Meubles de jardin 2015

Meubles de jardin 

e + h Services AG 

2015

TABLE DES MATIÈRES 

La marque KETTLER 11 

Ensembles de meubles de jardin KETTLER 12 

Tables KETTLER 25 

Balancelles KETTLER 32 

Coussins rembourrés KETTLER 33 

La marque SOW SHIN 35 

Ensembles de meubles de jardin SOW SHIN 36 

Coussins rembourrés SOW SHIN 49 

La marque HARTMAN 51 

Ensembles de meubles de jardin HARTMAN 52 

La marque SCHAFFNER 64 

Ensembles de meubles de jardin SCHAFFNER 65 

Support d'entreposage pour le bois SCHAFFNER 80 

Meubles de jardin RESOL 82 

Meubles de jardin DACORE 86 

Ensembles de meubles de jardin SIENA 87 

4

La marque LAFUMA 91 

Fauteuils relax LAFUMA 93 

Chaises longues pliantes LAFUMA 98 

Chaises de plage, calèches de plage LAFUMA 99 

Chaises de camping, tables de camping LAFUMA 101 

Accessoires LAFUMA 104 

Hamacs LA SIESTA 105 

Meubles de jardin EDELMAN 112 

Boxes réfrigérants CAMPINGAZ 113 

Sacs réfrigérants CAMPINGAZ 114 

Sac à dos, éléments réfrigérants, tente de plage CAMPINGAZ 115 

La marque SUN COMFORT BY GLATZ 123 

Parasols SUN COMFORT BY GLATZ 124 

TABLES EN CÉRAMIQUE 81 

HOUSSES DE PROTECTION 116 

COFFRES DE RANGEMENT POUR COUSSINS 117 

PARASOLS / SOCLES 118 

DÉCORATION 129 

5

EXPLICATION DES SIGNES 

Chaises / Fauteuils 

Hauteur des accoudoirs Largeur totale Profondeur totale Hauteur totale Hauteur du siège Les chaises sont empilables 

(en cm) (en cm) (en cm) (en cm) (en cm) 

Hauteur de la table 

Convient à la gastronomie 

Article d'usine 

Il ne s'agit pas d'un article du stock 

Délai de livraison selon entente 

Le signe caractéristique des produits provenant 

d'exploitations forestières responsables. 

8

PROVENANCE DU BOIS 

Page 60 Lounge MANHATTAN Bois d'acacias du Vietnam (100% FSC) 

Page 61 Table Concept alu-teck Bois de teck de Costa Rica (100% FSC) 

Page 65 Série RIGI Bois de frêne de Suisse 

Page 88 Corbeille de plage NINA Bois d'acacias d'Indonésie (100% FSC) 

Page 90 Table et bancs de fêtes Bois de pins de Pologne 

Page 105 Chaise hamac CARIBENA Bambous de Chine (100% FSC) 

Page 105 Chaise hamac SONRISA Bambous de Chine (100% FSC) 

Page 106 Hamac à barres COLADA Bambous de Chine (100% FSC) 

Page 106 Lounger DOMINGO Bambous de Chine (100% FSC) 

Page 107 Hamac à barres FRUTA Bambous de Chine (100% FSC) 

Page 108 Hamac à barres ALABAMA Bois de pins de Nouvelle Zélande (100% FSC) 

Page 110 Châssis de chaise hamac VELA Bois d'épicéas de Scandinavie (100% FSC) 

Page 110 Châssis de hamac CANONA Bois d'épicéas de Scandinavie (100% FSC) 

Page 117 Boxe-banc pour coussins Bois d'acacias du Vietnam (100% FSC) 

Page 117 Coffre de rangement Bois de teck du Chine (100% FSC) 

9

LES MONDES DE STYLE DE KETTLER 

Laissez vivre votre style tout-à-fait personnel 

avec des meubles de loisirs de rêve. 

Apprécier son temps libre – dans le jardin, sur le balcon, sur la terrasse, 

sur la terrasse en attique ou bien dans le jardin d'hiver: Réalisez vos 

propres rêves et imaginations lorsque vous effectuerez la sélection de 

meubles de jardin pour l'intérieur ou bien pour l'extérieur. Nous facilitons 

votre choix. Les designs de qualité élevée sont aussi variés que la 

vie elle-même – allant des formes puristes rectilignes jusqu'à une extravagance 

ardente. Leurs points communs à tous: fonctionnalité élevée, 

ergonomie et qualité KETTLER sans compromis lors du choix des matériaux 

et lors de la fabrication. Une perfection que «l'on possède volontiers». 

L'assortiment KETTLER offre une diversité formidable de matériaux. Des 

matières premières choisies soigneusement et des contrôles de qualité 

sévères garantissent une longue durée de vie des produits ayant obtenus 

des résultats de tests excellents, ces produits sont également couronnés 

par bon nombre de labels de qualité officiels. Il va sans dire que le label 

de qualité TÜV/ GS est naturellement de la partie. Celui-ci se porte garant 

de la sécurité contrôlée dans le cadre des normes européennes et 

des normes DIN. 

KETTALUX/KETTALUX-PLUS 

Cette matière plastique de haute qualité et d'une stabilité extrême est utilisée 

lors de la confection d'éléments pour sièges et dossiers, accoudoirs et 

plateaux de tables. La fabrication s'effectue au moyen d'un procédé extrêmement 

compliqué à deux composants. C'est une des raisons pour laquelle 

les meubles KETTALUX sont extrêmement résistants aux intempéries, d'une 

stabilité élevée et faciles à entretenir. Les surfaces en matière plastique de 

quelques ensembles de meubles sélectionnés possédant le label de qualité 

KETTALUX-PLUS sont enrobées et ennoblies en sus avec le revêtement nanoclean®. 

Les meubles acquièrent de ce fait une surface brillante et facile 

à nettoyer. 

Polymère plein 

La recette de fabrication de cette matière plastique de qualité très élevée 

est spécialement conçue par KETTLER pour les exigences supérieures requise 

par le secteur extérieur. Tous les éléments en polymère plein sont 

massifs et très stables. Les surfaces sont brillantes et ne possèdent aucuns 

coins ou bords tranchants. 

Aluminium 

Ce métal léger et noble est un matériau idéal pour une utilisation en 

plein air. Malgré son poids minime, il offre une stabilité très élevée. 

Grâce à l'affinage de la surface au moyen d'un revêtement par poudrage 

spécial, l'aluminium résiste aux intempéries et est absolument facile à 

entretenir. 

Technologie nanoclean® 

C'est derrière cette technologie révolutionnaire que se cache l'effet appelé 

«L'effet de la feuille du Lotus». Certains meubles de loisirs KETTLER 

sélectionnés sont recouverts et ennoblis par une laque spéciale contenant 

des cristaux nano qui forment une structure à relief empêchant les 

particules de poussières de s'y accrocher. Dès que de l'eau entre en contact 

avec un meuble, «L'effet de la feuille du Lotus» se produit: Les 

gouttes glissent sur la surface, se lient à la poussière et finalement elles 

font disparaître cette dernière en l'emportant. 

11

BASIC PLUS 

Le modèle pour bien débuter, design classique et finition robuste. 

L'optique attractive est soulignée en plus par le brillant noble de la surface. 

• Profil en aluminium de haute qualité revêtu d'une surface brillante noble 

• Le tissu en Textilène® est très confortable et agréable au contact avec 

la peau 

• Particulièrement solide 

• Résiste aux intempéries 

• Couleur argent/anthracite 

12

BASIC PLUS 

Fauteuil empilable BASIC PLUS 

alu-textile, Anthracite/Argent 

9026824 Fr. 189.– 

Fauteuil réglable BASIC PLUS 


9026832 Fr. 219.– 

Chaise pliante BASIC PLUS 


9026816 Fr. 195.– 

64 66 66 98 44 64 61 63 109 44,5 51 51 86 45 

Tabouret BASIC PLUS 


L: 55 cm, La: 53 cm, H: 44 cm 

9026808 Fr. 119.– 

Banc 2 places BASIC PLUS 


9026865 Fr. 585.– 

Fauteuil Relax BASIC PLUS 


L: 90 cm, La: 61 cm, H: 111 cm, 

hauteur du siège 44 cm, 

hauteur des accoudoirs 64 cm 

9026840 Fr. 345.– 

64 138 64 97 43 

Calèche empilable BASIC PLUS 


L: 202 cm, La: 70 cm, H: 103 cm, 

hauteur du siège 38 cm, 


9026857 Fr. 455.– 

Têtière rembourrée 

pour calèches BASIC PLUS et CIRRUS 

100 % de polyester, Anthracite 

L: 40 cm, La: 7,5 cm 

9117961 Fr. 39.– 

13

LEGATO 

Fauteuil empilable LEGATO 

alu-textile, Anthracite/Anthracite 

9121914 Fr. 209.– 

Fauteuil pliable LEGATO 


9121906 Fr. 249.– 

Tabouret LEGATO 


L: 55 cm, La: 60 cm, H: 48 cm, 

hauteur du siège 40 cm 

9121922 Fr. 139.– 

66 67 64 97 45 

67 64 64 111 42 

AVANCE 

Calèche roulante AVANCE 

alu-textile, réglable avec ressort à pression à gaz, Anthracite/Bronce, 

L: 202 cm, La: 71 cm, H: 91 cm, hauteur de la surface de repos 37 cm 

9023524 Fr. 1’590.– 

14

MORENDO / ALTURA 

Fauteuil empilable MORENDO 

alu-textile, Argent/Anthracite 

9023219 Fr. 219.– 

Fauteuil pliable MORENDO 


9023201 Fr. 329.– 

Tabouret MORENDO 


L: 51 cm, La: 62 cm, H: 48 cm, 


9023391 Fr. 129.– 

67 59 65 101 45 66 63 68 110 45 

Fauteuil empilable ALTURA 


9026931 Fr. 249.– 

Fauteuil pliable ALTURA 


9026980 Fr. 349.– 

Tabouret ALTURA 


L: 51 cm, La: 62 cm, H: 48 cm, 


9026998 Fr. 149.– 

66 67 60 98 45 66 62 67 110 45 

15

FORMA 

Forme parfaitement achevée. Forma – est 

l'interprétation moderne de la chaise de jardin 

traditionnelle et classique. Un tracé de 

ligne dynamique et des matériaux hightech 

de haute qualité attribuent à cette série une 

envergure des plus pures. Vous êtes vraiment 

assis dans la première rangée! 

• Surface en aluminium recouverte par 

poudrage, éléments de fixation en acier 

inoxydable 

• Design particulièrement attractif et 

qualité de finition élevée 

• La tenture en Textilène garantit une 

assise agréable et confortable 

• Poids minime 

• Résiste aux intempéries 

Fauteuil empilable FORMA 

alu-textile 

9027426 Anthracite/Anthracite Fr. 349.– 

9026956 Argent/Anthracite Fr. 349.– 

Fauteuil pliable FORMA 

alu-textile 



Tabouret FORMA 

alu-textile 

L: 66 cm, La: 49 cm, H: 42 cm, 

hauteur du siège 40,5 cm 



66 65 67 94 45 66 62 67 113 45 

16 

Calèche roulante FORMA 

alu-textile 

L: 202 cm, La: 71,5 cm, hauteur de la surface de repos 35 cm 


9026972 Argent/Anthracite Fr. 890.–

START 

Les meubles de style classique. Un entoilage 

moderne et des applications décentes sur 

le dossier et sur les accoudoirs soulignent 

l'élégance humble ainsi que les formes 

claires. 

• L'entoilage 4x4 est particulièrement 

confortable, léger, et solide 

• Perméable à l'air, agréable au contact 

avec la peau 

• Facile à entretenir, résiste à 100% aux 

intempéries 

• Constance élevée de la forme 

• Aluminium de très haute qualité, 

surface revêtue par poudrage avec vis 

en acier inoxydable 

• Maniement simple 

• Contrôlé et attesté par le TÜV / GS 

• Couleur Noir/Argent 

Fauteuil empilable START 

alu-textile, Noir/Argent 

9120528 Fr. 319.– 

Fauteuil réglable START 


9120494 Fr. 359.– 

Tabouret START 


L: 49 cm, La: 61 cm, H: 46 cm, 


9120551 Fr. 239.– 

66 61 67 102 45 65 63 67 115 45 

Calèche pliante START 


L: 192 cm, La: 74 cm 

hauteur de la surface de repos 41 cm, 


9120585 Fr. 849.– 

17

CIRRUS 

Fauteuil empilable CIRRUS 

alu-textile 

9120544 Argent/Anthracite-gris Fr. 219.– 

Calèche empilable CIRRUS, hauteur spéciale 

alu-textile 

L: 202 cm, La: 81 cm, H: 117 cm, 

hauteur spéciale de la surface de repos 50 cm, hauteur des accoudoirs 65 cm 

9122052 Argent/Anthracite-gris Fr. 649.– 

9123431 Anthracite /Anthracite-gris Fr. 649.– 

65 61 65 104 46 

18

TAMPA 

LUCCA 

Série fascinante du point de vue optique avec design 

intemporel. La forme stable du tissu s'adapte de manière 

optimale aux formes du corps et garanti un confort agréable 

et ergonomique. 

Fauteuil à dossier haut TAMPA empilable 

alu-textile 



• Profil en aluminium de haute qualité avec surface noble 

brillante 

• Le tissu en Textilène® est très confortable et agréable 

au contact avec la peau 

• Particulièrement solide 

• Facile à entretenir, résiste à 100% aux intempéries 

70 67 64 102 46 

Fauteuil Relax LUCCA 

alu-textile 

L: 100 cm, La: 67 cm, H: 117 cm, 

hauteur du siège 47 cm, hauteur des accoudoirs 67 cm 



Chaise longue de bain TAMPA 

alu-textile 

L: 176 cm, La: 67 cm, H: 121 cm, 

hauteur du siège 42 cm, hauteur des accoudoirs 65 cm 



Têtière rembourrée pour LUCCA 

100% Polyester, 20 x 40 x 10 cm 

Anthracite 

9117912 Fr. 39.– 

19

TIFFANY / RIVA 

MADE IN GERMANY 

Des formes claires et une élégance classique. 

Les modèles couronnés de succès faisant 

partie de la diversité KETTLER. Les différents 

meubles allant du tabouret à la calèche roulante 

unissent confort et toute une foule de 

fonctions. Examens de diversité réussis! 

