06.03.2015 Views

NEOGARD ARTICLES DE JARDIN 2015

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NEOGARD</strong><br />

<strong>ARTICLES</strong> <strong>DE</strong> <strong>JARDIN</strong> <strong>2015</strong>


Croissance &<br />

protection<br />

Notre conseil:<br />

LED Growlights: Que votre plante soit dans<br />

un endroit mal éclairé ou vous ne recevant<br />

pas assez de lumière, les lampes LED<br />

permettent aux plantes de se développer<br />

correctement. Les lampes LED modernes<br />

nécessitent que peu d’énergie et apportent<br />

des rayons de lumières aux longueurs<br />

d'onde bleues et rouges nécessaires à la<br />

photosynthèse. Les lumières LED émettent<br />

une lumière blanche agréable.<br />

Les deux lampes LED sont livrées sans<br />

support de lampe.<br />

Lampes horticoles<br />

0866.011<br />

Growlight Duo éclairage pour la croissance de vos plantes<br />

Lampe avec support pour la culture<br />

L’ampoule des lampes Growlight Duo à un spectre de lumière complet, LED adapté<br />

aux plantes et à la photosynthèse, avec des longueurs d'onde bleues et rouges plus<br />

prononcées. La lumière apparaît blanche, agréable et s’intègre parfaitement à l'éclairage<br />

intérieur.<br />

Cette lumière est idéale pour les plantes nécessitant un soutient de croissance pendant<br />

les mois d'hiver les plus sombres. Elle couvre une surface d'environ 70 x 25 cm.<br />

Un support livré facilite l'installation et le montage de la lampe. La hauteur de la lampe<br />

peut être réglée avec la chaînette d’attache.<br />

Fr. 195.00<br />

#


0866.005<br />

Lampes LED 6W -<br />

Growlight<br />

Elles sont idéales pour les petites pièces<br />

et pour les plantes en pot. Elles couvrent<br />

une superficie d'environ 0,6 m 2 à une<br />

distance optimale de 50 cm de la plante.<br />

Pour la culture de certaines plantes, la<br />

distance peut être réduite jusqu’à environ<br />

40 cm.<br />

Livrée sans support.<br />

0866.006<br />

Lampes LED 18W -<br />

Growlight<br />

Les lampes LED 18W sont conçue pour<br />

de grandes pièces et plantes en pot. Elles<br />

sont généralement placées à une distance<br />

de 80 cm aux plantes et recouvrent une<br />

superficie d'environ 0,9 m 2 . Cette distance<br />

peut être réduite pour les plantes nécessitant<br />

une lumière plus intensive.<br />

Livrée sans support.<br />

Lampes LED 6W - Growlight Lampes LED 18W - Growlight<br />

Contenu E27 E27<br />

Puissance LED 6 W LED 18 W<br />

Tension 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz<br />

Spectre d’éclairage 60 ° 60 °<br />

Dimensions 0 60 mm x H 90 mm 0 120 mm x H 130 mm<br />

Lumière blanc chaud blanc chaud<br />

Durée de vie 50’000 h 50’000 h<br />

N° Art. 0866.005 0866.006<br />

Prix Fr. 69.00 Fr. 169.00<br />

0866.016<br />

Socle de lampe E27<br />

Pour 0866.005 et 0866.006.<br />

Câble de 4m<br />

N° Art. Description Prix<br />

1000.430 Projecteur p. plantes L15 Fr. 85.00<br />

1000.432<br />

Ampoule de rechange,<br />

15 W de consommation<br />

électrique = 75 W d’une<br />

ampoule à incandescence.<br />

Fr. 35.00<br />

Fr. 19.90<br />

Projecteur<br />

pour plantes L15<br />

La réussite de vos cultures sous serre dépend<br />

essentiellement du rapport judicieux<br />

entre les facteurs climatiques et la lumière.<br />

Même lorsque la luminosité est encore<br />

suffisante à l’extérieur, la lumière peut<br />

déjà être déficitaire dans la serre. Les projecteurs<br />

pour plantes, spécialement prévus<br />

pour combler ce déficit sont des outils<br />

indispensables à tout jardinier. Le projecteur<br />

pour plantes L15 est recommandé<br />

pour tous les types de fenêtres fleuries, de<br />

serres ou d’aquarium. Inclus 3 m de câble<br />

de raccordement.<br />

Chauffage pour serre<br />

Palma<br />

• Chauffage auxiliaire<br />

• En d’acier inoxydable<br />

• Économisant l'espace<br />

• Très performant<br />

• Très économique<br />

Puissance de chauffe max.<br />

2’000 Watt<br />

Alimentation<br />

230 V 50/60 Hz<br />

Circulation d’air<br />

163 m3/h<br />

Type de protection<br />

IPX4<br />

Dimensions (HxLxP)<br />

280 x 195 x 315 mm<br />

N° Art. 1000.423<br />

Prix Fr. 124.90<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 1 | 2


Pour le soin<br />

de vos jeunes plantes<br />

ty<br />

ality<br />

Swiss Q<br />

2<br />

ty<br />

ality<br />

1<br />

Qu<br />

4<br />

ty<br />

ality<br />

3<br />

Swiss Quali<br />

6<br />

ty<br />

Swiss Quality<br />

5<br />

7 8<br />

Châssis de forçage à faîte: excellente translucidité<br />

Informations sur le matériel polycarbonate<br />

Le matériel professionnel en polycarbonate isolant.<br />

Translucidité excellente (90% par rapport au verre), protection idéale<br />

contre les intempéries, résistance aux intempéries, économie d’énergie<br />

de jusqu’à 40% par rapport au verre!<br />

333<br />

Isolation<br />

W/m 2 K 2,4<br />

20


ss Quality<br />

ss Qualit<br />

ality<br />

11 10<br />

9<br />

12<br />

13<br />

14 15<br />

N° N° Art. Description<br />

Dimensions<br />

(L x P x H) en cm<br />

Aérateur<br />

automatique<br />

Aérateur<br />

manuel<br />

Prix<br />

1 0766.210<br />

Mini-châssi Big-Boss: 3 couvercles pour une régulation optimale de l’aération. Eléments en polycarbonate<br />

à double parois, de 20 mm, isolants, d’une grande transparence et résistants à la chaleur, encadrés de profils en<br />

aluminium. Sans aérateur.<br />

206 x 103 x 34/56<br />

0707.320<br />

Fr. 109.00<br />

0766.060<br />

Fr. 35.00<br />

Fr. 580.00<br />

2 0766.310<br />

Mini-châssi Boss: 2 couvercles pour une régulation optimale de l’aération. Eléments en polycarbonate<br />

à double parois, de 20 mm, isolants, d’une grande transparence et résistants à la chaleur, encadré de profils<br />

en aluminium. Sans aérateur.<br />

103 x 101 x 34/56<br />

0707.320<br />

Fr. 109.00<br />

0766.060<br />

Fr. 35.00<br />

Fr. 380.00<br />

3 0766.710<br />

Châssis à adosser, complètement fermé, avec parois de fond: Construction robuste en aluminium,<br />

résis tant aux vents. Eléments de 20 mm d’épaisseur à double paroi, de grande transparence et stabilisé<br />

contre les rayons UV. Sans aérateur.<br />

206 x 53 x 34/56<br />

0707.320<br />

Fr. 109.00<br />

0766.060<br />

Fr. 35.00<br />

Fr. 480.00<br />

4 0766.810 Châssis à adosser, complètement fermé, avec parois de fond: Même modèle que 0766.700/0766.710 103 x 53 x 34/56<br />

0707.320<br />

Fr. 109.00<br />

0766.060<br />

Fr. 35.00<br />

Fr. 290.00<br />

5 0766.005<br />

Châssis de forçage à faîte: Construction robuste en aluminium, éléments isolants à double paroi de 20 mm, en<br />

matière synthétique très transparente et stabilisée contre les UV. Grâce à un système de charnières<br />

breveté, le couvercle est facile à retirer depuis le faîte. Tous les éléments sont préassemblés.<br />

206 x 103 x 34/56<br />

0707.320<br />

Fr. 109.00<br />

0766.060<br />

Fr. 35.00<br />

Fr. 580.00<br />

6 0766.510 Châssis de forçage à faîte: Même modèle que 0766.005 103 x 103 x 34/56<br />

0707.320<br />

Fr. 109.00<br />

0766.060<br />

Fr. 35.00<br />

Fr. 380.00<br />

7 0766.006<br />

Châssis haut à faîte: Construction solide, à éléments en plas tique de 20 mm d’épaisseur, transparents,<br />

stabilisé contre les UV. Couvercle facilement retirable grâce à un système de charnières breveté.<br />

206 x 103 x 64/87<br />

0707.320<br />

Fr. 109.00<br />

0766.060<br />

Fr. 35.00<br />

8 0766.007 Elément de base 206 x 103 x 31 Fr. 220.00<br />

9 0766.015<br />

Elément de couvercle pour châssis à faîte: Avec profil en aluminium et éléments en plastique.<br />

Pour 0766.005 et 0766.510.<br />

Fr. 780.00<br />

206 x 58 Fr. 145.00<br />

10 0766.016 Eléments de rechange en matière synthétique: Sans profils en aluminium. (Prix par couvercle) 20 mm Fr. 95.00<br />

11 0766.020 Barre pour le faîte Fr. 36.00<br />

12 0711.000<br />

Cloche de culture: Pour la protection des plantes. La cloche Neogard vous permet de stocker la chaleur.<br />

Le sol se réchauffe et, la nuit, il rend la chaleur à l’air environnant des plantes. Une protection idéale et une aide à<br />

la croissance des graines et des boutures, puis des cultures qui ont encore plus besoin de chaleur –<br />

et c’est également une bonne protection contre le gel.<br />

110 x 110/88 x 32 Fr. 19.90<br />

13 0711.110<br />

Protection de côté: Elle protège contre les courants d’air et l’asséchement du sol. Avec ancrage au sol.<br />

(Prix par paire)<br />

109 x 29 Fr. 24.90<br />

14 0750.324 Châssis de forçage Plant Grow M 78 x 58 x 25/30 Fr. 99.00<br />

15 0750.323 Châssis de forçage Plant Grow L 118 x 77 x 30/40 Fr. 129.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 3 | 4


2<br />

1<br />

3<br />

Serre de jardin Jardinière<br />

• Porte à deux battants de 100 cm de large, 2 ouvertures latérales d’aération à enrouler<br />

• Construction en tubes d’acier galvanisés de 30 mm<br />

• incl. ancrage au sol (sardines à visser)<br />

• feuille PVC stabilisée UV et armée, résistante à tous les temps<br />

• 87 % de perméabilité à la lumière<br />

Filet d’ombrage<br />

pour serre de jardin Jardinière<br />

Serre de jardin<br />

Le serre de jardin se compose de tubes en acier galvanisé, de piquets à mettre en terre,<br />

d’une feuille de protection UV stabilisée ainsi que d’agrafes spéciales pour une fixation<br />

simple de la feuille de protection.<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

5<br />

1 2 3 4 5<br />

5<br />

4 4<br />

Abris à tomates<br />

avec ouvertures pignon pour une circulation d’air optimale.<br />

Les avantages décisifs sont: une construction robuste en tubes d’acier galvanisés à chaud.<br />

Ancrage au sol par piquets, feuille stabilisée contre les UV sur plusieurs années, montage<br />

simple, fixation rapide de la feuille grâce à un système de clips, échange d’air optimal d’où<br />

absence d’accumulation de chaleur. Idéal également pour poivron, concombre, aubergines,<br />

etc. Grâce à une hauteur maximale de 180 cm, cet te serre peut être ins tallée dans tous les<br />

jardins.<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

0715.500 Serre de jardin Jardinière 3 x 4 L 300 x L 400 x H 217 cm Fr. 1’990.00<br />

0715.502 Serre de jardin Jardinière 3 x 6 L 300 x L 600 x H 217 cm Fr. 2’390.00<br />

0715.505 Filet d’ombrage pour modèle 3 x 4 L 445 x L 430 cm Fr. 249.00<br />

0715.507 Filet d’ombrage pour modèle 3 x 6 L 445 xL 630 cm Fr. 349.00<br />

0715.020 Serre de jardin L 300 x L 220 x H 220 cm Fr. 399.00<br />

0715.024 Feuille de rechange pour serre de jardin 0715.020 Fr. 99.00<br />

0715.010 Abris à tomates (sans rouleau) L 161 x L 80 x H 138/180 cm Fr. 179.00<br />

0715.015 Feuille de rechange pour serre à tomates 0715.010 Fr. 39.00<br />

0715.018 Clips de rechange (jeu de 12) Fr. 17.00<br />

5 0715.012 Rouleau pour serre à tomates 0715.010 Longueur: 160 cm Fr. 79.00<br />

Aérateurs automatiques pour chaque usage<br />

Les aérateurs Neogard peuvent être utilisés de multiples manières pour l’aération<br />

et la régulation de température dans les châssis ou dans les serres.<br />

Et voilà comment fonctionne un aérateur de fenêtre automatique sans courant: En raison<br />

de l’action de la chaleur sur le carter du cylindre, le liquide spécial à l’intérieur se dilate et<br />

fait pression sur la tige mobile qui ouvre la fenêtre.<br />

Le début de l’ouverture peut être avancé ou reculé par déplacement du fond de cylindre<br />

en vissant ou dévissant la tige filetée. Le liquide réagit seulement à partir de 18 °C.<br />

1 Carter de cylindre / 2 Tige mobile / 3 Liquide spécial /<br />

4 Fond du cylindre / 5 Tige filetée<br />

N° N° Art. Description<br />

1 0707.320<br />

0707.310<br />

2 0766.060<br />

Aérateur automatique univer sel pour couvercle de 20 mm.<br />

Montage simple: seulement à pendre, sans percer de trous!<br />

Aérateur automatique univer sel pour couvercle de 10 mm.<br />

Montage simple: seulement à pendre, sans percer de trous!<br />

Aérateur manuel universel pour tous les chàssis de forçage.<br />

Montage simple: seulement à pendre, sans percer de trous!<br />

Puissance<br />

de levage<br />

Prix<br />

7 kg Fr. 109.00<br />

7 kg Fr. 109.00<br />

Fr. 35.00<br />

3 0705.020 Aérateur pour fenêtre Helios et Victoria 20 kg Fr. 220.00<br />

4 0705.000 Aérateur de serre avec socle pour fixation verticale 20 kg Fr. 175.00<br />

5 0707.100 Aérateur à ciseaux pour châssis et serres 7 kg Fr. 75.00<br />

0705.005 Cylindre de rechange pour 0705.000 20 kg Fr. 130.00<br />

0705.021 Cylindre de rechange pour 0705.020 20 kg Fr. 130.00<br />

0707.110 Cylindre de rechange pour 0707.100, 0707.310 et 0707.320 7 kg Fr. 29.00


Serre Top!<br />

0720.870<br />

Serre Moonlight<br />

La serre Moonlight est le niveau d'entrée vers la série connue HELIOS. Une serre<br />

professionnelle en version réduite, idéal pour les jardins de la ville d'aujourdhui!<br />

Une serre comme tous les serres Janssens, construite de profilés d'aluminium, du verre<br />

de 4mm, des bandes de vitrage en caoutchouc, boulons et écrous en inox, une goulotte<br />

de condensation intégrée et descente d’eau pluviale de Ø 32 mm.<br />

Ce produit est offert en paquet global, y compris porte coulissante et lucarnes, ce qui<br />

rend la serre idéale pour le jardinier débutant!<br />

Les serres du type Moonlight est fournie en profilés laqués (peinture poudre) couleur noir<br />

avec une décoration de faitière victorienne.<br />

Dimensions: L 162 x L 236 x H 181/217 cm, 4 mm Securit<br />

Fr. 3’200.00<br />

H 1<br />

H 2<br />

B<br />

A<br />

1 2<br />

Serres Helios<br />

Avec ce système modulable de serre en<br />

profilés d’aluminium de haute valeur, vous<br />

pouvez choisir la dimension désirée parmi<br />

9 types standard.<br />

Pour le vitrage, vous disposez de plaques<br />

doubles en polycarbonate de 10 mm<br />

ou du verre de 4 mm. Le montage se fait<br />

facilement au moyen d’un profilé en<br />

caoutchouc spécial. Une porte, coulissante<br />

gouttière, tuyau d’évacuation et un<br />

système d’irrigation font partie de la version<br />

standard.<br />

Accessoires Helios:<br />

N° Art. Description Prix<br />

071A.340 Porte supplémentaire Fr. 250.00<br />

071A.310 Lucarne Fr. 230.00<br />

071A.330 Rampe d’accès de porte Fr. 89.00<br />

1 Polycarbonate 10 mm (Macrolux)<br />

Valeur K: 3,4 W/m 2 cal<br />

Plaques doubles avec traverses en polycarbonate<br />

avec traitement anti-UV<br />

des deux côtés, ce qui garantit une transparence<br />

à long terme. Excellent pouvoir<br />

isolant, en comparaison avec un double<br />

vitrage, ombrage nécessaire que pour<br />

certaines plantes délicates.<br />

2 Verre 4 mm<br />

Valeur K: 5,8 W/m 2 cal<br />

Verre véritable, garantit une bonne luminosité<br />

à long terme.<br />

Helios<br />

A<br />

in cm<br />

B<br />

in cm<br />

H1<br />

in cm<br />

H2<br />

in cm<br />

Lucarnes<br />

inclues<br />

Construction<br />

Alu brut<br />

Vitrage Helios<br />

Verre<br />

4 mm<br />

Polycarbonate<br />

10 mm<br />

Transport *<br />

236 236 201 260 1 Fr. 2’490.00 0720.350 Fr. 790.00 0720.352 Fr. 1’750.00 0720.358 Fr. 163.00<br />

236 310 201 260 1 Fr. 2’690.00 0720.360 Fr. 890.00 0720.362 Fr. 1’950.00 0720.368 Fr. 163.00<br />

236 458 201 260 2 Fr. 3’190.00 0720.370 Fr. 1’090.00 0720.372 Fr. 2’550.00 0720.378 Fr. 175.00<br />

310 310 201 274 2 Fr. 2’990.00 0720.380 Fr. 1’050.00 0720.382 Fr. 2’450.00 0720.388 Fr. 175.00<br />

310 458 201 274 2 Fr. 3’490.00 0720.390 Fr. 1’350.00 0720.392 Fr. 2’990.00 0720.398 Fr. 175.00<br />

310 606 201 274 4 Fr. 4’190.00 0720.400 Fr. 1’590.00 0720.402 Fr. 3’690.00 0720.408 Fr. 210.00<br />

384 384 201 278 2 Fr. 3’590.00 0720.410 Fr. 1’390.00 0720.412 Fr. 3’190.00 0720.418 Fr. 210.00<br />

384 458 201 278 3 Fr. 3’990.00 0720.420 Fr. 1’550.00 0720.422 Fr. 3’590.00 0720.428 Fr. 210.00<br />

384 606 201 278 4 Fr. 4’790.00 0720.430 Fr. 1’890.00 0720.432 Fr. 4’350.00 0720.438 Fr. 245.00<br />

* Livraison jusqu’à la maison ou station de vallée (lieu de déchargement doit facilement être accessible aux camions). Délai de livraison 6 semaines<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 5 | 6


157 cm<br />

250 cm<br />

Orangerie Junior<br />

0720.342 <br />

Serre réalisée avec des profils d’aluminium<br />

thermolaqué noir RAL 9005 assemblage<br />

vissés.<br />

Vitrage: Verre de sécurité 4 mm<br />

2 lucarnes et 1 porte coulissante incluse<br />

Surface nécessaire: L 396 x P 314 cm<br />

(Transport Fr. 175.00)<br />

314 cm 396 cm<br />

Fr. 5’990.00<br />

Livraison domicile ou station de vallée<br />

(lieu de déchargement doit facilement être<br />

accessible aux camions)<br />

Délai de livraison 6 semaines.<br />

0720.340 <br />

Accessoires<br />

pour Orangerie Junior<br />

Le paquet d’accessoires comprend:<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1 aérateur automatique<br />

1 bac à plantes laqué, L 224 cm<br />

ombrage<br />

Fr. 949.00<br />

1 2 3<br />

Serre Helios Victoria<br />

Pour cette serre aux formes élégantes,<br />

vous pouvez choisir entre 4 différents types<br />

de vitrage. La construction comprend<br />

des profilés d’aluminium de qualité supérieure<br />

ainsi que des assemblages vissés<br />

inoxydables. Des instructions de montage<br />

claires permettent d’installer aisément le<br />

set de pièces détachées.<br />

<br />

H1<br />

B<br />

A<br />

H2<br />

dès Fr. 5’390.00<br />

Sont inclus dans le prix:<br />

• Construction<br />

• 1 porte coulissante<br />

• Couleurs standard RAL au choix<br />

• Ornement faîtier<br />

• lucarnes<br />

Livrables en 3 coloris standard:<br />

RAL 6009<br />

vert sapin<br />

RAL 7016<br />

gris anthracite<br />

RAL 9005<br />

noir foncé<br />

(sous réserve des écarts de couleur dus à l’impression)<br />

N° Art. Accessoires supplem. Prix<br />

0720.532 porte coulissante * Fr. 299.00<br />

0716.104 lucarne * Fr. 249.00<br />

0716.105 aérateur à ciseaux autom. Fr. 79.00<br />

0716.107 bac à plantes 310 cm * Fr. 449.00<br />

0716.207 bac à plantes 458 cm * Fr. 599.00<br />

0716.307 bac à plantes 606 cm * Fr. 749.00<br />

0716.109 étagère alu 310 cm * Fr. 179.00<br />

0716.113 étagère alu 458 cm * Fr. 249.00<br />

0716.114 étagère alu 606 cm * Fr. 299.00<br />

* thermolaquée<br />

Modèle<br />

A x B<br />

en cm<br />

H1<br />

en cm<br />

H2<br />

en cm<br />

Lucarne<br />

incluse<br />

Pavillon complet<br />

avec verre 4 mm<br />

Pavillon complet<br />

avec verre de<br />

sécurité 4 mm<br />

Pavillon complet<br />

avec verre K 4 mm<br />

Pavillon complet<br />

avec Polycarbonate<br />

10 mm<br />

Transport *<br />

V23 236 x 310 201 260 1 0720.535 Fr. 5’390.00 0720.540 Fr. 5’690.00 0720.545 Fr. 6’690.00 0720.550 Fr. 5’890.00 Fr. 163.00<br />

V34 310 x 458 201 274 2 0720.565 Fr. 7’390.00 0720.570 Fr. 8’290.00 0720.575 Fr. 9’490.00 0720.580 Fr. 8’490.00 Fr. 175.00<br />

V36 310 x 606 201 274 3 0720.595 Fr. 8’790.00 0720.600 Fr. 9’890.00 0720.605 Fr. 10’990.00 0720.610 Fr. 9’990.00 Fr. 243.00<br />

Délai de livraison dès reception de la commande: 6 semaines<br />

* Livraison à la maison ou à la station avale (point de déchargement doit être facilement accessible par camion).


Accessoires pour serres<br />

Fixateur pour feuilles<br />

à bulles d’air<br />

Nr. N° Art. Description Prix/pce.<br />

Etagère en aluminium<br />

1 0720.177<br />

Fixateur pour<br />

feuilles à bulles<br />

d’air<br />

Fr. 3.30<br />

2 0720.178<br />

Attache de plastique<br />

pour tunnel,<br />

set à 16 pce.<br />

Fr. 19.90<br />

Bac à plantes<br />

N° Art. Description Largeur Longueur Serre Longueur Prix<br />

0721.112 Étagères alu 11,5 cm<br />

Fr. 139.00<br />

2,24 m 2,36 m<br />

0721.13Z Bacs à plantes 50 cm Fr. 339.00<br />

0721.113 Étagères alu 11,5 cm<br />

Fr. 159.00<br />

2,97 m 3,10 m<br />

0721.14Z Bacs à plantes 50 cm Fr. 389.00<br />

Feuille à bulles d’air<br />

Feuille à bulles d’air de haute qualité.<br />

La meilleure isolation pour la serre, les cultures<br />

en couche, les fenêtres de cave etc.<br />

N° Art. Dimensions Prix<br />

0720.160 1,5 x 50 m Fr. 5.50/m 2<br />

0720.159 2,0 x 50 m Fr. 5.50/m 2<br />

0720.161 1,5 / 2,0 m x Coupe Fr. 7.00/m 2<br />

Ombrage pour Helios et Victoria<br />

N° Art. Description Dimensions Prix<br />

1002.010 Table à plantes en alu, avec 5 bacs à semence L 175 x P 50 x H 86 cm Fr. 385.00<br />

1004.000 Bac à semence, vert L 49 x P 32 cm Fr. 9.90<br />

1002.011 Set de 4 roulettes Fr. 119.00<br />

N° Art.<br />

Dimension originale<br />

de l’ombrage (en cm)<br />

Convient aux serres (en cm)<br />

0720.19D 236 x 310 236 x 236 / 236 x 310 Fr. 389.00<br />

0720.15D 310 x 300 310 x 310 / 310 x 384 * / 310 x 458 * / 310 x 606 * Fr. 459.00<br />

0720.16D 384 x 300 384 x 384 * / 384 x 458 * / 384 x 606 * Fr. 539.00<br />

Délai de livraison environ 6 semaines.<br />

* nécessite 2 pces<br />

Prix<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 7 | 8


Plate-bande<br />

surélevée<br />

Notre conseil:<br />

Récoltez vos propres légumes<br />

sur votre balcon!<br />

Vous pouvez planter toute une gamme<br />

de légumes dans la jardinière sur-élevée<br />

Vegtrug, Fruits et fleurs aussi! Le géotextile<br />

fourni draine et protège contre la saleté.<br />

La hauteur est idéale pour les personnes<br />

âgées. Vous ne devez pas se baisser ou<br />

s’agenouiller. La forme optimale garantit une<br />

utilisation facile pour les utilisateurs de<br />

chaises roulantes. En option, une housse et<br />

un voile de protection sont disponibles.<br />

Ils protègent contre le froid, le soleil et peuvent<br />

donc prolonger la saison de plusieurs<br />

semaines.<br />

3<br />

4<br />

Jardinage ergonomique<br />

2<br />

N° N° Art. Description<br />

Dimensions<br />

(L x P x H)<br />

1 0713.501 Bac à plantes Vegtrug, petit 100 x 78 x 80 cm Fr. 219.00<br />

2 0713.502 Bac à plantes Vegtrug, medium 180 x 78 x 80 cm Fr. 299.00<br />

0713.510 Housse couches PE avec châssis, petit, 160 g 98 x 70 x 56 cm Fr. 49.90<br />

3 0713.505 Housse couches PE avec châssis, medium, 160 g 174 x 70 x 56 cm Fr. 69.90<br />

4 0713.511 Toile de protection sans châssis, petit, 60 g Fr. 19.90<br />

0713.506 Toile de protection sans châssis, medium, 60 g Fr. 24.90<br />

Prix<br />

#1


5 6 7<br />

Couleurs disponibles (Différence de couleurs possibles!)<br />

vert clair<br />

vert foncé<br />

rouge<br />

bleu<br />

violet<br />

noir<br />

N° N° Art. Description<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Dimensions<br />

(L x P x H)<br />

0713.513 Poches à herbes, jardinage vertical, noir 25 x 5 x 97 cm Fr. 24.90<br />

0713.514 Poches à herbes, jardinage vertical, violet 25 x 5 x 97 cm Fr. 24.90<br />

0713.517 Poches à herbes, jardinage vertical, bleu 25 x 5 x 97 cm Fr. 24.90<br />

0713.518 Poches à herbes, jardinage vertical, vert clair 25 x 5 x 97 cm Fr. 24.90<br />

0713.519 Set à planter Patio, vert clair 35 x 35 x 156,5 cm Fr. 69.00<br />

0713.520 Set à planter Patio, violet 35 x 35 x 156,5 cm Fr. 69.00<br />

0713.521 Set à planter Patio, rouge 35 x 35 x 156,5 cm Fr. 69.00<br />

0713.522 Set à planter Patio, vert foncé 35 x 35 x 156,5 cm Fr. 69.00<br />

0713.507 Poppy, gris, fiche vert clair 65 x 40 x 79 cm Fr. 119.00<br />

0713.508 Poppy, gris, fiche bleu 65 x 40 x 79 cm Fr. 119.00<br />

0713.509 Poppy, gris, fiche violet 65 x 40 x 79 cm Fr. 119.00<br />

0713.512 Poppy, gris, fiche noir 65 x 40 x 79 cm Fr. 119.00<br />

Prix<br />

8<br />

9<br />

10<br />

N° N° Art. Description Dimensions (L x P x H) Prix<br />

8 1001.551 Bac à plantes petit 118 x 38 x 50 cm Fr. 299.00<br />

9 1001.552 Bac à plantes medium 78 x 38 x 80 cm Fr. 289.00<br />

10 1001.550 Bac à plantes grand 78 x 78 x 80 cm Fr. 359.00<br />

1001.553<br />

Pot métallique pour bac à plantes<br />

1001.550, 1001.551 et 1001.552<br />

34 x 34 x 15 cm Fr. 29.90<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 9 | 10


Grow Camp<br />

3<br />

7<br />

1<br />

2<br />

6<br />

4 5 8<br />

Plate-bande surélevée, base, extension et accessoires<br />

Structure de la terre: La terre reste grumeleuse et aérée dans une plate-bande surélevée.<br />

C’est pourquoi les racines des plantes croissent plus en profondeur et moins en largeur.<br />

Les semis peuvent ainsi être plus denses. La plate-bande n’étant pas dotée d’un socle,<br />

l’eau excédentaire peut s’écouler et les racines sont toujours oxygénées.<br />

Température: La plate-bande se réchauffe rapidement au soleil. Les plantes bénéficient<br />

du rayonnement solaire par-dessus et par les côtés.<br />

Lumière: La plate-bande étant surexposée par rapport au sol, les plantes reçoivent plus<br />

de lumière.<br />

Avantages généraux: La plate-bande se situe à 50 cm du sol, permettant ainsi une<br />

position de travail optimale.<br />

Filet anti-insectes: Grâce au filet anti-insectes, les traitements insecticides peuvent<br />

être évités. Il protège efficacement contre les ravageurs: mouches de la carotte, piérides<br />

du chou, limaces etc. Accessoirement, il protège les plantes de l’ensoleillement direct,<br />

des vents forts et des pluies battantes. 90% de la pluie traverse les mailles du filet sans<br />

pourtant endommager les fleurs et les légumes.<br />

Serre: Cette couverture en matière synthétique protège les plantes contre le froid et<br />

les gelées nocturnes. La période végétative s’en trouve nettement rallongée. La serre<br />

se réchauffe rapidement en capturant le rayonnement solaire. Une aération optimale est<br />

permise par le voile plastique rétractable à l’aide de bandes velcro. L’intensité de l’aération<br />

peut donc être réglée selon les besoins. La couverture peut aussi être démontée.<br />

9


N° N° Art. Description Dimensions (L x P x H) Prix<br />

1 0713.100<br />

Plate-bande surélevée, modèle de base<br />

avec filet de protection et couverture isolante<br />

120 x 120 x 150 cm<br />

Hauteur châssis: 50 cm<br />

Fr. 379.00<br />

2 0713.101<br />

Plate-bande surélevée, extension<br />

avec filet de protection et couverture isolante<br />

120 x 120 x 150 cm<br />

Hauteur châssis: 50 cm<br />

Fr. 279.00<br />

3 0713.102<br />

Terrine pour semis et jeunes plants<br />

pour plate-bande surélevée 0713.100 / 0713.101<br />

120 x 36 x 6,5 cm Fr. 49.90<br />

4 0713.103<br />

Bac de plantation<br />

pour plate-bande surélevée 0713.100 / 0713.101<br />

120 x 36 x 15 cm Fr. 59.90<br />

5 0713.104 Treillis pour plate-bande surélevée 40 x 80 cm Fr. 9.95<br />

6 0713.111 Plate-bande surélevée pour tomates<br />

120 x 62 x 180 cm<br />

Hauteur châssis: 30 cm<br />

Fr. 279.00<br />

7 0713.112<br />

8 0713.119<br />

Bac de plantation<br />

pour plates-bandes à tomates et de balcon<br />

Tube et pinces, pour plantes grimpantes,<br />

approprié pour tous les modèles GrowCamp<br />

120 x 54 x 15 cm Fr. 79.90<br />

Fr. 12.90<br />

9 0713.110 Plate-bande surélevée de balcon<br />

120 x 62 x 108 cm<br />

Hauteur châssis: 30 cm<br />

Fr. 179.00<br />

10<br />

10 0713.123<br />

Plaque d’irrigation,<br />

pour 0713.110 et 0713.111<br />

114 x 55,5 cm Fr. 109.00<br />

0232.626<br />

ity<br />

uality<br />

Jardin surlevé<br />

avec palier<br />

Dimensions: L 100 x P 50 cm, hauteur 75 cm<br />

Fr. 299.00<br />

1002.011<br />

Roulettes<br />

Pour le 0232.626, pour modèle dès <strong>2015</strong><br />

0232.620<br />

Fr. 119.00<br />

lity<br />

uality<br />

Le nouveau jardin surélevé<br />

produit en Suisse<br />

Statique et design combinés sont le résultat<br />

de cette nouvelle réalisation. Bien<br />

que l’utilisation à été primordiale dans le<br />

développement de ce produit, l’assemblage<br />

du lit de culture surélevé reste très<br />

simple avec seulement quelques visses.<br />

La qualité des parois en tôles zinguées<br />

garantissent une utilisation propre durant<br />

des années. Des recommandations pour<br />

le remplissage sont livrées.<br />

Dimensions: L 160 x P 100 cm, hauteur 85 cm<br />

Fr. 489.00<br />

0232.625<br />

Couvercle en verre acrylique<br />

Pour jardin surlévé 0232.620<br />

0232.621<br />

Palier intermédiaire<br />

Pour jardin surlévé 232.620<br />

Fr. 279.00<br />

Fr. 119.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 11 | 12


Compostage<br />

Notre conseil:<br />

Utilisez un composteur fermé.<br />

Un compost à ciel ouvert nécessite beaucoup de place pour les débris frais,<br />

semi-décomposer et finis.<br />

Superficie élevée<br />

• Retourner le compost régulièrement<br />

• La décomposition dure plus longtemps<br />

• Il faut recouvrir le compost pour garder la chaleur<br />

• Beaucoup de compost se déssèche<br />

Dynamic Composter 230 l<br />

Cette compostière innovante fabrique du compost en à peine 6 semaines. Un mécanisme<br />

ingénieux fait du mélange nécessaire des matériaux un jeu d’enfant. La compostière<br />

dispose de trous d’aération et d’un grand orifice de remplissage, qui facilite beaucoup le<br />

travail. Volume: 230 litres.<br />

N° Art. Description Dimensions Prix<br />

7802.342 Dynamic Composter 230 l, brun/vert 96 x 65,5 x 96 cm Fr. 219.00<br />

#


★ ★ ★<br />

2 ANNÉE<br />

I E<br />

G A R A N T<br />

HANDY 350 HANDY 450 HANDY 250<br />

Il ne faut que quelques semaines à<br />

«l’or marron des jardiniers» pour naître<br />

dans le Thermo-Composter®.<br />

Avec cette petite usine de compostage<br />

vous créez les meilleures conditions pour<br />

une production de compost. Grâce à sa<br />

construction à double paroi de tous les<br />

côtes, le Thermo-Composter® rassemble la<br />

chaleur de décomposition et assure ainsi<br />

un climat de travail doux chaud/chaleureux<br />

pour des microorganismes.<br />

Le résultat est vraiment présentable:<br />

un compost friable marron foncé – à<br />

l’aspect et l’odeur semblables à la terre<br />

de forêt! – prêt à être réparti dans votre<br />

jardin pour servir de nutrition riche en<br />

substances nutritives pour les plantes et<br />

de recouvrement naturel du sol.<br />

N° Art. Description Prix<br />

6000.966<br />

Thermo-Composter®<br />

HANDY 250, Dimensions:<br />

60 x 60 x 80 cm<br />

Fr. 99.00<br />

Brèves informations<br />

sur le Thermo-Composter®<br />

• Isolation à double paroi, empêche des<br />

pertes de chaleur et assure des températures<br />

intérieures pouvant atteindre<br />

70 degrés: de la sorte vos déchets<br />

pourrissent rapidement et la semence<br />

de mauvaises herbes est détruite<br />

• Retrait facile de compost grâce à un<br />

clapet inférieur ou en enlevant rapidement<br />

une paroi latérale<br />

• Matériau en matière plastique de haute<br />

qualité, stabilisé contre les rayons UV,<br />

réutilisable<br />

• Très stable et résistant aux intempéries<br />

• Montage rapide sans outils<br />

• Transport simple<br />

• Couleur vert sapin<br />

• Différentes tailles<br />

frais<br />

6000.995<br />

Thermo-Compos ter®<br />

HANDY 350, Dimensions:<br />

70 x 70 x 85 cm<br />

Fr. 159.00<br />

4 semaines<br />

6000.996<br />

Thermo-Composter®<br />

HANDY 450, Dimensions:<br />

80 x 80 x 93 cm<br />

Fr. 179.00<br />

6000.997<br />

Grillage anti-rongeurs<br />

pour HANDY 250 – 450<br />

Fr. 29.90<br />

8 semaines<br />

6000.718<br />

Radivit ® Activateur<br />

de compostage universel<br />

Agent de compostage à base de bactéries<br />

et de champignons dans un milieu nutritif<br />

propice au développement des microorganismes.<br />

Accélère et optimise la décomposition.<br />

Convient aux déchets de jardin,<br />

résidus de taille et tontes de gazon. Se<br />

prête aussi au compostage de surface du<br />

feuillage d’automne.<br />

Fr. 13.80<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 13 | 14


Délimitation<br />

Les avantages en un coup d’oeil:<br />

épargne du travail et les nerfs… Séparation efficace entre pelouse et massifs. Il n’est<br />

plus nécessaire de découper péniblement les bordures du gazon; la tondeuse peut couper<br />

le gazon jusqu’à la bordure.<br />

montage simple et rapide... Les bordures à gazon EasyFix sont rapidement montées grâce<br />

à leur système ingénieux de fixation. Des mouvements de terre minimes sont nécessaires.<br />

solides et discrètes... Le pliage particulier des bandes de métal assure une grande stabilité.<br />

Une fois mise en place, seule une fine bordure est perceptible, d’où une compatibilité avec<br />

tous les styles de jardin.<br />

inoxydables, durables et indestructibles... Les bordures à gazon EasyFix sont en acier<br />

zingué inoxydable; elles ont ainsi une longue durée de vie et sont particulièrement résistantes<br />

aux intempéries.<br />

sans entretien... Une fois montées, les bordures EasyFix ne nécessitent aucun entretien.<br />

Des parties endommagées peuvent néanmoins être remplacées.<br />

et bon marché... Les bordures EasyFix constituent par leur besoin minimal en matériaux<br />

la méthode la plus économique pour séparer la pelouse des massifs de fleurs.<br />

EasyFix Bordures à gazon<br />

1<br />

3 2<br />

wiss Qua<br />

Plier vers l’extérieur<br />

Plier vers l’intérieur<br />

Quels éléments sont nécessaires?<br />

Le système est simple et fonctionnel; il se compose de trois éléments: Une bande métallique<br />

de deux mètres de long, servant de bordure séparatrice, munie de pattes de<br />

fixation; les éléments de connexion au format spécial pour joindre les bordures et des<br />

solides sardines pour une fixation latérale. Si les bandes métalliques sont trop longues,<br />

elles peuvent être coupées avec une scie à métaux à la longueur voulue. Les éléments<br />

de connexion sont introduits latéralement. Ils peuvent aussi être mises en place avec un<br />

angle vers le haut ou le bas, pour amortir les irrégularités de niveau du terrain.<br />

