 mm SUP<br />
Corde à piano<br />
0,8 mm SUP<br />
Ø<br />
Larg.<br />
utile<br />
Alésage<br />
min.<br />
Alésage<br />
max.<br />
Rpm<br />
cons.<br />
Nr. d'art.<br />
100 mm 10 mm 20 mm 20 mm 15'000 310 111<br />
150 mm 15 mm 20 mm 27 mm 8'000 310 311<br />
125 mm 10 mm 20 mm 20 mm 13'500 310 212<br />
150 mm 15 mm 20 mm 27 mm 8'000 310 312<br />
150 mm 15 mm 20 mm 27 mm 8'000 310 313<br />
Brosses circulaires<br />
Très bonnes brosses pour polir les chromes<br />
ou l'inox. Peuvent être utilisées avec de la<br />
pâte à polir.<br />
307F<br />
• Fibre<br />
Garniture<br />
Fibre<br />
Ø<br />
Larg.<br />
utile<br />
Alésage<br />
min.<br />
Alésage<br />
max.<br />
Rpm<br />
cons.<br />
Nr. d'art.<br />
80 mm 20 mm 20 mm 20 mm 3'000 307F 1<br />
100 mm 20 mm 20 mm 20 mm 3'000 307F 2<br />
125 mm 25 mm 20 mm 30 mm 3'000 307F 3<br />
150 mm 30 mm 20 mm 30 mm 3'000 307F 4<br />
zeintra AG Technische Bürsten Feldstrasse 4 CH-9501 Wil www.zeintra.ch Tel. 071 913 90 30 Fax 071 913 90 20<br />
28
FSC ® zertifiziert C111032<br />
SN EN ISO 9001 : 2012 zertifiziert<br />
Bague de réduction E<br />
Nos bagues de réduction sont livrées par<br />
paire. Elles s'adaptent sur toutes nos brosses<br />
circulaires avec un alésage de 20.00 mm<br />
Épaisseur des bagues de réduction :<br />
6.00 mm<br />
E<br />
Matière Ø Intérieur Nr. d'art.<br />
8 mm E08<br />
10 mm E10<br />
12 mm E12<br />
13 mm E13<br />
Plastique<br />
14 mm E14<br />
15 mm E15<br />
16 mm E16<br />
17 mm E17<br />
18 mm E18<br />
Tige de serrage<br />
S'adaptent à nos brosses circulaires.<br />
325 2<br />
327 2<br />
Matière Diamètre de la tige Diamètre du filetage Nr. d'art.<br />
Acier 8 mm 12 mm 325 2<br />
Acier correspondant à l’article No. 315 DK 327 2<br />
zeintra AG Technische Bürsten Feldstrasse 4 CH-9501 Wil www.zeintra.ch Tel. 071 913 90 30 Fax 071 913 90 20<br />
29
FSC ® zertifiziert C111032<br />
SN EN ISO 9001 : 2012 zertifiziert<br />
Set de brosses circulaires INOX<br />
et AC avec tige de serrage universelle<br />
INOX V4A<br />
L'assortiment de brosses polyvalent pour<br />
l'artisan et le pro.<br />
Avec les différents types de brosses monodisques<br />
et de garnitures, il est très facile de<br />
trouver la solution la plus efficace et la mieux<br />
adaptée à la situation.<br />
Vous trouverez, à la page 31, un tableau dans<br />
lequel nous vous proposons les différents types<br />
de garnitures et de brosses monodisques<br />
composant notre assortiment.<br />
Type A = brosse circulaire<br />
conique sur tige. A<br />
Type A = brosse circulaire conique sur tige.<br />
À monter AVEC la rondelle conique.<br />
Avec cette brosse, vous pouvez atteindre<br />
chaque angle sans abîmer la surface des<br />
pièces à traiter.<br />
Type B = brosse circulaire<br />
sur tige. B<br />
Type B = brosse circulaire sur<br />
tige. À monter SANS la rondelle<br />
conique.<br />
Spécialement bien adaptée pour<br />
le traitement des angles ou le<br />
nettoyage de surfaces.<br />
pièce à fabriquer<br />
21732 21990<br />
21731<br />
Garniture<br />
Dimension<br />
long x larg x hauteur<br />
Poids<br />
Nr. d'art.<br />
Fil d’acier Set 90 x 90 x 160 mm 500 gr. 21731<br />
INOX Set 90 x 90 x 160 mm 500 gr. 21732<br />
Emballage vente<br />
à 2 x 2 Set<br />
280x200x160 mm 2300 gr. 21990<br />
zeintra AG Technische Bürsten Feldstrasse 4 CH-9501 Wil www.zeintra.ch Tel. 071 913 90 30 Fax 071 913 90 20<br />
30
FSC ® zertifiziert C111032<br />
SN EN ISO 9001 : 2012 zertifiziert<br />
Système de fixation universel V4A<br />
Système de fixation universel en V4A, écrou en V2A<br />
21318<br />
Brosses monodisques AC pour set 21731<br />
Garniture Ø mm Larg. utile Alésage Rpm cons. Nr. d'art.<br />
Système de fixation universel<br />
en V4A, écrou en V2A<br />
Fil d’acier ondulé<br />
0,1 mm<br />
Fil d’acier ondulé<br />
0,2 mm<br />
Fil d’acier ondulé<br />
0,3 mm<br />
Fil d’acier ondulé<br />
0,5 mm<br />
Fil lit<br />
0,15 mm<br />
50 M12L 51/8 21318<br />
80 10 mm 20 mm 5'400 10584<br />
80 10 mm 20 mm 5'400 10586<br />
80 10 mm 20 mm 5'400 10587<br />
80 10 mm 20 mm 5'400 10589<br />
80 10 mm 20 mm 5'400 21346<br />
Brosses monodisques INOX pour set 21732<br />
Garniture Ø mm Larg. utile Alésage Rpm cons. Nr. d'art.<br />
Système de fixation universel<br />
en V4A, écrou en V2A<br />
Fil d’acier inox ondulé<br />
0,1 mm V4A<br />
Fil d’acier inox ondulé<br />
0,2 mm V4A<br />
Fil d’acier inox ondulé<br />
0,3 mm V4A<br />
Fibres à grains abrasifs<br />
0,90 mm/K180<br />
50 M12L 51/8 21318<br />
80 10 mm 20 mm 5'400 10667<br />
80 10 mm 20 mm 5'400 10669<br />
80 10 mm 20 mm 5'400 10670<br />
80 20 mm 20 mm 3'000 21347<br />
Brosses monodisques supplémentaires pour set<br />
Garniture Ø Larg. utile Alésage Rpm cons. Nr. d'art.<br />
Fil de laiton<br />
0,15 mm<br />
smartcel 20% diamanté<br />
0,2 mm / 5,5 - 8.0 ųm<br />
Fibres à grains abrasifs<br />
ANS 1,0 mm / K120<br />
80 mm 10 mm 20 mm 5'400 10742<br />
80 mm 20 mm 22 mm 5’400 25612<br />
80 mm 20 mm 22 mm 3’000 25611<br />
zeintra AG Technische Bürsten Feldstrasse 4 CH-9501 Wil www.zeintra.ch Tel. 071 913 90 30 Fax 071 913 90 20<br />
31