• La matière plastique de haut niveau 

KETTALUX convient particulièrement bien 

aux exigences élevées de l'extérieur 

• Fauteuil à positions multiples avec 

dossier haut. Réglage de la hauteur du 

siège et du dossier sur 16 positions 

• Processus de fonte à injection à 2 composants 

muni d'additifs, par exemple 

supplément antistatique, absorbeur 

ultraviolets 

• Construction stable dite sandwich 

• Couleur pure, forme stable 

• Facile à entretenir, résiste à 100% aux 

intempéries 

Fauteuil réglable TIFFANY 

Blanc 

9026717 Fr. 359.– 

Tabouret TIFFANY 

Blanc, L: 42 cm, La: 46 cm, H: 40 cm 

9026741 Fr. 199.– 

Table roulante TIFFANY 


9026782 Fr. 399.– 

67 65 65 111 45 

Calèche roulante TIFFANY 

Blanc 

L: 197 cm, La: 81 cm, H: 98 cm, 

hauteur de la surface de repos 33 cm, 


9026758 Fr. 719.– 

Fauteuil réglable RIVA 

Blanc 

9023441 Fr. 289.– 

Tabouret RIVA 


9023458 Fr. 199.– 

64 64 67 112 44 

20

ROMA / TABLE D’APPOINT 

MADE IN GERMANY 

Le jardin se prête en été à différents usages, une fois en tant que 

place de jeux, une autre fois en tant que lieu pour s'adonner à la 

peinture ou bien simplement pour bricoler. ROMA offre à ces fins 

le centre idéal: grâce à des meubles particulièrement solides et 

résistants aux intempéries s'adaptant à toutes farces et attrapes 

et se souciant de donner beaucoup de confort et de détente. 

• Polymère plein, matière plastique de haute qualité 

• Particulièrement massif et stable 

• Couleur pure, brillante 

• Forme stable 

• Facile à entretenir 

• Recyclable à 100% 

• Surface à bords non tranchants 

Calèche roulante ROMA 

Blanc 

L: 185 cm, La: 71 cm, H: 100 cm, 

hauteur de la surface de repos 41 cm, hauteur des accoudoirs 62 cm 

9023086 Fr. 209.– 

Fauteuil réglable ROMA 

Blanc 

9026642 Fr. 119.– 

64 62 64 108 43 

Tabouret ROMA 


9026626 Fr. 65.– 

Table d’appoint 

L: 49 cm, La: 52 cm, H: 33 cm 

9022609 Blanc Fr. 129.– 

9022583 Anthracite Fr. 129.– 

9022591 Mocca Fr. 129.– 

21

CUPIDO 

Set de fauteuils CUPIDO 

L'armature est fabriquée en aluminium de haute qualité et revêtue d'un cannage en 

matière plastique. La garniture se compose de 2 fauteuils avec tabourets et table avec 

un plateau en verre de 5 mm de haute qualité. Les tabourets peuvent être rangés sous 

les fauteuils. Les housses des coussins sont amovibles et lavables jusqu'à 30°. 

4 coussins, couleur anthracite 

dimensions des fauteuils hauteur du siège 40,5 cm 

largeur du siège 51 cm 

hauteur totale 81 cm 

largeur totale 66 cm 

dimensions des tabourets 49 x 42 x 34 cm 

dimensions de la table 48 x 48 x 47 cm 

9123555 Gris Fr. 1’250.– 

9123704 Brun Fr. 1’250.– 

22

MADRID 

Lounge MADRID matière tressée 

L'armature est fabriquée en aluminium de haute qualité et revêtue d'un cannage en matière 

plastique grise de 5 mm demi-ronde et résistant aux rayons ultraviolets. Les housses 

des coussins sont de couleur gris-olive et peuvent être lavées à 30°. La lounge MADRID 

peut être complétée individuellement avec un fauteuil ou bien un banc. 

Lounge MADRID 

coussins inclus, table avec plateau en verre clair, 

dimensions hors tout 130 x 130 x 68,5 cm 

9121740 Fr. 3’900.– 

Fauteuil de lounge MADRID 

coussins inclus 

L: 85,5 cm, La: 75 cm, H: 89 cm 

9123530 Fr. 649.– 

Banc MADRID 

coussins inclus 

L: 111 cm, La: 42 cm, H: 43 cm 

9123548 Fr. 349.– 

23

OXFORD 

Lounge OXFORD matière tressée 

L'armature est fabriquée en aluminium de 

haute qualité et revêtue d'un cannage en 

matière plastique. La garniture se compose 

d'un sofa 2,5 de chaque à gauche et à droite, 

d'une table basse de salon et d'une table de 

coin qui relie les deux sofas et sert également 

de surface de dépôt pratique. Les housses des 

coussins sont amovibles et lavables. 

dimensions de la lounge 

table de coin 90 x 90 x 57 cm 

table de lounge 67 x 67 x 33 cm 

2 x sofa 2 places 166,5 x 89 cm 


capacité de charge maximale 300 kg 

Couleur grise 

9122060 Fr. 3’450.– 

BISTRO 

Fauteuil BISTRO matière tressée 

Anthracite, coussin inclus 

9122011 Fr. 149.– 

67 46 59 90 43 

24

TABLES DE LOFT HPL 

Les tables loft HPL offrent maintes combinaisons individuelles, de cette façon, 

de grandes tables peuvent être dressées. 

• Série de tables en design loft 

• Pieds de tables réalisés de façon moderne 

• Plateaux de tables en HPL High Pressure Laminate 

• Stabilité élevée grâce au châssis de base solide en aluminium 

• Facile à entretenir et résiste aux intempéries 

• Durée de vie élevée 

Bord supérieur 74 cm 

Bord inférieur 68 cm 

Table de loft HPL, 160 x 100 cm 

9121930 Argent/Anthracite Fr. 1’590.– 



9121625 Anthracite/Anthracite Fr. 1’790.– 




Housses de protection pour tables de loft HPL 

en Polyester gris 

160 x 100 cm 

9121773 Fr. 75.– 

180 x 100 cm 

9121781 Fr. 79.– 

220 x 100 cm 

9121799 Fr. 99.– 

25

TABLES DE LOFT HPL DÉCOR BÉTON 
















26

TABLES DE LOFT EN CÉRAMIQUE 

Les tables en céramique sont combinables individuellement, de cette façon la composition 

de tables de banquet se réalise sans problèmes. 

• Série de tables en design Loft 

• Plateau de table de qualité élevée, résistant à 100% aux rayures 

• Stabilité élevée grâce à un châssis de base en aluminium très solide 

• Facile à entretenir et résiste aux intempéries 

• De longue durée de vie 





Table de loft en céramique 160 x 100 cm 



Table de loft en céramique 220 x 100 cm 



27

TABLES DE LOFT / TABLES À RALLONGE LOFT 


Bord inférieur 68,5 cm 



Table de loft 95 x 95 cm 



9022963 Blanc/Blanc Fr. 529.– 

9022955 Champagne/Mocca Fr. 529.– 

Table de loft 160 x 95 cm 



9023029 Blanc/Blanc Fr. 729.– 

9023045 Champagne/Mocca Fr. 729.– 

TABLES À RALLONGE LOFT 



Table à rallonge loft 159/219 x 94 cm 



Rallonge loft 60 x 94 cm 



COULEURS 

Argent/Anthracite Blanc/Blanc Argent/Noir Champagne/Mocca 

28

TABLES DE LOFT ASPECT ARDOISE 



Table de loft aspect ardoise 220 x 94 cm 

plateau en matière plastique aspect ardoise 

et moulure décorative 



TABLES DE BALCON DE LOFT ASPECT ARDOISE 



Table de balcon de loft 160 x 70 cm 

plateau en matière plastique aspect ardoise 



29

TABLE DE LOFT ADVANTAGE 





Table de loft ADVANTAGE 95 x 95 cm 





avec moulure décorative couleur argent 

plateau de la table en matière plastique Kettalux-Plus 13 mm 

châssis Advantage 

résiste aux intempéries et aux rayons ultraviolets 




30

TABLES PLIANTES 

KETTALUX-PLUS 

Les surfaces en matière plastique des tables 

et groupes de meubles choisis portant le 

label de qualité KETTALUX-PLUS, sont 

ennoblies complémentairement par une 

couche de laque nanoclean®. Grâce à elle, 

la surface des meubles devient brillante et 

est facile à nettoyer. (Effet appelé: effet de 

la feuille du lotus). Châssis en aluminium. 





Table pliante ø 115 cm 


Table pliante 80 x 80 cm 




Table pliante 

9027467 115 x 70 cm Argent/Anthracite Fr. 425.– 

9027483 160 x 95 cm Argent/Anthracite Fr. 545.– 

31

BALANCELLES 

Balancelle 3 places AVANTGARDE 

sans toit, 220 x 140 x 216 cm 

dim. du siège: longueur 180 cm, largeur 46 cm 

capacité de charge 300 kg 

Argent/Anthracite 

9023607 Fr. 2’790.– 

Toit en Textilène 

20 x 183 cm, Anthracite 

9023615 Fr. 159.– 

Armature de balancelle HKS 

largeur du siège 180 cm, hauteur totale 245 cm 

capacité de charge max. 30 kg 

9039728 Argent Fr. 859.– 

Toit pour balancelle 146 x 207 cm 

pour balancelle HKS 

vert foncé 9039595 Fr. 135.– 

bordeaux 9039603 Fr. 135.– 

bleu 9039611 Fr. 135.– 

jaune 9039686 Fr. 135.– 

bleu foncé 9039694 Fr. 135.– 

beige 9039702 Fr. 135.– 

Housse de protection 

pour HKS + AVANTGARDE 

L: 220 cm, La: 140 cm, H: 180 cm 

Argent/Gris 

9023623 Fr. 379.– 

32

COUSSINS REMBOURRÉS 

Dessin 643 

100% Polyester 

convient à Avantgarde (A), Cirrus, Scirocco 

Tabouret 52x50x3 cm 9116484 65.– 

Fauteuil 103x50x3 cm 9116492 95.– 

Fauteuil 109x50x3 cm 9116500 105.– 

Fauteuil réglable 123x50x3 cm 9116518 115.– 

Calèche roulante 200x60x4 cm 9116534 215.– 

Balanc. 3 pl. (A) 182x56x4 cm 9116575 355.– 

Dessin 686 

100% Polyacrylique/Dralon 

convient à Avance, Forma, Start, Cirrus, Scirocco 

Tabouret 52x50x3 cm 9027004 65.– 

Fauteuil 103x50x3 cm 9027053 95.– 

Fauteuil 109x50x3 cm 9027061 105.– 

Fauteuil pliant 123x50x3 cm 9027129 115.– 


Dessin 519 

93% Coton, 7% toile de lin 

convient à Avantgarde, Avance, Cirrus, Forma, Lucca, 

Riva, Scirocco, Start, Tiffany 

Calèche Lucca 180x54x4 cm 9117896 195.– 

Fauteuil dhaut 115x30x3 cm 9117771 95.– 

Caléche Tampa 205x55x3 cm 9117920 145.– 

Dessin 194 

100% Coton 

avec crémaillère et renforcement Keder double 

convient à Tiffany, Riva, Balancelle HKS 

Tabouret 50x50x9 cm 9119561 65.– 

Fauteuil dbas 100x50x7 cm 9119496 95.– 


Tiffany 123x50x9 cm 9119512 115.– 


Balancelle HKS 180x64x9 cm 9119579 645.– 

Dessin 586 


avec crémaillère et renforcement Keder double 

convient à Tiffany, Riva, Balancelle HKS 

Tabouret 50x50x9 cm 9117987 65.– 

Fauteuil dbas 100x50x7 cm 9118043 95.– 


Tiffany 123x50x9 cm 9118225 115.– 



Dessin 810 

convient à Tiffany, Riva, Rimini, 

Calessa, Yukon, Vancouver, Balancelle HKS 

Tabouret 50x50x9 cm 9118142 99.– 

Fauteuil 100x50x7 cm 9118191 129.– 

Fauteuil 120x50x7 cm 9118209 159.– 

Fauteuil 123x50x7 cm 9118308 189.– 



Dessin 744 


convient à Tiffany, Riva, Rimini, Calessa, Yukon, 

Vancouver, Balancelle HKS 

Tabouret 50x50x9 cm 9119470 65.– 

Fauteuil 100x50x7 cm 9119488 95.– 

Fauteuil 120x50x7 cm 9119587 115.– 

Fauteuil 123x50x7 cm 9119595 115.– 



Dessin 773 


convient à Tampa, Lucca 

Faut. Tampa dhaut 115x30x3 cm 9117821 95.– 

Calèche Tampa 200x60x3 cm 9117938 145.– 

Caléche Lucca 180x54x4 cm 9117870 195.– 

33


Dessin 519 


convient à Avantgarde, Avance, Cirrus, Forma, Lucca, 

Riva, Scirocco, Start, Tiffany 

Tabouret 52x50x4 cm 9117565 65.– 

Fauteuil empilable 109x50x4 cm 9117383 105.– 

Fauteuil réglable 123x50x4 cm 9117508 115.– 


Fauteuil empilable 103x50x4 cm 9117441 95.– 

Schaukel 3er 182x56x4 cm 9117748 385.– 

Dessin 712 

50% Coton, 50% Polyester 

convient à Basic, Basic Plus, Legato 

Tabouret 50x50x3 cm 9027384 29.– 

Fauteuil 110x50x3 cm 9027392 59.– 

Fauteuil pliant 120x50x3 cm 9027582 59.– 

Fauteuil relax 170x50 cm 9027590 89.– 

Calèche 200x60x3 cm 9027632 129.– 

Banc 2 places 120x47x3 cm 9027640 79.– 

Dessin 575 


convient à Basic, Basic Plus, Legato 

Tabouret 120x48x3 cm 9119389 59.– 

Fauteuil relax 170x48x3 cm 9119454 89.– 

Calèche 200x60x3 cm 9119462 129.– 

Tabouret 48x48x3 cm 9119363 29.– 

Fauteuil 110x48x3 cm 9119371 59.– 

Dessin 709 


convient à Roma, Basic Plus, Legato 

Tabouret 048x48x6 cm 9027301 35.– 

Fauteuil 120x48x6 cm 9027657 59.– 


Coussin décoratif/cocktail Dessin 771 


40 x 40 cm 

9026097 49.– 

Coussin décoratif/cocktail Dessin 828 

100% Polyacrylique/Dralon, 

40 x 40 cm 

9026089 49.– 

Nettoyant pour aluminium 

500 ml, unité d’emballage 6 pces 

9122094 Fr. 11.90/pce 

Nettoyant pour textiles 

500 ml, unité d’emballage 6 pces 

9122128 Fr. 11.90/pce 

Dessin 792 


convient à Linie Wave, Nizza, Roma, Edmonton 

Tabouret 48x48x6 cm 9027699 35.– 

Fauteuil 120x48x6 cm 9027723 59.– 


Stylo-Retouche 

9071242 gris fer Fr. 14.90 

9171208 anthracite Fr. 14.90 

34

Avec Sow Shin, vous optez pour 

une qualité durable, de toute 

première classe. Les meubles de 

jardin sont exposés au soleil, à la 

pluie et au gel. Les meubles Sow 

Shin sont élaborés en fonction de 

ces éléments. 

Le niveau élevé des matériaux et 

l’excellente finition des meubles 

Sow Shin pose de nouveaux jalons. 

La haute compréhension de 

qualité est caractérisée non seulement 

par la technologie moderne 

de fabrication, mais également 

par un travail manuel, effectué 

avec toute l’attention requise. 

C’est également pour cela que les 

meubles Sow Shin sont particulièrement 

soignés et durables. 

Les meubles Sow Shin se 

distinguent surtout par 

le traitement de surface: 

Grâce la couche Primetherm, 

après de longues années, les 

meubles gardent leur aspect 

neuf et leur éclat d’origine. 