Les bandes métalliques se laissent plier sous divers angles sans casser. Des lignes droites<br />

géométriques ainsi que des lignes courbes sont ainsi réalisables. Le système s’adapte<br />

parfaitement aux formes des chemins, des places et des massifs.<br />

N° N° Art. Description Prix<br />

1 0232.600 Bandes métalliques avec pattes de fixation, L 2 m, H 12 cm Fr. 49.00<br />

2 0232.601 Élément de connexion, L 19,5 cm, L 11,5 cm Fr. 5.90<br />

3 6900.010 Sardine d’ancrage, L 50 cm Fr. 3.80<br />

4 0232.554 Bordure à gazon, L 1,24 m, H 6,5 cm Fr. 22.90<br />

#


épargne du travail et les nerfs…<br />

montage simple et rapide...<br />

solides et discrètes...<br />

inoxydables, durables et indestructibles...<br />

sans entretien...<br />

et bon marché...<br />

Votre commerce spécialisé à proximité:<br />

BON MARCHÉ<br />

www.rasenkanten.ch<br />

Simplifiez l’entretien<br />

de votre jardin.<br />

L’envahissement par des adventices<br />

provoque des soins supplémentaires.<br />

Demandez le prospectus spécial<br />

dans votre commerce spécialisé.<br />

Avant<br />

Après<br />

Finitions en angle droit<br />

Massifs aux lignes arrondies<br />

Talus avec dénivélation<br />

Pied des arbres<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 15 | 16


La barrière<br />

contre les limaces!<br />

Sw<br />

S<br />

Q<br />

Jonction de coin,<br />

système d’emboîtement!<br />

1<br />

Protection aluminium<br />

Hauteur: 27,50 cm<br />

N° N° Art. Description Longueur / pce. Prix<br />

2<br />

Protection en acier galvanisé<br />

Système d’emboîtement sans vis. Hauteur: 26 cm<br />

1<br />

2<br />

0232.570<br />

100 cm Fr. 24.90<br />

Protection alu profil longitudinal<br />

0232.575 200 cm Fr. 45.00<br />

0232.571 Protection alu jonction de coin 1 pce. Fr. 9.50<br />

0232.572 Protection alu jonction longitudinale 1 pce. Fr. 19.50<br />

0232.573 Jeu de 8 vis pour 2 jonctions de coin au longitudinales Fr. 5.90<br />

0232.590 Protection en acier galvanisé<br />

100 cm Fr. 19.90<br />

0232.594 profil longitudinal<br />

200 cm Fr. 29.90<br />

0232.593 Protection en acier galvanisé jonction de coin 1 pce. Fr. 18.50<br />

0232.595 Protection en acier galvanisé jonction longitudinale 1 pce. Fr. 9.90<br />

Ferramol® anti-limaces<br />

6000.673 <br />

Combattre les limaces dans les salades, les légumes, les fraises et les plantes d’ornement<br />

avec une matière active, qui existe aussi dans la nature. Provoque un stop alimentaire<br />

protégeant ainsi les plantes. Pas de cadavres visibles. Pas de sécrétions de mucus. Les<br />

animaux domestiques, les oiseaux, les vers de terre, les abeilles et autres auxiliaires sont<br />

épargnés! Granulés résistants à l’humidité (5 g/m 2 ). Matière active: phosphate de fer III.<br />

• à base de phosphate de fer III, comme il<br />

existe aussi à l’état naturel<br />

• contre les limaces dans les plantes<br />

ornementales, la salade, les légumes et<br />

les fraises<br />

• pas de délai d’attente, les récoltes sont<br />

possibles à tout moment<br />

• pas de sécrétions mucilagineuses<br />

• préserve les hérissons, les animaux<br />

domestiques, les vers de terre, les abeilles<br />

et autres auxiliaires<br />

• très résistant à la pluie grâce à une<br />

nouvelle technologie<br />

Distribué en boîte de 200 g, 500 g ou 800 g


Bordures de jardin<br />

Barrière anti-rhizome<br />

N° Art. Description Prix<br />

L’utilisation des barrières en HDPE 2 mm<br />

anti-rhizome est indispensable lors de<br />

la plantation de bambous. Cette barrière<br />

évite l’expansion sauvage des rhizomes.<br />

vers l’extérieur.<br />

7700.086<br />

7700.088<br />

7700.096<br />

7700.098<br />

Barrière anti-rhizome:<br />

noir, polyéthylène,<br />

rouleau 25 x 1,0 m<br />

Fermeture pour<br />

barrières: L 1,0 m<br />

Barrière anti-rhizome:<br />

noir, polyéthylène,<br />

rouleau 25 x 0,7 m<br />

Fermeture pour<br />

barrières: L 0,7 m<br />

Fr. 495.00<br />

Fr. 22.90<br />

Fr. 375.00<br />

Fr. 17.90<br />

Bordures pour gazon<br />

et Parterres<br />

Grâce à leur solide profil en zig-zag, elles<br />

peuvent s’adapter à toutes les courbes.<br />

Et elles ne craignent pas la tondeuse.<br />

Plastique recyclé.<br />

Attention: Variation de couleurs sont<br />

possibles!<br />

N° Art. Description Prix<br />

7700.075<br />

7700.080<br />

6900.010<br />

Bordure pour gazon<br />

et Parterres, L 83 cm x H 24 cm<br />

Bordure pour gazon<br />

et Parterres, L 83 cm x H 29 cm<br />

Ancrage en métal,<br />

L 50 cm<br />

Fr. 6.30<br />

Fr. 7.90<br />

Fr. 3.80<br />

Swiss Quality<br />

Swis<br />

4<br />

3<br />

Aussi disponible dans les dimensions L 200 x H 42,5 cm. Idéal pour les parcs<br />

à tortues (fixation individuelle).<br />

Bordure à gazon Colibri<br />

Les avantages:<br />

- montage simple et rapide<br />

- durable et économique<br />

Simple comme un jeu d’enfant! La bordure à gazon offre une séparation efficace en un<br />

temps record entre les surfaces engazonnées et les plates-bandes. Les bordures à gazon<br />

fabriquées en acier galvanisé ont une longue durée de vie et pourtant elles peuvent être<br />

courbées à volonté, ce qui facilite grandement la pose.<br />

La pose est effectivement à la portée de tous. La bordure à gazon se pose<br />

en trois temps, trois mouvements:<br />

1. Délimiter la zone de séparation à la bêche.<br />

2. Courber la bordure selon le tracé et la mettre en place.<br />

3. Relier la bordure aux autres éléments et fixer avec les tiges d’ancrage.<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix<br />

1 0232.551 Bordure à gazon Colibri L 123 x H 13 cm Fr. 12.90<br />

6900.010 Tige d’ancrage au sol L 50 cm Fr. 3.80<br />

2 0232.550 Barrière à tortues en acier Colibri L 200 x H 42,5 cm Fr. 49.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 17 | 18


Jardinage & acce s -<br />

soires de jardins<br />

Notre conseil:<br />

1 2 3<br />

Répulsif animaux 1 2 3<br />

Détecteur de mouvement<br />

Mesure d’éloignement<br />

Champs d’action max.<br />

CatWatch répulsif anti fouine Répulsif par pulvérisation<br />

ultra-son pendant<br />

10 secondes<br />

ja<br />

ultra-son pendant<br />

10 secondes<br />

10 m<br />

jets d’eau pendant<br />

5 secondes<br />

Gamme 100 ° 120 °<br />

Source électrique<br />

fonctionne avec batteries (batteries non-inclus)<br />

N° Art. 6002.050 6002.055 6002.026<br />

Prix Fr. 159.00 Fr. 119.00 Fr. 89.00<br />

Accessoire optional:<br />

Adaptateur avec 9 V-Clip<br />

et câble à 10 m<br />

6002.004<br />

Fr. 29.00<br />

6002.004<br />

Fr. 29.00<br />

–<br />

Dalles perméables en<br />

plastique recyclé<br />

Idéales pour jardins et terrasses<br />

Dimensions: 4,5 x 20,5 x 41 cm<br />

N° Art. Description Prix<br />

7700.170 Dalles, anthracite Fr. 6.50/pce<br />

7700.172 Dalles, terracotta Fr. 6.50/pce<br />

#


Everbag<br />

L’Everbag, une qualité qui se remarque!<br />

Votre aide-jardinier a un nom: Everbag. Les<br />

récipients multi-usages Everbag convainquent<br />

par leur excellente qualité et leur<br />

solidité. La capacité de transport oscille<br />

entre 70 et 150 kg selon les modèles. Le<br />

polypropylène renforcé ainsi que le double-fond<br />

permettent de telles capacités extrêmes<br />

de transport. Après usage, le sac de<br />

transport se laisse plier en un tournemain<br />

et ne prend quasiment pas de place pour<br />

son rangement.<br />

N° Art. Description Prix<br />

7700.055 Everbag 70 l Ø 45 cm Fr. 34.50<br />

7700.056 Everbag 130 l Ø 55 cm Fr. 39.00<br />

7700.057 Everbag 215 l Ø 65 cm Fr. 48.00<br />

N° Art. Description Dimensions (L x P x H) Capacité Prix<br />

7700.066 * Everbag Quadro 75 l 41 x 41 x 45 cm 70 kg Fr. 34.50<br />

7700.067 * Everbag Quadro 115 l 48 x 48 x 50 cm 110 kg Fr. 39.00<br />

7700.068 * Everbag Quadro 175 l 55 x 55 x 58 cm 150 kg Fr. 48.00<br />

* Disponibles jusqu’à épuisement de stock!<br />

Sac polyvalent<br />

Le récipient pratique – léger et pratique<br />

comme un sac, robuste et durable<br />

comme un conteneur.<br />

• Construction semi-rigide,<br />

conserve sa forme<br />

• Matériau flexible (polypropylen),<br />

pliable pour le rangement<br />

• Entretien facile, se lave ou<br />

se nettoie à l’éponge<br />

• Charge utile 90 kg<br />

N° Art. Description Prix<br />

7700.210 Sac 70 l Ø 45 cm Fr. 17.90<br />

7700.212 Sac 120 l Ø 45 cm Fr. 19.90<br />

7700.214 Sac 270 l Ø 67 cm Fr. 29.90<br />

N° Art. Description Prix<br />

7702.961<br />

Jute par bobine<br />

L 25 m x L 15 cm<br />

Fr. 15.50<br />

7702.951<br />

Rouleau<br />

L 100 m x L 1 m<br />

par m 2<br />

Fr. 1.90<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 19 | 20


Pratique et «utile»!<br />

Circulation totale de l’air<br />

Circulation totale de l’air<br />

Soucoupe avec rebord<br />

• Des renfoncements tiennent les plantes<br />

à distance de l’eau<br />

• Protège les tapis, parquets et planchers<br />

• Etanche à l’eau<br />

• Style décoratif, presque invisible<br />

Soucoupe<br />

Protège le sol des griffures. La protection<br />

de sol invisible convient parfaitement pour<br />

l’intérieur tout comme pour l’extérieur. Circulation<br />

complète de l’air. Les renfoncements<br />

tiennent les plantes à distance de l’eau.<br />

N° Art. Diamètre Prix<br />

Distributeur<br />

automatique d’eau<br />

Avec Blumat, les plantes reçoivent exactement<br />

la quantité d’eau, dont elles ont<br />

vraiment besoin. Indépendamment de la<br />

luminosité du lieu.<br />

N° Art. Description Prix<br />

Blumat Arroseur<br />

automatique<br />

Système d’arrosage automatique pour plantes<br />

– idéal pendant les vacances. Vos plantes<br />

s’approvisionnent elles-mêmes en eau.<br />

N° Art. Description Prix<br />

7709.350<br />

Blumat Arroseur<br />

automatique<br />

Fr. 11.90<br />

N° Art. Diamètre Prix<br />

7800.906 Ø 35 cm Fr. 11.90<br />

7800.908 Ø 40 cm Fr. 15.90<br />

7800.496 Ø 25 cm Fr. 8.50<br />

7800.498 Ø 35 cm Fr. 14.50<br />

7800.499 Ø 40 cm Fr. 16.50<br />

7709.351<br />

Adaptateur de bouteille<br />

avec cône de terre cuite, débit<br />

env. 0,2 l / 24h, kit d’ 1 pce.<br />

Fr. 4.90<br />

7709.352<br />

iss Qualit<br />

Adaptateur de bouteille<br />

avec cône de terre cuite, débit<br />

env. 0,3 l / 24h, kit de 2 pces.<br />

Pluviomètre<br />

Fr. 12.90<br />

L’échelle de mesure du récipient indique<br />

exactement les précipitations en litres<br />

par m 2 . À fixer sur un tuteur en bois.<br />

7700.600 Fr. 6.90<br />

<br />

Soucoupe en liège<br />

• Protège les tables, parquets et tapis<br />

• Évite les taches, les empreintes<br />

circulaires et les rayures.<br />

• Longue durée de vie<br />

• Utilisable comme sous-plat, tablette et<br />

plaque isolante<br />

N° Art. Diamètre Prix<br />

7800.920 Ø 10 cm Fr. 2.90<br />

7800.922 Ø 15 cm Fr. 4.90<br />

7800.924 Ø 20 cm Fr. 7.50<br />

7800.926 Ø 25 cm Fr. 9.90<br />

7800.928 Ø 30 cm Fr. 12.90<br />

Pot Toes<br />

Pot Toes, sont des cales sous-pot permettant<br />

une circulation d’air ainsi qu’une évacuation<br />

d’eau totale de vos pots a plantes.<br />

Ils conviennent a tous les diamètres de<br />

pots pour un poids maximum de 220 kg.<br />

N o Art. Couleur Nombre Prix<br />

7800.940 terracotta 6 pcs. Fr. 11.90<br />

7800.941 terracotta 12 pcs. Fr. 17.90<br />

7800.942 gris 6 pcs. Fr. 11.90<br />

7800.943 gris 12 pcs. Fr. 17.90<br />

7800.944 anthracite 6 pcs. Fr. 11.90<br />

7800.945 anthracite 12 pcs. Fr. 17.90<br />

7800.946 noir 6 pcs. Fr. 11.90<br />

7800.947 noir 12 pcs. Fr. 17.90<br />

Neoflor-Balconia – la protection idéale<br />

pour vos bacs à fleurs<br />

N° Art. Description Prix<br />

0730.515<br />

Largeur: 70 cm<br />

Pour bacs 50 – 60 cm<br />

Accessoires: 2 fixations en<br />

aluminium<br />

Fr. 34.90<br />

0730.516 Plaque de rechange (70 cm) Fr. 19.90<br />

N° Art. Description Prix<br />

0730.520<br />

Largeur: 100 cm<br />

Pour bacs 70 – 100 cm<br />

Accessoires: 3 fixations en<br />

aluminium<br />

Fr. 39.90<br />

0730.521 Plaque de rechange (100 cm) Fr. 22.90<br />

1 2<br />

N° N° Art. Description Diamètre pce. Prix<br />

1<br />

7702.110 Supports pour plantes: Un support en<br />

30 cm Set à 3 pcs. Fr. 5.50<br />

7702.111<br />

plastique résistant à placer sur un tuteur en<br />

bambou ou en plastique pour empêcher la<br />

dispersion des plantes de bordures.<br />

40 cm Set à 3 pcs. Fr. 7.50<br />

2 7702.112<br />

Supports pour plantes Vario: Le tuteur<br />

Vario permet de soutenir aussi les plantes<br />

adultes<br />

Set à 3 pcs. Fr. 7.90


Kneelo – genouillères de première classe.<br />

Les genouillères kneelo possèdent une mousse à mémoire reprenant la forme du genou<br />

et le soutient parfaitement. Le rembourrage de contour permet de travailler sur ses<br />

genoux longtemps, sans inconvénients. La forme spéciale de la genouillère et sa surface<br />

offre une flexibilité et un confort optimal lors de l’utilisation à genoux, en position debout<br />

ou en marchant. les genouillères kneelo sont polyvalentes. Les genouillères kneelo sont<br />

polyvalentes, pour vos travaux de jardinage, de décoration ou de nettoyage dans la<br />

maison.<br />

Elles sont recouverte d’une couche en néoprène résistante et étanche à l’eau, elle<br />

peuvent être facilement nettoyée. Les brides réglables – conviennent a tous les genoux.<br />

Couleurs disponibles<br />

(Différence de couleurs possibles!)<br />

Kneelo – luxe pour le genou<br />

Ce coussin à genoux de Burgon & Ball permet un travail confortable dans le jardin.<br />

Même souillée après vos travaux de jardinage, il peut être facilement nettoyé grâce à<br />

sa surface en néoprène. La mousse à mémoire intérieure du coussin est extrèmement<br />

légère et comfortable. Le design et la conception moderne du coussin kneelo en font<br />

un produit élite dans sa classe. Une fois essayé, ce coussin vous accompagnera partout,<br />

que ce soit dans un parc, sur l’herbe, au prochain concert ou match de Football.<br />

Couleurs disponibles<br />

(Différence de couleurs possibles!)<br />

1300.640 1300.641 1300.642 1300.643 1300.647<br />

1300.648<br />

1300.649<br />

1300.650<br />

1300.644 1300.645 1300.651<br />

1300.652<br />

1300.653<br />

N° Art. Description Prix<br />

1300.640 Protège-genoux Kneelo pink Fr. 27.90<br />

1300.641 Protège-genoux Kneelo vert clair Fr. 27.90<br />

1300.642 Protège-genoux Kneelo vert foncé Fr. 27.90<br />

1300.643 Protège-genoux Kneelo rouge Fr. 27.90<br />

1300.644 Protège-genoux Kneelo gris Fr. 27.90<br />

1300.645 Protège-genoux Kneelo turquoise Fr. 27.90<br />

N° Art. Description Prix<br />

1300.647 Coussin à genoux Kneelo rouge Fr. 24.90<br />

1300.648 Coussin à genoux Kneelo gris Fr. 24.90<br />

1300.649 Coussin à genoux Kneelo turquoise Fr. 24.90<br />

1300.650 Coussin à genoux Kneelo vert clair Fr. 24.90<br />

1300.651 Coussin à genoux Kneelo pink Fr. 24.90<br />

1300.652 Coussin à genoux Kneelo bleu clair Fr. 24.90<br />

1300.653 Coussin à genoux Kneelo vert foncé Fr. 24.90<br />

7802.331<br />

Cuves à eau de pluie<br />

Compris dans la livraison:<br />

• Set de raccordement à la gouttière<br />

• Robinet<br />

• Tuyau d’eau avec buse<br />

(sert aussi d’indicateur de niveau d’eau)<br />

N° Art. Description Dimensions en cm Couleur Volume Prix<br />

Brouette Super Pro 150 l<br />

Vous ne pourrez bientôt plus vous passer<br />

de cet outil génial. Grâce au support intégré<br />

pour les ustensiles de jardin, votre<br />

équipement est toujours à portée de main.<br />

La brouette offre un volume de 150 litres.<br />

Ses grandes roues lui permettent d’être<br />

facilement manœuvrée même en terrain<br />

irrégulier.<br />

7802.306<br />

Set Cuve à eau de pluie<br />

avec support de cuve<br />

Ø 72 x H 80<br />

L 66 x P 66 x H 27<br />

anthracite 220 Litres Fr. 99.00<br />

N° Art. Description Dimensions Prix<br />

7802.331 Brouette Super Pro 150 l 68,5 x 73 x 91,5 cm Fr. 89.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 21 | 22


Utiliser les auxiliaires<br />

bienfaisants<br />

Notre conseil:<br />

Vous aimez les coccinelles? Le chant des oiseaux vous enchante? Nous vous aidons à<br />

leur créer une oasis de bien-être. Ainsi les animaux utiles se sentiront bien dans votre<br />

jardin et vous aideront, à leur tour, à éviter la prolifération en masse des insectes nuisibles.<br />

Une situation gagnante – gagnante naturelle, simple et bon marché!<br />

Image: abris pour hérisson de Neudorff<br />

Un jardin à l’écoute<br />

de la nature<br />

Aménagez votre jardin facilement<br />

pour accueillir les animaux utiles:<br />

• À l’automne, laissez les tas de feuilles et de branchages, et ce jusqu’au printemps.<br />

De nombreux animaux utiles s’en servent d’abris et de lieux d’hibernation comme les<br />

coccinelles ou les hérissons.<br />

• N’utilisez un produit phytosanitaire qu’en dernier recours, après avoir privilégié les<br />

méthodes naturelles de lutte.<br />

• Sécurisez vos descentes de caves en posant planche ou brique sur les marches afin que<br />

les petits animaux tels les hérissons, crapauds & Co puissent en sortir aisément.<br />

• Recouvrez les puits et récupérateurs d’eau pour que les animaux ne s’y noient pas.<br />

• Les mares ou points d’eau doivent avoir un bord plat pour que les animaux puissent<br />

entrer et sortir facilement, sinon leur laisser une planche.<br />

• En été, les oiseaux comme les autres animaux ont besoin de boire. Mettez régulièrement<br />

à leur disposition de l’eau fraiche hors de portée des chats.<br />

#


Education pour tout âges<br />

1<br />

Station d’observation<br />

entomologique<br />

Une manière passionnante de découvrir<br />

la nature dans sa forme la plus originelle.<br />

La station d’observation entomologique<br />

a été conçue pour favoriser l’interactivité<br />

entre la connaissance et la protection<br />

des insectes. Elle offre une telle diversité<br />

d’habitats que l’activité de découverte est<br />

garantie pendant des années. La station<br />

d’observation est également un excellent<br />

outil pédagogique. Les enfants bénéficient<br />

d’un contact direct avec la nature, ce qui<br />

leur permet d’apprendre à connaître notre<br />

écosystème plus rapidement.<br />

2<br />

Tour à insectes<br />

«Bugs Alive»<br />

«Bugs Alive» est le nec plus ultra en matière<br />

d’hôtel à insectes. C’est un lieu de rencontre<br />

pour les espèces d’insectes les plus<br />

diverses. Pour nous les êtres humains,<br />

c’est une tour d’observation qui nous<br />

plonge dans l’étonnement et l’émerveillement.<br />

Des compartiments et des tuyaux<br />

amovibles, ainsi qu’une cellule solaire<br />

exclusive, permettent une observation rapprochée<br />

de ses habitants, sans que ceux-ci<br />

ne soient dérangés. La tour à insectes est<br />

aussi un excellent outil pédagogique à<br />

l’école ou dans les camps de scouts.<br />

Education pour tout âges<br />

N° N° Art. Description Dimensions (L x L x H) Prix<br />

1 1300.114 Station d’observation entomologique 80 x 30 x 20 cm Fr. 319.00<br />

2 1300.118 Tour à insectes «Bugs Alive» 69,5 x 30 x 21 cm Fr. 569.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 23 | 24


Utiliser les auxiliaires<br />

bienfaisants<br />

3<br />

4<br />

Nichoir à mésange bleue<br />

Le nichoir à mésange bleue est construit<br />

en bois massif. Grâce à son design naturel,<br />

il s’intègre harmonieusement dans tout<br />

jardin et l’enrichit.<br />

Nichoir à rouge-gorge<br />

Un nichoir attractif et naturel en bois de<br />

bouleau certifié FSC. La partie frontale<br />

ouverte convient aux espèces, telles que<br />

les rouges-gorges, les bergeronnettes<br />

et les gobe-mouches gris. Aucun entretien<br />

n’est nécessaire.<br />

1<br />

Abri pour hérisson<br />

Les hérissons ont besoin d’endroits calmes et protégés dans le jardin, comme des<br />

tas de branchages par exemple, où ils peuvent hiverner en paix. L’abri pour hérisson de<br />

Neudorff remplit idéalement ces conditions.<br />

5<br />

6<br />

Hôtel à papillons<br />

Un habitat naturel idéal pour les papillons.<br />

La station d’alimentation peut être remplie<br />

de matériaux tels que les écorces, afin<br />

d’offrir un abri pour dormir et hiverner<br />

(fiche informative sur les papillons incluse).<br />

Hôtel à papillons<br />

Cet hôtel offre aux papillons à la fois un<br />

abri et une station d’alimentation. La mangeoire<br />

est conçue de telle manière qu’elle<br />

imite une source de nectar pour attirer les<br />

papillons.<br />

2<br />

Abri pour hérisson «Hogitat»<br />

L’abri pour hérissons «Hogitat» a été conçu pour loger les hérissons en sécurité. Il est<br />

équipé d’une armature solide et inoxydable, d’un toit imperméable et d’un tunnel qui<br />

protège ses occupants des prédateurs.<br />

N° N° Art. Description Dimensions (L x L x H) Prix<br />

1 6000.081 Abri pour hérisson 28,5 x 48,0 x 38,0 cm Fr. 69.90<br />

2 1300.113 Abri pour hérisson «Hogitat» 25 x 43 x 50 cm Fr. 44.90<br />

3 1300.108 Nichoir à mésange bleue 22 x 20 x 21 cm Fr. 34.90<br />

4 1300.116 Nichoir à rouge-gorge 22 x 20 x 21 cm Fr. 34.90<br />

5 1300.111 Hôtel à papillons 26 x 18,5 x 12,5 cm Fr. 44.90<br />

6 1300.100 Hôtel à papillons 36 x 16 x 21 cm Fr. 44.90<br />

7 1300.104 Station d’alimentation pour écureuils 23 x 17 x 19 cm Fr. 34.90<br />

8 6000.083 Abri pour chauve-souris 46,5 x 28,5 x 11,5 cm Fr. 59.90<br />

9 1300.105 Tour à coccinelles 28 x 14 x 10 cm Fr. 27.90<br />

10 1300.106 Lodge pour coccinelles et névroptères 30 x 14 x 17 cm Fr. 44.90<br />

11 1300.101 Lodge pour abeilles en bois rond 16 x 19 x 16 cm Fr. 34.90<br />

12 1300.102 Hôtel à abeilles solitaires 18 x 16 x 17 cm Fr. 44.90<br />

13 1300.115 Grand hôtel pour abeilles et autres insectes 65 x 27 x 15,5 cm Fr. 119.00<br />

14 1300.103 Petit hôtel à insectes «Minibug» 14 x 20 x 13 cm Fr. 27.90<br />

15 6000.088 Hôtel à insectes 55 x 35 x 9 cm Fr. 69.90<br />

7<br />

Station d’alimentation<br />

pour écureuils<br />

La station d’alimentation pour écureuils<br />

est solidement construite en bois et sert<br />

de distributeur de nourriture. Beaucoup<br />

de ces agiles habitants du jardin vous en<br />

seront reconnaissants.<br />

8<br />

Abri pour chauve-souris<br />

Offrez aux chauves-souris un quartier<br />

de printemps et d’été adéquat et installez<br />

l’abri pour chauves-souris de Neudorff<br />

dans votre jardin. Grâce à son joli design<br />

en bois, il s’intègre partout.


9 10<br />

Tour à coccinelles<br />

La tour à coccinelles est l’abri idéal pour<br />

les coccinelles et d’autres insectes utiles.<br />

Ces auxiliaires de jardin nous aident dans<br />

la lutte quotidienne contre les pucerons<br />

par ex. et nous portent bonheur.<br />

Lodge pour coccinelles<br />

et névroptères<br />

Le lodge pour coccinelles et névroptères<br />

est un abri idéal pour ces insectes. Une<br />

paroi latérale en verre synthétique rend<br />

leur observation possible à tout moment.<br />

13<br />

Grand hôtel pour abeilles<br />

et autres insectes<br />

Un hôtel entièrement interactif en bois<br />

certifié FSC. Chaque compartiment a<br />

été conçu pour attirer une autre espèce<br />

d’insecte et pouvoir l’observer individuellement.<br />

11<br />

14<br />

Lodge pour abeilles en bois rond<br />

Ce lodge offre une protection optimale aux abeilles et leur permet d’hiverner en toute<br />

sécurité. Vous contribuez activement à la lutte contre la mortalité des abeilles et au renforcement<br />

des écosystèmes.<br />

Petit hôtel à insectes «Minibug»<br />

Le petit hôtel à insectes peut être installé rapidement et facilement dans chaque jardin.<br />

Il offre un abri à de nombreuses espèces d’insectes utiles comme par ex. les coccinelles<br />

porte-bonheur.<br />

12<br />

15<br />

Hôtel à abeilles solitaires<br />

Cet hôtel à abeilles est composé de plusieurs modules en bois compartimentés, qui<br />

offrent un abri aux abeilles solitaires. Les modules peuvent s’extraire pour être inspectés<br />

ou nettoyés séparément.<br />

Hôtel à insectes<br />

Avec l’hôtel à insectes de Neudorff, vous attirez de nombreux hôtes dans votre jardin, qui<br />

y travailleront pour le logis et le couvert. Car dans cet hôtel à insectes, les auxiliaires telles<br />

les abeilles sauvages se sentent très à l’aise. Un hôtel vivement animé dans votre jardin.<br />

«<strong>JARDIN</strong> CULTIVÉ» 25 | 26


Solutions de ments en range-<br />

plastique<br />

Notre conseil:<br />

Abri de jardin en bois et plastique composite (WPC)<br />

Le WPC combine l’apparence naturelle du bois et la durabilité du plastique. Le matériaux<br />

de contrustion est le WPC, bois recyclé et plastique unifié pour un abri durable, ne<br />

nécessitant pratiquement pas d’entretien. L’abri est disponible en coloris moderne et en<br />

deux dimensions. L’entrée de lumière naturelle est garantie grâce plusieurs fenêtre<br />

latérales et faîtière.<br />

Les propriétés<br />

L’abri de jardin en plastique et bois (WPC)<br />

Bande lumineuse:<br />

Éclairage naturel<br />

Toiture:<br />

Tuiles préassemblées 3D<br />

Sécurité:<br />

Fermeture par verrou en acier inox<br />

Technique:<br />

Lattes rainée crêtée a juxtaposé<br />

Accessoires: Les lattes, parois de 20 mm se laisse percer et visser pour d’éventuelle<br />

application supplémentaire. (Crochtes, étagères …)<br />

#


7802.285<br />

Abri à outils WPC 757, driftwood<br />

Gris argenté, dimensions: L 229 x P 223,5 x H 252 cm<br />

Transport: Fr. 165.00<br />

Fr. 2’390.00<br />

7802.287<br />

Abri à outils WPC 754, driftwood<br />

Gris argenté, dimensions: L 229 x P 121 x H 252 cm<br />

Transport: Fr. 110.00<br />

Fr. 1’890.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 27 | 28


Rangement – Boxes<br />

pratiques en plastique<br />

1<br />

4<br />

2<br />

3 5<br />

N o N o Art. Description Couleur Dimensions (L x P x H) Prix Transport<br />

1 7802.226 Rockwood Box 570l anthracite 155 x 72,4 x 64,4 cm Fr. 269.00 Fr. 20.00<br />

2 7802.227 Rockwood Box 570l blanc 155 x 72,4 x 64,4 cm Fr. 269.00 Fr. 20.00<br />

3 7802.225 Rockwood Box 570l brun espresso 155 x 72,4 x 64,4 cm Fr. 269.00 Fr. 20.00<br />

4 7802.233 Armoire en matière synthétique Compact, Rattan Style anthracite 70 x 50 x 178 cm Fr. 199.00 Fr. 20.00<br />

5 7802.234 Armoire en matière synthétique Mini, Rattan Style anthracite 70 x 50 x 92 cm Fr. 119.00 Fr. 20.00<br />

6 7802.275 Glenwood Storage Box brun espresso 128 x 65 x 60,5 cm Fr. 149.00 Fr. 20.00<br />

7 7802.223 Brightwood Box 455 l taupe 145 x 69,7 x 60,3 cm Fr. 249.00 Fr. 20.00<br />

8 7802.272 Borneo Box 400l anthracite 129,5 x 70 x 62,5 cm Fr. 249.00 Fr. 20.00<br />

9 7802.271 Borneo Box 400l brun espresso 129,5 x 70 x 62,5 cm Fr. 249.00 Fr. 20.00<br />

10 7802.193 Box rotin en PE gris 117 x 45 x 58 cm Fr. 99.90 Fr. 20.00<br />

11 7802.262 Box rotin en PE brun espresso 117 x 45 x 58 cm Fr. 99.90 Fr. 20.00<br />

12 7802.128 Armoire en plastique Lounge noir/gris 160 x 90 x 118 cm Fr. 399.00 Fr. 55.00


6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

11<br />

10<br />

12<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 29 | 30


1<br />

2<br />

3<br />

4


5<br />

5<br />

N o N o Art. Description Couleur Dimensions (L x P x H) Prix Transport<br />

1 7802.266 Novel Storage Box beige/brun espresso 125 x 55 x 63 cm Fr. 129.00 Fr. 20.00<br />

2 7802.265 Novel Storage Box noir/gris 125 x 55 x 63 cm Fr. 129.00 Fr. 20.00<br />

3 7802.236 Armoire en matière synthétique Compact beige/vert 70 x 50 x 178 cm Fr. 199.00 Fr. 55.00<br />

4 7802.237 Armoire en matière synthétique Mini beige/vert 70 x 50 x 92 cm Fr. 119.00 Fr. 20.00<br />

5 7802.249 Armoire en matière synthétique Bike&More brun clair/beige 191 x 83 x H 150 cm Fr. 499.00 Fr. 100.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 31 | 32


1<br />

3<br />

2<br />

4<br />

N o N o Art. Description Couleur Dimensions (L x P x H) Prix Transport<br />

1 7802.134 Bench Box beige/brun 140 x 60 x 84 cm Fr. 219.00 Fr. 20.00<br />

2 7802.242 Eden Bench Box gris foncé/gris clair 140 x 60 x 84 cm Fr. 219.00 Fr. 20.00<br />

3 7802.259 Armoire en matière synthétique Store It Out Max beige/brun 146 x 82 x 125 cm Fr. 339.00 Fr. 20.00<br />

4 7802.251 Armoire en matière synthétique Store It Out Ultra brun espresso/beige 177 x 113 x 134 cm Fr. 599.00 Fr. 55.00


1<br />

4<br />

2<br />

3 5<br />

N o N o Art. Description Couleur Dimensions (L x P x H) Prix Transport<br />

1 7802.219 Manor 43 gris/blanc 120 x 90 x 198 cm Fr. 499.00 Fr. 80.00<br />

2 7802.280 Manor 46 gris/blanc 130 x 192 x 198 cm Fr. 599.00 Fr. 80.00<br />

3 7802.283 Manor 63 gris/blanc 185 x 91,5 x 226 cm Fr. 599.00 Fr. 80.00<br />

4 7802.281 Manor 65 gris/blanc 185 x 152 x 226 cm Fr. 769.00 Fr. 80.00<br />

5 7802.148 Abri à outils Pent 4 x 6 brun/beige 143 x 182 x 217 cm Fr. 999.00 Fr. 130.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 33 | 34


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

N o N o Art. Description Couleur Dimensions (L x P x H) Prix Transport<br />

1 7802.181 Abri à outils Apex 6 x 6 brun/beige 173 x 192 x 208 cm Fr. 1’199.00 Fr. 130.00<br />

2 7802.293 Abri à outils Factor 4 x 6 taupe/beige 129,5 x 189 x 216,5 cm Fr. 799.00 Fr. 130.00<br />

3 7802.291 Abri à outils Factor 6 x 3 taupe/beige 178 x 113,5 x 208 cm Fr. 769.00 Fr. 125.00<br />

4 7802.292 Abri à outils Factor 8 x 6 taupe/beige 256,5 x 182 x 243 cm Fr. 1’399.00 Fr. 125.00<br />

5 7802.149 Accessoires (composés de 4 porte-outils et de 2 étagères de 170 cm, y compris supports). Pour 7802.294, 7802.291 et 7802.292 Fr. 99.00 Fr. 10.00


6<br />

7<br />

N o N o Art. Description Couleur Dimensions (L x P x H) Prix Transport<br />

6 7802.295 Abri à outils Bellevue beige/brun 255 x 203 x 255 cm Fr. 1’749.00 Fr. 125.00<br />

7 7802.296 Abri à outils Summit 8 x 9 beige/brun 255 x 288 x 255 cm Fr. 2’399.00 Fr. 125.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 35 | 36


Solution de<br />

rangement en bois<br />

Notre conseil:<br />

Votre maison de jardin sur mesure<br />

Nous construisons votre maison de jardin (à partir de 9 m 2 de surface au sol)<br />

sur mesure en madriers de 44 ou 70 mm<br />

Il existe de nombreux modèles de maisons de jardin, mais il est possible que la maison de<br />

vos rêves n’en fasse pas partie. C’est la raison pour laquelle nous construisons des maisons<br />

selon les souhaits de nos clients.<br />

Les maisons sont planifiées individuellement, aussi grandes que vous le souhaitez,<br />

avec une pièces ou plusieurs, avec ou sans terrasse… laissez libre-cours à votre fantaisie!<br />

Nous utilisons des madriers de 44, 70 mm d’épaisseur en bois d’épicéa nordique, bois<br />

lamellé-collé 88 mm, 114 mm und 134 mm qui a poussé très lentement.<br />

La fabrication des maisons sur mesure se fait sur les machines les plus modernes,<br />

de telle manière que les éléments préfabriqués s’ajustent avec la plus grande précision.<br />

Nos conseillers spécialisés vous aident à concrétiser vos propres idées.<br />

Pirmin<br />

Maison de jardin en madriers 28 mm, fond et bardeaux inclus dans l'emballage.<br />

Dimensions extérieures: L 185 x P 275 cm, Faîte: 272,7 cm, Hauteur latérale: 182,4 cm<br />

Débord du toit: à la façade env. 12 cm, à l’arrière env. 12 cm, aux côtés env. 23 cm<br />

Dimensions de porte: 84 x 182,4 cm<br />

Image<br />

Version bois naturel, fond et couverture en tuiles bituminée (Bardoline) inclus<br />

Fr. 2’490.00<br />

Nom N° Art. Système<br />

Prix<br />

Transport *<br />

Bardoline incl.<br />

Glacis et<br />

imprégnation<br />

Poutre<br />

de fondation<br />

Pirmin 0800.630<br />

en madriers,<br />

bois naturel,<br />

28 mm<br />

Fr. 2’490.00 Fr. 220.00 0588.003 Fr. 155.00 0800.633 Fr. 131.60<br />

* Livraison à domicile ou station dans la vallée (le point de déchargement doit être facilement accessible<br />

par camion).<br />

#


Chaque chose<br />

à sa place!<br />

0750.322<br />

Box à coussins<br />

Avec revêtement intérieur, bois d’eucalyptus,<br />

Dimensions: L 128 x P 52 x H 62 cm,<br />

(non étanche)<br />

Fr. 269.00<br />

0750.308<br />

Coffre à outils<br />

avec couvercle solide<br />

Composé de 4 éléments préfabriqués,<br />

épaisseur du bois: 16 mm. Couvercle en tôle<br />

zinguée, pour une protection optimale<br />

contre la pluie et la neige. Montage simple<br />

et rapide à faire soi-même.<br />

Dimensions: L 185 x P 60 x H 61,5/68 cm<br />

Fr. 430.00<br />

0749.227<br />

Armoire à outils<br />

Sapin, résistant aux intempéries, imprégné,<br />

toit en tôle zingué.<br />

Dimensions: L 95 x P 63 x H 199 cm<br />

Fr. 399.00<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Casier de stockage Speyer pour bois de cheminée<br />

N° N° Art. Description Dimensions (L x P x H) Prix<br />

1 4135.501<br />

Casier de stockage Speyer pour bois de<br />

cheminée. Toit revêtu de carton bitumé. Exécution<br />

solide, bois imprégné.<br />

120 x 68 x 148 cm Fr. 229.00<br />

2 4135.502 Module d’extension pour casier de stockage Speyer 120 x 68 x 148 cm Fr. 179.00<br />

3 4135.506<br />

Housse de protection contre les intempéries.<br />

Fixation: par des vis en haut, par des bandes<br />

velcro du côté<br />

120 x 140 cm (longueur) Fr. 39.90<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 37 | 38


Abris de jardin Ramon<br />

Vaste abri de jardin en éléments préfabriqués<br />

de 16 mm d’épaisseur. Plancher<br />

inclus, revêtement de toiture en carton<br />

bitumé. Pin nordique, brut, non traité.<br />

Dimensions extérieures: L 163 x P 123 cm<br />

Faîte: 216 cm<br />

Hauteur latérale: 181 cm<br />

Débord du toit: à la façade et à l’arrière<br />

env. 9 cm, aux côtés env. 9 cm<br />

Largeur de porte: 80 cm<br />

Image<br />

Version bois naturel<br />

<br />

Fr. 450.00<br />

Abris de jardin Fabio<br />

Abri de jardin spacieux avec porte double,<br />

en éléments préfabriqués de 16 mm<br />

d’épaisseur. Plancher inclus, revêtement<br />

de toiture en carton bitumé. Pin nordique,<br />

brut, non traité.<br />

Dimensions extérieures: L 273 x P 280 cm<br />

Faîte: 220 cm<br />

Hauteur latérale: 190 cm<br />

Débord du toit: à la façade et à l’arrière<br />

env. 22 cm, aux côtés env. 12 cm<br />

Ouverture des portes: 140 cm<br />

Image<br />

Version bois naturel<br />

<br />

Fr. 1’490.00<br />

Nom N° Art. Système Version Epaisseur Toiture<br />

Prix carton<br />

bitumé inclus<br />

Transport *<br />

Bardeaux<br />

rectangulaires noirs<br />

Bardeaux<br />

«Biber» rouges<br />

Glacis et<br />

imprégnation<br />

Gouttière<br />

Poutre<br />

de fondation<br />

Ramon 0800.113 en madriers bois naturel 16 mm 2,68 m 2 Fr. 450.00 Fr. 115.00 0812.085 Fr. 100.00 0812.009 Fr. 120.00 0588.001 Fr. 99.00 0812.200 Fr. 250.00 0800.111 Fr. 38.70<br />

Fabio 0800.143 en madriers bois naturel 16 mm 9,79 m 2 Fr. 1’490.00 Fr. 210.00 0812.087 Fr. 200.00 0812.021 Fr. 240.00 0588.003 Fr. 155.00 0812.201 Fr. 280.00 0800.141 Fr. 154.80<br />

* Livraison à domicile ou station dans la vallée (le point de déchargement doit être facilement accessible par camion).