Spécialement développé pour le domaine extérieur, le revêtement au 

sinter enveloppe l’acier haut de gamme et l’aluminium ultraléger de nos 

produits et leur garantit ainsi fiabilité et résistance absolue aux intempéries. 

La surface ne nécessite pratiquement aucun soin. Elle est 

chaude, douce et souple au toucher. Les raccordements souples, sans 

arêtes vives, sont adaptés aux enfants et ménagent la peau et les 

textiles. 

Primetherm n’est disponible que chez Sow Shin. 

35

ROMANEO / ROMANEOS 



Table d’appoint ROMANEO 

ø 47 cm, métal déployé anthracite 

9122821 Fr. 139.− 

Fauteuil ROMANEO 

métal déployé anthracite 

9122557 Fr. 229.− 

Banc 2 places ROMANEO 


9122565 Fr. 499.− 

67 47 44 80 41 

67 100 44 80 41 

Table roulante ROMANEO 

métal déployé anthracite, plateau amovible 

largeur 50 cm, longueur 100 cm 

hauteur totale 76 cm, plateau 1: 17 cm, 

plateau 2: 61 cm 

9122839 Fr. 599.− 

Fauteuil ROMANEOS 

matière tressée 

9122847 Taupe Fr. 299.− 

67 47 44 80 41 

Banc 2 places ROMANEOS 

matière tressée 

9122854 Taupe Fr. 659.− 

67 100 44 80 41 

36

ROMANTIC / MILANO 





Table ROMANTIC 

métal déployé anthracite, ronde 

160 cm 9122516 Fr. 269.− 

170 cm 9122524 Fr. 299.− 

190 cm 9122532 Fr. 449.− 

105 cm 9122359 Fr. 399.− 

Table ROMANTIC 

métal déployé anthracite, rectangulaire 

145 x 90 cm 9122367 Fr. 599.− 

160 x 90 cm 9122540 Fr. 690.− 



Fauteuil MILANO 

acier anthracite 

9122698 Fr. 149.− 

Table 

tout en métal anthracite 

9123795 60 cm Fr. 169.− 

38 38 86 47 

37

REXIA 

Fauteuil dossier bas REXIA 


9122300 Fr. 219.− 

Fauteuil dossier haut REXIA 


9122318 Fr. 229.− 

Banc 2 places REXIA 


9122326 Fr. 399.− 

67 42 50 92 42 67 42 50 101 42 

67 91 50 92 42 

Caléche REXIA 


L: 206 cm, La: 69 cm, H: 111 cm 

hauteur des accoudoirs 59 cm, hauteur de la surface de repos 38 cm 

9122862 Fr. 490.− 

38

FERINOS / TABLES CLASSIC 

Fauteuil FERINOS 


9122334 Fr. 229.− 

Banc 2 places FERINOS 


9122342 Fr. 429.− 

67 61 49 94 44 67 102 61 94 44 





Table CLASSIC 

métal déployé anthracite, ronde 

090 cm 9122391 Fr. 259.− 

105 cm 9122581 Fr. 319.− 

150 cm 9122805 Fr. 399.− 

Table CLASSIC 

métal déployé anthracite, rectangulaire 

080 x 80 cm 9122631 Fr. 299.− 

120 x 80 cm 9122649 Fr. 359.− 

160 x 90 cm 9122383 Fr. 429.− 

200 x 100 cm 9130048 Fr. 659.− 

39

CAREDO / CHAVOS / SOPHIA / CHENTO 

Calèche CAREDO 


L: 196 cm, La: 72 cm, H: 107 cm 

hauteur des accoudoirs 53 cm, 

hauteur de la surface de repos 37 cm 

9122680 Fr. 399.− 

Fauteuil CAREDO 


9122664 Fr. 149.− 

65 39 46 89 44 

Fauteuil CHAVOS 

métal déployé anthracite, 

accoudoirs en matière synthétique noire 

9122409 Fr. 169.− 

Lounger SOPHIA 


accoudoirs en matière synthétique noire 

L: 188 cm, La: 83 cm, H: 100 cm 

hauteur des accoudoirs 50 cm, hauteur de la surface de repos 37 cm 

9123787 Fr. 429.− 

66 46 44 98 43 

Tabouret CHENTO 

L: 54 cm, La: 54 cm, H: 48 cm 

9122870 Anthracite Fr. 129.− 

Fauteuil CHENTO 


9122136 Fr. 149.− 

63 48 48 103 41 

40

TABLES À RALLONGE 





Table à rallonge 

métal déployé anthracite, 146/246 x 90 cm 

9122375 Fr. 1’190.− 

Table à rallonge 

tôle perforée, 150/250 x 90 cm 

9122953 Anthracite Fr. 1’690.− 

9123571 Graphite Fr. 1’690.− 

Set ménageant le sol 

pour rehaussement de la hauteur inférieure, 

3,5 cm 


9123720 Graphite Fr. 45.− 



Table à rallonge loft 

acier anthracite, plateau de table HIP à l’aspect granit 

150/200/250 x 90 cm 

9123423 Granit clair Fr. 1’790.− 

9123563 Granit noir Fr. 1’790.− 

41

Matière tressée LAPINOS 

Fauteuil LAPINOS 

9123324 White washed Fr. 249.− 

Fauteuil LAPINOS 


66 39 48 91 44 66 39 48 91 44 

Matière tressée LAPINA 

Fauteuil LAPINA 

9123688 Gris Fr. 179.− 

66 38 48 90 43 

42

LAPINO / REDO 

Fauteuil LAPINO 

9123514 Gris Fr. 159.− 


9123332 Taupe Fr. 159.− 

66 38 48 90 43 66 38 48 90 43 


matière tressée, noir 

9122201 Fr. 179.− 

66 38 48 90 43 

Fauteuil REDO 

alu, textile, noir 

9122292 Fr. 229.− 

Fauteuil REDO 

alu, matière tressée, gris 

9122284 Fr. 249.− 

66 45 44 89 45 66 45 44 89 45 

43

TABLES PLIANTS / FAUTEUILS PLIANTS / 

TABLES EN SET 



Table en set MOCCA 


ø60 cm, incl. 2 coussins 

de siège blanc 

9122961 Fr. 279.− 

Table MOCCA 

métal déployé anthracite, ø 60 cm 

9121898 Fr. 129.− 

Table en set BLUE WAVE 

métal déployé bleu, ø 60 cm, 

incl. 2 coussins de siège blanc 

9122912 Fr. 279.− 

Fauteuil pliant MOCCA 


9123621 Fr. 95.− 

Table en set GREEN 

métal déployé vert, ø 60 cm, 


9122920 Fr. 279.− 

39 36 90 44 

60 46 90 44 72 cm 



Table pliant 

métal déployé anthracite, 110 x 70 cm 

9123613 Fr. 199.− 



Table en set CAPPUCCINO 

métal déployé blanc 

table 60 x 60 cm 

incl. 2 coussins de siège pink 

9122904 Fr. 279.− 

Table en set CAPPUCCINO 

métal déployé gris fer 



9122185 Fr. 279.− 

Table pliant 


9123605 Fr. 149.− 

39 36 90 44 



44

PILANO 

Fauteuil PILANO 


9122607 Fr. 139.− 

66 38 48 90 43 

SAVENA 

Fauteuil SAVENA 


9122672 Fr. 149.− 

66 48 44 97 42 

45

TABLES LOFT / OBJEKT / CONTRACT 





Table LOFT 

acier anthracite, plateau de table HIP à l’aspect granit noir 

180 x 90 cm 9122102 Fr. 0’849.− 

220 x 100 cm 9122110 Fr. 1’090.− 

Table LOFT 

acier, plateau de table HIP à l’aspect granit clair 

180 x 90 cm 9122078 Fr. 0’849.− 

220 x 100 cm 9122086 Fr. 1’090.− 





Table OBJEKT 

métal déployé anthracite, pliable 

080 x 80 cm 9122169 Fr. 249.− 

120 x 80 cm 9122151 Fr. 449.− 

160 x 90 cm 9122177 Fr. 549.− 

090 x 90 cm 9122813 Fr. 279.− 

Table LOFT 


160 x 90 cm 9122037 Fr. 599.− 

200 x 100 cm 9122045 Fr. 799.− 



Fauteuil CONTRACT 


9122623 Fr. 99.− 

Table OBJEKT 

métal déployé anthracite, ø 105 cm 

9123589 Fr. 299.- 

65 47 44 89 42 

46

LISANO 

Fauteuil LISANO 

alu-textile, empilable, graphite/taupe 

9122714 Fr. 219.− 

65 43 45 94 43 

Fauteuil pliant LISANO 

alu-textile graphite/taupe 

9122722 Fr. 269.− 

Banc 2 places LISANO 


9122730 Fr. 369.− 

Calèche LISANO 


L: 192 cm, La: 70 cm, H: 104 cm, 


9122748 Fr. 499.− 

65 48 47 112 42 

65 92 45 94 43 

Fauteuil de lounge 

métal déployé anthracite, inclus coussin anthracite 

9121864 Fr. 399.− 

Banc 2 places de lounge 

métal déployé anthracite, inclus coussin anthracite 

9121872 Fr. 699.− 

50 cm 

Table de lounge 


9121880 Fr. 229.− 

63 57 58 87 35 

63 57 138 87 35 

47

LIVEDA / ST. MORITZ / SASEO 

Calèche LIVEDA 

alu-textile anthracite 

L: 209 cm, La: 58 cm, H: 119 cm 

hauteur spéciale de la surface de repos 55 cm 


empilable 

9122797 Fr. 390.− 

Fauteuil LIVEDA 

alu-textile noir 

9122763 Fr. 169.− 

63 43 45 96 43 

Fauteuil SASEO 


9122789 Fr. 99.− 

Fauteuil SASEO 

alu-textile gris fer 

9122615 Fr. 99.− 

Chaise longue ST. MORITZ 


L: 124 cm, La: 63 cm, H: 121 cm 



9122995 Fr. 349.− 

62 48 45 96 41 62 48 45 96 41 

48


Gris 

Fauteuil Chavos 102x47 cm 9114307 Fr. 89.− 

Calèche standard 190x60 cm 9114315 Fr. 169.− 

Fauteuil Rexia dbas 94x48 cm 9114323 Fr. 95.− 

Fauteuil Rexia dhaut 105x48 cm 9114331 Fr. 99.− 

Banc Rexia 100x95 cm 9114349 Fr. 179.− 

Fauteuil Chento 113x50 cm 9114356 Fr. 109.− 

Fauteuil Pilano 99x46 cm 9114364 Fr. 99.− 

Fauteuil Savena 100x48 cm 9114299 Fr. 95.− 

Siège Contract 46x47 cm 9114372 Fr. 49.− 

Caléche Rexia 198x59 cm 9115072 Fr. 179.− 

Paint 



Siège Caredo 40x45 cm 9125188 Fr. 29.− 

Siège Pilano 40x50 cm 9125204 Fr. 29.− 

Siège Contract 46x47 cm 9125212 Fr. 59.− 



Calèche Caredo 190x60 cm 9125238 Fr. 119.− 



Cairo 

Fauteuil Ferinos 94x47 cm 9114737 Fr. 099.− 

Banc Ferinos 93x93 cm 9114745 Fr. 179.− 




Fauteuil Romaneo 80x78 cm 9114786 Fr. 109.− 

Banc Romaneo 129x82 cm 9114794 Fr. 189.− 


Fauteuil Caredo 97x51 cm 9114810 Fr. 109.− 



Fauteuil Milano/Mantico ø 40 cm 9114844 Fr. 045.− 



Calèche Chavos 190x60 cm 9115726 Fr. 199.− 

Paper 





Siège Caredo 40x45 cm 9125097 Fr. 29.− 

Siège Pilano 40x50 cm 9125113 Fr. 29.− 

Caléche standard 190x60 cm 9125121 Fr. 119.− 


Caléche Caredo 190x60 cm 9125139 Fr. 119.− 

Graphique 



Caléche standard 190x60 cm 9114281 Fr. 189.− 

Fauteuil Contract 46x47 cm 9114240 Fr. 49.− 


A rayures 

Gris Objekt 46x45 cm 9114984 Fr. 45.− 

Gris 

Carlo exécution spéciale 97x50 cm 9115007 Fr. 99.− 

Violet 


Orange 


49

COUSSINS REMBOURRÉS / 

COUSSINS DE SIÈGE 

Taupe 




Fauteuil Rexia NL 94x48 cm 9115122 Fr. 109.− 

Fauteuil Rexia HL 105x48 cm 9115221 Fr. 119.− 


Calèche Rexia 198x59 cm 9115247 Fr. 199.− 

Fauteuil Chento HL 114x50 cm 9115254 Fr. 119.− 




Rojo 








Fauteuil Chento HL 114x50 cm 9115452 Fr. 119.− 




Lime 








Fauteuil Chento dhaut 114x50 cm 9115676 Fr. 119.− 




Fleure 


Bank Ferinos 94x47 cm 9114950 Fr. 179.− 








Blume 





Fauteuil Mantico/Milano ø 40 cm 9114646 Fr. 49.− 

Paris 










COUSSINS DE SIÈGE 

Contract 

100% Dralon, pour fauteuil Contract 

9115734 Taupe 46 x 47 cm Fr. 49.− 

9115742 Rojo 46 x 47 cm Fr. 49.− 

9115759 Limette 46 x 47 cm Fr. 49.− 

9115775 Bleu clair 46 x 47 cm Fr. 49.− 

9115783 Pink 46 x 47 cm Fr. 49.− 

9115767 Orange 46 x 47 cm Fr. 49.− 

Taupe Rojo Limette Bleu clair Pink Orange 

50

Les valeurs Hartman 

Hartman veut offrir aux personnes la possibilité de jouir de chaque instant. 

Pour atteindre ce but, cinq aspects sont primordiaux: 

le design, le confort, la qualité, la résistance aux intempéries et un choix raisonnable. 

Hartman est un bon investissement, à tout point de vue! 

51

LOUNGE COSTA RICA 

La lounge COSTA RICA est un point fort unique de qualité particulièrement élevée souligné entre 

autre part son «cannage aspect banane». Le cannage gris résistant aux rayons ultraviolets et aux 

intempéries ressemble à une peau de banane légèrement incurvée, c‘est pourquoi la description 

«cannage aspect banane» lui a été attribuée. Les housses des coussins sont amovibles et lavables à 30°. 