Maisons de jardin<br />

en madriers<br />

Idée:<br />

La carton bituminé livré avec l’abri,<br />

doit être, suivant l’exposition,<br />

remplacé après +/- 2 années. Pour<br />

une toiture durable, nous vous<br />

conseillons couverture en tuiles<br />

bituminée (Bardoline) ou en tôle<br />

ondulée bituminée. (Onduline).<br />

Paul<br />

Maison de jardin en madriers, épaisseur<br />

28 mm, bois naturel, porte double, plancher<br />

inclus, revêtement de toiture en carton<br />

bitumé inclus.<br />

Dimensions extérieures: L 240 x P 200 cm<br />

Faîte: 235 cm<br />

Hauteur latérale: 194 cm<br />

Débord du toit: à la façade env. 32 cm,<br />

à l’arrière env. 12 cm, aux côtés env. 17 cm<br />

Dimensions de porte: 152 x 168 cm<br />

Fr. 1’790.00<br />

Image<br />

Version bois naturel, avec accessoires<br />

(optionnel: bardeaux noirs)<br />

Rainer<br />

Maison de jardin en madriers, épaisseur<br />

28 mm, bois naturel, porte double, fenêtre<br />

et plancher inclus, revêtement de<br />

toiture en carton bitumé inclus. Possibilité<br />

de montage inversé de la façade .<br />

Dimensions extérieures: L 360 x P 270 cm<br />

Faîte: 251 cm<br />

Hauteur latérale: 211 cm<br />

Débord du toit: à la façade env. 35 cm,<br />

à l’arrière: env. 35 cm, aux côtés: env. 20 cm<br />

Dimensions de porte: 139 x 168 cm<br />

Fr. 3’690.00<br />

Nom N° Art. Système Version Epaisseur Toiture<br />

Prix carton<br />

bitumé inclus<br />

Transport *<br />

Bardeaux<br />

rectangulaires noirs<br />

Bardeaux<br />

«Biber» rouges<br />

Glacis et<br />

imprégnation<br />

Gouttière<br />

Poutre<br />

de fondation<br />

Paul 0800.175 en madriers bois naturel 28 mm 6,91 m 2 Fr. 1’790.00 Fr. 220.00 0812.086 Fr. 150.00 0812.015 Fr. 180.00 0588.012 Fr. 159.00 0812.200 Fr. 250.00 0800.171 Fr. 89.40<br />

Rainer ** 0800.272 en madriers bois naturel 28 mm 14 m 2 Fr. 3’690.00 Fr. 290.00 0812.089 Fr. 300.00 0812.033 Fr. 360.00 0588.013 Fr. 219.00 0812.201 Fr. 280.00 0800.273 Fr. 239.20<br />

* Livraison à domicile ou station dans la vallée (le point de déchargement doit être facilement accessible par camion).<br />

** Délai de livraison environ 4 – 6 semaines.<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 39 | 40


Idée: La carton bituminé livré avec<br />

l’abri, doit être, suivant l’exposition,<br />

remplacé après +/- 2 années.<br />

Pour une toiture durable, nous vous<br />

conseillons couverture en tuiles<br />

bituminée (Bardoline) ou en tôle<br />

ondulée bituminée. (Onduline).<br />

Maison en madriers Loris<br />

45 mm – idéale pour vos<br />

fêtes de jardin<br />

Grande porte double. Idéale pour le rangement<br />

de machines, vélos, appareils, garniture<br />

de table, etc. Le calcul statique du toit<br />

est prévu pour une couverture en tuiles.<br />

Epaisseur de paroi 45 mm. Y compris plancher<br />

et une caissette à fleurs par fenêtre.<br />

Bois non traité.<br />

Couverture par carton bitumé.<br />

Dimensions extérieures: L 335 x P 245 cm<br />

Faîte: 270 cm<br />

Hauteur latérale: 206 cm<br />

Débord du toit:<br />

à la façade resp. auvent env. 50 cm,<br />

à l’arrière env. 10 cm, aux côtés env. 40 cm<br />

Dimensions de porte: 125 x 168 cm<br />

<br />

Fr. 4’590.00<br />

Image<br />

Version bois naturel, accessoires page 40.<br />

Nom N° Art. Système Version Epaisseur Toiture<br />

Prix carton<br />

bitumé inclus<br />

Transport *<br />

Bardeaux<br />

rectangulaires noirs<br />

Bardeaux<br />

«Biber» rouges<br />

Glacis et<br />

imprégnation<br />

Gouttière<br />

Poutre<br />

de fondation<br />

Loris 0800.076 en madriers bois naturel 45 mm ca. 13,42 m 2 Fr. 4’590.00 Fr. 280.00 0812.089 Fr. 300.00 0812.033 Fr. 360.00 0588.010 Fr. 187.00 0812.200 Fr. 250.00 0800.073 Fr. 180.60<br />

* Livraison à domicile ou station dans la vallée (le point de déchargement doit être facilement accessible par camion).<br />

1<br />

Rem.: personalisé votre abri<br />

avec votre couleur préférée.<br />

2 3<br />

Leon<br />

N° Nom N° Art.<br />

Dimensions (L x P x H)<br />

sans appentis<br />

Image: réalisation colorée (couleur et mise en oeuvre non comprise).<br />

Remise en madriers 28 mm appentis inclus, plancher inclus, revêtement de toiture en film de caoutchouc EPDM inclus. Livrable en trois dimensions.<br />

La gamme «Leon» se distingue par un design très tendance. Le vitrage de la porte double est en verre opaque pour se préserver des regards indiscrets. L’appentis très pratique<br />

(100 cm) permet les utilisations les plus diverses (peut être monté que à droite). Dimensions de porte: 131 x 169 cm. Accessoires page 40.<br />

Système Version Epaisseur<br />

Prix carton<br />

bitumé inclus<br />

Transport *<br />

Glacis et<br />

imprégnation<br />

Poutre<br />

de fondation<br />

1 Leon 1 0800.202 180 x 120 x 235 cm madriers bois naturel 28 mm Fr. 1’590.00 Fr. 210.00 0588.011 Fr. 127.00 0800.199 Fr. 64.50<br />

2 Leon 2 0800.204 180 x 180 x 235 cm madriers bois naturel 28 mm Fr. 1’890.00 Fr. 210.00 0588.012 Fr. 159.00 0800.199 Fr. 64.50<br />

3 Leon 3 0800.206 290 x 235 x 235 cm madriers bois naturel 28 mm Fr. 2’990.00 Fr. 295.00 0588.010 Fr. 187.00 0800.200 Fr. 118.30<br />

* Livraison à domicile ou station dans la vallée (le point de déchargement doit être facilement accessible par camion).


Maison en madriers Luca<br />

70 mm – la maison de loisirs<br />

et de party<br />

En bois d’épicéa nordique naturel, avec<br />

des madriers de 70 mm d’épaisseur. La<br />

maison en madriers est livrée avec deux<br />

fenêtres doubles pivotantes et basculantes<br />

avec vitrage isolant et une porte double<br />

en bois collé avec vitrage isolant. Le calcul<br />

statique du toit est prévu pour une couverture<br />

en tuiles. Couverture en tuiles sur<br />

demande. Couverture en carton bitumé.<br />

Bois non traité.<br />

Dimensions extérieures: L 450 x P 360 cm<br />

Faîte: 275 cm<br />

Hauteur latérale: 216 cm<br />

Débord du toit:<br />

à la façade resp. auvent env. 150 cm,<br />

à l’arrière env. 20 cm, aux côtés env. 30 cm<br />

Dimensions de porte: 150 x 177 cm<br />

Fr. 9’990.00<br />

Image<br />

Version bois naturel avec accessoires<br />

(prix supplémentaire: tuiles sur demande).<br />

Nom N° Art. Système Version Epaisseur Toiture<br />

Prix carton<br />

bitumé inclus<br />

Transport *<br />

Bardeaux<br />

rectangulaires noirs<br />

Bardeaux<br />

«Biber» rouges<br />

Glacis et<br />

imprégnation<br />

Gouttière<br />

Poutre<br />

de fondation<br />

Luca 0800.370 en madriers bois naturel 70 mm ca. 28,09 m 2 Fr. 9’990.00 Fr. 450.00 0812.094 Fr. 550.00 0812.063 Fr. 660.00 0588.016 Fr. 310.00 0812.205 Fr. 430.00 0800.373 Fr. 254.40<br />

* Livraison à domicile ou station dans la vallée (le point de déchargement doit être facilement accessible par camion).<br />

Accessoires:<br />

Croquis sur www.neogard.ch<br />

Onduline Easyline<br />

Onduline Easyline N° Art. Prix<br />

vert 3150.031 Fr. 12.95<br />

noir 3150.032 Fr. 12.95<br />

Dimension par plate: 1000 x 760 mm<br />

Bardeaux rectangulaires<br />

Bardeaux «Biber»<br />

Bardeaux rectangulaires N° Art. Prix<br />

Bardeaux «Biber» N° Art. Prix<br />

rouge 0812.010 Fr. 50.00<br />

rouge 0812.011 Fr. 60.00<br />

noir 0812.080 Fr. 50.00<br />

noir 0812.081 Fr. 60.00<br />

1 paquet = 3 m 2<br />

Clous de fixation N° Art. Prix<br />

1 paquet = 3 m 2<br />

Clous de fixation N° Art. Prix<br />

Onduvilla<br />

Sac à 100 pièces 3400.060 Fr. 3.80<br />

Sac à 100 pièces 3400.060 Fr. 3.80<br />

Gouttière<br />

Gouttière N° Art. Prix<br />

Kit gouttière 1,<br />

2 côtés, 3 m<br />

0812.200 Fr. 250.00<br />

Onduvilla 3D N° Art. Prix<br />

Les tuiles ONDUVILLA® ont l’apparence<br />

de tuiles naturelles, sont très légères et<br />

s’adaptent à tous genres d’abri de jardin<br />

nécessitant une couverture légère,<br />

durable, sans entretient.<br />

Le support des tuiles doit être réalisé en<br />

planches ou voliges, panneau de bois<br />

aggloméré …<br />

Kit gouttière 2,<br />

2 côtés, 4 m<br />

Prolongation de gouttière,<br />

2 m<br />

0812.201 Fr. 280.00<br />

0812.202 Fr. 150.00<br />

terracotta 3150.040 Fr. 193.50<br />

1 paquet à 15 pièces<br />

Clou N° Art. Prix<br />

Sac à 80 pièces 3150.046 Fr. 8.80<br />

Longueur: 400 mm<br />

Largeur: 1060 mm<br />

Superficie: 0,31 m²<br />

Pente de toit : ≥10°<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 41 | 42


Solution de ran-<br />

gements en métal<br />

Notre conseil:<br />

Biohort – La qualité à laquelle vous pouvez vous fier<br />

Travaillant pendant des années dans le secteur de la transformation des métaux, Biohort<br />

a appris qu’un montage rapide et simple est particulièrement important pour les clients.<br />

C’est pourquoi les techniciens ont inventé un système de modules emboîtables, qui<br />

permet un montage facile où peu de vis sont nécessaires. De plus, le client reçoit avec son<br />

produit une notice de montage simple et illustrée de bonnes photos.<br />

Une attraction<br />

sur votre terrasse<br />

LoungeBox – Le coffre design pour les plus exigeants<br />

Le LoungeBox® est la solution parfaite pour le rangement des coussins et autres objets<br />

volumineux. Grâce à son look séduisant, il convient parfaitement à toutes les terrasses.<br />

Les avantages du produit:<br />

- design élégant, angles arrondis<br />

- couvercle en aluminium recouvert de peinture en poudre<br />

- parois en acier galvanisé à chaud et thermolaqué au polyamide<br />

- ouverture du couvercle facile grâce à un ressort à gaz<br />

- étanche à l’eau de pluie<br />

- poignée tournante et serrure cylindrique (avec clé de réserve)<br />

- aération invisible intégrée<br />

- vis et charnières en acier inoxydable<br />

<br />

N° Art. Description Prix Transport *<br />

8000.901 ** LoungeBox®, gris métallisé<br />

8000.902 LoungeBox®, gris foncé<br />

8000.900 ** LoungeBox®, blanc<br />

Tableau des dimensions<br />

Fr. 869.00 Fr. 65.00<br />

* Livraison jusqu’à la maison ou station de vallée (lieu de déchargement doit être bien accessible par camion).<br />

** Délai de livraison: 5 – 6 semaines.<br />

Modèle<br />

Dimensions extérieures<br />

en cm (L x P x H)<br />

Dimensions intérieures en cm<br />

(L x P x H)<br />

Poids<br />

en kg<br />

Volume<br />

en ltr.<br />

160 160 x 70 x 83,5 159 x 66 x 77 40 850<br />

Accessoires:<br />

N° N° Art. Description<br />

Pour<br />

taille<br />

1 8000.089 Filet de rangement (25 x 67 cm) 160 Fr. 29.90<br />

Prix<br />

#<br />

taille 160, couleur: gris métallisé


taille 160, couleur: gris foncé<br />

(avec sol intermédiaire et support de petits outils en options)<br />

HighBoard – Le multifonction pour le rangement<br />

Grâce à son ouverture à la fois par une double portes ou un couvercle, l'utilisation du<br />

Highboard est multiple. Que ce soit pour le rangement des jouets, des coussins, des<br />

ustensiles aussi en complément parfait de votre cuisine extérieure, tout est bien rangé<br />

à l'abri des intempéries. Son style élégant conçu par des designers industriels garantit<br />

une véritable attraction sur votre terrasse.<br />

Les avantages du produit:<br />

- couvercle en aluminium recouvert de peinture en poudre<br />

- parois et portes en acier galvanisé à chaud thermolaqué au polyamide<br />

- ouverture du couvercle et des portes facile grâce à un ressort à gaz<br />

- étanche à l´eau de pluie<br />

- poignée tournante et serrure cylindrique (avec clé de réserve)<br />

- aération invisible intégrée<br />

- vis et charnières en acier inoxydable<br />

N° Art. Description Prix Transport *<br />

8000.881 ** HighBoard, gris métallisé<br />

8000.882 HighBoard, gris foncé<br />

8000.880 ** HighBoard, blanc<br />

Tableau des dimensions<br />

Fr. 1’379.00 Fr. 85.00<br />

* Livraison jusqu’à la maison ou station de vallée (lieu de déchargement doit être bien accessible par camion).<br />

** Délai de livraison: 5 – 6 semaines.<br />

Modèle<br />

Dimensions extérieures<br />

en cm (L x P x H)<br />

Dimensions intérieures en cm<br />

(L x P x H)<br />

Poids<br />

en kg<br />

Volume<br />

en ltr.<br />

160 160 x 70 x 118 156 x 62 x 113 62 1’150<br />

1 2 3<br />

Accessoires:<br />

N° N° Art. Description<br />

Pour<br />

taille<br />

1 8000.089 Filet de rangement (25 x 67 cm) 160 Fr. 29.90<br />

2 8000.883 ** Sol intermédiaire, 4 pièces (chaque support L 78 x H 30 cm) 160 Fr. 195.00<br />

3<br />

8000.354 Support de petits outils pour porte, gris métallisé, lot 2 pièces<br />

8000.353 ** Support de petits outils pour porte, gris foncé, lot 2 pièces<br />

8000.829 ** Support de petits outils pour porte, blanc, lot 2 pièces<br />

** Délai de livraison: 5 – 6 semaines.<br />

Prix<br />

Fr. 35.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 43 | 44


HighLine ® , Größe: H4, Farbe: silber-metallic<br />

(mit Alu-Bodenrahmen, Alu-Bodenplatte und Doppeltüre als Zubehör)<br />

CasaNova®<br />

STAURAUM<br />

LÖSUNGEN<br />

Qualität<br />

in Bestform<br />

MA<strong>DE</strong> IN AUSTRIA<br />

HighLine ® AvantGarde Europa Geräte- WoodStock® StoreMax® HighBoard LoungeBox® FreizeitBox<br />

schrank<br />

NIEMALS<br />

T R S E<br />

!<br />

I C H E N<br />

GARANTIE<br />

J A H R E<br />

Remise à outils Highline<br />

de Biohort<br />

<strong>2015</strong><br />

Autres modèles et coloris dans<br />

notre catalogue Biohort <strong>2015</strong>.<br />

Modèle H2 avec porte double, gris foncé<br />

L’abri de jardin HighLine®<br />

répond aux exigences les plus sévères<br />

Pour ceux qui ne veulent que ce qu’il y a de mieux, pour la qualité comme pour le design,<br />

le haut de gamme de Biohort, créé par des designers industriels. HighLine® est un régal<br />

pour les yeux avec son toit plat ultramoderne et son bandeau en verre acrylique. Le verrouillage<br />

triple et la serrure cylindrique assurent une sécurité optimale. Grâce à un amortisseur<br />

à gaz, l’ouverture et la fermeture de la porte sont semi-automatiques. Et en plus:<br />

absolument sans entretien!<br />

Atouts:<br />

- sécurité: verrouillage triple avec poignées inox, serrure cylindrique et clé de réserve<br />

- porte particulièrement solide, montage possible sur chaque côté<br />

- bandeau en verre acrylique pour un éclairage suffisant de tous les côtés<br />

- fonctionnalité: gouttière avec filtre à feuilles mortes intégrée des deux côtés<br />

- les meilleurs matériaux: acier galvanisé à chaud, thermolaqué au polyamide,<br />

vis et charnières en acier inoxydable<br />

- stabilité élevée: charge de neige 150 kg/m²<br />

- sans entretien à vie<br />

- 20 ans de garantie<br />

- simplicité de montage<br />

- équipement de base très complet<br />

Claire-voies en acrylique: Vous avez<br />

suffisamment de lumière à l´intérieur de<br />

l´abri.<br />

Ressort à gaz: encastré amortit et<br />

facilite l´ouverture et la fermeture de la<br />

porte. Il maintient la porte en position<br />

ouverte ou fermée.<br />

Fentes de ventilations: assurent une<br />

bonne aération.<br />

Gouttière intégrée: avec raccord<br />

d´1 pouce pour un tuyau.


275<br />

275<br />

275<br />

275<br />

275<br />

155 H1<br />

195 H2<br />

235 H3<br />

275 H4<br />

315 H5<br />

Tableau des dimensions<br />

Ouverture de porte, porte standard: L 76 x H 182 cm, Double portes: L 155 x H 182 cm<br />

Modèle<br />

Dimensions extérieures<br />

en cm (L x P x H), y compris avant-toit<br />

HighLine® avec porte standard<br />

Dimensions intérieures<br />

en cm (L x P x H)<br />

Dimensions fondation<br />

en cm (L x P)<br />

Poids<br />

en kg<br />

H1 275 x 155 x 222 252 x 132 x 210 257 x 137 180<br />

H2 275 x 195 x 222 252 x 172 x 210 257 x 177 204<br />

H3 275 x 235 x 222 252 x 212 x 210 257 x 217 227<br />

H4 275 x 275 x 222 252 x 252 x 210 257 x 257 248<br />

H5 275 x 315 x 222 252 x 292 x 210 257 x 297 281<br />

HighLine® avec double portes<br />

H1 275 x 155 x 222 252 x 132 x 210 257 x 137 190<br />

H2 275 x 195 x 222 252 x 172 x 210 257 x 177 214<br />

H3 275 x 235 x 222 252 x 212 x 210 257 x 217 237<br />

H4 275 x 275 x 222 252 x 252 x 210 257 x 257 258<br />

H5 275 x 315 x 222 252 x 292 x 210 257 x 297 291<br />

HighLine® avec porte standard<br />

N° Art. Description Modèle Prix Transport *<br />

8000.804 ** Abri à outils HighLine®, gris métallisé<br />

8000.814 ** Abri à outils HighLine®, gris foncé<br />

8000.834 ** Abri à outils HighLine®, blanc<br />

8000.800 ** Abri à outils HighLine®, gris métallisé<br />

8000.810 Abri à outils HighLine®, gris foncé<br />

8000.830 ** Abri à outils HighLine®, blanc<br />

8000.805 ** Abri à outils HighLine®, gris métallisé<br />

8000.815 ** Abri à outils HighLine®, gris foncé<br />

8000.835 ** Abri à outils HighLine®, blanc<br />

8000.801 ** Abri à outils HighLine®, gris métallisé<br />

8000.811 Abri à outils HighLine®, gris foncé<br />

8000.831 ** Abri à outils HighLine®, blanc<br />

8000.806 ** Abri à outils HighLine®, gris métallisé<br />

8000.816 ** Abri à outils HighLine®, gris foncé<br />

8000.836 ** Abri à outils HighLine®, blanc<br />

H1 Fr. 2’029.00 Fr. 130.00<br />

H2 Fr. 2’299.00 Fr. 150.00<br />

H3 Fr. 2’589.00 Fr. 180.00<br />

H4 Fr. 2’879.00 Fr. 205.00<br />

H5 Fr. 3’229.00 Fr. 230.00<br />

* Livraison jusqu’à la maison ou station de vallée (lieu de déchargement doit être bien accessible par camion).<br />

** Délai de livraison environ 5 – 6 semaines.<br />

HighLine® avec double portes<br />

N° Art. Description Modèle Prix Transport *<br />

8000.807 ** Abri à outils HighLine®, gris métallisé**<br />

8000.817 ** Abri à outils HighLine®, gris foncé<br />

8000.837 ** Abri à outils HighLine®, blanc<br />

8000.802 ** Abri à outils HighLine®, gris métallisé**<br />

8000.812 Abri à outils HighLine®, gris foncé<br />

8000.832 ** Abri à outils HighLine®, blanc<br />

8000.808 ** Abri à outils HighLine®, gris métallisé**<br />

8000.818 ** Abri à outils HighLine®, gris foncé<br />

8000.838 ** Abri à outils HighLine®, blanc<br />

8000.803 ** Abri à outils HighLine®, gris métallisé**<br />

8000.813 Abri à outils HighLine®, gris foncé<br />

8000.833 ** Abri à outils HighLine®, blanc<br />

8000.809 ** Abri à outils HighLine®, gris métallisé**<br />

8000.819 ** Abri à outils HighLine®, gris foncé<br />

8000.839 ** Abri à outils HighLine®, blanc<br />

H1 Fr. 2’299.00 Fr. 130.00<br />

H2 Fr. 2’589.00 Fr. 150.00<br />

H3 Fr. 2’879.00 Fr. 180.00<br />

H4 Fr. 3’169.00 Fr. 205.00<br />

H5 Fr. 3’529.00 Fr. 230.00<br />

* Livraison jusqu’à la maison ou station de vallée (lieu de déchargement doit être bien accessible par camion).<br />

** Délai de livraison environ 5 – 6 semaines.<br />

1 2 3<br />

4 5 6<br />

Accessoires:<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix Transport *<br />

1<br />

2<br />

8000.860** Cadre de plancher,<br />

pour HighLine H1 L 252 x L 132 cm Fr. 209.00 Fr. 55.00<br />

8000.342 Cadre de plancher,<br />

pour HighLine H2 L 252 x L 172 cm Fr. 219.00 Fr. 55.00<br />

8000.861** Cadre de plancher,<br />

pour HighLine H3 L 252 x L 212 cm Fr. 229.00 Fr. 55.00<br />

8000.356 Cadre de plancher,<br />

pour HighLine H4 L 252 x L 252 cm Fr. 243.00 Fr. 55.00<br />

8000.862** Cadre de plancher,<br />

pour HighLine H5 L 252 x L 292 cm Fr. 255.00 Fr. 55.00<br />

8000.865** Sol, pour HighLine H1 L 243,5 x L 123,5 cm Fr. 439.00 Fr. 55.00<br />

8000.346 Sol, pour HighLine H2 L 243,5 x L 163,5 cm Fr. 519.00 Fr. 55.00<br />

8000.866** Sol, pour HighLine H3 L 243,5 x L 203,5 cm Fr. 599.00 Fr. 55.00<br />

8000.358 Sol, pour HighLine H4 L 243,5 x L 243,5 cm Fr. 689.00 Fr. 55.00<br />

8000.867** Sol, pour HighLine H5 L 243,5 x L 283,5 cm Fr. 799.00 Fr. 55.00<br />

3 8000.352**<br />

Porte-bicyclette «BikeMax»,<br />

2 pces par emballage<br />

longueur 185 cm Fr. 83.00 Fr. 20.00<br />

4 8000.013** Rampe d’accès longueur 135 cm Fr. 93.00 Fr. 20.00<br />

5 8000.012** Table pliante L 69 x L 60 cm Fr. 115.00 Fr. 20.00<br />

6<br />

8000.820**<br />

8000.821**<br />

Descentes d´eaux pluviales,<br />

2 pces par emballage, gris métallisé<br />

Descentes d´eaux pluviales,<br />

2 pces par emballage, gris foncé métallisé<br />

Sol seulement montable en combination avec cadre de plancher.<br />

** Délai de livraison environ 5 – 6 semaines.<br />

L 204 cm Fr. 83.00 Fr. 20.00<br />

L 204 cm Fr. 83.00 Fr. 20.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 45 | 46


Remise à outils AvantGarde<br />

de Biohort<br />

Modèle L (avec cadre de plancher et dalle en accessoire)<br />

La gamme design de Biohort<br />

La remise à outils AvantGarde fait honneur à son nom: C’est en effet la première remise à<br />

outils métallique, qui satisfait les exigences en la matière de l’architecture moderne. Son<br />

charmant aspect et ses nombreux avantages pour l’usage quotidien vous garantissent un<br />

plaisir renouvelé. L’absence d’entretien vous permet d’économiser votre argent et votre<br />

précieux temps libre.<br />

A<br />

Verre acrylique au plafond avec débord<br />

de toit: La lumière est suffisante<br />

dans l’abri pour y travailler et le débord<br />

de toit protège de la pluie.<br />

Nous vous accordons sur tous les produits Biohort 20 ans de garantie contre la<br />

perfora tion par la rouille. Pourquoi?<br />

La haute qualité de la tôle et du traitement garantissent une longue durée de vie:<br />

• Tôle d’acier galvanisée, enduite d’une couche de polyamide<br />

• Assemblages vissés et charnières etc. en acier inoxydable<br />

• Charge de neige jusqu’à 150 kg/m 2<br />

En outre, vous n’avez besoin de peindre aucun de nos produits. Grâce au revêtement par<br />

poudrage, cette pénible opération fait maintenant partie du passé.<br />

A<br />

B<br />

Confort: L’ouverture et la fermeture<br />

des battants de portes sont facilitées<br />

par des ressorts à gaz amortisseurs.<br />

Ceux-ci maintiennent la porte ouverte<br />

ou fermée.<br />

Fonctionnalité optmale: possibilité d’installer la porte sur les côtés, choix des charnières<br />

à gauche ou à droite.<br />

N° Art. Description Hauteur 1 Hauteur 2 Modèle Prix Transport *<br />

8000.330 Abri à outils AvantGarde, gris métallisé<br />

8000.327 Abri à outils AvantGarde, gris foncé<br />

8000.332 Abri à outils AvantGarde, gris métallisé<br />

8000.328 Abri à outils AvantGarde, gris foncé<br />

8000.334 Abri à outils AvantGarde, gris métallisé<br />

8000.329 Abri à outils AvantGarde, gris foncé<br />

193 cm 218 cm M Fr. 1’499.00 Fr. 130.00<br />

193 cm 218 cm L Fr. 1’839.00 Fr. 150.00<br />

193 cm 217 cm XL Fr. 2’189.00 Fr. 205.00<br />

* Livraison jusqu’à la maison ou station de vallée (lieu de déchargement doit être bien accessible par camion).<br />

B<br />

C<br />

C<br />

Sécurité: La poignée munie d’une<br />

serrure à barillet à verrouillage triple<br />

empêche toute intrusion.<br />

La porte est conçue de façon particulièrement<br />

solide.<br />

L’abri à outils AvantGarde est prévu pour<br />

l’isolation rapide du toit avec des plaques<br />

de styropor.


180 cm 260 cm<br />

180 cm<br />

220 cm<br />

Modèle M<br />

220 cm<br />

180 cm<br />

Modèle L<br />

260 cm 260 cm<br />

Modèle XL<br />

Modèle XXL<br />

300 cm<br />

260 cm<br />

380 cm<br />

340 cm<br />

Existe en 4 dimensions<br />

Dimensions ouverture de porte:<br />

Porte standard: L 76 x H 182 cm, double portes: L 155 x H 182 cm<br />

Modèle M (avec cadre de plancher en accessoire)<br />

5<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

L’équipement de base très complet<br />

1 2 supports à outils à l’intérieur des battants de porte<br />

2 Jeu d’étagères composé de 2 tablettes (profondeur 21 cm) et de 4 consoles<br />

3 2 crémaillères pour fixer les consoles à la hauteur voulue<br />

4 4 supports à outils pour fixer des bêches, des râteaux, des tuyaux, etc.<br />

5 Chéneau intégré avec raccord pour tuyau de ¾ de pouce<br />

6 Vis et chevilles pour la fixation au sol<br />

Modèle L avec porte double (Attention: non porte supplementaire!)<br />

Accessoires:<br />

7 8<br />

9 10<br />

N° N° Art. Description<br />

Pour<br />

modèle<br />

8000.360 Porte suppl. avec poignée tournante et serrure, gris métallisé M, L, XL Fr. 459.00<br />

8000.355 ✪ Porte suppl. pour remise à outils AvantGarde, gris foncé M, L, XL Fr. 459.00<br />

1 8000.354 Support à outils pour porte, 2 pces par emballage M, L, XL Fr. 35.00<br />

2<br />

8000.071 Jeu d’étagères supplémentaire, 2 tablettes (74 x 21 cm), 4 consoles M, L, XL Fr. 45.90<br />

8000.077 Jeu de rayons, 2 tablettes (74 x 51,5 cm), 4 consoles. Fr. 83.00<br />

3 8000.350 Cremaillière, 185 cm, 2 pces par emballage M, L, XL Fr. 45.90<br />

6<br />

7<br />

8000.340 Cadre de plancher, y compris 8 tiges d’ancrage au sol M Fr. 195.00<br />

8000.342 Cadre de plancher, y compris 10 tiges d’ancrage au sol L Fr. 219.00<br />

8000.356 Cadre de plancher, y compris 10 tiges d’ancrage au sol XL Fr. 243.00<br />

8000.344 * Sol, tôle d’aluminium striée, y compris profils de connexion M Fr. 349.00<br />

8000.346 * Sol, tôle d’aluminium striée, y compris profils de connexion L Fr. 519.00<br />

8000.358 * Sol, tôle d’aluminium striée, y compris profils de connexion XL Fr. 689.00<br />

8 8000.352 Porte-bicyclette BikeMax, 185 cm, 2 pces par emballage M, L, XL Fr. 83.00<br />

9 8000.013 Rampe d’accès pour modèles Europa et AvantGarde (longueur 135 cm) Fr. 93.00<br />

10 8000.012 Table pliante pour modèles Europa et AvantGarde (69x60 cm) Fr. 115.00<br />

* Sol seulement montable en combination avec cadre de plancher .<br />

✪ Délai de livraison 5 – 6 semaines.<br />

Prix<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 47 | 48


Remise à outils Europe<br />

de Biohort<br />

Avantages de la remise à ustensiles Europe<br />

• Assemblage simple et rapide par système de construction, genre modulaire,<br />

par emboîtement et notice de montage avec photos.<br />

• La tôle d’acier entièrement galvanisée, enduite d’une couche de polyamide épargne<br />

tout entretien<br />

• Chez «Biohort», toutes les liaisons par vis sont faites en acier fin inoxydable.<br />

• Le système de rangement intégré et l’équipement de base complet très pratique.<br />

• Verrouillage par serrure à barillet.<br />

• Les battants de porte peuvent être montés hors du milieu et même dans une paroi latérale.<br />

Couleurs standard:<br />

L’équipement de base<br />

gris quartz<br />

Extérieur gris quartz RAL 7039<br />

vert foncé<br />

Extérieur vert foncé RAL 6005<br />

L’équipement de base très complet<br />

comprend:<br />

• 2 tablettes<br />

• 2 crémaillères<br />

• 4 supports à outils<br />

• 2 chéneaux<br />

• Système de rangement sur la face<br />

intérieure de la porte<br />

• Poignée rotative avec serrure à barillet<br />

• Vis et chevilles pour l’ancrage au sol<br />

Serrure à barillet<br />

Tout est en sûreté sous verrou.<br />

gris foncé<br />

Extérieur gris foncé<br />

gris métallisé<br />

Extérieur gris métallisé RAL 9006<br />

Tableau des dimensions<br />

Ouverture de porte pour tous les modèles L 135 x H 171 cm. Croquis sur www.neogard.ch<br />

Taille<br />

Dimensions<br />

extérieures (L x P x H)<br />

en cm, y compris avant-toit<br />

Dimensions<br />

intérieures (L x P x H)<br />

en cm<br />

Dimensions<br />

fondation (L x P)<br />

en cm<br />

Poids<br />

en kg<br />

1 172 x 84 x 196 150 x 78 x 188 155 x 83 77<br />

2 172 x 156 x 196 150 x 150 x 188 155 x 155 101<br />

3 244 x 156 x 203 222 x 150 x 195 227 x 155 123<br />

4 244 x 228 x 203 222 x 222 x 195 227 x 227 152<br />

5 316 x 228 x 209 294 x 222 x 202 299 x 227 185<br />

6 244 x 300 x 203 222 x 294 x 195 227 x 299 179<br />

7 316 x 300 x 209 294 x 294 x 202 299 x 299 217<br />

8000.013<br />

Rampe d’accès<br />

Pour modèles Europa et AvantGarde<br />

(longueur 135 cm).<br />

Fr. 93.00<br />

8000.012<br />

Table pliante<br />

Pour modèles Europa et AvantGarde<br />

(69 x 60 cm).<br />

Fr. 115.00


Table des prix pour les modèles Europe 1 à 7<br />

Accessoires (voir aussi page 30)<br />

Modèle Couleur Construction<br />

Cadre de<br />

plancher<br />

Toit<br />

latéral<br />

Tuyau de<br />

descente<br />

(2 unités)<br />

Transport *<br />

Europe 1<br />

gris quartz ✪<br />

Fr. 799.00<br />

8000.301<br />

Fr. 149.90<br />

8000.041<br />

Fr. 69.90<br />

8000.370<br />

Fr. 100.00<br />

Europe 2<br />

gris quartz ✪<br />

Fr. 1’039.00<br />

8000.302<br />

Fr. 173.00<br />

8000.042<br />

Fr. 229.00<br />

8000.361<br />

Fr. 69.90<br />

8000.370<br />

Fr. 113.00<br />

Europe 3<br />

gris quartz ✪<br />

Fr. 1’149.00<br />

8000.303<br />

Fr. 195.00<br />

8000.043<br />

Fr. 229.00<br />

8000.361<br />

Fr. 69.90<br />

8000.370<br />

Fr. 130.00<br />

Europe 4<br />

gris quartz ✪<br />

Fr. 1’439.00<br />

8000.304<br />

Fr. 209.00<br />

8000.044<br />

Fr. 289.00<br />

8000.362<br />

Fr. 69.90<br />

8000.370<br />

Fr. 140.00<br />

Europe 5<br />

gris quartz ✪<br />

Fr. 1’619.00<br />

8000.305<br />

Fr. 219.00<br />

8000.045<br />

Fr. 289.00<br />

8000.362<br />

Fr. 69.90<br />

8000.370<br />

Fr. 150.00<br />

Europe 6<br />

gris quartz<br />

Fr. 1’669.00<br />

8000.306<br />

Fr. 219.00<br />

8000.045<br />

Fr. 349.00<br />

8000.363<br />

Fr. 69.90<br />

8000.370<br />

Fr. 175.00<br />

Europe 7<br />

gris quartz<br />

Fr. 1’959.00<br />

8000.307<br />

Fr. 243.00<br />

8000.047<br />

Fr. 349.00<br />

8000.363<br />

Fr. 69.90<br />

8000.370<br />

Fr. 175.00<br />

✪ Modèles en stock: Europa 1 – 5 en gris quartz, Europa 3 aussi en gris métallisé et gris foncé.<br />

Pour tous les autres modèles, le délai de livraison est de 5 – 6 semaines.<br />

Tous les modèles sont également disponibles en gris foncé, vert foncé et en gris métallisé.<br />

* Livraison jusqu’à la maison ou station de vallée (lieu de déchargement doit être bien accessible par camion).<br />

** Sol à monter uniquement en combinaison avec cadre de plancher.<br />

Cadre de plancher<br />

Toit latéral<br />

L 155 x profondeur maison 150 cm<br />

8000.071<br />

Jeu de tablettes<br />

D’autres jeux de tablettes et reposetablette<br />

peuvent être ajoutés à l’équipement de<br />

base illustré. Vous transformerez ainsi en<br />

magasin votre remise «Biohort».<br />

Jeu de rayons suppl.<br />

Pour tous les modèles comprenant<br />

2 étagères (74 x 21 cm) 4 consoles avec vis.<br />

Fr. 45.90<br />

8000.075<br />

8000.074<br />

4 supports à outils<br />

Pour suspendre bêches, râteaux et autres<br />

utensiles de jardin.<br />

Fr. 23.00<br />

8000.078<br />

Positionneur de rayon<br />

Pour monter des rayons supplémentaires<br />

pour Europa et Armoire à outils.<br />

Longueur: 173 cm<br />

(délai de livraison 5 – 6 semaines.)<br />

(2 pièces) Fr. 39.90<br />

Biohort portebicyclettes<br />

Bike Max<br />

Bike Max, le porte-bicyclettes innovateur,<br />

les crochets de suspension sont réglables<br />

en hauteur sur 6 positions. La gaine douce<br />

entourant les crochets protège les jantes.<br />

Hauteur: 173 cm, largeur: 7 cm,<br />

poids: env. 2,5 kg<br />

Fr. 39.90<br />

Tuyau de descente<br />

Fûts à pluie voir page 19.<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 49 | 50


Biohort –<br />

Qualité convaincante<br />

Armoire à outils<br />

Si la place fait défaut, cette armoire vous<br />

en fera. Que ce soit au jardin, sur la terrasse,<br />

au garage ou sur le balcon, elle abrite et<br />

range, sans empiéter sur votre espace vital.<br />

Tôle d’acier galvanisée, thermolaquée au<br />

polyamide, imperméable, avec serrure.<br />

Accessoires voir page 45.<br />

<br />

Avantages:<br />

• Qualité supérieure<br />

• Construction solide<br />

• Tôle d’acier galvanisée, thermolaquée<br />

au polyamide<br />

• Serrure à cylindre avec poignée tournante<br />

• Bonne aération, imperméable à l’eau<br />

de pluie<br />

• Equipement de base complet comme<br />

l’abri à outils «Europa» (voir page 44)<br />

83 cm<br />

155 cm<br />

N o Art. Description Couleur Dimensions (L x P x H) Prix Transport<br />

8000.320<br />

gris métallisé, RAL 9006<br />

8000.420*<br />

Armoire à<br />

outils<br />

verte foncé, RAL 6005<br />

8000.322 gris foncé<br />

155 x 83 x 182.5 cm Fr. 689.00 Fr. 100.00<br />

8000.041 Cadre de plancher en alu Fr. 149.90 Fr. 20.00<br />

8000.050 ** Sol en tôle striée Fr. 159.00 Fr. 55.00<br />

8000.071 Jeu de rayons comprenant 2 tablettes (74 x 21 cm) et 4 consoles. Fr. 45.90 Fr. 10.00<br />

8000.077 Jeu de rayons comprenant 2 tablettes (74 x 51.5 cm) et 4 consoles. Fr. 83.00 Fr. 20.00<br />

* Délai de livraison: 5 – 6 semaines.<br />

** Sol à monter uniquement en combinaison avec cadre de plancher<br />

4 supports à outils sont compris dans<br />

la livraison<br />

Les fentes d’aération garantissent un<br />

renouvellement régulier de l’air<br />

N o Art. Description Couleur Dimensions (L x P x H) Prix<br />

8000.030<br />

gris métallisé<br />

WoodStock 150<br />

8000.020* gris foncé<br />

157 x 102 x 199 cm Fr. 579.00<br />

8000.032 Paroi postérieure<br />

gris métallisé<br />

8000.024* pour WoodStock 150<br />

gris foncé<br />

Fr. 149.90<br />

8000.034<br />

gris métallisé<br />

Portes pour WoodStock 150<br />

8000.022* gris foncé<br />

Fr. 349.00<br />

8000.050 Sol pour WoodStock 150 Fr. 159.00<br />

8000.031<br />

gris métallisé<br />

WoodStock 230<br />

8000.021* gris foncé<br />

229 x 102 x 199 cm Fr. 799.00<br />

8000.033 Paroi postérieure<br />

gris métallisé<br />

8000.025* pour WoodStock 230<br />

gris foncé<br />

Fr. 185.00<br />

8000.035<br />

gris métallisé<br />

Portes pour WoodStock 230<br />

Fr. 459.00<br />

8000.023* gris foncé<br />

8000.057 Sol pour WoodStock 230 Fr. 229.00<br />

* Délai de livraison: 5 – 6 semaines.<br />

Les avantages du produit:<br />

• Matériaux d’excellente qualité: Tôle d’acier<br />

entièrement galvanisée, enduite d’une<br />

couche de polyamide, profils en aluminium<br />

de première qualité, visserie et<br />

charnières en acier inoxydable<br />

• Stabilité: grande stabilité latérale due<br />

à quatre cadres en tuyaux d’aluminium<br />

et résistance au poids de la neige de<br />

100 kg/m 2<br />

• Espace utile important: Stockage du bois<br />

sur 2 rangées<br />

• Utilisation universelle, aussi pour outils<br />

et machines de jardin<br />

• Montage facile grâce à une notice de<br />

montage illustrée<br />

• 20 ans de garantie et sans entretien –<br />

traitement de surface superflu! Chéneau<br />

sur la face antérieure


Jeu d’étagères de coin<br />

Jeu d’étagères<br />

Box de rangement Biohort<br />

– pour chacun la bonne grandeur<br />

Les avantages du produit:<br />

• Galvanisé et thermolaqué au polyamide<br />

• Ouverture confortable du couvercle par ressort sous pression de gaz<br />

• Étanche à l’eau de pluie<br />

• Poignée tournante avec serrure à cylindre (clé de réserve incluse)<br />

• Aération intégrée invisible<br />

• Vis en acier inoxydable N° Art. Modèle Couleur<br />

N o Art. Description Couleur Dimensions (L x P x H) Prix<br />

8000.090<br />

blanc<br />

8000.095* vert foncé<br />

Box de loisir 100<br />

8000.390 gris métallisé<br />

8000.394 gris foncé<br />

8000.093<br />

blanc<br />

8000.098* vert foncé<br />

Box de loisir 130<br />

8000.393 gris métallisé<br />

8000.396 gris foncé<br />

8000.092<br />

blanc<br />

8000.097* vert foncé<br />

Box de loisir 180<br />

8000.392 gris métallisé<br />

8000.395 gris foncé<br />

* Délai de livraison: 5 – 6 semaines.<br />

101 x 46 x 61 cm Fr. 329.00<br />

134 x 62 x 71 cm Fr. 399.00<br />

181 x 79 x 71 cm Fr. 579.00<br />

StoreMax<br />

Des panneaux roulants fonctionnels<br />

Tout à coup, tout a changé: la tondeuse a son propre garage et le tri des déchets est<br />

désormais fait avec ordre. Avec son design complet, le StoreMax® vous offre un maximum<br />

d’espace de stockage sur une surface réduite. Pratique pour être à portée de main:<br />

le système d’ouverture en deux parties avec ses panneaux roulants.<br />

Atouts<br />

- excellente qualité: panneaux roulants et glissières en aluminium recouvert, parois<br />

latérales en tôle d’acier galvanisé a chaud, thermolaqué au polyamide<br />

- étanche à l’eau de pluie<br />

- verrouillage par serrure cylindrique<br />

- utilisation facile à l’aide de ressorts<br />

8000.118*<br />

gris quartz<br />

8000.133 StoreMax 120 gris métallisé<br />

8000.137* gris foncé<br />

8000.120*<br />

gris quartz<br />

8000.131 StoreMax 160 gris métallisé<br />

8000.135* gris foncé<br />

8000.122*<br />

gris quartz<br />

8000.132 StoreMax 190 gris métallisé<br />

8000.136 gris foncé<br />

8000.121<br />

8000.123<br />

Dimensions<br />

ext. (L x P x H)<br />

Dimensions<br />

int. (L x P x H)<br />

Prix<br />

Transport<br />

117 x 73 x 109 cm 114 x 62 x 105 cm Fr. 919.00 Fr. 85.00<br />

163 x 78 x 120 cm 160 x 67 x 115 cm Fr. 1’149.00 Fr. 108.00<br />

190 x 97 x 136 cm 188 x 86 x 131 cm Fr. 1’499.00 Fr. 163.00<br />

Jeu d’étagères de coin, pour StoreMax 120 et 160, comprenant<br />

2 tablettes et 1 support de tablette. Montage ultérieur sans problème.<br />

Jeu d’étagères, pour StoreMax 190, y compris 2 supports,<br />

Dimensions: L 74 x P 21 cm<br />

* Délai de livraison: 5 – 6 semaines.<br />

Fr. 45.90 Fr. 10.00<br />

Fr. 83.00 Fr. 20.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 51 | 52


Pavillons<br />

Notre conseil:<br />

Le chauffage pour Patio Silverline Garden-<br />

System® est une série de chauffe infrarouge<br />

à longues ondes. Une technologie de<br />

chauffage unique et avancée Silverline C-<br />

Wave assure un rayonnement de chaleur<br />

agréable et saine. La chaleur réchauffé<br />

doucement la peau et les muscles sans les<br />

dessécher. Le rendement élevé rend le<br />

chauffage économique, 98% * de l'énergie<br />

fournie est convertie en chaleur rayonnée<br />

longue onde! Le chauffage pour terrasse<br />

Silverline rayonner la chaleur directement<br />

sur votre corps, sans déperdition vers le<br />

haut comme un chauffage classique a gaz<br />

ou électrique. Le SilverLine Patio, chauffage<br />

gardenSystem® est conçu pour être<br />

utilisé a l’intérieur comme à l’extérieur, sans<br />

danger grâce à sa norme, protégé contre<br />

les projections d'eau de toutes directions.<br />

(IPX4) telle une pluie continue.<br />

1<br />

2<br />

Chauffage infrarouge Silverline<br />

3<br />

Chauffage-patio Silverline 900 IPX4 <br />

La technologie SilverLine® C-Wave convertit l'énergie assimilée très rapidement et apporte<br />

réconfort car pénètre de suite dans la peau sans la desssècher. Au choix, deux intensités<br />

de chauffe, 450 W et 900 W. La chaufrette oscille à 90° réchauffant une zone de +/–10 m².<br />

Approuvé pour une utilisation en extérieur.<br />

N° N° Art. Description Prix<br />

1 1000.162 Chauffage mural Patio Silverline 1200 IPX4 Fr. 129.00<br />

2 1000.165 Trépied, pour chauffage mural Patio Silverline 1200 IPX4 Fr. 99.00<br />

3 1000.160 Chauffage-patio Silverline 900 IPX4 Fr. 139.00<br />

Chauffage-patio Silverline<br />

900 IPX4 <br />

Performance 450 / 900 W 600 / 1200 W<br />

Tension 230 V 230 V<br />

Chauffage mural Patio Silverline<br />

1200 IPX4<br />

Dimensions L 270 x P 270 x H 830 mm L 735 x P 180 x H 100 mm<br />

Poids 2,9 kg 1,9 kg<br />

#


300 cm<br />

208 cm<br />

Pavillon Gazebo FREE<br />

Placez une note spéciale dans votre<br />

jardin. Le Gazebo FREE, réalisé dans les<br />

règles artisanales traditionnelles, discrètes<br />

et élégantes, d’une qualité supé rieure.<br />

La construction métallique de couleur<br />

anthracite thermo laquée. La toiture<br />

démontable en PVC couleur beige, champagne,<br />

est tendue sur le châssis métallique.<br />

300 cm<br />

400 cm<br />

Dimensions: L 4 x L 3 m<br />

N° Art. Description Prix<br />

0735.144 Pavillon Gazebo FREE, revêtu par poudre anthracite Fr. 2’890.00<br />

0735.147 Rideaux décoratives, champagne (4 pce) Fr. 680.00<br />

Powerblocks de Gacoli<br />

Les Powerblocks de Gacoli vous permettent<br />

d’éclairer en un tour de main la zone<br />

qui se trouve autour ou en dessous<br />

de votre parasol ou dans votre véranda.<br />

(Voir page 97 – 98)<br />

4 5<br />

20<br />

20 349<br />

20<br />

349 20<br />

Luke<br />

Pavillon Lucy, bois naturel, poteaux en<br />

bois collé 12 x 12 cm, revêtement de toiture<br />

en carton bitumé inclus.<br />

Dimensions extérieure poteaux:<br />

L 349 x P 349 cm<br />

Hauteur: 254 cm<br />

Débord du toit: env. 20 cm<br />

Fr. 1’950.00<br />

Nom N° Art. Système Version<br />

Prix carton<br />

bitumé inclus<br />

Transport *<br />

Luke 0800.820 Elément bois naturel Fr. 1’950.00 Fr. 290.00<br />

* Livraison à domicile ou station dans la vallée (le point de déchargement doit être facilement accessible<br />

par camion). Délai de livraison environ 4 – 6 semaines.<br />

Accessoires<br />

N° N° Art. Description Prix<br />

4 0800.822 Elément mural 19 mm avec fenêtre en haut (verre 4 mm) Fr. 329.00<br />

5 0800.823 Elément en verre sécuriseé (verre 6 mm) Fr. 429.00<br />

0588.014 Glacis et imprégnation Fr. 64.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 53 | 54


Pour les savoureurs<br />

de jardins<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1 2<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix<br />

1 0714.115 Table country L 204 x L 75 x H 90 cm Fr. 599.00<br />

2 0714.116 Banc country L 180 x L 38 x H 45 cm Fr. 279.00<br />

3 4007.401<br />

Table et banc Picknick, en bois de pin, imprégnée<br />

en cuve sous pression en vert. Siège-repliable.<br />

L 150 x L 150 x H 70 cm Fr. 290.00<br />

4 0749.308 Table et banc Picknick Banquet L 220 x L 220 x H 75 cm Fr. 1’290.00<br />

4<br />

Pavillon Kota<br />

Le pavillon Kota unique dans son genre, à forme hexagonale, est construit en bois de pin<br />

finlandais en système de construction par éléments. Les madriers sont équipés de double<br />

languette et rainure dans une épaisseur de 45 mm. Le pavillon doit son charme particulier<br />

aux madriers muraux spécialement arrondis. Ce pavillon particulier offre de la place pour<br />

8 à 10 personnes et même en hiver, il se charge de créer une bonne atmosphère!<br />

Dimensions: L 376 x P 326 cm. Prix Kota standard: Fr. 5’990.00<br />

La livraison du Kota Premium comprend:<br />

0749.400 <br />

2 panneaux préfabriques fermés. 3 panneaux avec des fenêtres battantes 83 x 47 cm,<br />

ouverture vers l’extérieur. 1 panneau préfabriqué de porte avec vitre, ouverture de porte<br />

141 x 71 cm. 1 porte avec serrure à cylindre. Vitrage pour porte et fenêtres avec verre<br />

isolant. 6 plaques de toiture décorative en bardeaux bitumés, de couleur noire-verte.<br />

5 bancs, chacun avec une grille de sol en bois. 1 barbecue complet, y inclus tiroir<br />

collec teur de cendres et 3 grilles pivotantes et réglables en hauteur. 1 dispositif d’évacuation<br />

des fumées y inclus cheminée. Bois nature non traité. 5 peaux de renne. Service de table<br />

pour 6 personnes. 5 planchettes en bois pouvant être accrochées au barbecue par la<br />

poignée. 6 petites tasses lapones en bois. 6 grandes tasses lapones en bois. 1 horloge en<br />

pin. 1 livre d’hôtes. 2 maniques. 1 paire de gants pour le barbecue. 1 paire de jumelles<br />

avec 2 bouteilles d’eau de vie intégrées. 1 pot en cuivre. 2 planches pour grillades de<br />

poissons. 1 thermomètre.<br />

Prix du pavillon Kota Premium complet (sans montage) Fr. 9’980.00<br />

Transport (seulement livraison, montage par le client) Fr. 535.00<br />

Couleur et imprégnation (couche de peinture par client), N° Art. 0588.003 Fr. 155.00<br />

Montage et transport, fondation préparée par le client Fr. 1’990.00


27 cm<br />

189 cm 189 cm<br />

326 cm<br />

27 cm<br />

30 cm 30 cm<br />

4007.050<br />

Pergola système F<br />

Comprenant:<br />

6 montants, double cavaliers,<br />

4 sous-poutres terminales pré-montées,<br />

7 cavaliers,<br />

2 treillis L 180 x P 180 cm,<br />

6 treillis L 180 x P 60 cm,<br />

4 contre-fiches et matérial de montage.<br />

Surface de base: L 438 x P 380 cm.<br />

Poteau: 270 x 9 x 9 cm<br />

(sans plancher, table ni chaise)<br />

(Transport Fr. 210.00)<br />

Fr. 1’190.00<br />

Pavillon Pia<br />

En bois imprégné avec toit robuste.Dimensions<br />

L 300 x P 300 x H 300 cm<br />

Jeu d’assemblage complet comprenant:<br />

12 poteaux L 7 x P 7 x H 210 cm<br />

4 poutres vertic. L 7 x P 7 x H 300 cm<br />

4 poutres de toit L 7 x P 4 x H 221 cm<br />

8 grilles à rinceau L 180 x P 60 cm<br />

1 bâche de toit L 300 x P 300 cm<br />

1 jeu de matériel de montage<br />

Fr. 799.00<br />

N° Art. Description Prix<br />

4007.205<br />

Pavillon Pia<br />

avec toit bleu<br />

Fr. 799.00<br />

4007.210<br />

Pavillon Pia<br />

avec toit vert<br />

Fr. 799.00<br />

4007.202 Toile bleue Fr. 159.00<br />

4007.208 Toile verte Fr. 159.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 55 | 56


Pavillon hexagonal Nora <br />

Pavillon, bois massif en sapin de Douglas<br />

12 x 12 cm, revêtement de toiture en<br />

carton bitumé inclus.<br />

Dimensions extérieures: L 324 x P 370 cm<br />

Faîte: 315 cm<br />

Hauteur latérale: 196 cm<br />

Débord du toit: ca. 34 cm<br />

Fr. 2’490.00<br />

Éléments de balustrade<br />

pour pavillon Nora<br />

Sapin de Douglas.<br />

Dimensions: H 94 cm x L 168 cm<br />

par pce Fr. 169.00<br />

Image<br />

Version bois naturel avec accessoires<br />

(prix supplémentaire: bardeaux noirs et<br />

5 éléments de balustrade )<br />

<br />

Tina 1<br />

Pavillon, traité en autoclave, poteaux de<br />

soutien 12 x 12 cm, revêtement de toiture<br />

en carton bitumé inclus.<br />

Dimensions extérieure poteaux:<br />

L 265 x P 265 cm, Faîte: 290 cm<br />

Hauteur latérale: 196 cm<br />

Débord du toit: env. 36 cm<br />

Le bois du sapin de Douglas a une propension naturelle à la durabilité. Il a une bonne<br />

résistance contre les champignons, les insectes et les intempéries. Le bois rouge brun de<br />

Douglas ne travaille quasiment pas et montre une grande stabilité. Le temps modifie<br />

son aspect optique en lui donnant une patine argentée. Pour conserver l’aspect d’origine<br />

et pour l’imprégnation, nous recommandons l’usage d’une huile protectrice.<br />

Huile protectrice<br />

2,5 litres, pour 35 m 2 , avec protection UV<br />

4400.424 Fr. 75.00<br />

Tina 2<br />

Fr. 1’350.00<br />

Set d’ancrage des poteaux H (sans vis)<br />

0811.081, kit de 4 pces Fr. 99.00<br />

Même version que Tina 1. Pavillon, traité<br />

en autoclave, poteaux de soutien<br />

12 x 12 cm, revêtement de toiture en<br />

carton bitumé inclus.<br />

Dimensions extérieure poteaux:<br />

L 265 x P 517 cm, Faîte: 290 cm<br />

Hauteur latérale: 196 cm<br />

Débord du toit: env. 36 cm<br />

<br />

Fr. 2’490.00<br />

Set d’ancrage des poteaux H (sans vis)<br />

0811.082, kit de 6 pces Fr. 149.00<br />

Images Tina 1+2<br />

Version traité en autoclave avec accessoires<br />

(prix supplémentaire: Bardeaux rouges<br />

et 6 ancrages type H)<br />

Nom N° Art. Système Version<br />

Prix carton<br />

bitumé inclus<br />

Transport *<br />

Bardeaux<br />

rectangulaires noirs<br />

Bardeaux<br />

«Biber» rouges<br />

Nora 0816.810 Elément bois naturel Fr. 2’490.00 Fr. 165.00 0812.091 Fr. 400.00 0812.045 Fr. 480.00<br />

Éléments de balustrade pour Nora 0816.811 Kit de montage bois naturel Fr. 169.00/pce Fr. 55.00<br />

Tina 1 0810.845 Elément traité en autoclave Fr. 1’350.00 Fr. 135.00 0812.089 Fr. 300.00 0812.033 Fr. 360.00<br />

Tina 2 0810.841 Elément traité en autoclave Fr. 2’490.00 Fr. 135.00 0812.093 Fr. 500.00 0812.057 Fr. 600.00<br />

* Livraison à domicile ou station dans la vallée (le point de déchargement doit être facilement accessible par camion).


Pavillon Herrliberg<br />

(Accessoires inclus)<br />

L'élégant pavillon Herrliberg est en noble<br />

bois Douglas et est disponible en huit<br />

grandeurs différentes.<br />

En option, chaque modèle peut être<br />

équipé de tous les accessoires, tels que.:<br />

- Paroi arrière<br />

- Parois latérales<br />

- Murs avant (avec ou sans portes)<br />

- etc.<br />

La durabilité et les propriétés physiques<br />

du Douglas forment une base optimale,<br />

qui assure une utilisation à long terme du<br />

pavillon.<br />

Réalisation standard<br />

Image:<br />

Modèle avec accessoires optionnels inclus:<br />

Paroi arrière, latérales et frontales avec<br />

porte simple, tuiles Onduvilla, gouttières<br />

et descente d’eau<br />

Tableau des dimensions<br />

Les profilés<br />

432 cm<br />

D<br />

405 cm<br />

C C<br />

H H<br />

E<br />

311 cm<br />

432 cm<br />

D<br />

B<br />

G<br />

505 cm<br />

B<br />

G<br />

E<br />

311 cm<br />

432 cm<br />

D<br />

A<br />

F<br />

605 cm<br />

A<br />

F<br />

E<br />

311 cm<br />

432 cm<br />

D<br />

897 cm<br />

A A A<br />

F F F<br />

E<br />

311 cm<br />

Le revêtement des façades en<br />

bardeaux horizontaux avec rainures<br />

et languettes:<br />

Modèle 1<br />

121 cm<br />

Modèle 2<br />

121 cm<br />

Modèle 3<br />

121 cm<br />

Modèle 4<br />

121 cm<br />

405 cm<br />

505 cm<br />

605 cm<br />

897 cm<br />

355 cm<br />

J<br />

C<br />

H<br />

C<br />

H<br />

E<br />

255 cm<br />

355 cm<br />

J<br />

B<br />

G<br />

B<br />

G<br />

E<br />

255 cm<br />

355 cm<br />

J<br />

A<br />

F<br />

A<br />

F<br />

E<br />

255 cm<br />

355 cm<br />

J<br />

A A A<br />

F F F<br />

E<br />

255 cm<br />

Côté<br />

extérieur<br />

Côté<br />

intérieur<br />

Modèle 5<br />

100 cm<br />

Modèle 6<br />

100 cm<br />

Modèle 7<br />

100 cm<br />

Modèle 8<br />

100 cm<br />

Pavillon Herrliberg<br />

Modèle N° Art. Dimensions extérieures en cm (L x P) Dimensions intérieures en cm (L x P) Toiture Prix<br />

1 0714.260 405,4 x 432,2 392,0 x 299,8 ca. 19,60 m 2 Fr. 6’490.00<br />

2 0714.261 505,4 x 432,2 492,0 x 299,8 ca. 24,40 m 2 Fr. 6’990.00<br />

3 0714.262 605,4 x 432,2 592,0 x 299,8 ca. 29,30 m 2 Fr. 7’490.00<br />

4 0714.263 897,0 x 432,2 863,5 x 299,8 ca. 43,30 m 2 Fr. 9’990.00<br />

5 0714.264 405,4 x 355 392,0 x 277 ca. 14,60 m 2 Fr. 5’990.00<br />

6 0714.265 505,4 x 355 492,0 x 277 ca. 18,10 m 2 Fr. 6’490.00<br />

7 0714.266 605,4 x 355 592,0 x 277 ca. 21,70 m 2 Fr. 6’990.00<br />

8 0714.267 897,0 x 355 863,5 x 277 ca. 32,20 m 2 Fr. 7’990.00<br />

* Livraison jusqu’à la maison ou station de vallée (lieu de déchargement doit être bien accessible par camion).<br />

Délai de livraison environ 5 – 6 semaines.<br />

Instruction de montage:<br />

Les poteuax doivent être monté sur<br />

les ancrages réglables en hauteur!<br />

(Poteaux: 14 x 14 cm)<br />

Nous vous offrons volontiers la<br />

montage complexe.<br />

Accessoires: (Veuillez contrôler le numérotage des grandeurs en haut).<br />

N° Art. Description Dimensions Prix<br />

0714.270 Paroi arrière A 278,5 x 189,5 cm Fr. 590.00<br />

0714.271 Paroi arrière B 228,5 x 189,5 cm Fr. 550.00<br />

0714.272 Paroi arrière C 178,5 x 189,5 cm Fr. 450.00<br />

0714.273 Paroi latérale D 278,5 x 189,5/297,7 cm Fr. 850.00<br />

0714.274 Paroi latérale J 225,5 x 189,5/297,7 cm Fr. 830.00<br />

0714.275 Paroi latérale E 83,5 x 189,5/222,2 cm Fr. 390.00<br />

0714.280 Paroi frontale F fermée 278,5 x 297,7 cm Fr. 890.00<br />

0714.281 Paroi frontale G fermée 228,5 x 297,7 cm Fr. 790.00<br />

Accessoires: (Veuillez contrôler le numérotage des grandeurs en haut).<br />

N° Art. Description Dimensions Prix<br />

0714.282 Paroi frontale H fermée 178,5 x 297,7 cm Fr. 650.00<br />

0714.283 Paroi frontale F porte simple 278,5 x 297,7 cm Fr. 1’790.00<br />

0714.284 Paroi frontale G porte simple 228,5 x 297,7 cm Fr. 1’590.00<br />

0714.285 Paroi frontale H porte simple 178,5 x 297,7 cm Fr. 1’690.00<br />

0714.286 Paroi frontale F porte double 278,5 x 297,7 cm Fr. 2’090.00<br />

0714.287 Paroi frontale G porte double 228,5 x 297,7 cm Fr. 1’990.00<br />

0714.288<br />

Poteau supplémentaire,<br />

pour paroi E: 0714.275<br />

Fr. 290.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> HABITÉ» 57 | 58


Les rêves<br />

deviennent réalité<br />

Notre conseil:<br />

Dalles anti-chuttes<br />

Les dalles de protection anti-chute sont d’excellents éléments de sécurité sur les places<br />

de jeux et dans le domaine des loisirs et du sport. Respectant les normes EN 1177,<br />

avec une hauteur de chute critique d’env. 1,40 m, elles offrent une parfaite élasticité<br />

(couche intermédiaire élastique), elles sont antidérapantes, résistantes aux intempéries<br />

et au vieillissement, au froid et à la chaleur, recyclables et emboîtables par un système<br />

de douilles. Nouveau: aussi en couleur anthracite.<br />

N° Art.<br />

Couleur:<br />

rouge<br />

N° Art.<br />

Couleur:<br />

vert<br />

N° Art.<br />

Couleur:<br />

anthracite<br />

Description Dimensions en mm Prix<br />

0950.125 0950.128 0950.124 Dalle de protection anti-chute L 500 x P 500 x H 45 Fr. 29.90<br />

0950.130 0950.132 0950.133 Éléments de bordure L 500 x P 250 x H 45/10 Fr. 19.90<br />

0950.134 0950.136 0950.137 Éléments d‘angle de bordure L 250 x P 250 x H 45/10 Fr. 12.90<br />

0950.538<br />

Balançoire Sam<br />

Qu’il est agréable de se balancer ! Grâce au module de jeu Sam, c’est également un<br />

véritable plaisir pour les yeux. Sam a été développé pour combiner le plaisir du jeu, un<br />

design unique et des détails magnifiques. Les piliers massifs en bois courbés et le solide<br />

linteau font non seulement de Sam un module de jeu costaud, mais lui procurent aussi<br />

un aspect particulier. Vous pouvez suspendre pas moins de 2 balançoires côte à côte.<br />

Après s’être balancés, les enfants peuvent encore s’amuser pendant des heures sur le<br />

toboggan ou dans le bac à sable.<br />

En bois équarri d’épicéa, percé et imprégné en autoclave. Avec échelle, plateforme,<br />

toboggan et 2 sièges de balançoire.<br />

Dimensions: Hauteur de plateforme: 118 cm, Hauteur depuis le sol: 245 cm,<br />

Dimensions au sol: L 389 x P 319 cm<br />

(Transport Fr. 130.00)<br />

Fr. 980.00<br />

#


Un paradis<br />

pour les petits<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

N° N° Art. Description Dimensions plancher (L x L x H) Prix<br />

1 0950.527 Maison d’enfants Alice 95 x 105 x 140 cm Fr. 590.00<br />

2 0950.528 Maison d’enfants Robin 275 x 157 x 199 cm Fr. 990.00<br />

3 0950.529 Maison d’enfants Emma 340 x 180 x 223 cm Fr. 1’790.00<br />

4 0950.526 Maison d’enfants Marc 424 x 200 x 291 cm Fr. 2’290.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> LUDIQUE» 59 | 60


1<br />

1<br />

3<br />

Livraison sans téléphone<br />

Maison d’enfants Lodge avec plateforme optionnelle, livraison sans téléphone<br />

2<br />

2 3<br />

Maison d’enfants Cabin avec plateforme optionnelle, livraison sans téléscope<br />

4 5<br />

N° N° Art. Description Dimensions plancher (L x L x H) Prix<br />

1 0950.543 Maison d’enfants Lodge 111 x 135 x 133 cm Fr. 399.00<br />

2 0950.544 Maison d’enfants Cabin 126 x 133 x 155 cm Fr. 599.00<br />

3 0950.545 Plateforme pour Lodge und Cabin 152 x 94 x 112 cm Fr. 279.00<br />

N° N° Art. Description Dimensions plancher (L x L x H) Prix<br />

4 0800.750 Maison d’enfants Vanessa 199 x 163 (223) x 156/187 cm Fr. 1’290.00<br />

5 0800.760 Maison d’enfants Olivia 233 x 157(258) x 219 cm Fr. 1’550.00


Bacs à sable<br />

1<br />

2<br />

Système modulaire en bois<br />

Pour bacs à plantes, pièces d’eau, bacs à sable, etc. Bois imprégné par immersion, non toxique<br />

et écocompatible. Exécution conforme à la sécurité des enfants, non clouée<br />

mais chevillée en bois. Montage simple et rapide sans outils. Vous déterminez vous-même<br />

la grandeur et la hauteur.<br />

N° Art. Description Dimensions Prix<br />

0900.144 Madriers imprégnés 750 x 95 x 75 mm Fr. 16.00<br />

0900.140 Madriers imprégnés 1000 x 95 x 75 mm Fr. 18.50<br />

0900.142 Madriers imprégnés 1500 x 95 x 75 mm Fr. 26.50<br />

0900.143 Madriers imprégnés 2000 x 95 x 75 mm Fr. 29.90<br />

0900.149 Chevilles pour carrelets, 4 pces 200 x 015 mm Fr. 6.20<br />

3<br />

4 5<br />

N° N° Art. Description Dimensions<br />

Hauteur<br />

du siège<br />

Epaisseur<br />

de bois<br />

Quantité de sable<br />

conseillé<br />

Prix<br />

1 0900.133<br />

Bac à sable carrée avec couvercle en bois et imprég nation verte en cuve sous pression. En bois résineux très fin,<br />

emboîtable dans son ensemble, avec couvercle en bois massif en quatre parties et vis pour bancs.<br />

120 x 120 cm 20 cm 19 mm env. 8 sacs à 25 kg Fr. 139.00<br />

0900.137 Filet de protection, correspondant contre les chats pour 0900.131. (sans image) Fr. 24.90<br />

2 0900.130 Bac à sable hexagonal – avec siège tout autour et imprégné sous pression. Lattes: 145 x 25 mm 200 x 180 cm 33 cm 27 x 146 mm env. 23 sacs à 25 kg Fr. 189.00<br />

0900.132 Filet de protection, bordures ourlées, chaque angle avec œillet pour 0900.130. Vert (sans image) 0 200 cm Fr. 29.90<br />

3 0900.135 Bac à sable hexagonal avec banquette et couvercle, imprégné sous pression. Lattes: 115 x 19 mm 160 x 140 cm 20 cm 19 mm env. 9 sacs à 25 kg Fr. 169.00<br />

4 0900.301 Bac à sable hexagonal, mélèze 0 230 cm 30 cm 25 mm env. 33 sacs à 25 kg Fr. 199.00<br />

5 0900.131 Exécution carrée comme quoi 0900.130. 150 x 150 cm 33 cm 30 x 150 mm env. 20 sacs à 25 kg Fr. 119.00<br />

0900.105 Le sable de jeu blanc, Neogard donne des ailes à la fantaisie de vos enfants! Sac de 25 kg. (sans image) Fr. 15.90<br />

0900.110 Sable de jeu lavé, humide, gris. Sac de 25 kg. (sans image) Fr. 8.95<br />

«<strong>JARDIN</strong> LUDIQUE» 61 | 62


4200.075<br />

Carrousel<br />

Tout tourne, tout bouge! Le carrousel pour enfants de 3 à 10 ans est désormais disponible<br />

pour les jardins des particuliers. Il peut accueillir jusqu’à cinq enfants et est réalisé en<br />

bois d’épicéa et en panneaux de lamellé-collé, tandis que l’axe de rotation est en acier.<br />

L’ensemble est coloré par imprégnation et est fourni complet avec une chaîne de sécurité.<br />

Aucun ancrage au sol n’est nécessaire.<br />

Diamètre: 130 cm, Hauteur d’assise: 31 cm, Largeur d‘entrée: 66 cm, Hauteur: 70 cm<br />

Fr. 899.00<br />

0950.550<br />

Petit chariot à mains<br />

Ce chariot avec freins est unique en son genre! Il est un approuvé TÜV et fabriqué à partir<br />

de bois 100% FSC. Le véhicule est très maniable et peut être bloqué grâce à son frein à<br />

main.<br />

Charge maximale est de 80 kg! Chariot polyvalent aux couleurs attractives. Le chariot se<br />

démonte aisément et se laisse transporter sans problème.<br />

Fr. 149.00<br />

Balançoire et toboggan<br />

0950.160 <br />

Combinée avec toboggan ondulé 300 cm,<br />

en rondins de 10 cm de bois nordique,<br />

percés, imprégnés en cuve sous pression,<br />

verts, 2 sièges de balançoire avec crochets,<br />

échelons de 80 cm de large montés, y<br />

compris matériel de montage inoxydable.<br />

La fourniture englobe un toboggan ondulé<br />

en matière plastique jaune.<br />

Fr. 580.00<br />

Dimensions:<br />

Hauteur depuis le sol: 225 cm<br />

Hauteur complète: 270 cm<br />

Dimensions au sol: L 368 x P 200 cm<br />

Hauteur de la plate-forme: ca. 145 cm<br />

(Transport Fr. 120.00)<br />

Balançoire double<br />

0950.155 <br />

En rondins de 8 et 10 cm de bois nordique,<br />

imprégnés en cuve sous pression, verts,<br />

2 sièges de balançoire avec crochets, y<br />

compris matériel de montage inoxydable.<br />

Dimensions:<br />

Hauteur depuis le sol: 225 cm<br />

Hauteur complète: 270 cm<br />

Dimensions au sol: L 300 x P 200 cm<br />

(Transport Fr. 95.00)<br />

Fr. 260.00<br />

Propriétés du bois rond :<br />

Le bois est un matériau naturel qui se<br />

dilate et se rétracte et présente des<br />

fissures inévitable n’entravant pas ses<br />

qualités statiques pas la sécurité ou<br />

sa durabilité. Des fissures dans le sens<br />

longitudinal sont normales et non<br />

sujettes à réclamation.