Fauteuil de lounge COSTA RICA 

coussins inclus, L: 90 cm, La: 92 cm, H: 69 cm, 

hauteur du siège 46 cm (coussin inclus) 

9154543 Gris Fr. 1’100.− 

Sofa 2 places de lounge COSTA RICA 

coussins inclus, L: 150 cm, La: 92 cm, H: 69 cm, 

hauteur du siège 46 cm (coussin inclus) 

9154550 Gris Fr. 1’690.− 

Table de lounge COSTA RICA 

avec plateau de table en verre clair, L: 119 cm, La: 60 cm, H: 46 cm 

9154568 Gris Fr. 560.− 

Table d‘appoint COSTA RICA 

avec plateau de table en verre clair, L: 57 cm, La: 57 cm, H: 42 cm 

9154576 Gris Fr. 259.− 

52

LOUIS / PROVENCE 

Fauteuil LOUIS 

cannage en matière plastique, 

coussins d‘assise inclus 

9154584 Gris Fr. 449.− 

Table d‘appoint LOUIS 


plateau en céramique inclus 

55 x 51 / 30 x 51 cm 

9154592 Gris Fr. 259.− 

Table bar PROVENCE 


plateau en céramique inclus 

L: 149 cm, La: 79 cm, H: 102 cm 

9154600 Gris Fr. 850.− 

67 61 70 104 53 

plateau en céramique 

53

MONTEGO 

Table de bar MONTEGO 

cannage en matière plastique, grille du pied en 

acier inoxydable, avec élément réfrigérant dans le 

milieu de la table, plateau en verre clair inclus, 

ø 95 cm, H: 110 cm 

9154618 Taupe Fr. 749.− 

Tabouret de bar 

cannage en matière plastique, coussin inclus 

9154626 Taupe Fr. 229.− 

46 40 110 76 

54

LOUNGE LIOYD 

Sofa 2 places de lounge, table incluse 

cannage en matière plastique taupe 

Sofa 2 places 

coussins d’assise inclus taupe, housses amovibles, 

lavables jusqu’à 30°, sans coussins décoratifs 

L: 135 cm, La: 85 cm, H: 80 cm, hauteur du siège 44 cm 

Table 

plateau en verre clair inclus 

L: 105, La: 56 cm, H: 40 cm 

9153784 Taupe Fr. 1’350.− 

Fauteuil de lounge 


coussins d’assise inclus taupe, housse amovible, 

lavables jusqu’à 30°, sans coussins décoratifs 

L: 80 cm, La: 80 cm, H: 80 cm, hauteur du siège 44 cm 

9153776 Taupe Fr. 550.− 

55

FAUTEUIL NIKKI 

Fauteuil NIKKI 

cannage en matière plastique, résistant aux rayons 

ultraviolets et aux intempéries, coussin inclus 

9153750 Noir Fr. 179.− 

Fauteuil NIKKI 

cannage en matière plastique, résistant aux rayons 

ultraviolets et aux intempéries, coussin inclus 

9153768 Nature Fr. 179.− 

55 58 84 52,5 55 58 84 52,5 

CORBEILLE DE PLAGE TURTLE 

cannage en matière plastique résistant aux rayons ultraviolets et aux 

intempéries, couleur taupe, housses des coussins amovibles et lavables 

à 30°, couleur taupe, 2 coussins décoratifs inclus, couleur taupe, 

le tabouret 55 x 65 cm peut être rangé sous le banc, sans housse 

de protection 

longueur 

182 cm 

profondeur 080 cm (sans tabouret) 

hauteur totale 149 cm 

hauteur avec toiture pliée 86 cm 

hauteur du siège avec coussin 49 cm 

9154634 Taupe Fr. 2’790.− 

56

ORGANIC BALLET 

Organic Ballet est fabriqué en matière tressée Wicker durable en formes organiques et naturelles. 

Les techniques de tressage utilisées et les couleurs sont notamment surprenantes. Elles stimulent et 

inspirent - et sont en même temps particulièrement très pratiques. 

Set Lounge seagrey 

Partie centrale 

71 x 91 x 65 cm 

9152877 Fr. 445.− 

Fauteuil d‘angle 

91 x 91 x 65 cm 

9152893 Fr. 455.− 

Fauteuil 1 place 

112 x 91 x 65 cm 

9152901 Fr. 625.− 


100 x 100 cm x 41 cn 

9152885 Fr. 565.− 

Fauteuil Dining BALLET 

66 x 61 x 94 cm 

9153354 Noir Fr. 295.− 

Coussin de coin lounge 

Oléfine, housse de coussin lavable jusqu‘à 40° 

71 x 40 x 20 cm 


9152844 Taupe Fr. 139.− 

Pour l‘élément de coin, un coussin de coin 

supplémentaire est nécessaire. 

Set de coussins lounge universal 


coussin d‘assise: 71 x 71 x 30 cm 

coussin de dos: 71 x 40 x 20 cm 


9152869 Taupe Fr. 289.− 

57

ORGANIC TWIST 

Se sentir à l›aise dans le look distinctif de 

Organic Twist. Ce Loungeset offre un design 

de qualité la plus élevée. 

Et de surcroît: les coussins d‘assise sèchent 

rapidement et résistent aux intempéries. 

Set Lounge blanc 

Lounge 3 places 

225 x 78 x 64 cm 

9152927 Fr. 1’650.− 

Lounge 2 places 

155 x 78 x 64 cm 

9152935 Fr. 1’445.− 

Lounge 1 place 

85 x 78 x 64 cm 

9152943 Fr. 0‘845.− 


72 x 72 x 30 cm 

9152919 Fr. 0‘245.− 

Plateau pour table de lounge 

72 x 72 x 1,2 cm, céramique, gris clair 

9152992 Fr. 0‘150.− 

Fauteuil Jazz Dining 

61 x 62 x 83 cm 

9153149 Graphite Fr. 225.− 

9153156 Seagrey Fr. 225.− 

Coussin de coin lounge 


71 x 40 x 20 cm 


9152844 Taupe Fr. 139.− 

Pour l‘élément de coin, un coussin de coin 

supplémentaire est nécessaire. 

Set de coussins lounge universal 


coussin d‘assise: 71 x 71 x 30 cm 

coussin de dos: 71 x 40 x 20 cm 


9152869 Taupe Fr. 289.− 

Coussin Jazz/Freestyle 

47 x 45 x 4 cn 

9153107 Taupe Fr. 29.− 

58

LEVI 



Tabouret de bar LEVI 

alu-textile 


Plateau pour table de bar LEVI 

90 x 90 cm 

9152349 Céramique Fr. 309.− 

Châssis en aluminium pour table de bar LEVI 

90 x 90 cm 


51 58 118 66 

59

DELUXE / MANHATTAN 

Set de table de bar DELUXE 


1 table plateau en verre clair inclus 

4 tabourets coussins d‘assise couleur taupe inclus 

L: 130 cm, La: 76 cm, H: 100 cm 

9154501 Taupe Fr. 1‘090.− 

Lounge MANHATTAN 

lounge en coin de haute qualité avec cannage ovale bicolore gris 

résistant aux rayons ultraviolets et aux intempéries, 

unique grâce aux éléments de coin et à la table de lounge, 

ceux-ci peuvent être utilisés en plus en tant que box de rangement. 

La lounge se compose de: 

2 sofas 2 places 150 x 81 x 70 cm 

hauteur du siège coussin inclus 48 cm 

table de coin 81 x 81 x 81 cm 

table de lounge 69 x 69 x 49 cm 

coussins de lounge de couleur anthracite inclus, 

housses amovibles, lavables à 30° 

9154519 Fr. 2‘700.− 

60

TABLES 



Table Concept alu-Teck 

avec inserts en tôle perforée 

180 x 100 cm 

9152612 Fr. 1’250.− 

Option: 

Inserts granite 

noir, set de 2 pièces 

37 x 37 x 1,5 cm 

9152620 Fr. 85.− 



Table GIBRALTAR 

châssis en aluminium, plateau Spraystone 8 mm, 

160 x 160 x 160 cm, anthracite 

9154493 Fr. 990.− 

plateau Spraystone 8 mm 

61

MENTON / ALEXIO 

Fauteuil MENTON 

alu-textile 

9154527 Taupe Fr. 179.− 

Fauteuil réglable ALEXIO 

alu-textile 


Fauteuil ALEXIO 

alu-textile 


65 58 57 89 45 66 61 45 110 44 64 58 50 88 44 

Fauteuil MENTON 

alu-textile 

9154535 Crème Fr. 179.− 

Calèche ALEXIO 

alu-textile 

L: 220 cm, La: 58 cm, H: 78 cm 



65 58 57 89 45 

62

DEL CONTE / MONALISA / SCARLET 

Fauteuil DEL CONTE Dining 

alu-textile 

9152505 Noir/Taupe Fr. 219.− 

Fauteuil MONALISA Dining 

alu-textile 


Fauteuil SCARLET Dining 

alu-textile 

9153867 Anthracite/Gris Fr. 149.− 

65 59 52 94 44 64 62 52 104 44 

64 59 51 94 44 

Fauteuil DEL CONTE réglable 

alu-textile 

9152497 Noir/Taupe Fr. 319.− 

Fauteuil MONALISA réglable 

alu-textile 


Tabouret Garden 

alu-textile 

L: 59 cm, La: 52 cm, H: 45 cm 


65 63 52 110 44 

64 63 52 112 44 

63

Meubles de jardin SCHAFFNER 

«MADE IN SWITZERLAND» 

La société Schaffner développe et fabrique 

depuis plus de 60 ans des meubles de jardin 

de haute qualité en fibre de verre. Schaffner 

utilise, pour ses meubles destinés au secteur 

extérieur, uniquement les meilleurs matériaux 

et offre une qualité des plus élevée quant à 

la finition – le tout correspondant aux hautes 

exigences attendues des produits «made in 

Switzerland». C’est avec une énorme flexibilité 

et un excellent service que Schaffner s’est forgé 

un très bon nom sur le plan national ainsi que 

sur le plan international en tant que fabricant 

de tables et chaises de jardin pour la maison 

et pour le secteur de la gastronomie. 

TABLES EN MÉTAL TABLES EN FIBRE DE VERRE PIX® 

Qu’elles soient rectangulaires, carrées ou 

bien rondes, les tables en métal Schaffner 

conviennent à chaque jardin. Elles se laissent 

combiner de manière idéale et nécessitent 

peu de place de rangement grâce à leur 

mécanisme rabattable. Elles font parties des 

classiques du jardin depuis belle lurette. 

Elles ont déjà fait leurs preuves dans le secteur 

privé ainsi que dans celui de la gastronomie. 

Un design simple et intemporel ainsi 

qu’une qualité de finition élevée caractérisent 

les tables robustes et légères en métal 

Schaffner. Les plateaux de table sont fabriqués 

en tôle d’acier zinguée et recouverte 

d’un revêtement en polyester. De ce fait, 

elles résistent à 100% aux intempéries et 

ont une longue durée de vie. 

Les tables résistantes aux intempéries fabriquées 

à 100% en fibre de verre sont connues 

pour leur longue durée de vie et pour leur 

design élégant et intemporel. Des matériaux 

de haute technologie, des détails astucieux 

comme hauteur des pieds réglables et mécanisme 

rabattable avec sécurité tempête font 

de ces tables un bon investissement pour la 

vie. Les plateaux des tables Schaffner sont 

fabriqués par processus de moulage à chaud 

de résine de polyester exclusivement pour le 

secteur des meubles de jardin et ceci grâce à 

une technique de production unique au 

monde. Même lors d’énormes fluctuations de 

la température, les tables en fibre de verre 

démontrent une résistance inégalée. 

Cette table miracle patentée devrait faire 

partie de chaque ménage. Montée en un 

tournemain, la table PIX ® est idéale pour le 

jardin, la terrasse et le balcon. Cette table 

multifonctionnelle unique de trois pièces est 

montée et démontée en quelques secondes 

et fixée de manière optimale sans aucune vis 

grâce au principe du bouton-pression. 

Le «multi talent» parmi les meubles de jardin 

pour une utilisation rapide et flexible 

en tant que table de bistro ou bien table 

d’appoint. 

64

RIGI SWISS WOOD 

Cette toute nouvelle ligne de modèles s'inspire 

de l'aspect optique des lignes de meubles de 

jardin typiques et claires des jours d'antan. Les 

surfaces en bois des chaises «Rigi» sont conçues 

en bois de frêne suisse longuement entreposé 

et qui a grandi dans une des plus belles 

régions naturelles dans la contrée de la fabrique, 

à savoir le canton de Thurgovie. C'est avec 

un grand art de l'artisanat que les pièces en 

bois sont travaillées et laquées localement. 

Chaque pièce est unique grâce aux veinures 

différentes et naturelles et réjouit les yeux à 

chaque fois qu'elle est admirée nouvellement. 



Fauteuil RIGI avec accoudoirs 

Lattes en bois suisse, châssis en tubes d'acier 

zingués au feu, résistant aux intempéries 

9028002 Rouge Fr. 679.– 

Fauteuil RIGI sans accoudoirs 


zingués au feu, résistant aux intempéries 

9028010 Rouge Fr. 559.– 

Table RIGI 

Châssis en tubes d'acier zingués au feu, plateau 

de la table en tôle d'acier zinguée avec un revêtement 

en polyester pur, résistant aux intempéries, 

pliable avec crochet de sécurité tempête et 

blocage automatique 

9028044 080 x 80 cm Rouge Fr. 775.– 

9028051 140 x 80 cm Rouge Fr. 990.– 

67 60 43 86 47 60 43 86 47 

65

RIGI SWISS WOOD 



Fauteuil RIGI avec accoudoirs 


zingués avec un revêtement en polyester pur, 

résistant aux intempéries 

9028028 Noir/Bois Fr. 679.– 

Fauteuil RIGI sans accoudoirs 


zingués avec un revêtement en poudre de 

polyester pur, résistant aux intempéries 

9028036 Noir/Bois Fr. 559.– 

Table RIGI 

Châssis en tubes d'acier zingués avec un revêtement 

en poudre de polyester pur, plateau de la 

table en tôle d'acier zinguée avec un revêtement 

en polyester pur, résistant aux intempéries, pliable 

avec crochet de sécurité tempête et blocage 

automatique 

9028127 080 x 80 cm Noir Fr. 775.– 

9028135 140 x 80 cm Noir Fr. 990.– 

67 60 43 86 47 60 43 86 47 

66

SÄNTIS 

«La renaissance d’un classique». C’est en 

look Retro, par ses formes simples et son 

confort élevé que la ligne robuste et 

pourtant filigrane «Säntis» se caractérise. 

Elle est fabriquée en tôle d’acier zinguée 

au feu et recouverte d’un revêtement par 

poudrage. Les plateaux des tables sont 

rabattables. 