Pour le plaisir<br />

de vos enfants!<br />

0950.166<br />

Balançoire avec échelle double Sofia<br />

En bois équarri d’épicéa du nord, percé et imprégné en autoclave. Avec échelle double,<br />

echelle à cordes et 2 sièges de balançoire en matière synthétique.<br />

Dimensions:<br />

Hauteur depuis le sol: 230 cm<br />

Dimensions au sol: L 360 x P 200 cm<br />

(Transport Fr. 95.00)<br />

Fr. 499.00<br />

0950.167<br />

Jeux combiné Marta<br />

Imprégnée en cuve sous pression<br />

Dimensions:<br />

Hauteur depuis le sol: 230 cm<br />

Dimensions au sol: L 352 x P 104 cm<br />

(Transport Fr. 95.00)<br />

Fr. 399.00<br />

0950.165<br />

Balançoire<br />

et toboggan Elly<br />

En bois équarri d’épicéa du nord, percé<br />

et imprégné en autoclave. Avec échelle,<br />

plateforme, toboggan de 300 cm<br />

et 2 sièges de balançoire en matière<br />

synthétique.<br />

Fr. 899.00<br />

Dimensions:<br />

Hauteur de plateforme: 150 cm<br />

Hauteur depuis le sol: 300 cm<br />

Dimensions au sol: L 380 x P 210 cm<br />

(Transport Fr. 95.00)<br />

«<strong>JARDIN</strong> LUDIQUE» 63 | 64


1<br />

3<br />

2<br />

0814.010 <br />

4<br />

Tour de jeu combi Janis<br />

Le paradis pour les enfants! Les différents<br />

modules sont combinables à l’envi.<br />

Impré g na tion du bois d’épicéa en autoclave.<br />

N° N° Art. Description Dimensions (L x P x H) Prix<br />

1 0814.010 Tour couverte 116 x 116 x 342 cm Fr. 849.00<br />

2 0814.203 Platte forme 116 x 116 x 220 cm Fr. 399.00<br />

3 0814.011 Balançoire 220 x 189 x 239 cm Fr. 249.00<br />

N° N° Art. Description Dimensions (L x P x H) Prix<br />

4 0950.360 Toboggan Longueur: 240 cm Fr. 149.00<br />

0950.222 Siège de balançoire Fr. 22.90<br />

1<br />

2 3 4 5<br />

6<br />

Outils pour enfants<br />

N° N° Art. Description Couleur Dimensions Prix<br />

1 1201.138 MyFirst Fiskars pelle bleu 98 cm Fr. 15.90<br />

2 1201.139 MyFirst Fiskars bêche vert 101 cm Fr. 15.90<br />

3 1201.140 MyFirst Fiskars balai à feuilles magenta 96 cm Fr. 15.90<br />

4 1201.141 MyFirst Fiskars balai bleu 98 cm Fr. 17.90<br />

5 1201.142 MyFirst Fiskars arrosoir orange 2 litres Fr. 5.90<br />

Toboggan ondulé<br />

<br />

8<br />

7<br />

N° N° Art. Description Couleur Dimensions Prix<br />

6 0950.265 Toboggan ondulé<br />

vert<br />

pomme<br />

longueur: 300 cm Fr. 189.00<br />

7 0950.361 Toboggan ondulé jaune<br />

8 0950.360 Toboggan ondulé jaune<br />

longueur: 300 cm<br />

hauteur plateforme: 150 cm<br />

longueur: 240 cm<br />

hauteur plateforme: 120 cm<br />

Fr. 189.00<br />

Fr. 149.00


8<br />

6<br />

1<br />

2<br />

4<br />

10<br />

11<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

12<br />

13 14 15<br />

16 17 18<br />

19<br />

N° N° Art. Description Prix<br />

1 0950.231 Assiette en plastique pour balançoire, jaune Fr. 28.90<br />

2 0950.235 Trapèze en bois avec anneaux en plastique, jaune Fr. 35.00<br />

3 0950.232 Siège pour balançoire en pin imprégné Fr. 28.90<br />

4 0950.233 Siège pour bébé, réglable, rouge/jaune/bleu Fr. 99.00<br />

5 0950.245 Siège pour bébé «Luxe», rouge/jaune Fr. 49.90<br />

6 0950.222 Planche de balançoire, n’est homologuée que pour les jeux d’enfants Fr. 22.90<br />

7 0950.275 Bouée-balle, rouge, diamètre 41 cm Fr. 229.00<br />

8 0950.255<br />

9 0950.257<br />

Drapeau «princesse» avec système de hissage,<br />

1 corde, 2 attaches 4 vis à bois, 55 x 45 cm<br />

Drapeau «pirate» avec système de hissage,<br />

1 corde, 2 attaches 4 vis à bois, 55 x 45 cm<br />

Fr. 29.90<br />

Fr. 29.90<br />

10 0950.285 Crochet pour balançoire en rondin, 0 100 mm Fr. 9.90<br />

11 0950.287 Ancrage a visser dans le sol Fr. 12.90<br />

12 0950.250 Periscope, rouge/gris Fr. 34.90<br />

13 0950.253 Volant, rouge Fr. 22.90<br />

14 0950.247<br />

Funiculaire avec soucoupe «Para», verte.<br />

Câble d’acier 30 m, serre-câble et matériel de fixation inclus.<br />

Fr. 199.00<br />

15 0950.283 Soucoupe pour funiculaire «Para», verte Fr. 35.00<br />

16 0950.237 Corde à noeud, 3 noeuds, Longueur 2,10 m Fr. 55.00<br />

17 0950.291 Echelle à cordes 5 échellons «light» Fr. 29.90<br />

18 0950.241<br />

Pierres à grimper médium, rouge,<br />

1 Set = 5 pierres différentes d’une couleur Modèle<br />

Fr. 39.00<br />

19 0950.236 Corde sans noeud, longueur 2,10 m Fr. 45.00<br />

20 0950.289 Panier de basket-ball, 0 45 cm Fr. 59.00<br />

21 0950.292 Miroir «Haha», vert citron, 38,5 x 58,5 cm Fr. 49.90<br />

20<br />

21<br />

«<strong>JARDIN</strong> LUDIQUE» 65 | 66


Clôtures<br />

Notre conseil:<br />

Écrans clôtures contre les regards indiscrets!<br />

Le jardin appartient, comme l’intérieur de la maison, à la zone purement personnelle<br />

où l’on désire se mouvoir librement sans être dérangé. Personne ne se sent bien sous le<br />

regard des passants lors qu’une fête a lieu avec des amis ou que l’on s’étire au soleil sur<br />

une chaise longue. Les clôtures garde-vue, opaques ou semi-transparentes vous offrent<br />

d’innombrables possibilités de vous isoler et d’assurer la sécurité de votre propriété.<br />

Nous vendrons un grand choix d’éléments en «imprégné sous pression».<br />

Paravents<br />

sans frontières<br />

1 2 3<br />

5 6 7<br />

Images: poteaux et accessoires (moyenannt un supplément)<br />

#


12 8<br />

10 11 9 7<br />

14<br />

10<br />

11 10 11<br />

14<br />

13<br />

Ecran clôture New Breeze<br />

N° N° Art. Description Couleur Dimensions Prix<br />

1 4600.051 Paravent New Breeze brun 180 x 180 cm Fr. 390.00<br />

2 4600.052 * Porte New Breeze brun 180 x 90 cm Fr. 479.00<br />

4600.053 Paravent New Breeze anthracite 180 x 180 cm Fr. 390.00<br />

4600.054 * Porte New Breeze anthracite 180 x 90 cm Fr. 479.00<br />

* Délai de livraison environ 4 à 5 semaines.<br />

Ecran clôture Royal Park<br />

N° N° Art. Description Couleur Dimensions Prix<br />

3 4600.041 Paravent Royal Park anthracite 180 x 180 cm Fr. 299.00<br />

4600.042<br />

Paravent Royal Park<br />

sous-construction<br />

anthracite 180 x 180 cm Fr. 345.00<br />

4600.050 * Porte Royal Park anthracite 180 x 90 cm Fr. 579.00<br />

4 4600.043 Paravent Royal Park gris clair 180 x 180 cm Fr. 299.00<br />

5 4600.044<br />

Paravent Royal Park<br />

sous-construction<br />

gris clair 180 x 180 cm Fr. 345.00<br />

4600.045 * Porte Royal Park gris clair 180 x 90 cm Fr. 579.00<br />

4600.046 Paravent Royal Park mixed crème 180 x 180 cm Fr. 329.00<br />

4600.047<br />

Paravent Royal Park<br />

sous-construction<br />

mixed crème 180 x 180 cm Fr. 379.00<br />

6 4600.048 * Porte Royal Park mixed crème 180 x 90 cm Fr. 579.00<br />

* Délai de livraison environ 4 à 5 semaines.<br />

Espalier<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix<br />

7 4600.072 Espalier grille, grise 180 x 90 cm Fr. 34.90<br />

8 4600.070 Profilé pour grille d’epalier, 1 pce. 90 x 2,4 x 4,2 cm Fr. 26.90<br />

9 4600.071 Profilé vertical pour grille d’epalier, set à 2 pce. 180 x 2,1 x 1,8 cm Fr. 29.90<br />

Accessoires<br />

N° N° Art. Description Couleur Dimensions Prix<br />

10 4600.020 Poteau argent 200 x 7 x 7 cm Fr. 129.00<br />

11 4600.022 Profil couvercle pour poteau, set à 2 pce. argent 200 x 2 x 0,3 cm Fr. 22.90<br />

12 4600.024 Couvercle pour poteau argent 7 x 7 x 0,8 cm Fr. 12.90<br />

13 4600.025 Plaque de sol noir 15 x 15 x 0,5 cm Fr. 39.00<br />

14 4600.026 Ancrage noir 70 x 7 x 7 cm Fr. 22.90<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 67 | 68


Écrans clôtures en bois<br />

Grillage à plantes<br />

1<br />

grimpantes<br />

Assemblage en diagonale.Imprégnée<br />

en cuve sous pression en vert.<br />

Cadre: H 44 x L 44 mm raboté<br />

Liteaux: P 12 x L 30 mm, Mailles d’env. 12 cm<br />

N° N° Art. largeur x hauteur Prix/pce.<br />

1<br />

4004.256 100 x 180 cm Fr. 69.00<br />

4004.255 180 x 180 cm Fr. 89.00<br />

2 4004.237 180 x 150 cm Fr. 85.00<br />

3 4004.234 180 x 180 cm Fr. 89.00<br />

4 4004.235 150 x 180 cm Fr. 85.00<br />

5 4004.236 100 x 180 cm Fr. 79.00<br />

6 4056.231 60 x 180/210 cm Fr. 79.00<br />

7 4057.401 100 x 180 cm Fr. 399.00<br />

8 4004.233 90 x 180/90 cm Fr. 75.00<br />

1<br />

3<br />

Clôture compacte<br />

Panneaux de clôture compacte à lamelles<br />

horizontales, vissées.<br />

Imprégnée en cuve sous pression en vert.<br />

Cadre: L 44 x H 44 mm, raboté<br />

Lamelles: L 95 x P 8 mm rabotées<br />

Liteaux: L 30 x P 12 mm<br />

Elément à sommet en<br />

pointe, clôture compacte<br />

Imprégnée en cuve sous pression en vert.<br />

L 60 x H 180/210 cm<br />

Portail<br />

2 6 7 8<br />

Portail de clôture compacte, structure à<br />

por tiques en bois encollé, lamelle vissée.<br />

Imprégnée en cuve sous pression en vert.<br />

Cadre: L 90 x H 44 mm<br />

Lamelles: L 95 x P 8 mm<br />

Liteaux: L 30 x P 12 mm<br />

Elément biseauté<br />

Elément de clôture compacte, à lamelles<br />

horizontales, vissées.<br />

Imprégnée en cuve sous pression en vert.<br />

Cadre: L 44 x H 44 mm raboté<br />

Lamelles: L 95 x P 8 mm rabotées<br />

Liteaux: L 30 x P 12 mm<br />

2 3 4 5 6 7 8


traitement autoclave<br />

selon DIN 68 800<br />

Qualité<br />

contrôlée<br />

Clôture<br />

sans ornement<br />

Imprégné vert, texture grossière,<br />

visserie en inox.<br />

Cadre: H 44 x L 65 mm<br />

Lamelles: B 8 x L 95 mm<br />

N° N° Art. hauteur x largeur Prix/pce.<br />

1 4066.401 180 x 180 cm Fr. 99.00<br />

2 4066.451 180 x 90 cm Fr. 79.00<br />

Portail de clôture<br />

avec ornement<br />

Imprégné vert, texture grossière,<br />

visserie en inox.<br />

Cadre: H 44 x L 65 mm<br />

Lamelles: B 8 x L 95 mm<br />

N° N° Art. hauteur x largeur Prix/pce.<br />

3 4066.801 180 x 100 cm Fr. 439.00<br />

Clôture<br />

avec ornement<br />

Imprégné vert, texture grossière,<br />

visserie en inox.<br />

Cadre: H 44 x L 65 mm<br />

Lamelles: B 8 x L 95 mm<br />

N° N° Art. hauteur x largeur Prix/pce.<br />

4 4066.001 180 x 180 cm Fr. 129.00<br />

5 4066.101 180 x 90 cm Fr. 109.00<br />

6 4066.111 180 x 60 cm Fr. 89.00<br />

1 2<br />

3 4 5 6<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 69 | 70


Les dimensions nommées<br />

peuvent varié légèrement<br />

en fonction de la production.<br />

Gamme d’écrans de jardin<br />

Rhombus<br />

Le système Rhombus se caractérise par<br />

un design contemporain. Des traits rectilignes<br />

combinés à une grande stabilité<br />

constituent ses propriétés intrinsèques.<br />

Lamelles Rhombus 20 x 58 mm, baguettes<br />

verticales 30 x 60 mm, visserie en acier<br />

inoxydable.<br />

<br />

N°<br />

N° Art.<br />

Couleur<br />

Dimensions<br />

en cm (L x H)<br />

Prix/pce.<br />

1<br />

2<br />

4005.100 *<br />

mahagoni<br />

4005.102<br />

gris basalte<br />

4005.104 *<br />

pin<br />

4005.101 *<br />

mahagoni<br />

4005.103<br />

gris basalte<br />

4005.105 *<br />

pin<br />

180 x 180 Fr. 379.00<br />

180 x 180 Fr. 379.00<br />

180 x 180 Fr. 379.00<br />

90 x 180 Fr. 239.00<br />

90 x 180 Fr. 239.00<br />

90 x 180 Fr. 239.00<br />

* Délai de livraison environ 4 semaines.<br />

Poteau de soutien<br />

Tête arrondie, bois croisé, raboté lisse.<br />

N° Art.<br />

Couleur<br />

Dimensions<br />

en cm (L xP x H)<br />

Prix/pce.<br />

mahagoni<br />

4005.151 *<br />

mahagoni<br />

4005.152<br />

gris basalte<br />

9 x 9 x 190 Fr. 48.00<br />

9 x 9 x 190 Fr. 48.00<br />

gris basalte<br />

4005.153 *<br />

pin<br />

9 x 9 x 190 Fr. 48.00<br />

* Délai de livraison environ 4 semaines.<br />

1<br />

2<br />

pin


Les dimensions nommées<br />

peuvent varié légèrement<br />

en fonction de la production.<br />

Gamme d’écrans Siena<br />

Cadre: 44 x 44 mm, raboté<br />

Lamelles: 7 x 94 mm, rabotées structurées<br />

Lattes de treillis: 13 x 28 mm, raboté<br />

Lattes de jalousie : 20 x 58 mm, raboté,<br />

visserie en acier inoxydable.<br />

N°<br />

N° Art.<br />

Couleur<br />

Dimensions<br />

en cm (L x H)<br />

Prix/pce.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4005.113 *<br />

mahagoni<br />

4005.133<br />

gris basalte<br />

4005.140 *<br />

pin<br />

4005.114 *<br />

mahagoni<br />

4005.134<br />

gris basalte<br />

4005.141 *<br />

pin<br />

4005.116 *<br />

mahagoni<br />

4005.136<br />

gris basalte<br />

4005.143 *<br />

pin<br />

180 x 180 Fr. 279.00<br />

180 x 180 Fr. 279.00<br />

180 x 180 Fr. 279.00<br />

120 x 180 Fr. 179.00<br />

120 x 180 Fr. 179.00<br />

120 x 180 Fr. 179.00<br />

60 x 180 Fr. 109.00<br />

60 x 180 Fr. 109.00<br />

60 x 180 Fr. 109.00<br />

* Délai de livraison environ 4 semaines.<br />

Avec lattes de jalousie.<br />

N°<br />

N° Art.<br />

Couleur<br />

Dimensions<br />

en cm (L x H)<br />

Prix/pce.<br />

4<br />

5<br />

6<br />

4005.110 *<br />

mahagoni<br />

4005.130<br />

gris basalte<br />

4005.145 *<br />

pin<br />

4005.111 *<br />

mahagoni<br />

4005.131<br />

gris basalte<br />

4005.146 *<br />

pin<br />

4005.112 *<br />

mahagoni<br />

4005.132<br />

gris basalte<br />

4005.147 *<br />

pin<br />

180 x 180 Fr. 299.00<br />

180 x 180 Fr. 299.00<br />

180 x 180 Fr. 299.00<br />

120 x 180 Fr. 199.00<br />

120 x 180 Fr. 199.00<br />

120 x 180 Fr. 199.00<br />

60 x 180 Fr. 169.00<br />

60 x 180 Fr. 169.00<br />

60 x 180 Fr. 169.00<br />

* Délai de livraison environ 4 semaines.<br />

1 2<br />

3 4 5 6<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 71 | 72


Le bois de mélèze<br />

persistant<br />

Le bois de mélèze est dur et persistant. Les cernes annuelles sont très rapprochées,<br />

ce qui accroît la densité et la capacité de tension du bois. En raison de sa forte teneur en<br />

résine, il est très résistant aux intempéries, c’est pourquoi il est souvent utilisé pour les<br />

clôtures de jardin. Le bois se caractérise par une jolie coloration rougeâtre et des veines<br />

très marquées.<br />

Accessoires<br />

N° Art. Description Dimensions Prix<br />

4400.424 Huile protectrice, 2,5 litres, avec protection UV Fr. 75.00<br />

4400.509<br />

Pôteau avec tête arrondie. Poteau en mélèze encollé,<br />

résistant aux intempéries, avec bonnet d’évêque<br />

L 9 x L 9 x H 200 cm Fr. 49.00<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

Ecran clôture courbée<br />

Rondo<br />

Cadre chevillé, arceau encollé, résistant<br />

aux intempéries, bois non-traité.<br />

Cadre: L 45 x H 68 mm<br />

<br />

3<br />

N° N° Art. largeur x hauteur Prix/pce.<br />

1 4400.531 180 x 165/180 cm Fr. 449.00<br />

2 4400.532 90 x 150/165 cm Fr. 299.00<br />

3 4400.533 90 x 135/150 cm Fr. 279.00<br />

4 5<br />

6<br />

Ecran clôture Diago<br />

Écran pare-vue compact, cadre chevillé,<br />

bois non-traité. Cadre: L 45 x H 68 mm<br />

<br />

N° N° Art. largeur x hauteur Prix/pce.<br />

4 4400.528 180 x 180 cm Fr. 379.00<br />

5 4400.529 90 x 180 cm Fr. 249.00<br />

6 4400.530 90 x 90/180 cm Fr. 279.00


Elegant pare-vue,<br />

claies en bois de douglas<br />

1<br />

2<br />

Les pares-vue en Douglas embellissent chaque jardin grâce à leur simple et élégant<br />

design. Le bois de douglas est pratiquement imputrescible car résiste aux insectes,<br />

aux champignons et à l’humidité. Il est de ce fait prédestiné pour toute utilisation extérieure.<br />

Il est résistant sans entretien et sans imprégnation ou peinture. Sans peinture,<br />

le bois devient gris, une patine naturelle. Pour garder sa couleur originelle, le douglas<br />

doit être peint avec une huile d’entretien pigmentée de protection contre les rayons<br />

UV du soleil.<br />

1 2<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix/pce.<br />

1 4400.521 Paravent Lacuna en douglas, avec des lamelles L 180 x H 180 cm Fr. 389.00<br />

2 4400.522 Paravent Lacuna en douglas, avec des lamelles L 90 x H 180 cm Fr. 249.00<br />

3 4400.523 Paravent Incognito en douglas L 180 x H 180 cm Fr. 389.00<br />

4 4400.524 Paravent Incognito en douglas L 90 x H 180 cm Fr. 249.00<br />

5 4400.526 Poteau en douglas L 9 x P 9 x H 190 cm Fr. 45.00<br />

4400.424 Huile protectrice, 2,5 litres, avec protection UV Fr. 75.00<br />

3<br />

4<br />

5<br />

4<br />

3<br />

3<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 73 | 74


1 2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

N° N° Art. Description Couleur Dimensions en cm Prix<br />

7802.800 Brise-vue en plastique, Springfield brun L 168 x H 171 x P 4 cm Fr. 149.00<br />

1 7802.801 Brise-vue en plastique, Springfield blanc L 168 x H 171 x P 4 cm Fr. 149.00<br />

2 7802.802 Brise-vue en plastique, Springfield gris L 168 x H 171 x P 4 cm Fr. 149.00<br />

3 7802.810 Brise-vue en plastique, porte, Springfield brun L 119 x H 171 x P 4 cm Fr. 249.00<br />

7802.812 Brise-vue en plastique, porte, Springfield gris L 119 x H 171 x P 4 cm Fr. 249.00<br />

7802.820 Kit de montants, Springfield, fixations incluses brun H 248 x L 13 x P 13 cm Fr. 65.00<br />

7802.823 Kit de montants, Springfield, fixations incluses blanc H 248 x L 13 x P 13 cm Fr. 65.00<br />

4 7802.825 Kit de montants, Springfield, fixations incluses gris H 248 x L 13 x P 13 cm Fr. 65.00<br />

6<br />

N° N° Art. Description Couleur Dimensions en cm Prix<br />

5 7802.807 Brise-vue en plastique, Malaga blanc L 168 x H 91 x P 4 cm Fr. 119.00<br />

7802.808 Brise-vue en plastique, Malaga gris L 168 x H 91 x P 4 cm Fr. 119.00<br />

7802.824 Kit de montants, Malaga, fixations incluses blanc H 100 x L 12,5 x P 12,5 cm Fr. 75.00<br />

6 7802.826 Kit de montants, Malaga, fixations incluses gris H 100 x L 12,5 x P 12,5 cm Fr. 75.00


La clôture adéquate pour<br />

chaque type de maison!<br />

Ferrure de porte N° 1<br />

Garniture légère de ferrure de portail avec<br />

fermeture de pêne zinguée au bain, sans<br />

serrure. Utilisable à droite et à gauche.<br />

4005.375 Fr. 69.00<br />

Equerre de fixation<br />

pour clôture<br />

Galvanisé à chaud, set à 4 pièces<br />

N° Art. Dimensions en cm Prix<br />

4005.385 L 40 x P 40 x H 40 mm Fr. 5.90<br />

Poteaux de clôture<br />

frisonne et Kent<br />

Poteaux pour clôture frisonne et Kent,<br />

rabotés avec chanfrein, tête arrondie.<br />

Imprégnée en cuve sous pression en vert.<br />

Poteau en bois équarri<br />

Clôture<br />

N° Art. Dimensions en cm Fr./pce.<br />

4004.144 L 9 x P 9 x H 110 14.90<br />

Poteau carré en épaisseur et longueur<br />

diverses à la page 80.<br />

N° Art. Dimensions en cm Fr./pce.<br />

0714.251 H 90 x L 460 89.00<br />

Clôture à croisillons<br />

Complètement clouée, pointes de lattes en<br />

cône, sans traverses ni poteaux, imprégnée<br />

en cuve sous pression en brun.<br />

2<br />

3<br />

1<br />

N° N° Art. L x H cm Largeur latte Fr./pce.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

4004.004 250 x 80 55 mm 45.00<br />

4004.005 250 x 100 55 mm 55.00<br />

4004.070 80 55 mm 2.50<br />

4004.071 100 55 mm 2.90<br />

4004.072 120 55 mm 3.50<br />

4006.004 100 x 80 119.00<br />

4006.005 100 x 100 149.00<br />

4004.611 250 70 mm 7.50<br />

4006.006 250 100 mm 11.90<br />

Lattes individuelles pour<br />

panneaux à ciseaux<br />

brune<br />

4<br />

Portail de clôture<br />

à croisillons<br />

Cadre vissé, imprégné en cuve sous pression<br />

en brun. Prix avec ferrure.<br />

Traverse de clôture<br />

Rondin divisé en deux parties, fraisé et<br />

mis à longueur. Imprégnée en cuve sous<br />

pression en brun.<br />

Clôture à lattes vertic.<br />

Complètement cloués, pointes de lattes<br />

en cône, sans poteaux, imprégnée en cuve<br />

sous pression en brun.<br />

2<br />

3<br />

1<br />

N° N° Art. L x H cm Largeur latte Fr./pce.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

4006.000 250 x 80 60 mm 55.00<br />

4006.001 250 x 100 60 mm 65.00<br />

4004.076 80 60 mm 2.50<br />

4004.077 100 60 mm 2.90<br />

4006.002 100 x 80 60 mm 139.00<br />

4006.003 100 x 100 60 mm 159.00<br />

4004.611 250 70 mm 7.50<br />

4006.006 250 100 mm 11.90<br />

Lattes individuelles<br />

Lattes de clôture, demi-rondes, pointe<br />

conique, comme complément de clôture.<br />

Imprégnée en cuve sous pression en brun.<br />

4<br />

Portail de clôture<br />

à lattes verticales<br />

Cadre vissé 40 x 90 mm, imprégné en cuve<br />

sous pression en brun. Prix avec ferrure.<br />

Traverse de clôture<br />

Rondin divisé en deux parties, fraisé et<br />

mis à longueur. Imprégnée en cuve sous<br />

pression en brun.<br />

Clôture Kent<br />

Planches 27 x 90 mm, rabotées lisses,<br />

clouées depuis derrière, tête arrondie,<br />

traverse 22 x 70 mm, imprégnée en<br />

cuve sous pression en vert.<br />

2<br />

3<br />

1<br />

N° N° Art. Dimensions en cm Fr./pce.<br />

1<br />

4005.900 L 180 x H 80 79.00<br />

4005.902 L 180 x H 100 109.00<br />

2<br />

4004.106 L 7 x P 2,7 x H 80 4.50<br />

4004.107 L 7 x P 2,7 x H 100 4.90<br />

3<br />

4005.910 L 100 x H 80 199.00<br />

4005.912 L 100 x H 100 239.00<br />

4 4004.121 L 7 x P 2,2 x H 250 11.50<br />

Lattes de clôture Kent<br />

Planches de clôture rabotées. Tête arrondie,<br />

imprégnée en cuve sous pression en vert.<br />

4<br />

Portail de clôture Kent<br />

Cadre 40 x 90 mm, Planches de clôture<br />

27 x 70 mm, rabotées lisses, imprégnée<br />

en cuve sous pression en vert.<br />

Prix avec ferrure N° 1.<br />

Traverse de clôture<br />

Rabotée, arêtes chanfreinées. Imprégnée<br />

en cuve sous pression en vert.<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 75 | 76


Clôturer simplement<br />

et sans problème<br />

Le système de clôture à treillis Dino offre une alternative optimale aux clôtures traditionnelles<br />

à grillage métallique. Son apparence est non seulement esthétique, mais il est<br />

aussi solide et bon marché.<br />

Toutes les parties métalliques sont galvanisées par immersion et thermolaquées vertes<br />

RAL 6005.<br />

Le montage le plus simple<br />

1. Forer un trou<br />

2. Bétonner le pieu de clôture<br />

Autres exemples d’application de la clôture à treillis Dino<br />

N° Art. Description Dimensions Couleur Prix<br />

0730.750 Clôture à treillis Dino 75 750 x 2000 mm vert Fr. 75.00<br />

0730.751 Clôture à treillis Dino 100 1000 x 2000 mm vert Fr. 85.00<br />

0730.760 Poteaux pour clôture Dino 75 Ø 34 x 1150 mm vert Fr. 18.90<br />

0730.761 Poteaux pour clôture Dino 100 Ø 34 x 1500 mm vert Fr. 21.90<br />

0730.770<br />

Porte de jardin Dino 75 complète avec 2 poteaux,<br />

longueur: 1150/60 mm Ø, garniture poignée et<br />

matériel de fixation, penture à gauche ou à droite<br />

750 x 1000 mm vert Fr. 399.00<br />

3. Monter les colliers<br />

4. Monter les treillis de clôture<br />

0730.771<br />

Porte de jardin Dino 100 complète avec 2 poteaux,<br />

longueur: 1150/60 mm Ø, garniture poignée et<br />

matériel de fixation, penture à gauche ou à droite.<br />

1000 x 1000 mm vert Fr. 399.00<br />

0730.780 Bride double pour poteau Ø 34 mm vert Fr. 7.30<br />

90<br />

0730.781 Bride simple pour poteau Ø 34 mm vert Fr. 5.90<br />

0730.782 Bride simple pour poteau de porte Ø 60 mm vert Fr. 7.90<br />

100<br />

100<br />

0730.785<br />

Pied<br />

Pour montage de poteau sur mur<br />

en béton socle.<br />

0730.785 Pied pour montage de poteau sur mur Ø 34 mm 100 x 100 mm vert Fr. 9.90<br />

0730.786 Support d’écartement pour cloisons Set à 4 pcs. Fr. 5.90<br />

0730.787 Aide de montage / règle d’écartement 2040 mm vert Fr. 26.50<br />

0730.898 Tube de frappe pour douille de sol Ø 34 x 500 mm vert Fr. 29.00<br />

0730.896 Douille de sol pour pieu de clôture Ø 34 x 450 mm zingué Fr. 9.90


A<br />

B C D<br />

Accessoire<br />

N° 14 5 6 7 9 11 12 10 1 13<br />

A Clôture de jardin et portails jusqu’à 1,20 m de haut x x x x x x x x x x<br />

B Clôtures pare-vue jusqu’à 1,50 m de haut x x x x x x x x x x<br />

C Clôtures pare-vue jusqu’à 1,50 m de haut x x x x x x x<br />

D Pergolas x x x x x x<br />

40 mm<br />

75 mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

150 mm<br />

A<br />

C<br />

C<br />

A<br />

5<br />

B<br />

D<br />

D<br />

6<br />

B<br />

7 19<br />

8<br />

9<br />

10<br />

22 – 23 cm<br />

11<br />

12<br />

14<br />

16<br />

13<br />

15<br />

17<br />

18<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix/pce.<br />

1 4005.384 Ancrage de poteau avec tige de scellement L 9,1 x L 5 x H 20 cm Fr. 15.50<br />

2<br />

4005.381 Équerre, galvanisée avec vis à bois<br />

4 pièces, vis incluses Fr. 3.90<br />

4005.386 soudée<br />

4 pièces, vis incluses, acier inox. Fr. 6.90<br />

3 7709.216 Ancrage avec anneau L 600 mm Fr. 19.90<br />

4 4005.380<br />

Équerre de fixation, jaune galvanisée,<br />

massive, épaisseur: 5 mm<br />

150 x 75 x 40 mm Fr. 7.50<br />

5 4005.383 Ancrage de poteau à cheviller A 9,1 x B 18 x C 20 x D 6 cm Fr. 13.80<br />

6 7709.222 Ancrage de poteau en H A 9,1 x B 30 x C 60 x D 6 cm Fr. 22.00<br />

7<br />

7709.123<br />

L 71 x L 71 x H 150 mm Fr. 17.00<br />

Ancrage à visser<br />

7709.133 L 91 x L 91 x H 150 mm Fr. 20.00<br />

19 7709.215 Ancrage à visser L 91 x L 91 x H 150 mm Fr. 12.90<br />

8<br />

0730.896 Ancrage à enfoncer pour poteau<br />

Ø 35 x L 450 mm Fr. 9.90<br />

0730.898 de clôture<br />

Tige d’enfoncement Fr. 29.00<br />

9 7709.242<br />

Ancrage à enfoncer<br />

pour poteaux ronds<br />

Ø 101 x L 600 mm Fr. 16.00<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix/pce.<br />

10<br />

11<br />

7709.126 Ancrage de pieux<br />

L 71 x L 71 x H 370 mm Fr. 22.50<br />

7709.136 pour fondation dans le béton<br />

L 91 x L 91 x H 370 mm Fr. 24.50<br />

7709.121<br />

L 70 x L 750 mm Fr. 22.50<br />

Ancrage de poteau à enfoncer<br />

7709.131 L 90 x L 750 mm Fr. 28.00<br />

12 7709.200 Ancrage de poteau, réglable, à enfoncer H 91 x L 91 x L 750/900 mm Fr. 45.00<br />

13 7709.204 Ancrage de poteau à enfoncer, standard H 71 x L 71 x L 600/750 mm Fr. 11.00<br />

14 7709.238 Ancrage de poteau en U, réglable, 7 à 13 cm 70/130 x 330 mm Fr. 16.00<br />

15 4095.950<br />

16<br />

17<br />

18<br />

Dessus de poteau en boule<br />

en acier inox.<br />

L 91 x L 91 mm Fr. 29.00<br />

4095.958<br />

L 71 x L 71 mm Fr. 14.90<br />

Dessus de poteau pyramidal en acier inox.<br />

4095.960 L 91 x L 91 mm Fr. 16.90<br />

7709.226 Capuchon pour poteaux ronds en acier<br />

Ø 81 x H 38 mm Fr. 8.50<br />

7709.228 inoxydable<br />

Ø 101 x H 44 mm Fr. 9.50<br />

7709.129<br />

70 mm Fr. 19.90<br />

Douille en plastique dur<br />

7709.124 90 mm Fr. 24.90<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 77 | 78


Pour l’aménagement<br />

harmonieux du jardin<br />

Le bois de mélèze est dur et persistant. Les cernes annuels sont très rapprochées, ce qui<br />

accroît la densité et la capacité de tension du bois. En raison de sa forte teneur en résine,<br />

il est très résistant aux intempéries, c’est pourquoi il est souvent utilisé pour les clôtures de<br />

jardin. Le bois se caractérise par une jolie coloration rougeâtre et des veines très marquées.<br />

4400.515 <br />

Bac à plantes grimpantes<br />

mélèze<br />

Dimensions: L 78 x L 36 x H 170 cm<br />

Fr. 229.00<br />

Bac à plantes mélèze<br />

Rectangulaire<br />

N° Art. Dimensions Prix<br />

4400.512 L 80 x P 30 x H 23 cm Fr. 109.00<br />

4400.513 L 90 x P 40 x H 30 cm Fr. 179.00<br />

4400.514 L 100 x P 50 x H 37 cm Fr. 229.00<br />

Bac à plantes Tanja<br />

Sapin, en bois équarri rectangulaire avec<br />

fond, coins assemblés à mi-bois, imprégné<br />

en vert dans cuve sous pression.<br />

Epaisseur: 4,5 x 4,5 cm<br />

N° Art. Dimensions Prix<br />

4005.210 L 30 x P 60 x H 30 cm Fr. 49.00<br />

4005.211 L 40 x P 70 x H 35 cm Fr. 79.00<br />

4005.212 L 50 x P 80 x H 40 cm Fr. 99.00<br />

Tous les récipients avec natte filtrante<br />

Les paravents en mélèze<br />

vous trouvez à la page 73.


Pour l’aménagement<br />

individuel de votre jardin<br />

Bordures de parterres<br />

Rondins divisés en deux parties et<br />

fraisés, reliés par fil et des agrafes,<br />

et présentés sous forme de rouleau,<br />

têtes fraisées. Couleur verte.<br />

Pieux et montants<br />

Nous vous offrons une large gamme de pieux et montants. En version rabotée ou fraisée,<br />

tout dépend de l’emploi.<br />

Bois de construction<br />

N° Art.<br />

Longueur/<br />

Hauteur<br />

Diamètre<br />

Pour une grande variété de projets de construction dans la maison ou le jardin, on a<br />

besoin de bois de construction – que ce soit comme substructure de couver ture de sol,<br />

d’un passage ou d’un escalier, etc.<br />

Prix<br />

4006.007 200/20 cm Ø 6,0 cm Fr. 14.50<br />

4006.008 200/30 cm Ø 6,0 cm Fr. 17.90<br />

4006.009 200/40 cm Ø 6,0 cm Fr. 24.90<br />

Tuteur/Piquet 0 7 / 9 cm<br />

Fraisé sur la circonférence, appointé, tête<br />

chanfreinée. Couleur brune.<br />

N° Art. longueur diamètre Prix/pce.<br />

4004.460 100 cm 7,0 cm Fr. 5.30<br />

4004.461 125 cm 7,0 cm Fr. 6.30<br />

Lattes et bois équarri<br />

Tuteur rosiers<br />

Rondins 0 8/12 cm<br />

4004.462 150 cm 7,0 cm Fr. 7.50<br />

4004.463 175 cm 7,0 cm Fr. 8.50<br />

4004.482 150 cm 9,0 cm Fr. 11.90<br />

Bois d’épicéa rabotés. Imprégnée en cuve<br />

sous pression en vert.<br />

Fraisé sur la circonférence, appointé,<br />

tête chanfreinée. Couleur verte.<br />

Fraisés rond, coupés droit et à la longueur.<br />

Imprégnée en cuve sous pression en vert.<br />

4004.483 175 cm 9,0 cm Fr. 13.50<br />

N° Art. Longueur Dimension Prix/pce.<br />

N° Art. Longueur Diamètre Prix/pce.<br />

N° Art. Longueur Diamètre Prix/pce.<br />

4004.484 200 cm 9,0 cm Fr. 14.90<br />

4004.920 300 cm 4 x 7 cm Fr. 12.90<br />

4004.507 125 cm 3 cm Fr. 2.90<br />

4004.801 300 cm 8,0 cm Fr. 16.90<br />

4004.905 300 cm 4 x 9 cm Fr. 16.90<br />

4004.508 150 cm 3 cm Fr. 3.50<br />

4004.821 300 cm 12,0 cm Fr. 34.90<br />

4004.509 175 cm 3 cm Fr. 4.50<br />

4004.820 250 cm 12,0 cm Fr. 29.90<br />

Tuteur/Piquet 0 4,5/6/8 cm<br />

Fraisé, appointé, tête chanfreinée et<br />

imprégné sous pression.<br />

N° Art. longueur diamètre Prix/pce.<br />

4004.500 100 cm 4,5 cm Fr. 2.50<br />

4004.501 120 cm 4,5 cm Fr. 3.20<br />

4004.502 150 cm 4,5 cm Fr. 3.90<br />

4004.503 200 cm 4,5 cm Fr. 4.90<br />

4004.512 150 cm 6,0 cm Fr. 5.50<br />

4004.513 200 cm 6,0 cm Fr. 7.50<br />

Poteau en bois équarri<br />

Bois coupé en crois, biseauté.<br />

Imprégnée en cuve sous pression en vert.<br />

N° Art. long. épais. Couleur Prix/pce.<br />

4004.339 185 cm 9 x 9 cm verte Fr. 19.90<br />

4004.344 210 cm 9 x 9 cm verte Fr. 22.90<br />

4004.345 240 cm 9 x 9 cm verte Fr. 25.90<br />

4004.346 270 cm 9 x 9 cm verte Fr. 29.90<br />

4004.347 300 cm 9 x 9 cm verte Fr. 32.90<br />

Palissades pointues<br />

0 6 / 8 cm<br />

Pieux de bordure: Bois fraisés sur la circonférence,<br />

à tête chanfreinée. Impr. en cuve<br />

sous pression en vert.<br />

Poteau en bois équarri<br />

Bois coupé en croix, raboté et chanfreiné,<br />

appointé, tête chanfreinée. Couleur brune.<br />

N° Art. longueur diamètre Prix/pce.<br />

4004.514 250 cm 6,0 cm Fr. 8.90<br />

4004.358 180 cm 7 x 7 cm verte Fr. 12.90<br />

N° Art. Longueur Diamètre Prix/pce.<br />

4004.550 100 cm 7 x 9 cm Fr. 11.90<br />

4004.531 250 cm 8,0 cm Fr. 13.50<br />

4004.359 210 cm 7 x 7 cm verte Fr. 14.90<br />

4004.741 60 cm 6,0 cm Fr. 2.50<br />

4004.551 120 cm 7 x 9 cm Fr. 13.90<br />

4004.532 300 cm 8,0 cm Fr. 15.90<br />

4004.360 240 cm 7 x 7 cm verte Fr. 16.90<br />

4004.761 75 cm 8,0 cm Fr. 4.50<br />

4004.552 150 cm 7 x 9 cm Fr. 16.90<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 79 | 80


Panneau &<br />

revêtement de sol<br />

Notre conseil:<br />

NewTimber WPC (composite polymère de bois)<br />

La toute dernière génération des lattes en WPC vous convaincra par son design. Il vous<br />

permettra de le mettre en évidence grâce aux multiples différents éléments d’installation<br />

pour vos aménagements privatifs. New Timber est composé de bois et de matière<br />

plastique, est facile à nettoyer, anti-dérapant et conserve son optique de toute première<br />

qualité pendant de longues années.<br />

1 2 3<br />

Plancher terrasses New Timber<br />

N° N° Art. Description Couleur Dim. (L xP x H) Prix<br />

1 4600.001 Planches Carmen-Walk lisse/rainuré gris clair 500 x 16 x 2,5 cm Fr. 79.00<br />

2 4600.002 Planches Carmen-Walk lisse/rainuré anthracite 500 x 16 x 2,5 cm Fr. 79.00<br />

3 4600.007 Planches Merlynn-Walk lisse/rainuré mixed crème 500 x 25 x 2,5 cm Fr. 149.00<br />

Plancher terrasses<br />

1<br />

Exemple: Terrasse avec joints de liaison longitudinaux argent<br />

#


5<br />

3<br />

3<br />

6<br />

6<br />

8<br />

2<br />

3<br />

9<br />

7<br />

10<br />

8<br />

6<br />

6<br />

11 12<br />

Montage-Var. 1: Montage avec joint<br />

d’attache ponctuel sur sous-construction.<br />

Montage-Var. 2: Montage avec joint<br />

longitudinal sur sous-construction avec pc.<br />

Accessoires<br />

N° N° Art. Description Couleur Dim. (L xP x H) Prix<br />

4 4600.000<br />

5 4600.008<br />

Pièce de liaison de planche<br />

pour Carmen-Walk<br />

Pièce de liaison de planche<br />

pour Merlynn-Walk<br />

noir 16 cm Fr. 7.90<br />

noir 25 cm Fr. 18.90<br />

6 4600.010 Sous-construction alu /argent 500 x 3,2 x 4,2 cm Fr. 159.00<br />

7 4600.011 Joint – Profil longitudinal alu /argent 500 x 4,8 x 2,4 cm Fr. 99.00<br />

8 4600.016 Joint – Profil longitudinal alu /noir 500 x 4,8 x 2,4 cm Fr. 99.00<br />

9 4600.012 Profilé 90° cache de fin alu /argent 500 x 7 x 3 cm Fr. 75.00<br />

10 4600.017 Profilé 90° cache de fin alu /noir 500 x 7 x 3 cm Fr. 75.00<br />

11 4600.014<br />

Set de joint d’attache ponctuel,<br />

set de 36 pièces<br />

argent-noir Fr. 69.00<br />

12 4600.015<br />

Set de joint d’attache pour joints<br />

longitudinaux, set de 15 pièces<br />

argent Fr. 29.90<br />

1<br />

Exemple: Terrasse avec joints ouverts et attaches ponctuelles<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 81 | 82


Revêtements de sol<br />

Dalles composites<br />

pour terrasses<br />

À la pièce.<br />

N° Art. Couleur<br />

Dimensions<br />

en cm (L x L x H)<br />

Prix/pce.<br />

4000.105 brun 50 x 50 x 2,4 Fr. 24.90<br />

Lattes pour plancher<br />

Planches rabotées. Imprégnée en cuve<br />

sous pression en vert. 1 côté raboté, 1 côté<br />

structuré<br />

N° Art. Longueur Dimension Prix/pce.<br />

4005.002 500 cm 2,7 x 12,0 cm Fr. 29.00<br />

4004.992 500 cm 2,7 x 14,6 cm Fr. 35.00<br />

Planches combi en bois de Douglas<br />

Le bois du sapin de Douglas a une propension naturelle à la durabilité et peut être utilisé<br />

sur la terrasse sans imprégnation. Il a une bonne résistance contre les champignons,<br />

les insectes et les intempéries. Le bois rouge brun de Douglas ne travaille quasiment pas<br />

et montre une grande stabilité. Le temps modifie son aspect optique en lui donnant<br />

une patine argentée. Pour conserver l’aspect d’origine et pour l’imprégnation, nous recommandons<br />

l’usage d’une huile protectrice.<br />

Utilisable des deux côtés avec deux structures différents (voir croquis)<br />

N° Art. Description Dimensions Prix<br />

4027.013 Planche en Douglas 2,7 x 14,6 x 300 cm Fr. 22.90<br />

4027.023 Planche en Douglas 2,7 x 14,6 x 400 cm Fr. 29.90<br />

4400.424 Huile protéctrice, protection UV 2,5 lt (pour 35 m 2 ) Fr. 75.00<br />

Dalles de terrasse et balcon EcoTrend<br />

Les dalles EcoTrend sont idéales pour l’aménagement des sols de balcon et terrasse.<br />

L’ingénieux système Quick-Click, permet une installation simple et rapide. En outre, les<br />

joints drainats et le vide sous-jacent offre une évacuation des eaux de pluie extrèmement<br />

rapide. Ces dalles sont fabriquées à partir de matériaux recyclés respectueux de<br />

l’environnement.<br />

N° Art. Description Unité Dimensions Prix<br />

4000.509<br />

4000.510<br />

Dalles de terrasse et balcon,<br />

gris<br />

Dalles de terrasse et balcon,<br />

brun<br />

6 pce. 30,5 x 30,5 cm Fr. 34.90<br />

6 pce. 30,5 x 30,5 cm Fr. 34.90<br />

Dalles de bois<br />

En sapin raboté, texturé.<br />

Imprégnée en cuve sous pression en vert.<br />

N° Art. Dimensions Prix/pce.<br />

4005.030 50 x 50 x 3,2 cm Fr. 8.90<br />

Dalles en mélèze<br />

Dalles en bois de mélèze, durable et résistant<br />

aux intempéries.<br />

N° Art. Dimensions Prix/pce.<br />

4400.520 60 x 60 x 4 cm Fr. 26.90


Element dilatation<br />

Avec passe-câbles, recommandé à partir de 4 mètres de longueur.<br />

N° Art. Description Couleur Dim. (L x L) Prix<br />

3001.271 Element dilatation pour Huso vert 40 x 10 cm Fr. 5.90<br />

3001.272 Element de coin dilatation pour Huso vert 10 x 10 cm Fr. 5.90<br />

3001.273 Element dilatation pour Huso gris 40 x 10 cm Fr. 5.90<br />

3001.274 Element de coin dilatation pour Huso gris 10 x 10 cm Fr. 5.90<br />

Grilles de sol en plastique<br />

Les dalles sont en polyprobylène de très grande résistance mécanique, elles s‘assemblent<br />

sans fin et sont recyclables à 100 %.<br />

Structure: antidérapante, élastique sous les pieds, perméable aux liquides, résis tante aux<br />

charges et praticable (2500 kg/m 2 ), stable à la lumière et au vieillissement.<br />

N° Art.<br />

Couleur:<br />

vert<br />

N° Art.<br />

Couleur: gris<br />

Description Pces/set Prix<br />

3001.201 3001.206 Grille de sol: L 40 x P 40 x H 1,8 cm 6 Fr. 47.50<br />

3001.222 3001.223 Coin d‘accès universel: L 40 x P 7,5 x H 1,8 cm 4 Fr. 25.00<br />

3001.241 3001.246 Elément d‘angle: L 7,5 x P 7,5 x H 1,8 cm 4 Fr. 25.00<br />

Gazon synthétique Greenfield<br />

Créez désormais votre oasis de verdure – grâce à notre gazon synthétique Greenfield,<br />

cela est un jeu d’enfant. Que ce soit dans le jardin, sur la terrasse ou le balcon, le gazon<br />

synthétique vous offre un espace verdoyant toute l’année, sans qu’il soit nécessaire de le<br />

tondre, de lui apporter de l’engrais ou de l’arroser. Important, l’aspect écologique n’en<br />

est pas délaissé pour autant; le gazon synthétique est 100% recyclable, de couleur stable,<br />

et résistant aux UV.<br />

N° Art. Description Dimensions (L x L) Prix /m 2<br />

1005.500 Gazon synthétique Greenfield (rouleau entier) 2 x 25 m Fr. 49.00<br />

1005.501 Gazon synthétique Greenfield (coupe / m 2 ) 2 x dim. souhaitée Fr. 54.90<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 83 | 84


Carport<br />

Notre conseil:<br />

Carports ne peuvent pas seulement égayer votre vie quotidienne, ils peuvent aussi<br />

regarder bien. Un large équipement de série avec toutes les options possibles font de<br />

ces Carports des pièces uniques.<br />

Gratter votre pare-brise tôt le matin, dégager la neige de votre voiture ou courir sous<br />

la pluie battante – tout ça peut appartenir au passé, si vous avez un Carport. Sous un<br />

Carport, votre voiture est parée contre les caprices de la nature et reste plus longtemps<br />

belle. Elégant et en même temps classique, le Carport s’insère dans jaque environne -<br />

ment. Si Seul – ou Doublecarport, avec toit arrondi ou toit plat, il existe pour toutes les<br />

senteurs le modèle parfait. Uniquement chez ces Carports est la possibilité d’adapter<br />

les dimensions de jaque modèle sur les désirs des clients. Comme ça, jaque Carport de-<br />

vient une pièce unique. Le client a la possibilité, d’adapter son modèle préférée optimale<br />

aux espaces de son parvis ou de sa voiture.<br />

Carport<br />

Material: Carport en acier de qualité supérieure.<br />

Traitement de surface anticorrosion: Tous les carports sont galvanisés à chaud selon<br />

la norme DIN EN ISO 1461 et offrent ainsi une protection optimale contre la corrosion.<br />

Toiture: Tous les carports sont recouverts de panneaux en polycarbonate de 10 mm<br />

d’épaisseur, très faciles à monter.<br />

Kit de chéneaux: Un kit complet de chéneaux fait partie du contenu standard de livraison.<br />

Pour les carports sur mesure, les chéneaux sont adaptés aux dimensions. Sont aussi<br />

compris dans la livraison le/s tuyaux d’évacuation.<br />

Dimensions: Les dimensions peuvent êtres, sur demande, adaptées à vos besoins.<br />

Traitement de surface optionnel: Revêtement électrostatique par poudrage<br />

(revêtement à base de poudre de polyester) pour chaque typede couleur RAL.<br />

Lambris: Les carports peuvent être embellis par des lambris. Les lambris ont une<br />

épaisseur de 14 à 25 mm.<br />

#


INDIVIDUELL • INDIVIDUEL<br />

PRAKTISCH • PRATIQUE<br />

ELEGANT • ÉLÉGANT<br />

CARPORT<br />

Carports • Anbau-Carports • Fahrradunterstände<br />

Carports • Carports mural • Abris à vélos<br />

Demandez le prospectus<br />

spécial pour d’autres modèles<br />

et pour les abris à vélos.<br />

Carport avec toit arrondi<br />

Grimsel<br />

Équipement standard avec kit complet<br />

de chéneaux et toit en polycarbonate de<br />

8 mm.<br />

Image avec équipement optionel:<br />

couleur RAL.<br />

Description<br />

Carport avec toit<br />

arrondi Grimsel,<br />

4 poteaux<br />

Dimensions en<br />

cm (L x P x H)<br />

Prix<br />

300 x 590 x 220 Fr. 7’690.00<br />

Carport avec toit arrondi<br />

Gotthard<br />

Équipement standard avec kit complet<br />

de chéneaux et toit en polycarbonate de<br />

10 mm.<br />

Description<br />

Carport avec toit<br />

arrondi Gotthard,<br />

4 poteaux<br />

Dimensions en<br />

cm (L x P x H)<br />

Prix<br />

590 x 590 x 220 Fr. 10’390.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 85 | 86


Horticulture &<br />

aménagement de jardin<br />

Notre conseil:<br />

Gabions Como<br />

Les murs secs construits avec des gabions sont de plus en plus apprécié. Grâce aux<br />

4 modèles de la série « Como », il est facile de monter des murs originaux suivant votre<br />

créativité. Les gabions en fils de fer soudés de Ø 3,5 mm sont zingués et sont garants<br />

pour une longue vie.<br />

Le remplissage des gabions est possible avec des pierres, cailloux et de la terre (mélange)<br />

pour être planté. Si le substrat ou les pierres utilisées sont inférieure à Ø 60 mm<br />

nous conseillons un treillis supplémentaire à maches plus petites a l’intérieur du gabion.<br />

B<br />

C<br />

2<br />

1<br />

A<br />

D<br />

4<br />

3<br />

N° N° Art. Description Dimensions Maille<br />

Contenu<br />

en m 3<br />

Prix<br />

1 0736.003<br />

Treillis a gabion Como triangle,<br />

avec agrafes et raidisseursdistanceurs,<br />

fils de 3,5 mm<br />

A 60 x B 60 x C<br />

84,5 x D 30 cm<br />

5 x 5 cm 0,055 m³ Fr. 49.90<br />

2 0736.004<br />

3 0736.005<br />

Treillis a gabion Como Cube,<br />

avec agrafes et raidisseursdistanceurs,<br />

fils de 3,5 mm<br />

Treillis a gabion Como 1/2<br />

Basic, avec agrafes et raidisseursdistanceurs,<br />

fils de 3,5 mm<br />

H 60 x L 30 x P 30 cm 5 x 5 cm 0,054 m³ Fr. 39.90<br />

H 60 x L 60 x P 30 cm 5 x 5 cm 0,11 m³ Fr. 64.90<br />

4 0736.006<br />

Treillis a gabion Como Basic,<br />

avec agrafes et raidisseursdistanceurs,<br />

fils de 3,5 mm<br />

H 60 x L 120 x P<br />

30 cm<br />

5 x 5 cm 0,22 m³ Fr. 109.00<br />

0736.022 Pince, pour agrafes Fr. 19.90<br />

0736.023<br />

Agrafes galvanisé,<br />

sac à 80 pcs.<br />

Ø 1,9 cm Fr. 8.90<br />

0736.025<br />

Raidisseurs-distanceurs Como,<br />

sachet à 4 pcs.<br />

Longueur: 30 cm Fr. 7.50<br />

0736.029 T profil zingué, renforçage<br />

H 145 x L 3 cm<br />

(épaisseur: 0,3 cm)<br />

Fr. 16.90<br />

0736.030 T profil zingué, renforçage<br />

H 200 x L 3 cm<br />

(épaisseur: 0,3 cm)<br />

Fr. 22.90<br />

#<br />

Carrière Granit d’Andeer


Jura doré Granit du Rheintal Granite d’Andeer<br />

1<br />

2 1 2<br />

3 4<br />

Q<br />

wiss Qua<br />

SwissStones<br />

Gravier régional<br />

Swiss Stones<br />

N° N° Art. Description Dimensions Poids Prix<br />

1040.000<br />

25 – 40 mm Sac à 10 kg Fr. 8.90<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1040.100<br />

1040.001<br />

Jura doré,<br />

lavée double<br />

25 – 40 mm<br />

40 – 60 mm<br />

Sac à 25 kg<br />

Sac à 10 kg<br />

Fr. 15.90<br />

Fr. 8.90<br />

1040.101 40 – 60 mm Sac à 25 kg Fr. 15.90<br />

1040.105<br />

25 – 40 mm Sac à 25 kg Fr. 10.90<br />

Jura jaune, non lavé<br />

1040.106 40 – 60 mm Sac à 25 kg Fr. 10.90<br />

1040.002<br />

30 – 70 mm Sac à 10 kg Fr. 8.90<br />

Granite d’Andeer<br />

1040.102 30 – 70 mm Sac à 25 kg Fr. 15.90<br />

1040.010<br />

10 – 40 mm Sac à 10 kg Fr. 8.90<br />

1040.110 10 – 40 mm Sac à 25 kg Fr. 15.90<br />

Granit du Rheintal<br />

1040.011 30 – 60 mm Sac à 10 kg Fr. 8.90<br />

1040.111 30 – 60 mm Sac à 25 kg Fr. 15.90<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 87 | 88


La nature vous offre<br />

beaucoup de possibilités!<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Stonefix<br />

Si vous souhaitez aménager vos sols naturellement avec du gravier, les plaques alvéolées<br />

Stonefix permettent une stabilisation du gravier a long terme. Ces plaques permettent<br />

aux piétons et aux véhicules à roues tels que vélos, poussettes et autos de rouler très<br />

confortablement sur un revêtement en gravier. Remplies de gravier, elles sont carrossable<br />

et très perméables.<br />

Propriétés:<br />

- résistant aux rayons UV et au gel<br />

- avec géotextile perméable collé à chaud<br />

- fabriqué par injection<br />

- rempli, résiste jusqu’a 450 t/m 2<br />

- la forme en nid d’abeilles permet une résistance à la torsion accrue<br />

- 30 % de matériel suppl. octroi une stabiliter sans concurence<br />

N° Art. Description Dimensions (L x B x H) Prix<br />

7700.168 Plaques alvéolées Stonefix, résiste au gel et aux rayons UV 120 x 80 x 3 cm Fr. 29.90<br />

7700.166 Plaques alvéolées Stonefix, résiste au gel et aux rayons UV 120 x 160 x 3 cm Fr. 59.00<br />

Finement trié – pour le bricolage et la décoration<br />

N° N° Art. Description Dimensions Poids Prix<br />

1750.037<br />

3 à 8 mm Sac à 3,6 kg Fr. 9.95<br />

1071.001 3 à 8 mm Sac à 10,0 kg Fr. 14.90<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1750.047 Bianco Carrara<br />

10 mm Sac à 3,6 kg Fr. 9.95<br />

1050.505 10 mm Sac à 10,0 kg Fr. 14.90<br />

1050.510 10 à 30 mm Sac à 10,0 kg Fr. 14.90<br />

1750.059<br />

3 à 8 mm Sac à 3,6 kg Fr. 10.50<br />

1071.031 Giallo Siena<br />

3 à 8 mm Sac à 10,0 kg Fr. 16.90<br />

1050.800 10 à 30 mm Sac à 10,0 kg Fr. 16.90<br />

1750.069<br />

3 à 8 mm Sac à 3,6 kg Fr. 10.50<br />

1071.021 Alpi Verde<br />

3 à 8 mm Sac à 10,0 kg Fr. 16.90<br />

1050.525 10 à 30 mm Sac à 10,0 kg Fr. 16.90<br />

1750.039<br />

3 à 8 mm Sac à 3,6 kg Fr. 10.50<br />

1071.011 3 à 8 mm Sac à 10,0 kg Fr. 16.90<br />

Rosa Corolla<br />

1750.049 10 mm Sac à 3,6 kg Fr. 10.50<br />

1050.504 10 mm Sac à 10,0 kg Fr. 16.90<br />

5 1071.051 Prugna Marrone 3 à 8 mm Sac à 10,0 kg Fr. 16.90<br />

1750.079<br />

3 à 8 mm Sac à 3,6 kg Fr. 10.50<br />

6 1071.041 Nero Ebano<br />

3 à 8 mm Sac à 10,0 kg Fr. 16.90<br />

1050.780 10 à 30 mm Sac à 10,0 kg Fr. 16.90<br />

7 1050.790 Rosso Verona 10 à 30 mm Sac à 10,0 kg Fr. 16.90<br />

8<br />

1750.134<br />

Sac à 3,6 kg Fr. 8.00<br />

Sable décor pasteurisé<br />

1057.130 Sac à 10,0 kg Fr. 9.95


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22 23<br />

24<br />

Grossièrement trié - la parfaite décoration de jardin (palette de 50 sacs)<br />

N° N° Art. Description Type Dimensions Poids Prix<br />

1<br />

1055.004<br />

Gravier concassé 8 à 12 mm 25 kg Fr. 17.90<br />

Bianco Carrara<br />

1055.006 Gravier concassé 12 à 16 mm 25 kg Fr. 17.90<br />

2 1055.008 Alpi Verde Gravier concassé 8 à 12 mm 25 kg Fr. 17.90<br />

3 1055.010 Rosso Verona Gravier concassé 8 à 12 mm 25 kg Fr. 17.90<br />

4 1055.012 Giallo Siena Gravier concassé 8 à 12 mm 25 kg Fr. 17.90<br />

5 1055.014 Nero Ebano Gravier concassé 8 à 12 mm 25 kg Fr. 17.90<br />

6 1055.016<br />

Granito Bianco<br />

Montorfano<br />

Gravier concassé 8 à 12 mm 25 kg Fr. 23.00<br />

7 1055.018 Bianco Carrara Gravier roulé 7 à 15 mm 25 kg Fr. 21.00<br />

8 1055.030 Nero Ebano Gravier roulé 7 à 15 mm 25 kg Fr. 24.00<br />

9 1055.026 Rosso Verona Gravier roulé 7 à 15 mm 25 kg Fr. 24.00<br />

10 1055.028 Giallo Siena Gravier roulé 7 à 15 mm 25 kg Fr. 27.00<br />

11 1055.024 Alpi Verde Gravier roulé 7 à 15 mm 25 kg Fr. 27.00<br />

12 1050.540 Gravier du roc Gravier roulé 8 à 16 mm 25 kg Fr. 9.90<br />

Grossièrement trié - la parfaite décoration de jardin (palette de 50 sacs)<br />

N° N° Art. Description Type Dimensions Poids Prix<br />

13 1050.537 Carrara Split Gravier concassé 30 à 40 mm 25 kg Fr. 22.90<br />

14 1050.541 Gravier du roc Gravier 16 à 32 mm 25 kg Fr. 9.90<br />

15 1050.572 Gravier de glasier Royal Gravier concassé 7 à 15 mm 25 kg Fr. 22.90<br />

16 1050.552 Canadien Slate green Gravier concassé 30 à 60 mm 25 kg Fr. 22.90<br />

17 1055.031 Canadien Slate nero Gravier concassé 30 à 60 mm 25 kg Fr. 22.90<br />

18 1055.034 Granito Montorfano Gravier roulé 40 à 60 mm 25 kg Fr. 39.00<br />

19 1055.020<br />

Gravier roulé 25 à 40 mm 25 kg Fr. 21.00<br />

20 1055.022 Bianco Carrara<br />

Gravier roulé 40 à 60 mm 25 kg Fr. 21.00<br />

21 1055.350 Gravier roulé 100 à 200 mm 15 kg Fr. 24.90<br />

22 1055.019 Artic Green Split Gravier concassé 8 à 16 mm 25 kg Fr. 37.90<br />

23 1055.044 Piatto Nero 20 à 60 mm 10 kg Fr. 16.90<br />

0900.110 Sable (palette de 45 sacs) lavé, humide, gris 25 kg Fr. 8.95<br />

24 0900.117<br />

Sable de rejointoiement<br />

Plus<br />

25 kg Fr. 29.90<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 89 | 90


Éclairage<br />

du jardin<br />

Notre conseil:<br />

Eine passende Gartenbeleuchtung sorgt für eine stimmungsvolle und romantische<br />

Atmosphäre. Durch eine gezielte Objekt- oder Flächenbeleuchtung im Garten kann eine<br />

einzigartige Wohlfühloase geschaffen werden, welche auch abends und nachts für<br />

den nötigen Gartengenuss sorgt. So lassen sich lauwarme Sommerabende noch schöner<br />

geniessen.<br />

Colibri Gardenlight's<br />

De la lumière pour l’ambiance<br />

L’éclairage colibri offre une multiplicité des possibilités pour l’éclairage poétique du jardin<br />

et l’étang. Les produits Gardenlight seraient livrés avec un large équipement de série.<br />

L’angle de rayonnement variable et les divers possibilités de fixation par les biais de filet<br />

de vis offrent un placement individuelle sur et sous l’eau. En outre la protection contre<br />

l’éblouissement avec l’écran pilotable en continu (seulement chez Gardenlight MAX et<br />

SPOT) garantie une vue non troublé sur les objets illuminées.<br />

3<br />

#1


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

15<br />

14<br />

N° N° Art. Description Prix<br />

1 0871.300 Gardenlight MAX avec anti-éblouisseur, 20 Watt halogène Fr. 198.00<br />

2 0871.301 Gardenlight SPOT avec anti-éblouisseur, 20 Watt halogène Fr. 129.00<br />

3 0871.302 Gardenlight MINI, 1W LED blanc-chaud LED intégré Fr. 129.00<br />

4 0871.303 Gardenlight BASE, 3 x LED 0,2 W, Ø 34 mm Fr. 119.00<br />

5 0871.304 Ampoule LED 4,5W, blanc-chaud, pour Gardenlight MAX Fr. 35.90<br />

6 0871.306 Ampoule LED 3W, RGB changement de couleur, pour Gardenlight MAX Fr. 159.00<br />

7 0871.307 Ampoule LED 2,5W, blanc-chaud, pour Gardenlight SPOT Fr. 49.90<br />

8 0871.308 MAX-télécommande (seulement pour Ampoule LED 3W RGB utilisable) Fr. 29.90<br />

9 0871.309 Transformateur 45W Fr. 51.90<br />

10 0871.310 Boitier étanche, connecteur câbles IP 68 Fr. 14.90<br />

11 0871.311 Répartiteur étanche 1 en 3, IP68 Fr. 49.90<br />

12 0871.312 Répartiteur étanche 1 en 5, IP44 Fr. 22.90<br />

13 0871.319 Câble de liason, 10 m, IP44 Fr. 44.90<br />

14 0871.313 Système de rallonge, 100 mm Fr. 13.90<br />

15 0871.314 Programateur horaire 105 W, avec interrupteurs crépusculaire & On-Off Fr. 79.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 91 | 92


Éclairage LED<br />

pour jardins moderne<br />

1<br />

2 3 4<br />

5 6 7<br />

Skylight Spot Power LED<br />

N° N° Art. Description Prix<br />

1 0872.988 Unité d’éclairage Skylight Classic Power LED Fr. 289.00<br />

2 0872.949 Unité d’éclairage Skylight Spot Power LED Fr. 199.00<br />

3 0872.830 Transformateur, 21 Watt (IP44) Fr. 29.90<br />

4 0872.972 Câble de raccordement (transformateur) IP68 / IP44, 5 m Fr. 22.90<br />

5 0872.990<br />

Rotule d’articulation en acier inoxydable, pour positionnement horizontal<br />

et vertical, à visser<br />

Fr. 22.90<br />

6 0872.991 Fixation incl. 1 clip, longueur 5 cm Fr. 17.90<br />

7 0872.965<br />

Plaque de fixation en acier inox., Ø 95 x 80 mm, incl. oeillets pour ancrage<br />

et 2 serre-câbles<br />

Fr. 29.90<br />

8<br />

AquaSpot Power LED<br />

N° N° Art. Description Prix<br />

8 0873.010<br />

9 0873.011<br />

Aquaspot 100 Power LED<br />

Composé de 1 x spot, d’un pied de montage avec bride de serrage,<br />

ancrage, tuyau de 5 m et transformateur 10 W<br />

Aquaspot 300 Power LED<br />

Composé de 3 x spots, de 3 pieds de montage avec brides de serrage,<br />

3 ancrages, 3 tuyaux de 5 m et 1 transformateur 20 W<br />

Fr. 129.00<br />

Fr. 339.00<br />

1 2<br />

3 4<br />

Bouquet des fleurs<br />

solaires<br />

Avec les fleurs livrées en divers couleurs<br />

(jaune, orange, blanc), vous pouvez créer<br />

votre bouquet individuel. Le pied massif<br />

avec des cellules solaires intégrées cause<br />

un arrêt sécure incl. capteur crépusculaire.<br />

Bouquet des fleurs<br />

solaires pink<br />

Bouquet luminaire<br />

solaire<br />

Ballons luminaires<br />

solaires<br />

L’idée parfaite pour la maison, le jardin et votre balcon! L’accroche pendant jour et nuit. Les branches de ces buissons peuvent être plié<br />

et seule votre imagination sera votre limité. Par le piquet de terre vous pouvez les mettre en terre ou en bac. L’encablure entre le module<br />

solaire et la lampe: 2 m. Le soir les diodes luminaires se misent en marche automatique.<br />

N° N° Art. Description Dim. (en cm) LED Akku NiMH Prix<br />

1 0850.126 Bouquet des fleurs solaires, 36cm H 20 x L 36 24<br />

1.2V /<br />

600 mAh<br />

Fr. 39.90<br />

2 0850.123<br />

Bouquet des fleurs solaires pink,<br />

60cm<br />

81 (pied de<br />

fixation incl.)<br />

36 1 x 2000 mAh Fr. 49.00<br />

Suspension solaire Tivoli <br />

Par la lumière blanc chaude, cette lampe<br />

diffuse une ambiance romantique incl.<br />

capteur crépusculaire.<br />

5<br />

3 0850.124 Bouquet luminaire solaire, 70cm<br />

4 0850.125 Ballons luminaires solaires, 60cm<br />

5 0850.120 Suspension solaire Tivoli<br />

91 (pied de<br />

fixation incl.)<br />

81 (pied de<br />

fixation incl.)<br />

17 x 17 x 22<br />

hauteur: 85<br />

60 1 x 2000 mAh Fr. 55.00<br />

36 1 x 2000 mAh Fr. 49.00<br />

1 Nichia-<br />

LED<br />

2 x 600 mAh Fr. 49.90


Éclairage solaire<br />

Pompes solaires pour étangs<br />

à la page 111.<br />

3<br />

1<br />

Lampe solaire de style<br />

• Design acier inoxydable<br />

• Lampe LED- 4 chip superpuissante<br />

• Durée d’éclairage maximale: 12 heures<br />

• Module solaire ASI (Allemagne)<br />

Romantisme garanti au jardin.<br />

La lampe s’enclenche automatiquement à<br />

la tombée de la nuit.<br />

5<br />

Lampe solaire Capri<br />

kit de 3<br />

Design stylé pour le jardin et le balcon.<br />

Mise en circuit automatique dès la tombée<br />

de la nuit.<br />

• Boîtier en acier affiné<br />

• Ampoule LED super fine<br />

• Jusqu’à 8 h d’éclairage si batterie pleine<br />

2<br />

Luminaire solaire<br />

de balisage Sunshine<br />

Boîtier massif de qualité en acier inoxydable.<br />

De forme très esthétique pour l’entrée<br />

de maison ou le jardin. Équipé de 4 diodes<br />

électroluminescentes blanches très puissantes.<br />

Interrupteur marche/arrêt. Jusqu’à<br />

12 heures d’éclairage, selon l’ensoleillement.<br />

Panneau solaire performant. Sont aussi<br />

compris dans la livraison 3 tiges d’ancrage<br />

pour la fixation sur terrain friable. Allumage<br />

automatique au crépuscule.<br />

6<br />

Luminaire solaire PIR de<br />

balisage Ancona<br />

Lampe de balisage massive en acier inoxydable<br />

pour l’entrée de maison ou le jardin.<br />

Équipée d’un détecteur de mouvements,<br />

d’un module solaire cristallin et d’un<br />

modus économique été/hiver.<br />

Données techniques:<br />

• Secteur de sensibilité du détecteur:<br />

120° / 6 m<br />

• Durée d’éclairage: env. 8 heures<br />

• Ampoules: 1 LED super puissante<br />

et 1 W LED blanche très claire<br />

• Intervalle de temps: 30 secondes par<br />

fonctionnement PIR ou fonctionnement<br />

permanent la nuit (modus été).<br />

Luminaire-solaire<br />

de jardin Sunny<br />

Design très attractif, modèle en acier<br />

inoxydable pour fixation murale ou au sol<br />

• 3 ampoules LED blanches très lumineuses<br />

• Durée d’éclairage maximale: 12 heures<br />

• Avec détecteur crépusculaire<br />

7<br />

Borne lumineuse Solar<br />

Design, kit de 2 pces<br />

Attraction garantie autour de la terrasse,<br />

de l’étang de jardin, à l’entrée de la maison<br />

ou dans un massif de fleurs. Un module<br />

solaire de haute qualité est intégré discrètement<br />

à la borne. La lampe LED s’allume<br />

automatiquement à la tombée de la nuit<br />

et assure un éclairage impressionnant,<br />

dont l’effet est encore accentué par les<br />

bulles d’air emprisonnées dans la lampe.<br />

4<br />

Lampe solaire à détecteur<br />

de mouvement Asinara Pir<br />

• Lumière d’orientation, qui devient très<br />

intensive en cas de mouvement<br />

• LED à haute luminosité<br />

• Détecteur de mouvement 120°<br />

• Version robuste en acier inoxydable<br />

Haute luminosité uniquement si nécessaire.<br />

En temps normal, la lampe éclaire grâce à<br />

une diode luminescente blanche et sert de<br />

borne d’orientation. Si un mouvement est<br />

détecté, une LED blanche de haute luminosité<br />

s’allume automatique ment et éclaire<br />

pendant environ 60 secondes avec une<br />

intensité nettement plus importante. Grâce<br />

au détecteur de mouvement, le niveau<br />

d’efficacité de la lampe est largement supérieur,<br />

puisque la lumière intense n’éclaire<br />

qu’en cas de besoin. Boîtier robuste en acier<br />

inoxydable avec détecteur de mouvement<br />

crépusculaire 120° intégré.<br />

Données techniques:<br />

• Batteries: NiMH 2 x 1,2 Volt / 900mAh<br />

Durée de fonctionnement avec des piles<br />

pleinement chargées: maximum 10 heures<br />

• sensibilité du détecteur: 120°<br />

• LED blanche ultra lumineuse 1Watt<br />

(mise en marche par le détecteur)<br />

N° N° Art. Description Dim. (en cm) LED Akku NiMH Prix<br />

1 0852.704 Lampe solaire de style<br />

2 0850.109<br />

Luminaire solaire de balisage<br />

Sunshine<br />

Ø 15 cm<br />

H 100 cm<br />

4-Chip 600mAh Fr. 79.00<br />

Ø 19 x H 50 4 1’300 mAh Fr. 129.00<br />

3 0850.103 Luminaire-solaire de jardin Sunny Ø 17 x H 50 1 Super-LED 900 mAh Fr. 59.90<br />

4 0850.680<br />

5 0850.101<br />

6 0850.107<br />

7 0852.777<br />

Lampe solaire à détecteur<br />

de mouvement Asinara Pir<br />

Lampe solaire Capri,<br />

kit de 3 pces<br />

Luminaire solaire PIR<br />

de balisage Ancona<br />

Borne lumineuse Solar Design,<br />

kit de 2 pces<br />

Ø 18 x H 77 1 Super-LED 1’300 mAh Fr. 69.90<br />

Ø 11 cm<br />

1 Super LED<br />

H 46 cm<br />

600mAh Fr. 39.90<br />

Ø 18 cm<br />

H 71 cm<br />

2 1300 mAh Fr. 135.00<br />

H 50 cm 1 600mAh Fr. 49.90<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 93 | 94


5<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

Système d’éclairage<br />

solaire LED pour l’intérieur<br />

Pour la maison de jardin, l’abri à outils,<br />

la cabane de montagne, le bateau ou le<br />

camping. Cette puissante lampe équipée<br />

de 10 LEDs est partout utile. Les batteries<br />

incorporées chargent le module solaire de<br />

2 W par temps ensoleillé et la lampe peut<br />

être allumée ou éteinte quand nécessaire<br />

par un interrupteur. La puissance d’éclairage<br />

variable entre 5 et 10 LEDs peut être<br />

réglée par l’interrupteur à tirer. Utilisable<br />

aussi en cas de besoin comme lampe portable.<br />

Un port USB permet de recharger<br />

les appareils les plus divers: lecteur MP3,<br />

téléphone portable, …<br />

Données techniques: Durée d’éclairage<br />

avec batterie chargée: jusqu’à 8<br />

heures, batteries de type mignon NiMH<br />

1,2 V/1300 mAh, module solaire: 21 x 15 cm,<br />

dimensions de la lampe (L x L x H):<br />

275 x 80 x 55 mm.<br />

Spot mural solaire PIR<br />

Idéal pour les entrées, les chemins sombres<br />

et au jardin. Un puissant module solaire<br />

assure une recharge optimale des accus<br />

NiMH. La diode blanche super lumineuse<br />

assure un éclairage suffisant tout en étant<br />

économique. Dès qu’un mouvement est<br />

détecté, le phare s’allume pour environ<br />

50 secondes. Fonctionne aussi en hiver!<br />

Données techniques: Longueur du câble:<br />

5m, secteur de sensibilité du détecteur:<br />

120°, 6m<br />

6<br />

Spot mural solaire PIR<br />

DUO<br />

Globes solaire<br />

Ambiance magique sur la surface d’eau grâce a une lumière blanche continue ou changeante.<br />

La sphère est simplement posé sur la surface de l’eau ou fixées par ancrages dans<br />

le jardin. Pendant la journée, les batteries se charge grâce aux rayons solaires captés. La<br />

nuit, les lampes s’allument et offre une atmosphère romantique, douce en lumière continue<br />

ou en mode changement de lumière automatique des couleurs. Plusieurs boules<br />

donnent un effet et ambiance encore plus intense. Idéal pour des effets de lumière<br />

impressionnants dans la piscine. Illumine jusqu’a 6 heures, en fonction de la lumière du<br />

soleil accumulée. Cette sphère en acryl de 20 cm de diamètre est très résistante.<br />

Globes lumineux solaires jusqu’à 50 cm de diamètre, livrables sur demande.<br />

7<br />

Spot solaire<br />

avec pied de fixation<br />

Le module solaire cristallin garantit une<br />

charge optimale des batteries incorporées<br />

et les 3 ampoules LED super lumineuses<br />

assurent un éclairage du plus bel effet des<br />

arbustes, des allées et des autres objets du<br />

jardin. Boîtier solide en aluminium avec pied<br />

d’ancrage au sol et support de fixation murale.<br />

Allumage automatique au crépuscule.<br />

Diamètre: lampe 8,5 cm, module 12 cm<br />

8<br />

Spots solaires,<br />

kit de 3 Trio<br />

Pour illuminer en beauté les arbustes,<br />

les cascades ou d’autres objets au jardin.<br />

Boîtier solide en matière synthétique avec<br />

pied d’ancrage pour le sol ou fixation<br />

murale. Chaque spot est équipé de 3 puissantes<br />

ampoules LED.<br />

9<br />

Wireball Alu solaire<br />

Ø 25cm<br />

Boule de fils en matière acides décorative<br />

qui a une guirlande lumineuse LED avec<br />

50 LED’s blanc froide dedans. Les batteries<br />

seraient chargés par le module solaire externe<br />

sans coûtes de l’électricité. Dureté<br />

luminaire vient jusqu’à 10 heures et mise<br />

en marche automatique à la tombée du<br />

jour. Câble jusqu’à le module solaire: 3 m<br />

10<br />

Phare sous-marin<br />

solaire Splash<br />

Les trois phares peuvent être utilisés sous<br />

l’eau de l’étang, à la chute d’eau, la zone<br />

riveraine ou aussi à l’extérieure pour l’éclairage<br />

théâtrale. Pour le meilleur ancrage,<br />

les coquilles sous les phares seraient remblayées<br />

avec des pierres. Mis en marche<br />

automatique à la tombée du jour. Encablure<br />

jaque 3 m.<br />

N° N° Art. Description Dim. (en cm) LED Akku NiMH Prix<br />

1 0852.779<br />

Système d’éclairage solaire LED<br />

pour l’intérieur<br />

Câble: 500 10 1’300 mAh Fr. 99.90<br />

2 0852.732 Spot mural solaire PIR Câble: 500 1 Super-LED 1’300 mAh Fr. 69.90<br />

3 0850.647 Globes lumineux solaires, blanc Ø 20cm 1 600 mAh Fr. 69.00<br />

4 0850.110<br />

5 0850.649<br />

0852.706<br />

Globes lumineux solaires,<br />

blanc, en PE<br />

Globes solaire,<br />

avec intensité variable<br />

Globe lumineux solaire Super<br />

Trendy Ø 50 cm, blanc<br />

Ø 30cm 2 2 x 1’500 mAh Fr. 139.00<br />

Ø 20 cm 1 600 mAh Fr. 79.00<br />

54 x 28 cm 4x4 Chip 2 x 1’300 mAh Fr. 495.00<br />

6 0850.115 Solar PIR-Wandstrahler DUO Câble: 500 2 Super-LED 3 x 1’300 mAh Fr. 125.00<br />

7 0852.778 Spot solaire avec pied de fixation Longeur 20 cm 3 900 mAh Fr. 39.90<br />

8 0852.756 Spots solaires, kit de 3 Trio<br />

Câbles:<br />

3 x 300 cm<br />

3/spot 900 mAh Fr. 49.90<br />

9 0850.121 Wireball Alu solaire Ø 25 cm 50 1 x 2000 mAh Fr. 89.00<br />

10 0850.122 Phare sous-marin solaire Splash<br />

Module solaire<br />

14,5 x 10,5 x 2,5<br />

18 3 x 900 mAh Fr. 59.00


1 2 3 4<br />

Sphère solaire,<br />

couleur changeantes<br />

Pierre luminescente,<br />

couleur changeante<br />

Décoration extérieure, design pierre naturelle en PE. Les batteries sont chargées gratuitement<br />

par des cellules solaires. La couleur d’illuminatin peut-être choisie: blanc continu ou<br />

6 couleurs nocturne changeantes. (Cela signifie une couleur par nuit; vert, rouge,<br />

bleu cyan, lilas, jaune) Module solaire avec sardine d’ancrage, 5 m de câble pour jusqu’a<br />

12 heures d’illumination.<br />

Lampe solaire rattan<br />

Design en ratan tressé pour une atmosphère<br />

élégante en votre jardin, sur terrasse<br />

ou blacon. Enclenchement automatique<br />

le soir jusqu’à un maximun de 8 heures.<br />

Supporte jusqu’a 50 kg de charge.<br />

Cube luminaire<br />

solaire 30<br />

L’attraction dans votre jardin ou sur votre<br />

terrasse. Le chargement de la batterie<br />

se fait par le module solaire intégré. Sept<br />

couleurs au choix: rouge, bleu vert, rose,<br />

cyan, jaune et blanc. Enclenchement<br />

automatique le soir jusqu’a un maximun<br />

de 6 heures. Supporte jusqu’à 50 kg de<br />

charge.<br />

6<br />

Solarel<br />

Douche solaire Suntherm avec une bande<br />

chauffante spéciale pour un chauffage<br />

complémentaire 230V, pour des utilisations<br />

très diverses. Utilisation possible en intérieur<br />

sans chauffe-eau supplémentaire<br />

etc. Pour une douche chaude même sans<br />

soleil. (Fiche technique sur demande)<br />

7<br />

8<br />

Chasse-souris<br />

Le nouveau chasse-souris solaire écarte<br />

efficacement, sans poison ni chimie, les<br />

parasites, tels que campagnols, taupes et<br />

mulots. Des cellules solaires haute puissance<br />

incor porées alimentent en courant<br />

l’accu intégré pour le régime permanent.<br />

L’appareil travaille avec des impulsions<br />

électroniques et génère des vibrations.<br />

Se plante simplement dans le sol et c’est<br />

en route. Grand domaine d’action, env.<br />

700m 2 ou 30 à 50m.<br />

Ancre de sol massif<br />

en acier galvanisé<br />

Permettant d’ancrer la douche au sol<br />

de manière sûre rapide, vis ses incluses.<br />

Poids: 1,9kg<br />

5<br />

Douche solaire Suntherm<br />

Le développement le plus récent dans le domaine de la préparation d’eau chaude! Avec<br />

sa réserve de 20 litres d’eau de douche, elle est la solution idéale permettant de jouir d’une<br />

douche agréable et chaude dans tout jardin. La douche est livrée assemblée et peut être<br />

opérationnelle en quelques minutes. Caractéristique en bref: citerne solaire HDPE d’une contenance<br />

de 20 litres, raccord au tuyau de jardin ainsi que deux robinets réglables en continu<br />

pour eau froide et chaude, fabriqués en acier inoxydable au chromenickel. Poids: 12 kg<br />

N° N° Art. Description Dim. (en cm) Prix<br />

1 0850.112 Sphère solaire, couleur changeantes Ø 40 Fr. 209.00<br />

2 0850.111 Pierre luminescente, couleur changeante Longueur 56 Fr. 209.00<br />

3 0850.114 Lampe solaire rattan 9,5 x 9,5 x 50 Fr. 39.90<br />

4 0850.113 Cube luminaire solaire 30 30 x 30 x 30 Fr. 179.00<br />

5 0850.572 Douche solaire Suntherm H 235 Fr. 995.00<br />

6 0850.576<br />

«Solarel» Douche solaire<br />

avec une bande chauffante<br />

H 235 Fr. 1’685.00<br />

7 0850.574 Ancre de sol massif en acier L 20 x P 16 x H 51 Fr. 95.00<br />

8 0850.600 Chasse-souris Ø 15 x H 32 Fr. 80.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 95 | 96


Lampes extérieures<br />

de style<br />

Les éclairages d’extérieur GACOLI peuvent rester dehors en permanence. Les lampes<br />

GACOLI fonctionnent à l’énergie solaire et sont donc sans fil. Vous n’avez ainsi pas à prévoir<br />

de travaux d’installation et vous réalisez des économies importantes sur vos coûts<br />

d’énergie. Les lampes GACOLI sont en outre faciles à installer et à déplacer.<br />

La marque GACOLI a mis au point un système EMU (Energy Management Unit) pour<br />

chaque modèle, chaque système EMU dispose de panneaux solaires de qualité, d’une<br />

batterie intelligente et de lampes à diodes électroluminescentes durables. Certains modèles<br />

sont même équipés d’une télécommande pratique avec fonction de gradation de<br />

l’intensité lumineuse ou d’un détecteur de luminosité afin que vous puissiez profiter<br />

au maximum de vos extérieurs.<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix<br />

1<br />

0861.007 GACOLI Monroe No.2 0 30 x H 45 Fr. 169.00<br />

0861.008 GACOLI Monroe No.3 0 30 x H 65 Fr. 189.00<br />

2<br />

0861.012 GACOLI Nomad No.1 0 30 x H 45 Fr. 149.00<br />

0861.013 GACOLI Nomad No.2 0 30 x H 90 Fr. 169.00<br />

3 0861.014 GACOLI Docklight No.1 0 25 x H 60 Fr. 189.00<br />

4 0861.015 GACOLI Powerblocks No.1 L 35 x L 2,5 Fr. 119.00<br />

0861.002 GACOLI Roots No.2 0 35 x H 70 Fr. 229.00<br />

5 0861.003 GACOLI Roots No.3 0 30 x H 100 Fr. 259.00<br />

0861.005 GACOLI Roots No.5 0 35 x H 176 Fr. 299.00<br />

6 0861.004 GACOLI Roots No.4 0 35 x H 163 Fr. 329.00<br />

7 0861.009 GACOLI Catwalk No.1 L 10 x P 10 x H 8 Fr. 59.00<br />

8<br />

0861.010 GACOLI Catwalk No.2 L 10 x P 10 x H 40 Fr. 99.00<br />

0861.011 GACOLI Catwalk No.3 L 10 x P 10 x H 75 Fr. 125.00<br />

Ambiance pendant le jour<br />

1 2 3<br />

4<br />

Monroe<br />

Nomad<br />

Docklight<br />

Powerblocks<br />

Les trois lampes de la gamme Monroe sont<br />

à la fois décoratives et solides. Ces modèles<br />

compacts disposent d’un socle en acier<br />

inoxydable lisse, ils sont donc parfaits posés<br />

sur une table. Le modèle MONROE crée<br />

une ambiance chaleureuse sur votre table<br />

grâce à son petit abat-jour.<br />

Le modèle NOMAD est une véritable<br />

lampe de jardin, avec une pique pratique<br />

qui permet de la placer n’importe où<br />

dans le jardin ou dans les parterres. Grâce<br />

au système EMU, vous n’avez pas à tenir<br />

compte des câbles. Le modèle NOMAD<br />

est même équipé d’un détecteur de luminosité.<br />

Il s’agit de l’association parfaite<br />

du confort et de la durabilité.<br />

Le modèle DOCKLIGHT est une lampe design<br />

résistante à installer sur une table,<br />

sur un mur ou sur une colonne, avec un<br />

pied carré unique en acier inoxydable,<br />

associé à un tube en acier inoxydable.<br />

Résistante et solide, avec un magnifique<br />

abat-jour GACOLI.<br />

Avec la gamme POWERBLOCKS de GACOLI,<br />

qui fonctionne à l’énergie solaire, vous<br />

éclairez en un clin d’oeil votre parasol ou<br />

votre véranda. Les quatre modèles<br />

POWERBLOCKS sont pourvus de lampes<br />

à diodes électroluminescentes de couleur<br />

blanc chaud, qui créent une ambiance<br />

chaleureuse et ce, sans câbles.