Chaise SÄNTIS sans accoudoirs 

9044181 Rouge Fr. 249.– 


9044371 Blanc Fr. 249.– 

Lounger SÄNTIS sans accoudoirs 

9047010 Rouge Fr. 299.– 


9046566 Blanc Fr. 299.– 

49 43 85 46 65 53 68 40 cm 

Tabouret SÄNTIS pour Lounger 

9047119 Rouge Fr. 189.– 


9046582 Blanc Fr. 189.– 

48 48 30 / 39 

Fauteuil SÄNTIS avec accoudoirs 

9044157 Rouge Fr. 299.– 


9044363 Blanc Fr. 299.– 

Lounger SÄNTIS avec accoudoirs 

9047069 Rouge Fr. 399.– 


9046574 Blanc Fr. 399.– 

67 59 43 85 46 

52 60 53 68 40 cm 

67

SÄNTIS 

Banc 2 places SÄNTIS sans accoudoirs 

9047135 Rouge Fr. 599.– 


9047150 Blanc Fr. 599.– 

Banc 3 places SÄNTIS sans accoudoirs 

9047168 Rouge Fr. 899.– 


9046558 Blanc Fr. 899.– 

Banc 3 places SÄNTIS avec accoudoirs 

9047218 Rouge Fr. 990.– 


9046541 Blanc Fr. 990.– 

98 42 85 46 

158 42 85 46 

67 158 42 85 46 







Table SÄNTIS 

rabattable 

80 x 80 cm 

9044108 Rouge Fr. 549.– 


9044405 Blanc Fr. 549.– 

Table SÄNTIS 

rabattable 

140 x 80 cm 

9044199 Rouge Fr. 599.– 


9044413 Blanc Fr. 599.– 

Table SÄNTIS 

rabattable 

165 x 90 cm 

9044124 Rouge Fr. 749.– 


9044421 Blanc Fr. 749.– 

68

SÄNTIS / BRISSAGO 

Fauteuil spaghetti SÄNTIS avec accoudoirs 

armature avec revêtement anthracite 

9047234 Rouge Fr. 199.– 

9047457 Transparente Fr. 199.– 

Fauteuil spaghetti SÄNTIS sans accoudoirs 

armature avec revêtement anthracite 


Fauteuil spaghetti SÄNTIS sans accoudoirs 

armature zinguée au feu 

9047424 Turquoise Fr. 199.– 


9047432 Limette Fr. 199.– 

9047440 Orange Fr. 199.– 

66 62 45 85 46 56 45 85 46 

56 45 85 46 

Chaise longue spaghetti BRISSAGO 

armature zinguée au feu, empilable 

La: 64 cm, H: 184 cm, hauteur du siège 45 cm 


Chaise longue spaghetti BRISSAGO 

armature anthracite, empilable 

La: 64 cm, H: 184 cm, hauteur du siège 45 cm 


69

LUZERN 

Design moderne. La ligne fine est conservée 

à l'état ouvert ou bien fermé. La rallonge est 

invisible, logée en long sous le plateau de 

la table. Les pieds forment une seule unité 

avec la table lorsqu'elle est rallongée. 

La nouvelle chaise Lucerne avec Batyline 

respirant résiste également aux intempéries, 

est empilable et représente le complément 

idéal. 

Fauteuil LUZERN avec accoudoirs 

9046509 Anthracite/Gris Fr. 250.– 

9046400 Anthracite/Olive Fr. 250.– 

9046467 Anthracite/Taupe Fr. 250.– 

65 47 43 93 46 

Plateau de table LUZERN avec rallonge 

fibre de verre, 160/220 x 90 cm 

9046251 Anthracite Fr. 1'850.– 

Plateau de table LUZERN 

fibre de verre, 160 x 90 cm 

9046335 Anthracite Fr. 0’910.– 



Pied pour la table LUZERN 

9046285 Argent Fr. 0’440.– 

9046293 Anthracite Fr. 0’440.– 

9046392 Acier inoxydable Fr. 1150.– 

70

LUZERN 





Table avec pieds LUZERN 



9046426 Anthracite/Acier inox. Fr. 2’290.– 

Table avec pieds LUZERN 

fibre de verre, 220/280 x 100 cm 


9046459 Anthracite/Acier inoxydable Fr. 3’290.– 

Plateau pour banc LUZERN 





Pied pour banc LUZERN 


9046764 Argent Fr. 279.– 

Table de bar LUZERN 


9047473 Anthracite Fr. 1’490.– 

9046756 Acier inoxydable Fr. 550.– 

71

BASEL 

Moderne: le plateau Schaffner en fibre de 

verre de seulement huit millimètres 

d’épaisseur confère à la table une légèreté 

intemporelle et élégante. Bien entendu, la 

table résiste aux intempéries et est pliable. 

Elle s’accompagne de sa chaise équipée de 

l’élégante toile «Batyline®» ou de la versionculte 

Spaghetti. Vous avez le choix: les chaises, 

typiquement Schaffner, résistent aux 

intempéries et sont empilables. 

Fauteuil BASEL avec accoudoirs 

textiles 


Fauteuil spaghetti BASEL sans accoudoirs 


66 55 40 95 47 

66 55 40 95 47 





Table BASEL en fibre de verre 

rabattable 

140 x 80 cm 9047309 Anthracite Fr. 990.– 



Table BASEL en fibre de verre 

rabattable 

ø 100 cm 9047481 Anthracite Fr. 890.– 

72

MENDRISIO / ST. MORITZ / 

CHUR 

Grâce à la plaque en acier en qualité de pied 

la table Mendrisio combine parfaitement élégance 

et stabilité. Le plateau de la table en 

fibre de verre est rabattable et de ce fait 

simple à ranger. 

La fauteuil spaghetti Mendrisio assortie à 

la table existe également. Le look spaghetti 

réunit tradition et modernité. 





Fauteuil spaghetti MENDRISIO avec accoudoirs 

9047275 Anthracite/Blanc Fr. 259.– 

Table MENDRISIO 90 x 90 cm 

fibre de verre, rabattable 


Table MENDRISIO ø 90 cm 

fibre de verre, rabattable 


65 55 45 95 48 

CHUR 

Le châssis avec ses jambes en biais offre une excellente stabilité dotée d'une bonne légèreté. 

Le plateau en fibre de verre Schaffner d'une épaisseur de 8 mm seulement donne l'impression 

de planer. La table résiste bien entendu aux intempéries et convient également parfaitement 

bien au secteur gastronomique. 



Table CHUR 

fibre de verre anthracite, 160/220 x 90 cm, 

pieds inclus 

9046178 Fr. 2’149.– 



Table en métal ST. MORITZ ø 60 cm 


73

TABLES BISTRO PIX 

Résistant aux intempéries, 

systéme légendaire patenté, Swiss-Made. 



Table en métal PIX 

ø 60 cm 

9044306 Jaune Fr. 114.– 

9044314 Orange Fr. 114.– 

9044322 Turquois Fr. 114.– 

9044355 Limette Fr. 114.– 

Fauteuil SPAGHETTI sans accoudoirs 

9047200 Jaune Fr. 149.– 

9047259 Orange Fr. 149.– 

9047283 Turquois Fr. 149.– 

9047291 Limette Fr. 149.– 

56 45 85 46 

PIX® – la table miracle 

En métal, montée et démontée en quelques 

secondes, la table idéale pour le jardin, le balcon, 

la terrasse, le jardin d’hiver et le camping, 

utilisable de manière multi-fonctionnelle en 

tant que table bistro, table d’appoint ou bien 

en tant que table pour y déposer des plantes. 





PIX ø 60 cm 

9044207 Anthracite 

9044215 Graphite 

Fr. 114.– 

PIX ø 80 cm 



Fr. 225.– 

PIX 70 x 70 cm 



Fr. 249.– 

74

LAMELLO 

Dans de nouvelles couleurs spéciales et 

rafraîchissantes, empilables de manière 

très compacte, résistant aux intempéries 

et faciles à entretenir. 

Fauteuil LAMELLO avec accoudoirs 

siège en matière plastique, armature 

anthracite, tube en acier avec revêtement 

en poudre de polyester pure 

9046616 Orange Fr. 149.– 

9028374 Rouge Fr. 149.– 

9046632 Limette Fr. 149.– 

9046640 Turquois Fr. 149.– 

Fauteuil LAMELLO sans accoudoirs 

siège en matière plastique, armature 

anthracite, tube en acier avec revêtement 

en poudre de polyester pure 

9046665 Orange Fr. 135.– 

9046673 Rouge Fr. 135.– 

9046707 Limette Fr. 135.– 

9046715 Turquois Fr. 135.– 

66 55 40 87 47 55 40 87 47 cm 

BERMUDA 

Confortable, de longévité élevée, 

robuste et résistant aux intempéries. 

Fauteuil BERMUDA sans accoudoirs 

siège en matière plastique, armature en tube d'acier 

avec revêtement en polyester, aluminium couleur argent 

9028317 Limette Fr. 135.– 

9028390 Blanc Fr. 135.– 

49 42 78 45 

75

TABLES EN MÉTAL ARBON 

100% résistantes aux intempéries, plateau de 

table en tôle zinguée avec revêtement en poudre 

de polyester pure, châssis en tube d'acier 

zingué revêtu, pieds en aluminium. 





Table en métal ARBON ø 92 cm 

rabattable 

9044397 Graphite Fr. 499.– 


Table en métal ARBON ø 72 cm 

rabattable 

9044348 Graphite Fr. 399.– 


Table en métal ARBON 80 x 80 cm 

rabattable 


9044587 Graphite Fr. 449.– 






rabattable 


9044546 Graphite Fr. 479.– 

Table en métal ARBON 140 x 80 

rabattable 


9044504 Graphite Fr. 549.– 


rabattable 


9044884 Graphite Fr. 799.– 

76

neues Stimmungsbild 

Fiberglastische 

nicht vorhanden 

TABLES EN FIBRE DE VERRE 

SCHAFFHAUSEN 

Tables 100% résistantes aux intempéries, 

plateau rabattable, le plateau des tables 

résiste à la cendre de cigarette, il résiste 

également à d’énormes fluctuations de 

températures, grand espace pour les jambes, 

pieds en aluminium, surface plate, très facile 

à nettoyer. 



Table en fibre de verre SCHAFFHAUSEN 

ø 75 cm 


9045063 Argent Fr. 459.– 




70 x 70 cm 


9045246 Argent Fr. 459.– 




ovale 160 x 95 cm 









ø 100 cm 


9045097 Argent Fr. 619.– 

ø 120 cm 


9045121 Argent Fr. 699.– 


120 x 70 cm 


9045287 Argent Fr. 599.– 


140 x 80 cm 

9045147 Argent Fr. 699.– 


77

TABLES À RALLONGE EN FIBRE DE VERRE SCHAFFHAUSEN 





Plateau de table pour table à rallonge SCHAFFHAUSEN 

fibre de verre, ovale 160/218 x 95 cm 


9045725 Alu argent Fr. 945.– 

Plateau de table pour table à rallonge SCHAFFHAUSEN 

fibre de verre, rectangulaire 176/234 x 95 cm 

9045683 Alu argent Fr. 1’150.– 

9045691 Anthracite Fr. 1’150.– 

Pied pour table, ovale 


9045543 Alu argent Fr. 445.– 

Pied pour table, rectangulaire 


9045592 Alu argent Fr. 540.– 

78

BERNARDINO 

La nouvelle ligne BERNARDINO éblouit par son aspect élégant en lignes filigranes; le plateau en 

fibre de verre de seulement 8 millimètres d'épaisseur donne l'impression de planer. Malgré sa légèreté, 

la table est très stable et très résistante. Le nom BERNARDINO s'inspire du même nom 

que le col des alpes de la Suisse et symbolise la transition vers un nouveau langage de design 

original. Etant donné que son design est unique, il a même été protégé du point de vue légal. 

Nous recommandons en complément les bancs ou chaises assortis BERNARDINO du programme 

varié des meubles Schaffner. La table et les bancs résistent aux intempéries avec égaliseurs pour 

le sol et le plateau de la table est rabattable. 

Table BERNARDINO 

fibre de verre anthracite, 

châssis zingué au feu inclus 

220 x 100 cm 

9045006 Fr. 1’990.– 

Banc BERNARDINO 

fibre de verre anthracite, 

châssis zingué au feu inclus 

220 x 32 cm 

9045014 Fr. 890.– 

79

SUPPORT D'ENTREPOSAGE POUR LE BOIS 

Pratique et de forme élégante. Les divers modèles offrent différentes solutions possibles de stockage du 

bois selon le lieu et l'utilisation planifiée. Les supports d'entreposage pour le bois sont livrés avec un kit 

de fixation pour le mur afin d'en augmenter encore et en plus la stabilité. Un set de pieds de fixation au 

moyen de vis est également livrable en option. 

Support d'entreposage pour le bois 

châssis en tubes d'acier zingués au feu, résistant aux intempéries 

H: 135 cm, La: 100 cm, P: 28 cm 

9046749 Fr. 329.– 

Set de pieds pour le support d'entreposage du bois 

9046780 Fr. 34.– 

Support d'entreposage pour le bois 

châssis en tubes d'acier zingués au feu, résistant aux intempéries 

H: 180 cm, La: 100 cm, P: 28 cm 

9046814 Fr. 349.– 

Set de pieds pour le support d'entreposage du bois 

9046780 Fr. 34.– 

oit en fibre de verre 

système à encliqueter, 

résistant aux intempéries 

100 x 35 cm 


80

TABLES EN CÉRAMIQUE 



Châssis SINUS 210 x 90 cm 

zingué au feu 

9046533 Fr. 950.– 

Plateau en céramique 210 x 90 cm 

couleur Nero, anthracite-gris uni 

9033812 Fr. 1‘300.– 



Châssis SINUS 150 x 90 cm 

avec pied central 

9033218 Fr. 1‘350.– 

Plateau en céramique 150 x 90 x 0,7 cm 

9032566 Fr. 1‘040.– 

Bord supérieur 72,5 cm 


Table à rallonge en céramique 

160/220 x 90 cm, plateau Blend Nero, 

châssis en acier inoxydable 

9033820 Fr. 3‘290.– 

81

SKIN 

Non seulement élégants, mais au contraire 

de très haute qualité: Ce sont les meubles de 

la marque Resol dans un mélange de matière 

plastique et de fibres de verre. De cette 

façon, ils sont particulièrement résistants 

aux rayons ultraviolets et résistent aux 

intempéries et conviennent particulièrement 

bien pour les projets immobiliers dans le 

secteur intérieur comme dans le secteur 

extérieur. 2 ans de garantie. 

Chaise SKIN sans accoudoirs 

9155003 Gris Fr. 199.− 

9155011 Chocolat Fr. 199.− 

Chaise SKIN avec accoudoirs 

9155037 Gris Fr. 219.− 

9155045 Chocolat Fr. 219.− 

45 37 79 46 

66 45 37 79 46 

Tabouret de bar SKIN 

9155060 Gris Fr. 249.− 

9155078 Chocolat Fr. 249.− 

43 40 94 76 

82

BEEKAT / TRAMA / 

NET KAT 

Chaise BEEKAT sans accoudoirs 

9154337 Sable Fr. 125.− 

9154345 Blanc Fr. 125.− 

Chaise TRAMA sans accoudoirs 

9154006 Chocolat Fr. 99.− 

9154063 Noir Fr. 99.− 

Chaise NET KAT sans accoudoirs 

9154022 Olive Fr. 119.− 

42 40 81 45 41 40 80 46 

42 40 81 45 

Chaise TRAMA avec accoudoirs 

9154055 Chocolat Fr. 109.− 

9154014 Noir Fr. 109.− 

Chaise NET KAT avec accoudoirs 

9154030 Olive Fr. 139.− 

67 41 40 80 46 67 42 40 81 45 

83

LAMA / LISBOA / 

PEACH 

Chaise LAMA sans accoudoirs 

9154139 Noir Fr. 99.− 

9154253 Blanc Fr. 99.− 

9154261 Olive Fr. 99.− 

9154238 Sable Fr. 99.− 

Chaise LAMA avec accoudoirs 

9154121 Noir Fr. 119.− 

9154147 Olive Fr. 119.− 

9154154 Blanc Fr. 119.− 

9154162 Sable Fr. 119.− 

41 40 80 46 

67 41 40 80 46 

Chaise LISBOA sans accoudoirs 

9154089 Noir Fr. 85.− 

Chaise PEACH avec accoudoirs 

9154279 Noir Fr. 109.− 

41 40 80 46 

65 41 40 70 46 

84

MARINA 

Chaise longue MARINA OBJEKT 

empilable, entoilage blue-jeans, support pour verre de chaque côté, 

partie arrière avec pieds sur roulettes, devant profil antiglisse sous le châssis 

L: 190 cm, La: 73 cm, H: 35 cm 

9154360 Fr. 199.− 

Chaise longue MARINA OBJEKT 

empilable, entoilage bleu-blanc rayé, support pour verre de chaque côté, 

partie arrière avec pieds sur roulettes, devant profil antiglisse sous le châssis 

L: 190 cm, La: 73 cm, H: 35 cm 

9154352 Fr. 199.− 

85

Lounge MORGAN 

élément de 2 pièces, couchette et banc, coussins gris inclus, 

1 table avec plateau en verre, pieds en aluminium 

lounge: L: 150 cm, La: 75 cm, H: 66 cm 

table: L: 75 cm, La: 75 cm, H: 35 cm 

9019944 Fr. 1’690.– 

Fauteuil AUSTRALIA 

châssis en aluminium anthracite, 

matière tressée en noir/gris 

9019803 Fr. 159.– 

64 56 47 88 43 

Table ALFREDO 

châssis en aluminium anthracite, 

100 x 210/284 cm, lattes grises 

en Polywood Infinitree 

9019878 Fr. 1’290.– 



86

WIEN / SIESTA / BISTRO 



Fauteuil WIEN 

matière tressée titane 

9150673 Fr. 129.– 

Table WIEN avec plateau en verre 

matière tressée titane, plateau en verre noir, 

70 x 70 cm 

9150699 Fr. 239.– 

70 57 46 80 43 



Fauteuil swinger SIESTA 

9150863 Mocca Fr. 99.– 

Table SIESTA 

ø 65 cm 

9150871 Mocca Fr. 99.– 

Table BISTRO 

9150442 Mocca/Argent Fr. 105.– 

9150434 Gris/Argent Fr. 105.– 

65 55 46 80 45 

64 54 43 72 41 

87

CORBEILLE DE PLAGE / PAVILLON / BALANCELLE 

Corbeille de plage NINA 

modèle demi-long réglable sur 4 positions, 2 places, cadre en bois 

d'acacia huilé, certifié FSC, matière tressée PE nature, 8 mm, bande plate, 

support pour les pieds extractibles, réglables en hauteur, coussins pour 

les pieds amovibles avec rembourrage épais inclus et deux coussins 

décoratifs, garniture de coussins avec fermeture éclair, lavable, 1 petite 

tablette latérale à gauche 

L: 115 cm, La: 80 cm, H: 155 cm 

9150921 Fr. 1’490.– 


pour la corbeille de page NINA 

L: 128 cm, La: 105 cm, H: 160/140 cm 

9151358 Fr. 109.– 

Pavillon 3 x 3 m nature 

enfichable, aucun vissage ennuyeux n'est nécessaire, 

châssis: acier zingué, avec revêtement à effet martelé, noir 

toit: Polyester nature 

9151002 Fr. 599.– 

Balancelle ATLANTA 

Anthracite 

L: 178 cm, La: 113 cm, H: 175 cm 

9152125 Fr. 399.– 

88

CALÈCHES / TABLES DE BALCON À SUSPENDRE 

Calèche MIAMI empilable 

L: 190 cm, La: 67 cm, H: 28 cm, pliable 

matière synthétique, blanc 

9100777 Fr. 99.– 

Calèche XXL 

L: 200 cm, La: 60 cm, H: 38 cm, pliable 

Argent/Noir 9152158 Fr. 179.– 

Calèche de bain 

L: 138 cm, La: 61 cm, H: 104,5 cm, pliable 

Noir/Argent 9150053 Fr. 59.– 

Calèche de bain 

L: 138 cm, La: 61 cm, H: 104,5 cm, pliable 

Gris/Gris fer 9150046 Fr. 59.– 

Table carrée de balcon à suspendre 

châssis en tube d'acier, avec blocage par click 

60 x 40 cm, pliable 

capacité de charge jusqu'à 20 kg 

pour balustrades et garde-fou jusqu'à 16 cm 

9150723 Blanc Fr. 49.– 

Table demi-ronde de balcon à suspendre 

châssis en tube d'acier, avec blocage par click 

100 x 50 cm, pliable 

capacité de charge jusqu'à 30 kg 

pour balustrades et garde-fou jusqu'à 16 cm 


89

TABLE ET BANCS DE FÊTES / 

SET TABLE / BALANCELLE POUR ENFANTS 

Table et bancs de fête en bois 

220 x 70 cm, garniture de chapiteau 3 pièces, laquée satinée mat, 

se compose d'une table et de 2 bancs, épaisseur du plateau 3 cm, 

largeur spéciale 70 cm 

9150780 Fr. 349.– 

Table et bancs de fête en bois avec dossier 

110 x 50 cm, en bois de pin laqué clair, châssis en acier avec revêtement en 

poudre de couleur verte, se compose d'une table et de 2 bancs avec dossier 

9150798 Fr. 299.– 

Set table pour enfants 

fauteuil pliant: 24 x 39 x 51 cm 

table: ø 50 cm, H: 47,5 cm 

parasol ø 115 cm, H: 100 cm 

9152208 vert, grenouille Fr. 99.– 

9152224 rouge, Marie Fr. 99.– 

Balancelle verte pour enfants, grenouille 

balancelle avec tissus en Polyester avec motif grenouille, 

châssis en acier, capacité de charge 40 kg 

dimensions: 77,5 x 108 x 125 cm 

9152216 Fr. 149.– 

90

LA MARQUE de meubles pour le secteur extérieur 

Gamme couleurs 

Batyline ® Iso Colorblock 

Batyline ® Iso Classic 

Aurore Banana Papageno 

Seigle Ocean Black 

Batyline ® Iso Trendy 

Nuage NEW Arctic Papageno Rhodo NEW Ecorce 

Potiron NEW 

Batyline ® Chevrons NEW 

Batyline ® Gloss NEW 

Bleuet NEW Cannelle NEW Celadon NEW 

Batyline ® Duo 

Champagne NEW Bourbon NEW Curaçao NEW 

Batyline ® Cannage 

Ecume Bronze Obsidian 

Ficelle 

Moka 

Air Comfort ® 

AirShell 

Coloris des tubes 

Tubes colours 

papageno 

banana 

Taupe Coral Blue NEW Acier 

Acier 

Acier 

aurore 

Airlon + 

Polycotton 

sable - sand 

noir - black 

marron - brown 

gris - grey 

Curry NEW Grès Garance 

Ardoise 

Bleu Nuit 

92

MADE IN FRANCE 

LAFUMA fait partie des plus grands fabricants de meubles de loisirs pour le secteur extérieur. 

Depuis plus de 50 ans, la marque se caractérise par innovation, design et qualité. 

Les meubles unissent de manière agréable l’élégance et un design riche en bonnes 

idées. Ils forment le point central d’un développement durable accordant une attention 

très particulière à la protection de l‘environnement. Depuis la fondation de la société, 

les meubles LAFUMA sont développés et fabriqués en France dans le département de la 

Drôme en respectant des critères de qualité sans compromis. Tous les articles de l’assortiment 

LAFUMA sont soumis à des examens de contrôle très sévères et remplissent les 

prescriptions des normes européennes NF EN 581 ou bien sont agréés et autorisés TÜV/GS. 

Un know-how «à la française» garanti des moments heureux partout dans la maison 

ou bien à l’extérieur dans la nature. 

Le fauteuil Relax équipé avec système de 

suspension à ressorts avec 

cordeau en caoutchouc 

réglable en continu et pliant, structure en acier, 

têtière réglable et amovible, tenture amovible en 

Polycotton ou Batyline ® avec cordeau en caoutchouc. 

1 

2 

3 

RSXA - dossier ergonomique, cordeau en caoutchouc 

également dans le secteur du dos, accoudoirs 

ergonomiques avec support d’appui en 

mousse synthétique à relief résiné, repose-pieds 

avec protection. 

RSXA Polycotton England 

1. Têtière ergonomique réglable et amovible, 2. Dossier ergonomique, 

3. Accoudoirs en matière plastique, mousse synthétique, 4. Repose-pieds avec protection 

4 

Fauteuil Relax équipé avec le 

Système de suspension 

patenté CLIP 

réglable en continu et pliant, accoudoirs 

ergonomiques fixes et surélevés à relief, 

livrable également à choix en bois (ACB), 

tenture de la têtière réglable et amovible, 

tenture rembourrée amovible en Polycotton, 

Batyline ® ou bien Cannage Phifertex ® , avec 

fixation à clips (système de suspension à 

ressort en élastomère). 

R-CLIP / RSX-CLIP 

le modèle pour bien débuter dans le monde 

des fauteuils Relax, équipé avec système de 

suspension patenté CLIP allant jusque dans 

le secteur des hanches, avec accoudoirs en 

matière synthéthique. 

FUTURA CLIPPE / 

FUTURA CLIPPE XL / EVOLUTION 

design moderne avec traverses invisibles. 

Futura CLIPPE Batyline® Forest 

1. Têtière réglable et amovible 2. Système de suspension patenté CLIP, 

3. Position réglable en continu, accoudoirs fixes, 4. Repose-pieds avec protection 

1 

2 

3 

4 

93

R-CLIP 

Fauteuil relax réglable en continu et pliable, 

châssis en tube d'acier ø 20 mm, revêtement 

amovible hydrofuge en Batyline avec fixation 

CLIP allant jusque dans le secteur des hanches, 

accoudoirs en matière plastique, 

têtière amovible et rembourrée. 

La: 68 cm, H: 114 cm 

Châssis / Batyline 

9066499 Brun / Arctic Fr. 219.– 

9066523 Brun / Potiron Fr. 219.– 

9066531 Brun / Rhodo Fr. 219.– 

COULEURS 

Arctic 

Potiron 

Rhodo 

94

RSX 

Fauteuil relax réglable en continu et pliant, structure en acier 

(ø 20 mm), accoudoirs ergonomiques amovibles avec support 

d’appui en mousse synthétique à relief résiné, tenture amovible 

avec cordeau en caouchouc (système de suspension à ressort) 

têtière ergonomique rembourrée, réglable et amovible. 

RSXA 


(ø 20 mm), accoudoirs ergonomiques amovibles avec support 

d’appui en mousse synthétique à relief résiné, tenture amovible 

avec cordeau en caoutchouc (système de suspension à ressort) 

têtière ergonomique rembourrée, réglable et amovible. 

RSX avec tenture 

POLYCOTTON (rembourrée) 

Matériau de remplissage en mousse synthétique à haute densité 

de qualité élevée garantissant un confort optimal ainsi qu’une 

longue durée de vie. La tenture robuste résiste à toutes les sollicitations 

possibles. La tenture décorative en POLYCOTTON est livrable 

en teint uni ou bien avec impression. 

La: 68 cm, H: 115 cm 

RSXA avec tenture BATYLINE ® 

La tenture Batyline ® offre la possibilité de fabriquer des articles 

spécialement utilisés autour des piscines: ceux-ci ont une résistance 

excellente contre les rayons ultraviolets, avec entoilage 

perméable à l’air et imperméabilisation fongicide afin que l’eau 

puisse s’écouler. La tenture Batyline ® est particulièrement 

résistante et indéchirable, ne se déforme pas et est facile à 

entretenir. 

La: 68 cm, H: 115 cm 

RSX avec cordeau en caoutchouc, système de suspension à ressort 

Châssis / Polycotton 

9066945 Argent / Ardoise Fr. 259.– 

RSXA avec cordeau en caoutchouc, système de suspension à ressort 


9060278 Argent / Ocean Fr. 249.– 

9059726 Argent / Seigle Fr. 249.– 

9066994 Argent / Noir Fr. 249.– 

9066937 Brun / Ecorce Fr. 249.– 

9066986 Noir / Obsidian Fr. 259.– 

RSX-CLIP système de suspension patenté ClIP 


9066572 Argent / Papageno Fr. 259.– 

9066739 Argent / Ecorce Fr. 259.– 

RSXA linge éponge Ecru inclus 


9060377 Argent / Noir Fr. 269.- 

95

FUTURA CLIPPE et FUTURA CLIPPE XL - 


(ø 20 mm), accoudoirs ergonomiques fixes et surélevés à relief, 

livrables également à choix en bois (ACB), tenture amovible en 

Polycotton rembourrée, Batyline ® ou bien Cannage Phifertex X ® , 

avec fixation à clips (système de suspension à ressort en élastomère) 

têtière rembourrée, réglable et amovible. 

Système de suspension 

à ressort patenté Clip 

FUTURA CLIPPE rembourré 

La: 71 cm, H: 113 cm 

Châssis / Polycotton 

9066614 Argent / Ardoise Fr. 289.– 

FUTURA CLIPPE 

accoudoirs en matière plastique 

La: 71 cm, H: 113 cm 




9066655 Argent / Noir Fr. 279.– 

9066663 Brun / Papageno Fr. 279.– 

9066689 Brun / Nuage Fr. 279.– 


9066705 Brun / Ecorce Fr. 279.– 

FUTURA CLIPPE XL 

accoudoirs en matière plastique 

La: 76 cm, H: 125 cm 



9066846 Argent / Noir Fr. 319.– 


FUTURA CLIPPE 

accoudoirs en imitation bois 

La: 71 cm, H: 113 cm 



9066713 Noir / Bronce Fr. 299.– 

9066721 Noir / Ecume Fr. 299.– 



La: 76 cm, H: 125 cm 



9066804 Noir / Bronce Fr. 349.– 

96

EVOLUTION 

Fauteuil relax réglable en continu et pliant, 

armature en acier (ø 20 mm) design moderne 

avec traverses invisibles, accoudoirs 

ergonomiques en imitation bois, tenture 

amovible avec fixation Clip (système de 

suspension à ressort en élastomère) têtière 

rembourrée, réglable et amovible. 

EVOLUTION 


La: 69 cm, H: 114 cm 



9067265 Brun / Moka Fr. 349.– 

AIR COMFORT® 

armature en acier ø 20 mm, tenture en trois 

couches amovible, le tissus à une activité 

respiratoire élevée et sèche rapidement, 

avec fixation Clip, système de suspension 

avec bandes élastiques en élastomère injecté 

(sur toute la longueur). 

tissu nid d’abeilles 3D 

ouate polyester 

tenture Batyline® 

EVOLUTION AIR COMFORT® 


La: 69 cm, H: 114 cm 

Châssis / Air Comfort 

9067851 Noir / Acier Fr. 399.– 

9067869 Noir / Coral Blue Fr. 399.– 

FUTURA CLIPPE 

AIR COMFORT® ACC 


AIR COMFORT® 

Plateau pour fauteuils Relax 

en matière plastique, convient à tous les modèles 

Relax, gobelet ø max. 7 cm, L: 29,5 cm, La: 14,5 cm 

9065814 Anthracite Fr. 17.50 


La: 71 cm, H: 113 cm 


9066101 Noir / Acier Fr. 369.– 

9067661 Brun / Taupe Fr. 369.– 



La: 76 cm, H: 125 cm 


9066879 Noir / Acier Fr. 399.– 

9066812 Brun / Taupe Fr. 399.– 

97

TRANSABED XL PLUS 

grande chaise longue pliante, réglable sur 3 positions 

avec position de bronzage incluse, le réglage des 

positions s’effectue au moyen des accoudoirs 

(système mousqueton et œillets), structure flexible 

en acier (ø 25 mm). 