Ambiance pendant la nuit <br />

5 6 7<br />

8<br />

Roots<br />

La gamme ROOTS est composée de cinq modèles, ces lampes d’extérieur résistantes, de<br />

conception néerlandaise, disposent d’un grand abat-jour et d’un pied remarquablement<br />

stable. Ces modèles sont, de par leur grand format, parfaitement à leur place sur une terrasse<br />

ou dans un jardin. La gamme ROOTS ne manquera pas d’attirer l’oeil sur votre jardin<br />

ou votre terrasse grâce à sa conception.<br />

Catwalk<br />

Un éclairage d’allées sans fil résistant avec un design original? Ne cherchez pas plus loin:<br />

la gamme Catwalk de GACOLI, avec ses trois modèles, vous permet d’installer très<br />

facilement de l’éclairage partout. Le modèle n° 1 est parfait pour une clôture ou un mur,<br />

les modèles n° 2 et 3 éclairent parfaitement les allées de votre jardin. Les lampes de la<br />

gamme CATWALK sont pourvues de diodes électroluminescentes durables sur trois côtés.<br />

Les modèles n° 2 et 3 sont en acier inoxydable résistant et disposent également d’une<br />

pique solide à planter dans le sol.<br />

«<strong>JARDIN</strong> CRÉATIV» 97 | 98


Fascination<br />

jardin aquatique<br />

Notre conseil:<br />

AquaActiv AlGo Fountain<br />

500 ml<br />

• Remède rapide contre les algues et les odeurs<br />

nauséabondes dans les fontaines décoratives,<br />

les bassins architecturaux et les jeux d’eau<br />

• Garde durablement l’eau fraîche et limpide<br />

• Agit également contre la formation de biofilm<br />

visqueux<br />

• Empêche l’entartrage<br />

• Compatible avec les surfaces et la technique<br />

• Contre les bactéries et la formation de<br />

champignons<br />

• Action durable<br />

• Ne convient pas aux biotopes abritant des<br />

animaux ou des plantes<br />

Iles de plantation<br />

Iles de plantantion<br />

Ces îles de plantation sont munies d’un<br />

anneau flottant en polystyrène. Elles sont<br />

accoupables et se placent à n'importe<br />

quel endroit du bassin, créant un bel effet<br />

d'agrément même aux endroits trop profonds<br />

pour accueillir des plantes palustres.<br />

• Accoupables<br />

• Modèles «rond» et «carré»<br />

2<br />

5<br />

1 2<br />

N° N° Art. Description Prix<br />

0880.013<br />

0880.014<br />

1 0880.015<br />

Ile de plantation flottant et accoupable, carrée, 25cm,<br />

sans lumière LED<br />

Ile de plantation flottant et accoupable, carrée, 35cm ,<br />

sans lumière LED<br />

Ile de plantation flottant et accoupable, ronde, 25cm ,<br />

sans lumière LED<br />

Fr. 14.95<br />

Fr. 22.95<br />

Fr. 14.95<br />

1 0880.016<br />

Ile de plantation flottant et accoupable, ronde, 35cm ,<br />

sans lumière LED<br />

Fr. 22.95<br />

2 0880.080 Plant Island & Lighting 35cm, ile de plantation flottant avec lumière LED Fr. 99.00


Velda Brilliant Pyramid<br />

Pyramide Velda : la solution contre les hérons dans les jardins. Flottant à la surface de<br />

l’eau, la pyramide Velda reflète la lumière d'une manière intense qui effarouche le héron.<br />

• Facile à placer<br />

• Avec fil et lestage<br />

N° Art. Description Prix<br />

0880.033 Pyramide réfléchissante contre héron, 10 W Fr. 11.95<br />

3<br />

4<br />

6 7 8 9<br />

N° N° Art. Description Prix<br />

3 0880.089 Fountain Pond avec pompe pot, carré 55 x 55 x 32 cm Fr. 239.00<br />

4 0880.090 Fountain Pond avec pompe pot, rond 55 x 32 cm Fr. 239.00<br />

5 0880.046 Etang miniature rond en textile pink, Ø 50 cm, 25 litres Fr. 48.95<br />

6 0880.045 Etang miniature rond en textile violet, Ø 50 cm, 25 litres Fr. 48.95<br />

7 0880.044 Etang miniature rond en textile bleu, Ø 50 cm, 25 litres Fr. 48.95<br />

8 0880.047 Etang miniature rond en textile vert clair, Ø 50 cm, 25 litres Fr. 48.95<br />

9 0880.083 Welkin Pond Light 13 LEDs Fr. 119.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> AQUATIQUE» 99 | 100


Fontaines d’intérieur:<br />

calme et sérénité<br />

Depuis des milliers d’années, l’eau indispensable pour la survie du monde végétal, de<br />

l’homme et des animaux est aussi symbole de vie, de santé, de pureté et de bien-être.<br />

En tant qu’élément naturel, elle assure la base des plaisirs naturels et le plaisir des sens.<br />

Une fontaine intérieure est l’idéale source d’énergie pour vos espaces privés et commerciaux.<br />

Elle apporte un petit coin de nature dans votre habitat et crée une atmosphère<br />

harmonieuse et détendue.<br />

6<br />

9<br />

1 2<br />

7<br />

10<br />

4<br />

8<br />

12 - 15<br />

3<br />

5<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix<br />

1 0871.845 Jeu d'eau Vision, pierre polimère Ø 54 x H 60 cm Fr. 649.00<br />

2 0871.846 Jeu d'eau Riva, pierre polimère Ø 90 x H 30 cm Fr. 759.00<br />

16<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix<br />

3 0872.861 Fontaine en schiste Suna, 10W H 47 x L 25 x P 21 cm Fr. 169.00<br />

4 0872.850 Fontaine en schiste Ardo, 1,8 W Ø 22 x H 19 cm Fr. 95.90<br />

5 0872.851 Fontaine en schiste Kasumi, 10 W Ø 45 x H 17 cm Fr. 159.00<br />

6 0872.860 Fontaine en schiste Mino, 1,8 W H 26 x L 20 x P 20 cm Fr. 99.00<br />

7 0872.854 Fontaine en schiste Sidu, 10W H 30 x L 38 x P 18 cm Fr. 190.00<br />

8 0872.855 Fontaine en schiste Guan, 10W H 43 x L 25 x P 16 cm Fr. 159.00<br />

9 0872.858 Fontaine en schiste Sias, 10 W H 125 x L 42 x P 21 cm Fr. 819.00<br />

10 0872.857 Fontaine en schiste Bao, 20 W H 167 x L 58 x P 38 cm Fr. 1’039.00<br />

11 0872.859 Fontaine en schiste Sinai, 10 W H 170 x L 70 x P 45 cm Fr. 1’990.00<br />

Tous les fontaines en set complet avec pompe et lampe<br />

17<br />

11<br />

N° N° Art. Description Prix<br />

12 0872.895 Pompe 280 l, 2,5 W, haut. de refoulement 50 cm Fr. 24.90<br />

13 0872.896 Pompe 320 l, 4 W, haut. de refoulement 55 cm Fr. 26.90<br />

14 0872.897 Pompe 400 l, 7 W, haut. de refoulement 95 cm Fr. 31.90<br />

15 0872.898 Pompe 730 l, 8 W, haut. de refoulement 96 cm Fr. 38.90<br />

16 0872.889 Sky, lampe halogène 10 W, transformateur, IP68, câble de 2 m Fr. 41.90<br />

17 0872.888 Aqua Star, lampe halogène 10 W, transformateur, IP68, câble de 3 m Fr. 24.90


Lumière dans le jardin<br />

0870.716<br />

FM-Master 3<br />

Les prises électriques de jardin FM-Master<br />

3 permettent la commande à distance<br />

des pompes pour fontaine, ainsi que de<br />

l’éclairage.<br />

1 prise courrant permanent,<br />

2 prises en- déclencher, 1 prise variable<br />

Fr. 439.00<br />

0871.550<br />

Rocher décoratif<br />

pour FM-Master<br />

Nouveau rocher-capot pour FM-Master<br />

avec les dimensions: L 29 x P 25 x H 36 cm<br />

Poids: 2,2 kg<br />

Fr. 165.00<br />

Lunaqua Classic LED<br />

Le polyvalent – au-dessus de l’eau et sous<br />

l’eau<br />

• Projecteur à diode immergé avec diode<br />

multiple 1 W<br />

• Pour utilisation au-dessus ou en dessous<br />

du niveau de l’eau<br />

• Classe de protection IP68<br />

• Econome en énergie<br />

• Tête réglable<br />

Lunaqua Mini LED<br />

Accents de blanc chaud dans le jardin<br />

et le bassin<br />

• Diode 1 W<br />

• Pour utilisation au-dessus ou en dessous<br />

du niveau de l’eau<br />

• Classe de protection IP68<br />

• Circuit en série triple y compris transformateur<br />

de sécurité 12 V<br />

• idéal pour illuminer les jets, les bassins et<br />

les pourtours de bassin ainsi que jardin<br />

et terrasse<br />

• Détails en acier inox de grande qualité<br />

• Pied réglable<br />

Lunaqua 3<br />

• Par une lentille optique orientable, l’angle<br />

du rayonnement peut être ajusté de manière<br />

optimale à l’effet voulu de 10° à 40°.<br />

• Un grand nombre d’accessoires rendent<br />

ce projecteur, qui peut être utilisé hors de<br />

l’eau ou sous l’eau, très polyvalent.<br />

• Sa forme moderne et son installation<br />

simple sont caractéristiques du concept<br />

Lunaqua 3.<br />

• Les projecteurs fonctionnent en parallèle.<br />

Le remplacement d’un spot, par vousmême<br />

ou par vos clients, devient un jeu<br />

d’enfants!<br />

0870.247<br />

Lunaqua 35 Kit<br />

• 1 Lunaqua-10<br />

• 1 Piquet de mise à la terre<br />

• 1 Élément de fixage<br />

• 1 Transformateur 35 VA<br />

• Lampe halogène, 35 watts<br />

• Câble de 7,5 m<br />

Fr. 205.00<br />

Lunaqua Classic LED Set 3 Lunaqua Mini LED chaud<br />

Dimensions (Ø x H) 75 x 114 mm 75 x 110 mm<br />

Tension nominale 12 V 220 – 240 V / 50 Hz<br />

Puissance absorbée lampe 1 W < 1 W<br />

Puissance absorbée du kit 5 W 2 W<br />

Flux lumineux 31 lm 33 lm<br />

Protection IP68 IP68<br />

Longueur de câble de l’appareil 12 V 5 m 2,00 (transformateur) + 3 m<br />

Longueur de câble entre les projecteurs 1,50<br />

Garantie 2 Jahre 3 + 2 Jahre<br />

Type d’éclairage LED LED<br />

Nombre de diodes 18 unité 1 unité<br />

Couleur de l’éclairage blanc chaud blanc chaud<br />

Angle de dispersion 20° 30°<br />

N° Art. 0871.255 0871.251<br />

Prix Fr. 123.00 Fr. 155.00<br />

Lunaqua 3 Set 1 Set 2 Set 3<br />

Piquets de mise à la terre 1 pièce 2 pièce 3 pièce<br />

Fixation murale ou au sol 1 pièce 2 pièce 3 pièce<br />

Pied du projecteur 1 pièce 2 pièce 3 pièce<br />

Porte-ajutage 1 pièce 2 pièce 3 pièce<br />

Verre insert de couleur 1 pièce 2 pièce 3 pièce<br />

Transformateur de sécurité 2 m câble ST 20, 12 V / 50 Hz ST 45, 12 V / 50 Hz ST 60, 12 V / 50 Hz<br />

Dimensions en mm (Ø x h) 85 x 110 85 x 110 85 x 110<br />

Tension nominale 12 V / 50 Hz 12 V / 50 Hz 12 V / 50 Hz<br />

Puissance absorbée 1 x 20 watts halogène 2 x 20 watts halogène 3 x 20 watts halogène<br />

Angle de rayonnement 10 à 40 ° 10 à 40 ° 10 à 40 °<br />

Sorties de câble 2 2 2<br />

Longueur de câble (m) 5 par projecteur 5 par projecteur 5 par projecteur<br />

Garantie 2 ans 2 ans 2 ans<br />

N° Art. 0871.246 0871.248 0871.250<br />

Prix Fr. 86.95 Fr. 155.00 Fr. 229.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> AQUATIQUE» 101 | 102


3<br />

1<br />

1 Water Starlet Water Trio 2<br />

/<br />

3 Water Quintet<br />

Vue d’ensemble des caractéristiques du<br />

produit<br />

• Kit jeu d’eau complet, avec 5 ajutages<br />

éclairés et orientables<br />

• Flotte ou se pose au fond, tant que l’eau<br />

ne recouvre pas le produit<br />

• Une robuste semelle perforée le protège<br />

contre l’endommagement<br />

• Éclairage constant du jet d’eau par un<br />

anneau de diodes protégées<br />

• Technique 12 V pour une consommation<br />

énergétique faible<br />

• Programmes installés tournant en boucle<br />

pour offrir une combinaison de figures<br />

d’eau séduisantes<br />

• Utilisation immédiate grâce au<br />

«Plug’n’Spray»<br />

• Avec 5 pompes, 5 x 6 diodes blanches, un<br />

transformateur et 10 m de câble<br />

2<br />

Vue d’ensemble des caractéristiques du<br />

produit<br />

• Jeux d’eau pouvant être commandés individuellement<br />

avec respectivement 3 ou<br />

5 ajutages éclairés<br />

• Plusieurs programmes installés<br />

• Technologie à diodes<br />

• Télécommande, câble et transformateur<br />

inclus<br />

• Possibilités de pose individuelles sur différents<br />

fonds<br />

• Utilisation ultra simple grâce au<br />

«Plug’n’Spray»<br />

• Peut être connecté à une minuterie<br />

• Une robuste semelle perforée protège<br />

contre l’endommagement<br />

• Entretien facile<br />

• Peu gourmand en énergie<br />

Dimensions (L x L x H)<br />

Diamètre du jet<br />

Hauteur du jet maxi<br />

Longueur du câble (de branchement)<br />

2 Water Trio<br />

430 x 300 x 240 mm<br />

5 mm<br />

1,4 m<br />

3 Water Quintet<br />

Poids 4,5 kg 6,5 kg<br />

Boîtier de commande 12V:<br />

Dimensions (L x L x H)<br />

Tension nominale (entrée)<br />

Émetteur / portée radio maxi<br />

Poids<br />

8 m<br />

215 x 180 x 305 mm<br />

12 V DC<br />

80 m<br />

1,4 kg<br />

Nombre de prises 2 x 3 2 x 5<br />

Puissance absorbée 40 W 50 W<br />

Alimentation électrique:<br />

Dimensions (L x L x H)<br />

Tension nominale (primaire / secondaire)<br />

Poids<br />

Longueur de câble (secondaire)<br />

Longueur de câble (primaire)<br />

160 x 100 x 100 mm<br />

230 V / 50 Hz / 12 V DC<br />

3,2 kg<br />

0,5 m<br />

N° Art. 0871.635 0871.636<br />

Prix (set complet) Fr. 699.00 Fr. 929.00<br />

2 m<br />

1 2<br />

3 3<br />

1 Water Starlet<br />

Dimensions (L x L x H)<br />

Tension nominale (primaire / secondaire)<br />

Puissance absorbée<br />

Hauteur du jet maxi<br />

Diamètre du jet<br />

Poids<br />

Longueur du câble (de branchement)<br />

Garantie<br />

330 x 270 x 135 mm<br />

230 V / 50 Hz / 12 V / 50 Hz<br />

26 watts<br />

70 cm<br />

3,7 mm<br />

3,8 kg<br />

8 m + 2 m pour le transformateur<br />

N° Art. 0871.637<br />

Prix Fr. 239.00<br />

2 ans<br />

Tipp:<br />

0871.747<br />

ALGO Fountain<br />

Remède rapide contre les algues<br />

et les odeurs nauséabondes dans les<br />

fontaines décoratives<br />

Fr. 11.95


1000<br />

2500<br />

3500<br />

Pompe pour jeu d’eau<br />

Aquarius Fountain Set<br />

Aquarius Fountain Set 1’000 – 3’500<br />

Aquarius Fountain Set 1000 – 3500<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1500<br />

H (mWS)<br />

Q (l/min) 10 20 30 40 50 60<br />

Aquarius Fountain Set 4’000 – 12’000<br />

Aquarius Fountain Set 4000 – 12000<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

H (mWS)<br />

Q (l/min)<br />

4000<br />

50<br />

6000<br />

8000<br />

100<br />

12000<br />

150<br />

200<br />

Aquarius Fountain Set<br />

1’000 – 3’500<br />

Pompe pour fontaine prête à l’action<br />

– 3 jets fournis!<br />

• Jets d’eau à régulation mécanique<br />

• 3 ajutages dans la fourniture<br />

• Tube télescopique à tête orientable intégrée<br />

permettant d’orienter à souhait les<br />

jets d’eau<br />

• Deuxième sortie, à régulation séparée<br />

(½" à 1")<br />

• Pieds assurant une meilleure stabilité sur<br />

le fond du bassin<br />

• Protection thermique intégrée<br />

1 2<br />

Aquarius Fountain Set 4’000 – 12’000<br />

Un magnigique jet d’eau – contrôlable depuis la berge<br />

• Surface filtrante considérable grâce aux<br />

ailettes latérales<br />

• Livraison avec 1 ajutage (Volcan)<br />

• Placement possible des ailettes amovibles<br />

au bord du bassin<br />

• Pieds à trous oblongs assurant une<br />

• Support de projecteur intégré<br />

• Régulation et nettoyage mécaniques meilleure stabilité sur le fond du bassin<br />

effectués confortablement du bord du • Protection thermique intégrée<br />

bassin<br />

• Fermetures clipsées facilitant le<br />

• Réglage électronique<br />

montage / démontage du boîtier<br />

• Tube télescopique à tête orientable intégrée<br />

permettant d’orienter à souhait les<br />

jets d’eau (option)<br />

Aquarius Fountain Set<br />

1 2<br />

1’000 1’500 2’500 3’500 4’000 6’000 8’000 12’000<br />

Dimensions en mm (L x P x H) 182 x 203 x 141 280 x 230 x 208<br />

Puissance absorbée en watts 11 25 40 70 65 110 135 260<br />

Litres par heure max. (l / h) 1’000 1’500 2’500 3’400 4’000 6’000 8’000 12’000<br />

Hauteur de refoulement max.en m 1,3 1,9 2,2 2,7 3,5 4,5 5,0 7,5<br />

1<br />

Nombre d’ajutages<br />

(regardez les images ci-dessous *)<br />

3 1<br />

Raccord côté refoulement en pouces 1" 1 ¼"<br />

Raccord pour tuyaux ½", ¾“, 1“<br />

N° Art. 0871.414 0871.416 0871.418 0871.420 0870.005 0870.006 0870.007 0870.009<br />

Prix Fr. 74.95 Fr. 98.95 Fr. 123.00 Fr. 145.00 Fr. 299.00 Fr. 359.00 Fr. 439.00 Fr. 569.00<br />

2<br />

* Vulkan * Lava * Magma<br />

Aquarius Fountain Set Ø en cm H en cm Ø en cm H en cm Rayon en cm H en cm<br />

1’000 70 75 35 – 70 80<br />

1’500 100 110 45 – 110 120<br />

2’500 150 160 60 – 140 160<br />

3’500 160 200 65 – 170 200<br />

Vulkan<br />

Aquarius Fountain Set Ø en cm H en cm<br />

1’000 70 75<br />

1’500 100 110<br />

2’500 150 160<br />

3’500 160 200<br />

«<strong>JARDIN</strong> AQUATIQUE» 103 | 104


Aquarius Universal<br />

Tipp:<br />

0871.747<br />

ALGO Fountain<br />

Remède rapide contre les algues et<br />

les odeurs nauséabondes dans les<br />

fontaines décoratives<br />

Fr. 11.95<br />

Aquarius Universal 440 / 440i – 2’000<br />

Aquarius Universal 440/440i – 2000<br />

3<br />

2<br />

1<br />

H (mWS)<br />

440<br />

600<br />

1000<br />

2000<br />

1500<br />

Q (l/min) 10 20 30 40 50 60<br />

Aquarius Universal ECO 3’000 – 40’000<br />

H (mWS)<br />

Aquarius Universal Eco 3000/4000 + 4000 – 40000<br />

12<br />

1 Eco 3000<br />

2 Eco 4000 /<br />

10<br />

4000<br />

3 5000<br />

8<br />

4 6000<br />

5 9000<br />

6<br />

6 12000<br />

7 8<br />

9<br />

7 21000<br />

4<br />

8 27000<br />

3 5 6<br />

9 40000<br />

2 4<br />

2<br />

1<br />

Q (l/min) 100 200 300 400 500 600 700<br />

Aquarius Universal<br />

440 – 2’000<br />

pour fontaines avec statues et<br />

fontaines décoratives<br />

• Convient pour l’usage en intérieur<br />

• Silencieuses<br />

• La gamme complète est équipée d’une<br />

protection thermique<br />

• Mécanisme de régulation mécanique<br />

A partir de l’Aquarius Universal 440<br />

• Convient à l’usage extérieur (hormis 440i)<br />

A partir de l’Aquarius Universal 600<br />

• Pose sous l’eau ou hors de l’eau<br />

Aquarius Universal 3’000 – 40’000<br />

pour rideaux d'eau, rochers source et<br />

grandes fontaines décoratives<br />

• Silencieuse<br />

• Régulation aisée<br />

• Protection thermique intégrée<br />

• Pose sous l’eau ou hors de l’eau<br />

• Supporte les conditions hivernales<br />

• Grande longévité grâce au panier filtrant<br />

en acier inox<br />

• Pied amovible pour un montage peu encombrant<br />

(jusqu’à série 12’000)<br />

A partir de l’Aquarius Universal 4’000<br />

• Régulation électronique avec accessoire<br />

en option<br />

A partir de l’Aquarius Universal 21’000<br />

• Avec kit adaptateur pour le raccord<br />

d’ajutages de 1", 1½" et 2"<br />

• Poignée ergonomique facilitant le transport<br />

• Excellente stabilité et grande puissance<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Aquarius Universal<br />

1 2 3 4 5 6<br />

440i 440 600 1’000 2’000 ECO 3’000 ECO 4’000 5’000 6’000 9’000 12’000 21’000 27’000 40’000<br />

Dimensions en mm (L x P x H) 49 x 53 x 55 98 x 57 x 62 125 x 80 x 75 246 x 130 x 134 315 x 140 x 130 337 x 161 x 158 420 x 220 x 262 461 x 234 x 293<br />

Puissance absorbée (en watts) 5 7 15 25 40 50 85 110 195 270 470 645 1’000<br />

Litres par min. (max.) 7 10 17 33 50 67 83 100 150 200 363 450 667<br />

Litres par heure maxi (l / h) 440 600 1’000 2’000 3’000 4’000 5’000 6’000 9’000 12’000 21’000 27’000 40’000<br />

Hauteur max. de refoulement de l’eau 0,75 1,2 1,5 2,0 3,2 3,4 4,5 5,0 6,0 7,0 9,6 10,0 11,0<br />

Raccord côté pression 13 mm ½" 1" 1 ½" 2"<br />

Raccord tuyaux flexibles ½" ½", ¾", 1" 1", 1¼", 1½" 1", 1½", 2"<br />

Superficie du filtre (en cm 2 ) 20 45 75 200 223 1’350 1’650<br />

Garantie (+ extension de garantie) 2 ans 3 + 2 = 5 ans<br />

Longueur de câble électrique 1,5 m 10 m<br />

Poids en kg 0,5 1 1,2 3 3,5 5,5 14,2 19,7<br />

N° Art. 0870.056 0870.058 0871.022 0871.024 0871.032 0871.422 0871.424 0871.038 0871.039 0871.200 0871.202 0871.188 0871.190 0871.192<br />

Prix Fr. 25.95 Fr. 42.95 Fr. 74.95 Fr. 98.95 Fr. 155.00 Fr. 249.00 Fr. 299.00 Fr. 339.00 Fr. 369.00 Fr. 449.00 Fr. 569.00 Fr. 1’120.00 Fr. 1’370.00 Fr. 1’850.00


18<br />

7700.900<br />

7700.913<br />

7700.915<br />

Cascade pour étang Boyoma<br />

Cascade Ammonite<br />

Cascade Victoria<br />

En acier inox, connexion 1", nécessité<br />

env. 4’000 litre / h, dimensions (L x P x H):<br />

40 x 30 x 90 cm<br />

Fr. 659.00<br />

En acier inox, avec pompe et kit de connexion,<br />

dimensions (L x P x H): 56 x 35 x 65 cm<br />

Fr. 899.00<br />

En acier inox, connexion 1", nécessité<br />

env. 3’000 lit / h, dimensions (L x P x H):<br />

30 x 34 x 14 cm<br />

Fr. 299.00<br />

Cascade Waterfall Set<br />

Set rideaux d’eau complet, design<br />

moderne en acier inox<br />

• Rideaux d’eau de 300 mm de large, fournie<br />

avec pompe et tuyau<br />

• Deux fixations latérales permettent une<br />

installation simple sur un socle solide (par<br />

ex. plaque de béton) pour une utilisation<br />

dans la zone d’eau peu profonde ou au<br />

bord du bassin<br />

• Pompe 2500 l / h ainsi que tuyau 3 m ¾"<br />

fournis<br />

• Maintenance aisée car l'arrière est démontable<br />

7700.919<br />

Cascade champignon<br />

En acier inox, avec éclairage LED, avec<br />

pompe, bassin récupérateur inclu,<br />

Diamètre 16 / 35 x 30 cm<br />

Fr. 399.00<br />

Cascade Waterfall Set<br />

Dimensions en mm (L x P x H) 125 x 350 x 600<br />

Poids net<br />

8,5 kg<br />

Garantie<br />

2 ans<br />

Puissance absorbée<br />

40 W<br />

Longueur de câble électrique<br />

10 M<br />

N° Art. 0871.633<br />

Prix Fr. 359.00<br />

100 mm<br />

1<br />

Encastrable – ou fixation murale<br />

Raccord central en dessous ou à l‘arrière 1"<br />

<br />

75 mm 50 mm<br />

2<br />

N° N° Art. Description Largeur Prix<br />

1 7701.260 Cascade Niagara 30 sans éclairage 30 cm Fr. 219.00<br />

2 7701.262 Cascade Niagara 60 sans éclairage 60 cm Fr. 299.00<br />

3 7701.263 Cascade Niagara 90 sans éclairage 90 cm Fr. 489.00<br />

1 7701.266 Cascade Niagara LED 30 avec éclairage, blanc froid 30 cm Fr. 299.00<br />

2 7701.264 Cascade Niagara LED 60 avec éclairage, blanc froid 60 cm Fr. 449.00<br />

3 7701.267 Cascade Niagara LED 90 avec éclairage, blanc froid 90 cm Fr. 619.00<br />

4 0873.040 Aquafall 120 sans éclairage, 2 entrées 120 cm Fr. 559.00<br />

5 0873.041 Aquafall 150 sans éclairage, 3 entrées 150 cm Fr. 639.00<br />

0873.012<br />

Aqualine 300 tige Aqualine en lumière LED, blanc chaud,<br />

pour une installation ultérieure, sans transformateur<br />

30 cm Fr. 61.90<br />

3<br />

4<br />

6<br />

0873.013<br />

Aqualine 600 tige Aqualine en lumière LED, blanc chaud,<br />

pour une installation ultérieure, sans transformateur<br />

60 cm Fr. 109.00<br />

5<br />

0873.014<br />

Aqualine 900 tige Aqualine en lumière LED, blanc chaud,<br />

pour une installation ultérieure, sans transformateur<br />

90 cm Fr. 139.00<br />

0873.018 Clip de fixation pour Aqualine – Fr. 10.90<br />

0872.830 Transformateur pour Aqualine, 21 W, IP 44 – Fr. 29.90<br />

6<br />

«<strong>JARDIN</strong> AQUATIQUE» 105 | 106


Aquamax Eco Classic<br />

Aquamax Eco Premium<br />

2 Aquamax Eco Premium 4’000 – 20’000<br />

Pompes pour filtres / ruisseaux à deux entrées<br />

• Moteur OASE à économie d’énergie avec commande électrique pour optimiser le rendement<br />

permet d’économiser jusqu’à 40 % d’électricité<br />

• Boîtier de filtre à grande surface pour particules d’impuretés jusqu’à une granulométrie<br />

de 10 mm, telles que débris végétaux ou déjections de poissons<br />

• Résiste aux conditions hivernales grâce à une technologie antigel intelligente<br />

• Seconde entrée à régulation mécanique pour raccordement de skimmer ou de filtre<br />

satellite permettant d’aspirer l’eau de surface ou de bassin (Cf. accessoires)<br />

• La géométrie optimisée du rotor garantit un rendement hydraulique maximal de la<br />

pompe tout en améliorant le transport des saletés grossières<br />

• Protection de fonctionnement à sec et blocage (EFC by OASE)<br />

• Embout à olive spécial avec écrou d’accouplement pour tuyaux 1", 1¼", 1½"<br />

Aquamax Eco Premium 6’000 / 12 V<br />

• Grâce à la technique 12 V sécurisée, peut être utilisé directement dans les piscines<br />

biologiques<br />

A partir d’Aquamax Eco Premium 12’000<br />

• 20 % d’économie d’énergie supplémentaire possible grâce à SFC<br />

• Quand la fonction SFC est active, la pompe optimise automatiquement le débit de<br />

l’eau et la hauteur de refoulement, les réduisant jusqu’à 50 % (brevet OASE)<br />

Aquamax Eco Premium 4’000 – 20’000<br />

6<br />

5<br />

AquaMax Eco Premium 4000-20000<br />

Tipp:<br />

0871.729<br />

1 Aquamax Eco Classic 2’500 – 14’500<br />

AquaActiv PumpClean 500 ml<br />

• Produit de nettoyage efficace pour<br />

nettoyer les pompes de bassin<br />

• Supprime parfaitement le tartre et<br />

autres dépôts en l'espace de 24 heures<br />

• Exempt de chlore et de vinaigre<br />

• Biodégradable<br />

Fr. 18.95<br />

La puissante classique dans un nouveau design<br />

• Simple et efficace: le modèle classique, l’entrée de gamme des pompes pour filtres et<br />

ruisseaux d’OASE.<br />

• Nouveau design: sa géométrie organique lui permet de s’intégrer de manière quasi<br />

invisible dans les bassins et ruisseaux<br />

• Fiabilité sans compromis: avec grande puissance, elle pompe l’eau du bassin pour la<br />

débarrasser des impuretés grossières de taille jusqu’à 8 mm dans un filtre<br />

• Compris dans la fourniture: embout à olive spécial avec écrou d’accouplement pour<br />

tuyaux de différentes tailles<br />

À partir d’AquaMax EcoClassic 3500<br />

• Extrêmement économe: avec la grande performance énergétique de son moteur EC,<br />

l’AquaMax Eco Classic minimise votre consommation électrique<br />

• Protection contre la marche à sec et blocage par «Environmental Function Control»<br />

Aquamax Eco Classic 2’500 – 14’500<br />

4<br />

3<br />

2<br />

4000<br />

6000<br />

8000<br />

10000<br />

12000<br />

16000<br />

20000<br />

H (mWS)<br />

1<br />

2<br />

Q (l/min) 50 100 150 200 250 300 350<br />

Accessoires:<br />

1<br />

2<br />

Fonction SFC<br />

pour Aquamax Eco Premium 12’000 /<br />

16’000 / 20’000. Si la fonction SFC est<br />

activée, la pompe optimise automatiquement<br />

le débit d’eau et la hauteur de<br />

refoulement en les réduisant jusqu’à 50 %.<br />

0871.618<br />

Filtre satellite<br />

pour Aquamax Eco<br />

À raccorder à la seconde entrée d’aspiration.<br />

Dimensions (L x B x H): 28 x 24 x 10 cm.<br />

Raccord: 1", 1¼" et 1½", surface de filtration:<br />

650 cm 2 , (seulement pour Premium)<br />

Fr. 42.95<br />

1 1<br />

Embout spécial à olive étagé<br />

La livraison comprend un embout à olive<br />

étagé de tailles 1", 1¼" et 1½" ainsi que des<br />

colliers de serrage en acier inox adaptés<br />

(excepté Aquamax 2’000).<br />

Transport des impuretés grossières<br />

La large crépine enveloppante laisse passer<br />

des particules, telles les déjections ou<br />

les végétaux morts jusqu’à une granulométrie<br />

maximale de 8 mm.<br />

1 Classic 2 Premium<br />

Aquamax<br />

Eco Classic<br />

2’500<br />

Eco Classic<br />

3’500<br />

Eco Classic<br />

5’500<br />

Eco Classic<br />

8’500<br />

Eco Classic<br />

11’500<br />

Eco Classic<br />

14’500<br />

Eco<br />

Premium<br />

4’000<br />

Eco<br />

Premium<br />

6’000<br />

Eco<br />

Premium<br />

8’000<br />

Eco<br />

Premium<br />

12’000<br />

Eco<br />

Premium<br />

16’000<br />

Eco<br />

Premium<br />

20’000<br />

Eco<br />

Premium<br />

6’000 / 12V<br />

Eco<br />

Premium<br />

12’000 / 12V<br />

Dimensions en mm (L x P x H) 190 x175 x100 280 x 230 x 130 340 x 280 x 165<br />

Tension nominale 220-240V / 50 Hz 220-240V / 50/60 Hz 230 V / 50 Hz ,12 V / DC<br />

Puissance absorbée en watts 40 45 60 80 100 135 40 50 65 110 145 180 55 90<br />

Litres par minute maxi (l / min.) 40 60 88 138 183 227 66 100 133 200 260 325 100 190<br />

Litres par heure maxi (l / h) 2’400 3’600 5’300 8’300 11’000 13’600 4’000 6’000 8’000 12’000 15’600 19’500 6’000 11’400<br />

Hauteur de refoulement mètres maxi 2,00 2,20 2,80 3,20 3,30 3,40 3,3 3,7 4,1 5,0 5,2 5,4 3,2<br />

Surface filtrante en cm 2 300 810 1’000<br />

Poids en kg 1,90 3,20 4,40 5,00 5,3 5,4 5,7 8,7 10,6<br />

Longueur de câble électrique 10<br />

N° Art. 0871.460 0871.463 0871.464 0871.465 0871.462 0871.461 0871.390 0871.391 0871.392 0871.393 0871.394 0871.389 0871.411 0871.413<br />

Prix Fr. 145.00 Fr. 229.00 Fr. 299.00 Fr. 359.00 Fr. 419.00 Fr. 469.00 Fr. 359.00 Fr. 439.00 Fr. 489.00 Fr. 619.00 Fr. 699.00 Fr. 779.00 Fr. 559.00 Fr. 819.00