TRANSABED XL PLUS 

La: 66,5 cm, H: 88 cm 


9067521 Noir / Ecume Fr. 199.– 


TRANSABED XL PLUS AIR COMFORT® 

La: 66,5 cm, H: 88 cm 


9067562 Noir / New Acier Fr. 299.– 


Repose-pieds pour 

TRANSABED XL PLUS AIR COMFORT® 

La: 66,5 cm, H: 35 cm 




TRANSAT MAXI 

chaise/calèche de plage pliante, 

réglable sur 4 paliers, structure en acier 

(ø 22 mm), 3,7 kg. 

TRANSAT MAXI 

sans repose-tête 

La: 62 cm, H: 94 cm 


9064726 Brun / Nuage Fr. 89.– 


9064809 Brun / Rhodo Fr. 89.– 

98 

TRANSAT MAXI 

avec repose-tête 

La: 62 cm, H: 94 cm 


9065236 Sable / Bleuet Fr. 129.– 

9065244 Sable / Canelle Fr. 129.– 

9065251 Sable / Celadon Fr. 129.– 

9067547 Noir / Obsidian Fr. 129.–

CALÈCHE SUNSIDE PLUS 

système de suspension patenté ClIP, partie 

dorsale réglable, 203 x 73 x 85 cm, hauteur de la surface de repos 37 cm 



9066341 Noir / Ecume Fr. 339.– 

CALÈCHE MIAMI 

partie dorsale réglable, 198,5 x 77 x 81 cm, hauteur de la surface de repos 30 cm 



CALÈCHE SIESTA L PLUS 

avec cordeau en caoutchouc, système de suspension à ressort, partie dorsale 

réglable, 203 x 73 x 85 cm, hauteur de la surface de repos 37 cm 




CALÈCHE SIESTA L 

avec cordeau en caoutchouc, système de suspension à ressort, partie dorsale 

réglable, 201 x 70 x 91 cm, hauteur de la surface de repos 37 cm 


9062829 Argent / Obsidian Fr. 239.– 

CALÈCHE MIAMI GLOSSY STYLE 

partie dorsale réglable, 198,5 x 77 x 81 cm, hauteur de la surface de repos 30 cm 


9066556 Sand / Curaçao Fr. 529.– 

Table d’appoint VOGUE 

table basse empilable, 

structure en acier (ø 22 mm), 

plateau de table en acier laqué 

La: 57 cm, H: 33 cm 

Châssis / Plateau 

9061284 Argent / Anthracite Fr. 69.– 

9061292 Brun / Anthracite Fr. 69.– 

9061359 Sable / Papyrus Fr. 69.– 

99

ANYTIME-SERIE 

Les meubles rêvés pour le balcon. 

Bord supérieur 72,5 cm 


Table pliante ANYTIME 

châssis en tube d’acier, plateau HPL, 68 x 64 cm 


9061813 Sable / Papyrus Fr. 249.– 

9061862 Noir / Stone Fr. 249.– 

Fauteuil pliant ANYTIME 

La: 47,5 cm, H: 85 cm 


9064841 Brun / Ecorce Fr. 79.– 

9064858 Brun / Papageno Fr. 79.– 


9064700 Brun / Rhodo Fr. 79.– 

Fauteuil pliant ANYTIME 

La: 47,5 cm, H: 85 cm 


9065269 Sable / Bleuet Fr. 89.– 

9065319 Sable / Canelle Fr. 89.– 

9065343 Sable / Celadon Fr. 89.– 

Fauteuil pliant ANYTIME AIR COMFORT 

La: 47,5 cm, H: 85 cm 



100

PH, CNO und FGX 

Les compagnons rêvés pendant les loisirs 

et le camping. 

PH - Tabouret extrêmement compact, 

structure flexible en acier (ø 16 mm), pliable 

La: 39 cm, H: 43 cm 


9064528 Argentr / Ocean Fr. 35.– 


CNO - Chaise de régisseur pliante, 

structure flexible en acier (ø 16 mm) 

L: 43 cm, La: 45 cm, H: 80 cm 



9065350 Argentr / Seigle Fr. 45.– 

Fauteuil pliant FGX XL 

châssis en tube d’acier, La: 55 cm, H: 82 cm 




Fauteuil pliant FGX XL AIR SHELL 

châssis en tube d’acier, La: 55 cm, H: 82 cm 

Châssis / Air Shell 


Lounger CB AIR SHELL 

châssis en tube d’acier, pliable, 

La: 45 cm, H: 44 cm 

Châssis / Air Shell 


101

CHAMP ELIPS 

Le fauteuil confortable pour le balcon et 

le camping. Très maniable grâce au châssis 

léger en aluminium et au mécanisme de 

pliage. 

Fauteuil pliant CHAM’ELIPS 

chassis en aluminium, La: 61 cm, H: 111 cm 



9065178 Argent / Ecorce Fr. 125.– 

Fauteuil pliant CHAM’ELIPS AIR COMFORT 

châssis en aluminium, La: 61 cm, H: 111 cm 



102

Table de camping pliante ARIZONA 

châssis escamotable en aluminium (ø 25 mm), réglable en hauteur de 

59 - 73 cm grâce à un système de blocage et de déblocage, tableau revêtu 

avec une structure résinée et bords moulés (HPL), dimensions 115 x 68,5 cm, 

châssis noir, plateau de la table carbon 

9061789 Fr. 189.– 

Table pliante HAWAII 

pieds télescopiques en acier ø 20 mm réglables en hauteur de 52 - 73 cm, 

plateau de la table pliable (HPL), dimensions 128 x 90 cm, châssis noir, 

plateau de table carbon 

9061755 Fr. 229.– 

Table de camping pliante MAYOTTE 

piétement réglable en aluminium ø 20 mm, hauteur réglable de 52 - 73 cm, 

plateau stratifié et bordure plastique (HPL), dimensions 80 x 57 cm, 

châssis noir, plateau de table carbon 

9061797 Fr. 139.– 

Table pliante FIDJI 

châssis en aluminium ø 20 mm, 

plateau de la table HPL, dimensions 80 x 57 cm 


9061953 Carbon / Carbon Fr. 99.– 

9062001 Noir / Noir Fr. 99.– 



103

Accessoires 

Accoudoirs Garnitures de tentures Têtières rembourrées 

Accoudoirs, set RT + R-CLIP 


Accoudoirs, set RSX + RSXA 


Accoudoirs, set FUTURA CLIPPE 


Accoudoirs, set EVOLUTION + AIR COMFORT 

9058512 Imitation-bois brun Fr. 69.– 

Garniture RSXA gepolstert 

têtière et cordeau en caoutchouc inclus 

9060633 Ardoise Fr. 99.– 

Garniture R-CLIP 

têtière et suspension Clip inclus 

9060997 Arctic Fr. 99.– 

Garniture FUTURA CLIPPE 

têtière et cordeau en caoutchouc inclus 

9062043 Seigle Fr. 109.– 

9066424 Obsidian Fr. 109.– 

9062019 Carbon Fr. 109.– 

Garniture FUTURA CLIPPE XL 

9062134 Obsidian Fr. 119.– 

Garniture EVOLUTION 

9062175 Carbon Fr. 119.– 

9062183 Obsidian Fr. 119.– 

Têtière RSXA / RSX Batyline 

9060898 Seigle Fr. 35.– 

9060575 Noir Fr. 35.– 

9061037 Ocean Fr. 35.– 

Têtière FUTURA Batyline 

9065509 Seigle Fr. 35.– 

9065525 Ocean Fr. 35.– 

Têtière FUTURA XL Batyline 

9065582 Seigle Fr. 39.– 

Poche de transport / housse de protection 

pour fauteuils relax 

9066747 fauteuil relax + Siesta 100 x 82 cm Fr. 059.– 

9066754 fauteuil relax XL + Siesta L 131,5x80 cm Fr. 065. 

Attaches en caoutchouc pour têtière 

9061052 Blanc Fr. 7.90 

9061060 Noir Fr. 7.90 

Protection en linge éponge 

100% Coton 

9061144 Ecru XL 190x67 cm Fr. 79.– 

9065079 Ecru 180x60 cm Fr. 69.– 

9061003 Papageno 180x60 cm Fr. 69.– 

9061045 Potiron 180x60 cm Fr. 69.– 

Glisseurs 20 mm 

conviennent à tous les fauteuils 

relax RSX et RSXA, 4 pièces, en 

matière plastique 

9060948 Anthracite Fr. 11.90 

9060930 Blanc Fr. 11.90 

9065939 Gris Fr. 11.90 

Glisseurs pour RSX et RSXA 

2 pièces 

9065863 Noir Fr. 15.– 

9065855 Blanc Fr. 15.– 

9065871 Gris Fr. 15.– 

Bloqueurs 

2 pièces, conviennent à tous les 

fauteuils relax RSX, RSXA et 

EVOLUTION 

9060971 Noir Fr. 17.50 

Cordeaux en caoutchouc de 8 m, 

sans broche 

9061839 Noir Fr. 19.90 

9061821 Blanc Fr. 19.90 

9061847 Vert Fr. 19.90 

Cordeaux en caoutchouc, 

avec broche 

4 cordeaux, 2 x 130 cm, 2 x 60 cm 

9061896 Noir Fr. 17.90 

9061888 Blanc Fr. 17.90 

9061870 Vert Fr. 17.90 

Protection de rechange 

pour repose-pieds RSX 

39 cm 

9060914 Noir Fr. 7.90 

9060906 Blanc Fr. 7.90 

Protection de rechange 

pour repose-pieds FUTURA CLIPPE 

39 cm 

9060922 Gris Fr. 14.90 

Glisseurs pour FUTURA CLIPPE 

4 pièces 

9060955 Gris Fr. 14.90 

104

HAMACS 

Liberté, flexibilité, confort - LA SIESTA 

Les hamacs font oublier la vie de tous les jours et offrent des moments de véritable repos. 

Avoir le temps pour la famille, avoir le temps pour lire, rêver et faire le plein d'énergie . . . 

Hamac SONRISA 

HamacTex®, capacité de charge 120 kg, 

longueur totale 300 cm, 

surface de la toile 140 x 200 cm 

9344912 Limette Fr. 89.– 

9344920 Mandarine Fr. 89.– 

Chaise hamac SONRISA 

HamacTex®, barres en bois de bambou, 

capacité de charge 130 kg, longueur totale 155 cm, 


9344961 Limette Fr. 109.– 

9344979 Mandarine Fr. 109.– 

9345265 Prune Fr. 109.– 

Hamac double AVENTURA 

HamacTex®, capacité de charge 160 kg, 



9345026 Candy Fr. 99.– 

9345067 Forest Fr. 99.– 

Hamac double PALOMA OLIVE 

100% Coton, capacité de charge 160 kg, 



9344862 Fr. 99.– 

Hamac CARIBENA 

100% Coton, capacité de charge 120 kg, 



9344581 Violet Fr. 69.– 

9344870 Bleu Fr. 69.– 

Chaise hamac CARIBENA 

100% Coton, barres en bois de bambou, 



9344888 Bleu Fr. 99.– 

9344896 Violet Fr. 99.– 

105

HAMACS 

Hamac double CAROLINA CITRUS 

100% Coton, capacité de charge 160 kg, longueur totale 350 cm, 


9345034 Fr. 149.– 

Hamac familiale FLORA BLOSSOM 

pour 3 personnes, coton provenant de plantes biologiques, capacité de 

charge 200 kg, longueur totale 400 cm, surface de la toile 180 x 260 cm 

9345059 Fr. 199.– 

Lounger DOMINGO 

HamacTex®, barres en bois de bambou, 



9344987 Coral Fr. 179.– 

9345273 Dolphine Fr. 179.– 

Hamac familiale DOMINGO 

pour 3 personnes, 100% HamacTex®, 



9344995 Coral Fr. 129.– 

9345042 Dolphine Fr. 129.– 

Hamac double avec barres COLADA CURAÇAO 

100% HamacTex®, barres en bois de bambou, 



9344938 Curacao Fr. 139.– 

9344946 Kiwi Fr. 139.– 

106

HAMACS 

COLIBRI 

La ligne de hamacs de voyage Colibri est toute petite, coloriée, 

et extrêmement légère, elle est de cette façon idéale pour les 

déplacements. Colibri est faite en soie douce de parachute à effet 

respirant, (Nylon trilobal), la solution de suspension intégrée 

EasyAdjust qui rend la suspension rapide et confortable des 

hamacs donne à Colibri son effet unique en son genre. COLIBRI 

se transforme en un tournemain en couverture de pique-nique. 

Hamac de voyage COLIBRI 

capacité de charge 180 kg, 


9344318 Vert Fr. 59.– 

9344649 Turquoise Fr. 59.– 

9344854 Fuchsia Fr. 59.– 

Hamac double avec barres FRUTA KIWI 




9344698 Fr. 99.– 

Hamac double avec barres FRUTA CURACAO 




9345075 Fr. 99.– 

Hamac double avec barres FRUTA MANGO 




9345364 Fr. 99.– 

107

HAMACS 

Hamac à barres ALABAMA 

pour 2 personnes, tissu résistant aux intempéries, 

surface de repos 210 x 140 cm rembourrée, longueur totale 400 cm, 

capacité de charge 160 kg, 

9344573 Brun/Beige Fr. 249.– 

9345083 Avocado/Beige Fr. 249.– 

Toiture pour hamac 

Serenity XXL wasabi 

toiture en Polyester, hauteur totale 

de la balançoire toiture incluse 260 cm 

9345257 Fr. 450.– 

Hamac 

Serenity XXL wasabi 

Oxford PE, châssis en acier, 

capacité de charge 160 kg, surface de la toile 150 x 260 cm, rembourré, 

longueur totale 345 cm, sans toiture 

9345091 Fr. 945.– 

108

NID HAMACS POUR ENFANTS 

OUTDOOR 

capacité de charge 80 kg, pour enfants de 3 à 9 ans, 

100% HamacTex®, convient à l’extérieur, coussin intérieur amovible. 

NEMO 

9344805 Fr. 149.– 

BALOO 

934500 Fr. 149.– 

INDOOR 

capacité de charge 80 kg, pour enfants de 3 - 9 ans, 

Polyester, coussin intérieur amovible. 