Filtres immergés<br />

Filtres sous pression<br />

Avec les filtres 3 en 1 d’OASE, vous allez<br />

réaliser un paradis aquatique miniature<br />

dans un petit espace.<br />

Convient au mieux pour:<br />

• bassins décoratifs comme par<br />

ex. cuves en zinc ou baquets<br />

• bassins préfabriqués d’un volume<br />

de 5’000 litres maxi<br />

• comme élément de fi ltration<br />

complémentaire avec jeu d’eau<br />

Les fi ltres sous pression conviennent aux<br />

petits et moyens bassins. L’eau peut si<br />

nécessaire être dérivée dans des ruisseaux<br />

placés plus haut.<br />

Convient au mieux pour:<br />

• bassins jusqu’à 10 m³<br />

• alimentation directe de ruisseaux<br />

ou de jeux d’eau<br />

Filtral UVC<br />

Filtre 3 en 1 immergé avec ultraviolets et jeu d’eau<br />

• Filtration bio-mécanique, UVC et jeu d’eau<br />

• Convient aux bassins jusqu’à 5 m 3<br />

• Unité de filtration compacte à technologie à ultraviolets pour de l’eau claire garantie<br />

• 4 différents matériaux de filtrage<br />

• Pompe intégrée pour jeux d’eau séduisants<br />

• 3 ajutages pour jeux d’eau personnalisés compris dans la livraison<br />

• Rallonge de tube télescopique permettant d’amener l’ajutage à la surface de l’eau<br />

• Déviation avec embout à olive étage pour alimenter des gargouilles ou des petits ruisseaux<br />

• Régulation individuelle du débit et de la hauteur du jet<br />

• Installation totalement sous l’eau – l’aspect du bassin n’est pas modifié<br />

• Contrôle optique du fonctionnement<br />

Filtral 2’500 UVC 5’000 UVC<br />

Dimensions en mm (L x B x H) 247 x 183 x 160 380 x 290 x 160<br />

Tension nominale<br />

230 V / 50 Hz<br />

Puissance absorbée en watts* 20 35<br />

Puissance maxi de la pompe 1’000 l / h 2’500 l / h<br />

Litres par heure maxi.* 600 l / h 1’100 l / h<br />

Hauteur de refoulement maxi. 1,3 m 2,3 m<br />

Raccord côté refoulement ½"<br />

Surface d’arrivée sur le filtre 232 cm 2 564 cm 2<br />

Convient p. bassins jusqu’à maxi (sans poissons) 2,5 m 3 5,0 m 3<br />

N° Art. 0871.427 0871.426<br />

Prix Fr. 155.00 Fr. 239.00<br />

N° Art. pour tube de rechange 0872.408 0870.603<br />

Prix pour tube de rechange Fr. 25.95 Fr. 32.95<br />

*Pompe+UVC – Le produit se compose d’une pompe de 2’500 l / h, les valeurs de puissance se réduisant en<br />

raison du système UVC intégré.<br />

Filtoclear-Sets<br />

Le Filtoclear combat les impuretés grâce à la pression!<br />

Le Filtoclear OASE combine une techno logie de filtration innovante avec un procédé de<br />

clarifi cation UVC efficace. De plus, il est équipé d’un système unique et convivial appelé<br />

«Technologie de Nettoyage Facile» qui rend son nettoyage aussi simple qu’un jeu d’enfant.<br />

Le Filtoclear possède de nombreux atouts. Il peut être installé soit au-dessus du niveau<br />

de l’eau, soit enterré dans le sol à côté du bassin, même si cela le place au-dessous du niveau<br />

d’eau. La pression créée par la pompe de filtration peut être utilisée également pour<br />

donner vie à un ruisseau ou une cascade.<br />

Propriétés du produit en un coup d’oeil<br />

• Convient aux bassins jusqu’à 30 m 3<br />

• Eau de bassin claire garantie grâce à la<br />

combinaison de l’épuration mécanique<br />

et biologique avec la technologie efficace<br />

des ultraviolets<br />

• Installation sous le niveau d’eau également<br />

possible<br />

• Technologie brevetée Easy Clean pour un<br />

nettoyage aisé et pratique sans ouverture<br />

du filtre<br />

• Fonction de lavage à contre-courant facile<br />

• Lampe témoin pour contrôler la fonction<br />

de l’appareil de clarification à ultraviolets<br />

• Affichage d’encrassement et contrôle du<br />

débit<br />

• Matériau résistant de grande qualité<br />

• Grâce à la technique pratiquement invisible,<br />

convient parfaitement aux bassins<br />

architecturaux<br />

• Tous les éléments de réglage facilement<br />

accessibles dans le couvercle<br />

• S’intègre parfaitement dans le jardin<br />

aquatique en l’enterrant ou en le recouvrant<br />

d’un rocher factice<br />

• La construction compacte permet une<br />

relation optimale des dimensions de<br />

l’appareil avec la capacité de nettoyage<br />

bio-mécanique<br />

A partir de FiltoClear 12’000<br />

• Avec fonction de rinçage à ultraviolets<br />

• Avec raccord de tuyau 2"<br />

N° Art. Description<br />

Convient pour<br />

les bassins d’un<br />

volume en m 3<br />

Prix<br />

Vulkan Lava Magma<br />

Filtral Ø en cm H en cm Ø en cm H en cm Rayon en cm H en cm<br />

2’500 UVC 55 60 20 – 50 60<br />

5’000 UVC 100 100 40 – 100 100<br />

0871.173 FiltoClear 6’000 kit, (Aquamax Eco Premium 6’000 inclus) 6 3 – Fr. 729.00<br />

0871.142 FiltoClear 12’000 kit, (Aquamax Eco Premium 8’000 inclus) 12 6 3 Fr. 899.00<br />

0871.176 FiltoClear 15'000 kit, (Aquamax Eco Premium 12'000 inclus) 15 7 3,5 Fr. 990.00<br />

0871.143 FiltoClear 16’000 kit, (Aquamax Eco Premium 10’000 inclus) 16 8 4 Fr. 1‘070.00<br />

0871.177 FiltoClear 20’000 kit, (Aquamax Eco Premium 12’000 inclus) 20 10 5 Fr. 1‘220.00<br />

0871.178 FiltoClear 30’000 kit, (Aquamax Eco Premium 16’000 inclus) 30 15 7,5 Fr. 1‘280.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> AQUATIQUE» 107 | 108


Filtre gravitaire<br />

2<br />

6<br />

5<br />

4<br />

1 3<br />

Une eau toujours claire<br />

Bassin de poissons, piscine naturelle ou<br />

jardin de nénuphars, une chose doit être<br />

claire: L’eau. La technique de filtration<br />

parfaitement réglée d’OASE est garante de<br />

clarté dans le bassin – au prix d’un moindre<br />

effort.<br />

Les composants «CWS» sont parfaitement harmonisés:<br />

1. Pompe de filtration Aquamax Eco CWS<br />

La pompe est le «cœur» de tout système<br />

de filtration. Ainsi, pour le FiltoMatic CWS,<br />

Aquamax Eco CWS met l’eau en mouvement<br />

dans le bassin. Cette pompe est dimensionnée<br />

de manière optimale pour le<br />

système ClearWater, transportant les particules<br />

de tout ordre jusqu’à une taille de<br />

10 mm depuis le fond du bassin jusqu‘au<br />

filtre – en plus d‘être particulièrement<br />

économe en énergie, cette pompe est<br />

réglable mécaniquement et peut passer<br />

l‘hiver dans le bassin. La consommation<br />

d’énergie baisse jusqu’à 40% – une somme<br />

intéressante en ces temps où les coûts<br />

d’énergie augmentent. La géométrie du<br />

rotor est optimisée pour le flux et permet<br />

d’obtenir des débits maximums à une<br />

faible puissance absorbée. La fonction «Environmental<br />

Control EFC» protège contre<br />

la marche à sec et le blocage de la pompe;<br />

un skimmer fixe OASE AquaSkim 40 peut<br />

se brancher facilement et rapidement sur<br />

la deuxième entrée réglable de la pompe.<br />

2. Filtre intelligent FiltoMatic CWS<br />

Le filtre intelligent FiltoMatic CWS avec<br />

filtre UVC intégré supprime automatiquement<br />

les nutriments apportés par une<br />

épuration intermittente biomécanique.<br />

Les boues notamment, qui sont porteuses<br />

de phosphates – la cause principale des<br />

algues filamenteuses – sont enlevées<br />

de facon parfaitement autonome, car<br />

l’automatisme novateur contrôle la température<br />

de l’eau toute l’année et active<br />

automatiquement la pompe à boues et<br />

et le filtre à ultraviolets. Cependant, les<br />

algues filamenteuses ne sont pas le seul<br />

inconvénient combattu efficacement par<br />

le FiltoMatic CWS: outre les nutriments<br />

apportés, les poisons contenus dans les<br />

déjections des poissons sont éliminés du<br />

système écologique du bassin avant de<br />

pouvoir lui nuire.<br />

3. Activateur de filtre Biokick<br />

Avec le nouveau Biokick d’OASE, nous<br />

avons mis au point un activateur optimal<br />

pour le FiltoMatic CWS: les microorganismes<br />

présents en forte concentration aident<br />

les mousses filtrantes OASE à former<br />

la biomasse nécessaire pour le filtre afin<br />

qu’il puisse développer plus rapidement sa<br />

pleine puissance.<br />

4. Aspirateur de surface SwimSkim<br />

Le SwimSkim se porte garant de clarté<br />

à la surface du bassin: c’est lui qui enlève<br />

les nutriments, telles les feuilles mortes,<br />

avant qu’ils ne puissent tomber au fond<br />

et mettre en danger l’équilibre biologique<br />

du bassin. Par ailleurs, grâce à sa fonction<br />

d’aération, il apporte au bassin l’oxygène<br />

indispensable à la vie. Sa fonction de barbotage<br />

fait tourbillonner les sédiments au<br />

fond du bassin, qui sont ensuite amenés<br />

activement sur le FiltoMatic CWS, lequel<br />

peut alors les enlever à l’aide de la pompe.<br />

5. Aérateur de bassin OxyTex CWS<br />

L’OxyTex CWS d’OASE est une nouveauté<br />

mondiale. En effet, non seulement il aère<br />

le bassin, mais il offre en même temps une<br />

large surface pour la colonisation par les<br />

microorganismes essentiels pour la vie, car<br />

ils dégradent efficacement les nutriments introduits<br />

et déchargent ainsi le filtre. Jusqu’à<br />

25% du volume du bassin sont ainsi activés<br />

biologiquement de manière optimale, en<br />

plus du rendement de filtration. L‘aspect de<br />

l‘OxyTex CWS ressemble à celui d’une plante<br />

aquatique, de sorte qu’il s’intègre harmonieusement<br />

dans le bassin de jardin.<br />

Filtomatic 7’000 CWS 14’000 CWS 25’000 CWS<br />

Dimensions en mm (L x l x h) 380 x 380 x 520 380 x 380 x 720 380 x 580 x 720<br />

Ultraviolets / Puissance absorbée en watts 17 27<br />

Débit max. l / heure 4’000 5’000 8’000<br />

Raccord d‘entrée 1 ½”<br />

Sortie en mm DN 75<br />

Sortie des boues en mm DN 40<br />

Nombre d’éponges filtrantes 3 6<br />

Convient pour bassins avec poissons 3,5 m³ 7 m³ 12,5 m³<br />

Convient pour bassins jusqu’à maxi 7 m³ 14 m³ 25 m³<br />

N° Art. 0871.090 0871.091 0871.092<br />

Prix Fr. 429.00 Fr. 639.00 Fr. 989.00<br />

N° Art. pour Lampes de rechange pour UV 0870.603 0870.039 0871.043<br />

Prix pour Lampes de rechange pour UV Fr. 32.95 Fr. 42.95 Fr. 42.95<br />

N° Art. pour kit d’éponges de rechange 01.01463 0871.167 2 x 0871.167<br />

Prix pour kit d’éponges de rechange Fr. 29.95 Fr. 59.95 2 x Fr. 59.95<br />

Accessoires: 6<br />

N° Art. Description Prix<br />

0871.160 Evacuation de vase «FiltoMatic CWS» – Tube de sortie des bourbes 40 / 480 mm Fr. 8.30<br />

0871.161 Evacuation de vase «FiltoMatic CWS» – Coudes de jonction 40 / 45° Fr. 6.95<br />

0871.543<br />

0871.545<br />

4 5<br />

SwimSkim OxyTex CWS<br />

FiltoMatic Cap CWS – Matériau: surface de sable d’aspect naturel, Taille L<br />

Dimensions: L 450 x P 450 x H 350 mm<br />

FiltoMatic Cap CWS – Matériau: surface de sable d’aspect naturel, Taille XL<br />

Dimensions: L 450 x P 650 x H 350 mm<br />

Tipp:<br />

0871.728<br />

Biokick Fresh<br />

OxyTex 1’000<br />

Set CWS<br />

Dimensions en mm (Ø x H) 450 x 400 x 390 Ø 220 x 300<br />

OxyTex 2’000<br />

Set CWS<br />

Puissance absorbée en watts 45 – 15 25<br />

Débit d’air refoulé en l / h – 3,5 3,5 7,0<br />

Pression in bars – 1 1 2<br />

Surface de colonisation en m 2 4,5 – – –<br />

Nombre d’OxyTex 50 – – –<br />

Tension nominale 3’500 – 1’000 2’000<br />

Transformateur 600 – – –<br />

Surface de colonisation 10 – 2 (Netzteil) + 3<br />

Réglage – stufenlos<br />

Garantie 2 + 1 = 3 2<br />

N° Art.<br />

0871.444 0871.060<br />

(uniquement<br />

OxyTex CWS,<br />

sans pompe)<br />

0871.061 *<br />

(Set OxyTex<br />

1000 CWS, avec<br />

AquaOxy 1000<br />

+ 1 x OxyTex)<br />

0871.062 *<br />

(Set OxyTex<br />

2000 CWS, avec<br />

AquaOxy 2000<br />

+ 2 x OxyTex)<br />

Prix Fr. 299.00 Fr. 145.00 Fr. 239.00 Fr. 379.00<br />

Fr. 129.00<br />

Fr. 163.00<br />

Le starter biologique idéal pour le<br />

déve loppement rapide des bactéries<br />

des filtres. Convient à tous les systèmes<br />

defiltration OASE.<br />

500 ml Fr. 24.95


Aménagement<br />

et construction d’étang<br />

Vous trouverez plus de bâches pour<br />

bassins dans notre catalogue<br />

«Merveilleux univers aquatiques <strong>2015</strong>».<br />

1<br />

Une bâche comme base - La création<br />

d’un bassin à bâche offre d’innombrables<br />

possibilités de décoration. Plus le bassin<br />

est grand et plus sa flore est importante,<br />

plus la bâche employée doit être épaisse.<br />

Les lés de bâche en rouleau s’assemblent<br />

entre eux rapidement et simplement avec<br />

les produits OASE correspondants (voir cicontre<br />

à droite). La bâche OASE permet de<br />

concrétiser chaque idée de bassin.<br />

Film pour bassins en PVC, dimensions fixe<br />

7701.800 0,5 mm, noir 3,00 x 4,00 m Fr. 44.95 / pce.<br />

7701.061 0,5 mm, noir 4,00 x 4,00 m Fr. 59.95 / pce.<br />

7701.063 0,5 mm, noir 5,00 x 4,00 m Fr. 74.95 / pce.<br />

7701.059 0,5 mm, noir 8,00 x 6,00 m Fr. 179.00 / pce.<br />

7701.060 0,5 mm, noir 6,00 x 4,00 m Fr. 89.95 / pce.<br />

7701.062 0,5 mm, noir 6,00 x 5,00 m Fr. 113.00 / pce.<br />

N° N° Art. Description Dimensions (L x P x H) Volume Prix<br />

1 7701.975<br />

2<br />

Couverture pourtour Inox<br />

pour Quadra Deko<br />

118 x 78 x 4 cm Fr. 369.00<br />

2 7701.973 Quadra C3, Polyethylene, noir 118 x 78 x 44 cm 365 l Fr. 199.00<br />

Quadra <strong>DE</strong>CO<br />

• Bassin décoratif compatible pour toute<br />

terrasse ou jardin<br />

• Intégrable dans le sol et finition du pourtour<br />

par un cadre en inox élégant<br />

• Simple et idéal pour les petites pièces<br />

d’eau<br />

Mise en œuvre de bassins préfabriqués<br />

Pour tous ceux qui veulent commencer l’aménagement d’une pièce d’eau simplement, ils<br />

utilisent un bassin préformé préfabriqué.<br />

Ces bassins sont prédestinés pour des volumes jusqu’à +/– 2 m 3 . Ajoutez au bassin une<br />

pompe pour le brassage de l’eau, un ruisseau et des plantes aquatiques et une petite<br />

oase naîtra dans votre jardin.<br />

6<br />

145 cm<br />

215 cm<br />

2,30 m 2<br />

530 l<br />

90 cm<br />

7<br />

120 cm<br />

0,85 m 2<br />

145 l<br />

2,21 m 2<br />

4,73 m 2<br />

130 cm<br />

530 l<br />

185 cm<br />

1’580 l<br />

8<br />

205 cm<br />

9<br />

320 cm<br />

3 4 5<br />

Bassins préformés en polyéthylène, noir<br />

N° N° Art. Description Transporte Prix<br />

Étangs combinés Quadra<br />

• des possibilités de combination infinies<br />

• Raccord, Ø 90 mm<br />

• Relier un petit et un grand étang est aussi<br />

possible!<br />

6 7701.021<br />

7 7701.022<br />

Calmus SIV, entouré d’une zone de marais pour un tracé<br />

naturel de la rive, trois niveaux de plantation, Profondeur:<br />

50 cm<br />

Calmus SI, petit bassin de jardin, avec zone de marais,<br />

Niveau de plantation en plus, Profondeur: 40 cm<br />

Fr. 105.00 Fr. 485.00<br />

Fr. 70.00 Fr. 115.00<br />

N° N° Art. Description Dimensions ( L x P x H) Volume Prix<br />

3 7701.971 Quadra C1, Polyethylene, noir 118 x 78 x 70 cm 520 l Fr. 399.00<br />

4 7701.972 Quadra C2, Polyethylene, noir 225 x 118 x 70 cm 1’500 l Fr. 699.00<br />

8 7701.030<br />

Iris SIII, Bassin de jardin aux formes naturelles, Zone<br />

de marais tout autour, trois niveaux de plantation,<br />

Profondeur: 50 cm<br />

Fr. 105.00 Fr. 499.00<br />

5 7701.974<br />

Connection pour Bassin de jardin<br />

Quadra<br />

Ø 100 mm Fr. 99.00<br />

9 7701.032<br />

Iris SV, grand bassin de forme naturelle, Zone de marais<br />

tout autour, trois niveaux de plantation, Profondeur: 65 cm<br />

Fr. 178.00 Fr. 1’080.00<br />

«<strong>JARDIN</strong> AQUATIQUE» 109 | 110


Le soleil et l’eau –<br />

Deux puissants partenaires<br />

L’indépendance du réseau électrique offre énormément<br />

de flexibilité et la plus grande liberté de conception:<br />

Jeux d’eau, fontaines, cascades et effets lumineux pleins<br />

de charme.<br />

5<br />

6<br />

5 Kit pompe solaire Tamaro<br />

6 Kit pompe solaire Siena<br />

Systèmes prêts à être branchés avec une<br />

pompe de qualité équipée de protection<br />

thermique contre la surchauffe pour<br />

les étangs de moyenne à grande taille.<br />

4 rallonges et 2 ajutages différents<br />

permettent de réaliser diverses fontaines.<br />

Convient aussi à un ruisseau de jardin ou<br />

à une gargouille. Mis en place en quelques<br />

minutes.<br />

1 Kit pompe solaire Rigi<br />

Système de pompe complet pour le petit<br />

étang ou le bac à plantes d’eau sur le<br />

balcon. Régulation possible du débit de<br />

la pompe.<br />

1<br />

0852.796<br />

Kit pompe solaire<br />

Milano avec box à accumulateur<br />

et couronne de LED<br />

La puissance du module solaire et la capacité<br />

de l’accumulateur ont été augmenté.<br />

Puissance de la pompe égale au Kit Napoli.<br />

Fr. 395.00<br />

2 Kit pompe solaire<br />

Verbier<br />

Par temps ensoleillé, la pompe fait circuler<br />

l’eau automatiquement et crée autour de<br />

votre étang une atmosphère magique. Avec<br />

protection thermique contre la surchauffe.<br />

2<br />

0852.797<br />

Kit pompe solaire Roma<br />

avec box à accumulateur et<br />

couronne de LED<br />

La puissance du module solaire et la capacité<br />

de l’accumulateur ont été augmenté.<br />

Puissance de la pompe égale au Kit Siena.<br />

Fr. 495.00<br />

3 Kit pompe solaire<br />

Garda<br />

Cette pompe de ruisseau est activée par<br />

temps ensoleillé grâce à un puissant module<br />

solaire et assure un renouvellement<br />

optimal de l’eau dans votre bassin. Le tout<br />

sans branchement au réseau 230 V.<br />

3<br />

0852.798<br />

Kit pompe solaire<br />

Rimini Plus avec box<br />

à accumulateur<br />

Dimensions:<br />

Module solaire: 255 x 170 x 22 mm<br />

Box à accumulateur: 105 x 73 x 45 mm<br />

Fr. 109.00<br />

4 Pompe solaire<br />

flottante nénuphar<br />

Une véritable attraction dans chaque<br />

étang de jardin. Poser la pompe à la surface<br />

de l’eau et celle-ci se met en marche<br />

dès les premiers rayons de soleil.<br />

Dimensions: Ø 300 mm, Hauteur 105 mm<br />

4<br />

0852.799<br />

Kit pompe solaire Palermo<br />

avec box à accumulateur<br />

et couronne de LED<br />

Dimensions:<br />

Module solaire: 255 x 210 x 20 mm<br />

Box à accumulateur: 136 x 112 x 80 mm<br />

Fr. 169.00<br />

Description<br />

1 Set Rigi<br />

2 Set Verbier<br />

3 Set Garda<br />

4 Pompe flottante nénuphar<br />

5 Set Tamaro<br />

6 Set Siena<br />

Dim. module solaire 190 x 135 x 20 mm 275 x 185 x 25 mm 615 x 345 x 30 mm 150 x 150 mm 410 x 245 x 25 mm 530 x 360 x 25 mm<br />

Puissance module solaire 2 watts / 5.8 volts 5 watts / 8 volts 25 watts / 17.2 volts 1.8 watts / 7 volts 10 watts / 17 volts 20 watts / 17 volts<br />

Puissance absorbée 1,6 watts 2,6 watts 20 watts 1,3 watts 7 watts 10 watts<br />

litres / heure max. 175 300 2’480 160 600 1300<br />

Hauteur max. de refoulement 0,7 m 0,8 m 2,1 m 0,3 – 0,4 m 1,3 m 1,7 m<br />

N° de buses 4 4 Connection: 1“ – 1½“ 4 2 2<br />

Dim. pompe 72 x 36 x 56 mm 72 x 48 x 50 mm 295 x 222 x 148 mm 70 x 35 x 42 mm 100 x 66 x 70 mm 129 x 85 x 91 mm<br />

Longueur de câble 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m<br />

N° Art. 0852.270 0852.271 0852.791 0852.784 0852.272 0852.783<br />

Prix Fr. 59.90 Fr. 89.90 Fr. 379.00 Fr. 79.90 Fr. 149.00 Fr. 249.00<br />

L'énergie supplémentaire d'un jour ensoleillé<br />

est mise en réserve dans un accu.<br />

Vous profitez ainsi le soir d'un jeu d'eau<br />

illuminé dans votre jardin féérique. Durée<br />

selon ensoleillement: 2 à 5 heures.


Pondovac<br />

Pondovac 4<br />

20 % puissance<br />

de plus!<br />

• Aspiration sans interruption grâce au<br />

système breveté à deux chambres, le bac<br />

aspire et se vide simultanément<br />

• Hauteur d’aspiration maximale de 2,4 m<br />

grâce à un puissant moteur de 1’700 W<br />

avec géométrie optimisée des ailettes<br />

• Utilisable pour nettoyer les bassins de<br />

jardin, les piscines, y compris les piscines<br />

naturelles, et comme aspirateur eau pour<br />

la maison<br />

• Grande profondeur d’aspiration, jusqu’à<br />

2,4 m<br />

• Tube d’aspiration transparent permettant<br />

de contrôler le débit<br />

• Facile à manoeuvrer grâce à des roulettes<br />

et à une poignée réglable<br />

• Régulation manuelle de la puissance<br />

d’aspiration<br />

• Compris dans la fourniture : 4 tubes<br />

Pondovac 4<br />

1<br />

robustes en aluminium, embout spécial<br />

pour algues filamenteuses, embout universel<br />

élargi, embout plat, brosse d’aspiration<br />

d’eau, embout à brosse, sac de<br />

récupération pour retenir les particules<br />

grossières, 5 m de tuyau d’aspiration et<br />

2,5 m de tuyau d’évacuation<br />

Dimensions en mm (Ø x H) 380 x 685<br />

Tension nominale<br />

2<br />

230 V / 50 Hz<br />

Puissance absorbée en watts 1’700<br />

Profondeur d’aspiration<br />

Long. du tuyau d’aspiration<br />

Long. du tuyau d’évacuation<br />

Longueur du câble<br />

Garantie<br />

2,4 m<br />

5,0 m<br />

2,5 m<br />

4,0 m<br />

2 + 1 = 3 ans<br />

N° Art. 0871.239<br />

Prix Fr. 439.00<br />

Pondovac Classic<br />

Aspirateur d’eau et de poussière pour<br />

bassin et maison<br />

• Enlèvement efficace de la vase par un<br />

puissant moteur 1’400 W<br />

• Mise en marche et vidage entièrement<br />

automatiques grâce à l’électronique du<br />

moteur intelligente<br />

• Design compact avec réservoir de 27 litres<br />

• Aspiration jusqu’à 1,5 m de profondeur<br />

• Avec 4 buses d’aspiration différentes:<br />

buse mince, buse d’algues, buse plate<br />

avec lèvre en caoutchouc et buse universelle<br />

variable (2 – 10 mm)<br />

• Y compris tuyaux d’aspiration de 4 m<br />

et d’écoulement de 2 m<br />

Pondovac Classic<br />

Dimensions en mm (L x P x H) 370 x 370 x 580<br />

Tension nominale<br />

220 – 240 V / 50 Hz<br />

Puissance absorbée en watts 1’400<br />

Profondeur d’aspiration<br />

2 m<br />

Long. du tuyau d’aspiration<br />

4 m<br />

Long. du tuyau d’évacuation<br />

2 m<br />

Longueur du câble<br />

4 m<br />

Garantie<br />

2 ans<br />

N° Art. 0871.237<br />

Prix Fr. 239.00<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

5<br />

7 8 10<br />

9<br />

N° N° Art. Description Longueur (téléscope) Filet Prix<br />

1 0765.300 Filet anti-algues, grand 113 – 180 cm 38 x 26 cm Fr. 18.90<br />

2 0765.308 Épuisette, grande 113 – 180 cm 38 x 35 cm Fr. 18.90<br />

3 0765.310 Épuisette avec manche en alu. 113 cm 23 x 25 x 10 cm Fr. 14.90<br />

4 0765.304 Épuisette à poissons, grande 113 – 180 cm Ø 38 cm Fr. 18.90<br />

5 0765.306 Épuisette à poissons, petite 113 cm Ø 25 cm Fr. 14.90<br />

6 0765.302 Filet anti-algues, petit 113 cm 25 x 23 cm Fr. 14.90<br />

7 0765.311<br />

Épuisette à poissons avec manche<br />

en bambou, mailles larges<br />

150 cm Ø 21 cm Fr. 7.50<br />

8 1000.880 Pince universelle de jardin 90 cm – Fr. 25.00<br />

9 0870.747 FlexiCut 2 en 1 166 cm – Fr. 47.95<br />

10 01.01615<br />

Tête-ciseaux de rechange<br />

pour FlexiCut 2 en 1<br />

12 cm – Fr. 19.95<br />

«<strong>JARDIN</strong> AQUATIQUE» 111 | 112


Soins et entretien<br />

de l’eau<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Soleil<br />

Feuilles mortes<br />

Pluie<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Aliments pour poissons<br />

Lesengrais<br />

Excréments des poissons<br />

9 10 11 12 13<br />

N° Description N° Art. Prix N° Art. Prix<br />

1 BioKick fresh Bactéries d’eau claire avec garantie de fraîcheur 0871.728 500 ml / 10’000 l Fr. 24.95<br />

2 BioKick Premium Bactéries d’activation hautes performances 0871.743 4 x 20 ml / 40’000 l Fr. 35.95<br />

3 OptiPond Pour obtenir des conditions d’eau optimales 0871.724 500 ml / 5’000 l Fr. 18.95 0871.742 5 l / 50’000 l Fr. 92.95<br />

4 AquaMed Safe&Care Préparation de l’eau avec protection des muqueuses 0871.730 500 ml / 10’000 l Fr. 18.95<br />

5 OxyPlus Remède immédiat à l’oxygène avec action sur les dépôts 0871.725 500 ml / 10’000 l Fr. 18.95<br />

6 PondClear Pour une eau de bassin limpide 0871.722 500 ml / 10’000 l Fr. 14.95 0871.723 5 l / 100’000 l Fr. 84.95<br />

7 SediFree Agent dégradant de vase de bassin 0871.726 500 ml / 10’000 l Fr. 18.95 0871.727 5 l / 100’000 l Fr. 92.95<br />

8 BioKick Care Entretien biologique de l’étang pendant l’année 0871.744 250 ml / 10’000 l Fr. 24.95<br />

9 PhosLess Direct Protection anti-algue a action directe 0871.745 500 ml / 10’000 l Fr. 24.95<br />

10 AlGo Universal Anti-algues universel 0871.720 500 ml / 10’000 l Fr. 24.95<br />

11 AlGo Direct Anti-algues filamenteuses par contact 0871.721 500 ml / 10’000 l Fr. 19.95 0871.741 5 l / 100’000 l Fr. 92.95<br />

12 AlGo Bio Protect<br />

Protection biologique contre les algues.Empêche la prolifération des algues<br />

par action physique grâce à l’effet de lunettes de soleil<br />

0871.746 500 ml / 10’000 l Fr. 18.95<br />

13 AlGo Fountain<br />

Remède rapide contre les algues et les odeurs nauséabondes dans les fontaines<br />

décoratives. Ne pas recomander pour étang<br />

0871.747 500 ml / 200 l Fr. 11.95<br />

Pondlith 2’500<br />

Autres produits et informations<br />

dans notre catalogue<br />

«Merveilleux univers aquatiques <strong>2015</strong>».<br />

QuickStick 6 en 1<br />

• Pour analyser facilement, rapidement et<br />

de manière fiable les 6 valeurs les plus<br />

importantes<br />

• Ne dure qu’une minute<br />

• Permet l’analyse de 50 échantillons d’eau<br />

(300 paramètres)<br />

Déterminer facilement et de manière<br />

fiable: pH, Titre hydrotimétrique (T.H.), Dureté<br />

temporaire (DT), Nitrite (NO2), Nitrate<br />

(NO3), Chlore (CL2)<br />

Substrat à base de Zéolith. Réduit les<br />

substances nuisibles (Ammoniaque). Agit<br />

contre l’eau trouble.<br />

Quantités:<br />

Etangs sans poissons 1 kg / m 3<br />

Etangs avec poissons 2 kg / m 3<br />

Etangs avec Koï 4 kg / m 3<br />

Dimensions du filet<br />

Efficacité lors de la 1. utilisation<br />

20 x 20 x 12 cm<br />

125 jours<br />

Granulométrie (Ø des grains en cm) 5 à 10<br />

Poids en kg 2,6<br />

N° Art. 0870.31A<br />

AquaHumin<br />

• Tourbe spéciale pour le bassin de jardin<br />

avec 30 à 45 % de part d’acide humique<br />

– sans compléments chimiques, nématode,<br />

germes pathogènes et substances<br />

toxiques pour les plantes.<br />

• Adoucit l’eau, diminue la valeur du pH,<br />

empêche la croissance des algues,<br />

éclaircit le trouble de l’eau, établit un<br />

équilibre biologique.<br />

0871.075 Fr. 18.95<br />

Prix Fr. 11.95<br />

0870.297 Sac 10 l (pour 10 m 3 ) Fr. 15.95


INDIVIDUELL • INDIVIDUEL<br />

PRAKTISCH • PRATIQUE<br />

ELEGANT • ÉLÉGANT<br />

épargne du travail et les nerfs…<br />

montage simple et rapide...<br />

solides et discrètes...<br />

inoxydables, durables et indestructibles...<br />

sans entretien...<br />

et bon marché...<br />

Votre commerce spécialisé à proximité:<br />

Le plan d’entretien<br />

du bassin OASE<br />

Améliorer la<br />

qualité de l’eau<br />

Lier les<br />

nutriments<br />

Combattre<br />

les algues<br />

Désinfection<br />

La voie directe<br />

pour des<br />

valeurs idéales:<br />

Si vous voulez connaître la qualité de<br />

l’eau de votre bassin, le nouveau laboratoire<br />

en ligne OASE vous livrera les<br />

résultats des divers paramètres et nec<br />

plus ultra, vous recevrez directement<br />

les recommandations de traitement<br />

adéquates:<br />

www.oase24.ch / laboratoire<br />

Le nouveau plan en 3 phases vous guide<br />

facilement sur le plan biologique vers un<br />

bassin sans algue, en classant les différents<br />

produits AquaActiv dans les phases A, B ou<br />

C suivant leur fonction. Les deux premières<br />

phases sont consacrées à la dégradation<br />

des nutriments en excès, tandis que la<br />

phase C contient des algicides qui peuvent<br />

être finalement employés si le résultat se<br />

fait attendre.<br />

Cette classification claire facilite le choix<br />

des produits et offre un réel confort.<br />

En outre, derrière le nouveau design astucieux<br />

du flacon, se cache un véritable<br />

accessoire aux multiples talents. La boîte<br />

supplémentaire assure trois fonctions:<br />

1. gobelet gradué pour le dosage<br />

2. compartiment de rangement pour des<br />

accessoires utiles telles les bandelettes<br />

de test ou le mode d’emploi<br />

3. compartiment de réserve dans le cas de<br />

produits à 2 composants, tel le «BioKick<br />

Fresh». Ainsi, les cultures de bactéries<br />

sont conservées dans cette boîte hermétique<br />

jusqu’à ce q’elles soient mélangées<br />

à la solution nutritive<br />

Nombreux sont les jardins où l’eau est<br />

devenue une composante indissociable de<br />

l’aménagement. De la petite fontaine décorative<br />

au grand bassin architectural, elle<br />

est toujours présente. Rapidement cependant,<br />

elle développe les phénomènes ty-<br />

piques d’un biotope, comme par exemple<br />

l’apparition d’un biofilm. Les microorganismes<br />

et les algues à la surface de l’eau sont<br />

gênants pour la plupart des propriétaires<br />

de jardin qui préfèrent la pureté d’une<br />

eau limpide. Les produits de la catégorie<br />

D sont là pour stériliser l’eau. Cependant,<br />

leur action désinfectante les rend inaptes à<br />

l’emploi dans un bassin abritant des poissons<br />

ou dans un biotope. Tous les autres<br />

plans d’eau, bassins de baignade, bassins<br />

architecturaux ou fontaines décoratives<br />

deviendront, sous réserve du bon dosage,<br />

durablement clairs et frais.<br />

Le plan d’entretien du bassin OASE<br />

N° AquaActiv Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre<br />

10 AlGo Universal Pour traiter les problèmes d’algues sérieux<br />

11 AlGo Direct Pour traiter les problèmes d’algues sérieux<br />

AlGo Bio Protect<br />

Prévention biologique contre les algues<br />

C<br />

Protection contre<br />

les algues PhosLess<br />

Supprime les phosphates<br />

avant l’apparition des algues<br />

Préventif après traitement anti-algues<br />

Supprime les phosphates<br />

avant l’apparition des algues<br />

B<br />

9 PhosLess Direct<br />

Supprime les phosphates<br />

avant l’apparition des algues<br />

Préventif après traitement anti-algues<br />

Supprime les phosphates<br />

avant l’apparition des algues<br />

PondLith<br />

AquaHumin<br />

Filtre biologique pour dégrader les nutriments<br />

Protection biologique contre les algues<br />

1<br />

2<br />

Cultures de démarrage<br />

BioKick<br />

Pour démarrer la biologie du bassin<br />

après l’hiver<br />

Pour nouveau bassin, problèmes sérieux,<br />

changement d’eau ou nettoyage de filtre<br />

A<br />

7 SediFree<br />

Dégradation du limon<br />

après l’hiver<br />

Après le<br />

printemps<br />

Dégradation du limon avant l’hiver<br />

5 OxyPlus Pour stimuler et vitaliser Remède immédiat en cas de manque d’oxygène Protection en hiver<br />

6 PondClear Pour troubles minéraux et particules tourbillonnantes (pas d’algues)<br />

3 OptiPond Toute l’année, surtout après de fortes pluies et avant un traitement anti-algues, de même si le TAC est bas et en cas de variations du pH<br />

8 BioKick Care Pour une eau claire et saine dans le bassin et pour protéger l’équilibre biologique<br />

4 Safe&Care<br />

En cas de nouveau bassin, changement d’eau,<br />

peuplement de poissons et après apport de médicament<br />

Préventif pour les poissons avant l’hiver<br />

Catalogues et brochures supplémentaires:<br />

Commandez nos catalogues et brochures directement online via: www.neogard.ch / catalogue<br />

CARPORT<br />

Carports • Anbau-Carports • Fahrradunterstände<br />

Carports • Carports mural • Abris à vélos<br />

Jardins illuminés<br />

EasyGard<br />

Pour un hivernage sûr<br />

ÉCLAIRAGE<br />

CRÉATION<br />

FONCTION<br />

COUVRIR<br />

PROTÉGER<br />

CHAUFFER<br />

www.rasenkanten.ch<br />

Placez votre jardin sous les<br />

feux de la rampe.<br />

L’assortiment complet pour<br />

le parfait hivernage dans votre jardin.<br />

Simplifiez l’entretien<br />

de votre jardin.<br />

Merveilleux<br />

univers aquatiques<br />

Neudorff<br />

Mon jardin ma passion<br />

Pool<br />

Carports &<br />

Abris à vélos<br />

Jardins<br />

illuminès<br />

Hivernage<br />

des plantes<br />

Bordures<br />

à gazon<br />

«<strong>JARDIN</strong> AQUATIQUE» 113 | 114


Dr. Grimme’s<br />

1<br />

Caisse de plantes<br />

avec fond<br />

Idéale pour cultiver des plantes à racine<br />

traçantes, comme des frais, oignons, des<br />

salades divers, etc. Aussi qualifiée comme<br />

élément du fond pour le bac pour les<br />

pommes de terre, grâce au fond fibre intégrée.<br />

Fabriquée en bois de long vie de<br />

cèdre Amérique.<br />

2<br />

Bac pour des pommes<br />

de terre, 4 pièces<br />

Augmentez votre fruit et cultivez vos<br />

propres pommes de terre avec les bacs<br />

pour les pommes de terre de Dr. Grimme’s.<br />

Un set se compose des quatre pièces<br />

empilables. Fabriquée en bois de cèdre<br />

Amérique.<br />

Support à roulettes<br />

Ce support à roulettes vous permet de<br />

déplacer très facile vos caisses de plantes.<br />

<br />

3<br />

N° N° Art. Description Dimensions Prix<br />

1 4700.003 * Caisse de plantes avec fond L 47 x P 47 x H 14 cm Fr. 59.90<br />

2 4700.001 * Bac pour des pommes de terre, 4 pièces L 47 x P 47 x H 14 cm (1 Kiste) Fr. 99.90<br />

3 4700.005 * Support à roulettes L 47 x P 35 x H 12 cm Fr. 49.90<br />

* Disponible à partir d’avril <strong>2015</strong>.<br />

0100.001 – 01/15 Sous réserve de modification de modèle et de prix. Les frais de transport ne sont pas inclus dans les prix.<br />

La taxe anticipée de recyclage est comprise dans les prix.<br />

Imprimé en Suisse.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!