Indication de sécurité 

Un jeu dangereux mais très 

apprécié des enfants dans un 

fauteuil suspendu est de tourner sur son axe propre. Les 

forces de cisaillement qui en résultent peuvent provoquer 

le tournoiement ou une sortie involontaire de l’ancrage du 

fauteuil suspendu ou bien encore une coupure des cordes 

d’arrimage. 

Le tourniquet standard intégré dans tous les fauteuils suspendus 

«La Siesta» empêche l‘exécution de ce jeux et garanti 

la sécurité des enfants qui s’ébattent. 

FROGGY 

9344813 Fr. 129.– 

LILLY 

9344821 Fr. 129.– 

109

CHÂSSIS DE HAMAC 

Châssis de hamac NEPTUNO double, système enfichable 

grandeur (LxLaxH) 350 x 125 x 140 cm, capacité de charge 160 kg 

9344219 Blanc Fr. 179.– 

Châssis de hamac CANONA 

en bois 

pour hamac double 

grandeur (LxLaxH) 

381 x 135 x 159 cm 


9345349 Fr. 429.– 

pour hamac familiale 

grandeur (LxLaxH) 

420 x 145 x 163 cm 


9345356 Fr. 549.– 

Châssis de hamac NEPTUNO single, système enfichable 

grandeur (LxLaxH) 300 x 100 x 110 cm, capacité de charge 120 kg 

9345174 Blanc Fr. 149.– 

Châssis pour fauteuils et chaises suspendus VELA 

en bois 

Châssis pour fauteuils et chaises suspendus 

hauteur 200 - 240 cm, partie inférieure 130 x 115 cm, 

capacité de charge jusqu’à 130 kg 



L: 120 cm, La: 120 cm, H: 213 cm 

9344797 Basic Fr. 594.– 


L: 140 cm, La: 150 cm, H: 234 cm 

9345018 Lounger Fr. 649.– 

110

FIXATIONS POUR HAMACS 

Set de fixation TREE ROPE 

pour fauteuil suspendu 

160 kg, fixation pour l'extérieur 

9345315 Fr. 19.50 

Set de fixation TREE ROPE pour hamac 

200 kg, fixation pour montage entre deux arbres 

9345281 Fr. 25.90 

Set de fixation ALLROUND pour hamac 

160 kg, pour fixation entre deux arbres ou entre 

deux parois 

9344664 Fr. 39.90 

Set de fixation HOME ROPE 

pour fauteuil suspendu 

160 kg, fixation pour l'intérieur 

9345307 Fr. 24.– 

Set de fixation HOME ROPE pour hamac 

200 kg, fixation pour l'intérieur 

9345299 Fr. 32.50 

Manille à émerillon 

9344748 Fr. 12.90 

111

PAULA 

Banc PAULA 

convient pour l’intérieur et l’extérieur 

métal gris 

9151523 Fr. 379.– 

65 110 45 92,5 45 



Fauteuil pliant PAULA 


métal gris, unité d’emballage 2 pièces, n’est pas livré à la pièce 

9151507 Fr. 129.– /pce 

Table PAULA 


métal gris, 70 x 70 cm 

9151515 Fr. 219.– 

39,5 38 95 45 

112

BOXES RÉFRIGÉRANTS 

Boxe réfrigérant Electro Deluxe 

câble amovible, contrôleur de batterie intégré qui 

empêche le déchargement totale de la batterie automobile, 

affichage DEL marche/arrêt vert/rouge), 

connexion pour allume-cigares 12 volts incluse ou 

connexion secteur avec transformateur, 28 litres, 

bleu, 39 x 27 x 49 cm 

9301243 Fr. 179.– 

Boxe réfrigérant électrique Deluxe 

connexion 12 volts pour allume-cigare incluse 

ou connexion secteur avec transformateur, 

28 litres, bleu, 39 x 27 x 49 cm 

9301219 Fr. 135.– 

Transformateur 230 V / 12 V 

pour boxes réfrigérants thermoélectriques 

9301250 Fr. 55.– 

Boxe réfrigérant Icetime 

39 x 27,5 x 41 cm, 26 litres 

9301268 Bleu Fr. 55.– 

9301276 Limette Fr. 55.– 

Boxe réfrigérant Isotherm 

48 x 31,5 x 41 cm, boxe réfrigérant pour fruits 

et légumes, 32 litres, bleu 

9301284 Fr. 115.– 

Boxe réfrigérant Extreme 

58 x 33 x 40 cm, pour utilisation horizontale et 

verticale, récipient amovible, 45 litres, bleu 

9301292 Fr. 119.– 

113

SACS RÉFRIGÉRANTS 

Sac réfrigérant 

44 x 15 x 35 cm, avec deux bretelles pour l'épaule 

et une grande ouverture avec fermeture éclair, 

13 litres, bleu 

9302050 Fr. 19.– 

Sac réfrigérant 

46 x 18 x 31 cm, avec deux bretelles pour l'épaule 

et une grande ouverture avec fermeture éclair, 

18 litres, beige-bleu 

9302068 Fr. 32.– 

Sac réfrigérant Sport 

43 x 26,5 x 28,5 cm, Soft et Hard-Cooler en un, 

pliable et simple à ranger, surface de dépôt 

pratique avec 4 supports pour canettes, bretelle 

pour l'épaule réglable, ouvre-bouteilles inclus, 

38 litres, noir 

9302159 Fr. 49.– 

Sac réfrigérant / chauffant 

43 x 19 x 39,5 cm, fonction de refroidissement 

et de chauffage, avec deux bretelles pour l'épaule 

et grande ouverture avec fermeture éclair, 

30 litres, beige-bleu 

9302076 Fr. 39.– 

Sac réfrigérant / chauffant 

46,5 x 23 x 32,5 cm, fonction de refroidissement 

et de chauffage, avec deux bretelles pour l'épaule 

et grande ouverture avec fermeture éclair en haut 

et en bas, 20 litres, beige-bleu 

9302084 Fr. 45.– 

Box réfrigérant 

24 x 18 x 14 cm, pour aliments et médicaments, 

élément réfrigérant inclus dans la livraison, beige 

9302118 Fr. 29.– 

114

SAC À DOS RÉFRIGÉRANT / 

ÉLÉMENTS RÉFRIGÉRANTS / TENTE DE PLAGE 

Sac à dos réfrigérant 

pliable, bretelles pour l'épaule réglables, 

sangles de transport, 23 litres, noir/jaune 

9302142 Fr. 35.– 

Sac à dos réfrigérant Kids 

grande ouverture avec fermeture éclair, petit 

compartiment frontal (non isolé), bande élastique 

pour veste etc., sangles au dos et aux épaules 

renforcées pour plus de confort, sangles des 

épaules réglables, 10 l 

9302092 Bleu Fr. 35.– 

9302100 Rose Fr. 35.– 

Sac à dos réfrigérant 

pliable, bretelles pour l'épaule réglables, 

sangles de transport, 14 litres, bleu 

9302043 Fr. 39.– 

Eléments réfrigérants Freez Pack 

maintient au froid pendant environ 12 h 

9302001 M10 18 x 9,5 x 3 cm Fr. 2.90 

9302019 M20 20 x 17 x 3 cm Fr. 3.90 

Eléments réfrigérants Flexi Freez 

éléments réfrigérants flexibles même à l'état congelé 

gr. M, pour boxes réfrigérants 

entre 11 l et 18 l de contenu 

9302027 19,5 x 24 cm Fr. 6.90 

gr. L, pour boxes réfrigérants de plus 

de 17 litres de contenu 

9302035 24 x 37,5 cm Fr. 9.90 

Tente de plage 

pour la piscine ou pour la plage 

100% Polyester, protection UV-Guard, châssis 

en fibre de verre, facile à monter (enfichable), 

largeur: 248 cm, longueur: 255 cm, 

hauteur: 118 cm 

9302167 Fr. 59.– 

115

HOUSSES DE PROTECTION 

Housses de protection en tissus polyester 

Housses de protection transparentes 

Housses de protection transparentes / claires 

couleur anthracite 

finition avec œillets 

avec revêtement en PVC d'un côté 

couture simple 

9151267 housse de protection chaises/relax 45.– 

67 x 66 x 110 cm 

9151275 housse de protection chaises empilables 49.– 

67 x 66 x 160 cm 

9151283 housse de protection calèches roulantes 49.– 

212 x 70 x 40 cm 

9151291 housse de protection banc 59.– 

120 x 78 x 80 cm 

9151309 housse de protection banc 79.– 

160 x 78 x 80 cm 

9151317 housse de protection ensemble de sièges 89.– 

200 x 150 x 96 cm 

9151325 housse de protect. parasol de 200 cm 19.– 

9151333 housse de protect. parasol de 300 cm 21.90 

9151341 housse de protect. parasol 400 cm RV 29.– 

9151358 housse de protection corbeille de plage 109.– 

128 x 105 x 160/140 cm 

9151366 sacoche de transport pour coussins 39.– 

130 x 32 x 50 cm 

9151374 housse de protection balançoire 3 él. 139.– 

240 x 150 x 135 cm 


ø 200 cm 


230 x 135 x 70 cm 


250 x 150 x 96 cm 

9151432 housse de protection pour tabletop 69.– 

160 x 70 x 15 cm 


160 x 100 x 15 cm 


180 x 100 x 15 cm 


220 x 100 x 15 cm 

tissu plat en PE 

avec revêtement des deux côtés 

finition avec oeillets 

9151242 housse de protection 17.90 

chaises empilables 

66 x 66 x 110 cm 

9151259 sacoche de transport 19.90 

pour coussins 

125 x 32 x 50 cm 

housse de protection 

9151424 balançoire 3 él. 69.– 

240 x 150 x 135 cm 

9151218 parasol 16.90 

jusqu’à ø 400 cm 

9151234 parasol 49.– 


9151416 parasol 79.– 


film PVC clair comme le verre 0,20 mm 

stabilisé contre les rayons UV 

soudé hydrofuge 

lavable 

finition avec oeillets 

9069014 housse de protection claire 59.– 

fauteuil, 100 x 63 x 63 cm 


fauteuil empilable dossier haut 

70 x 80 x 67/120 cm 


banc, 120 x 80 x 100 cm 


banc, 160 x 80 x 100 cm 


calèche, 200 x 70 x 40 cm 

9069204 housse de protection claire 24.50 

parasol, 130 x 15 x 40 cm 

Housses de protection transparentes / claires 

avec cordelette élastique dans l'ourlet 


table ronde 135 cm 


table ovale 175/100 cm 




table 170 x 110 x 25 cm 

Sur demande, nous vous proposons également des housses de protection 

fabriquées sur mesure. 

116

COFFRES DE RANGEMENT POUR COUSSINS 

Boxe-banc pour coussins en bois 

dimensions 116 x 60 x 90 cm 

9150772 Fr. 359.– 

Coffre de rangement pour coussins 

en bois de teck brun 

haut 138,5 x 59 x 78 cm 

9121039 Fr. 1’690.– 

bas 138,5 x 59 x 56 cm 

9121047 Fr. 1’390.– 

Coffre de rangement JAMES 

avec sac de protection interne avec fermeture à glissière, cannage en 

matière plastique gris, dimensions 160 x 70 x 69 cm, roulettes incluses 

9019985 Fr. 649.– 

Poche intérieure de rechange hydrofuge 

9019969 Fr. 49.– 

Coffre de rangement en matière synthétique 

100% hydrofuge, dimensions 125 x 54 x 61 cm, anthracite 

9150632 Fr. 149.– 

Boxe pour coussins en matière plastique 

utilisable également en tant que banc pour 2 personnes, résiste aux 

rayons ultraviolets et aux intempéries, dimensions 145 x 73 x 64 cm, 

anthracite 

9150764 Fr. 390.– 

117

PARASOLS 

Parasol TROPICO, ø 200 cm 

en 8 parties, tubes en acier ø 22/25 mm, anthracite, 

avec articulation, revêtement en polyester, protection UV 50+, 

sans socle 

Bleu 9151051 Fr. 55.– 

Nature 9151069 Fr. 55.– 

Gris 9151085 Fr. 55.– 

Jaune 9151093 Fr. 55.– 

Limette 9151101 Fr. 55.– 

Pétrole 9151119 Fr. 55.– 

Parasol CORA, ø 180 cm 

tubes en acier ø 22/25 mm, blanc, sans articulation, 

revêtement en polyester lavable à la main et facile à entretenir, 

pratique à l'emporter et à enfoncer dans le sable, 

sans socle 

Rose 9151176 Fr. 19.– 

Limette 9151168 Fr. 19.– 

118

PARASOLS / HOUSSE DE PROTECTION 

Parasol à manivelle ø 300 cm 

tubes en aluminium avec revêtement en poudre, protection UV 50+, 

avec articulation, Top avec ouverture, tissu polyester, mât ø 35 mm, 

sans socle 

9120510 Argent/Nature Fr. 259.– 

9120577 Argent/Rouge Fr. 259.– 


9122003 Argent/Taupe Fr. 259.– 

Parasol SOLAR LINE 300, ø 300 cm 

sans socle 

Nature 9152687 Fr. 179.– 

Orange 9152703 Fr. 179.– 

Vert 9152711 Fr. 179.– 

Rose 9152729 Fr. 179.– 

Purple 9152737 Fr. 179.– 

Bleu 9152745 Fr. 179.– 

Housse de protection SOLAR LINE, ø 300 cm 

9154642 Fr. 29.– 

119

SOCLES / ACCESSOIRES 

Socle avec poignée ø 40 cm 

18 kg, tubes de parasol 26 – 44 mm 

Blanc 9052267 Fr. 49.90 

Anthracite 9052275 Fr. 49.90 

Kit d’adaptateurs 26 – 44 mm 

Blanc 9053158 Fr. 19.– 

Anthracite 9053182 Fr. 19.– 

Tube 26 – 44 mm 

Blanc 9053547 Fr. 28.50 


Pied en béton naturel 

50 kg, sans roulettes, 

tubes de parasols ø 25 – 55 mm 


Système de transport 

pour pieds de parasols 

convient seulement pour 

le pied 9052531, 

ce système simplifie 

le déplacement du pied 

9052564 Fr. 75.– 

Socle à roulettes ø 60 cm 





Tube 26 – 55 mm 


Pied de parasol 

pour le balcon 



Adaptateur 


Tube 9053554 Fr. 28.50 

Socle avec tube en alu ø 50 cm 


Argent 9052473 Fr. 75.– 



Tube avec écrou 

diamètre 26 – 55 mm 


Socle en béton naturel 

30 kg, ø 46 cm, 

tubes de parasol 26 – 55 mm 

Anthracite 9053620 Fr. 49.− 

Tube en inox 

diamètre 25 – 55 mm 

adaptateur incl. 

9053638 Fr. 59.− 


35 kg, 45 x 45 cm 


Anthracite 9052556 Fr. 69.− 

Tube en inox 

diamètre 25 – 55 mm 9053588 Fr. 59.− 


45 kg, 52 x 52 cm 



Roulette de rechange 

9053679 Fr. 6.– 

Tube en inox 

diamètre 25 – 55 mm 9053588 Fr. 59.– 

120


Socle à remplir 48 x 48 x 14 cm 

tubes de parasol 18 – 33 cm, avec 2 roulettes, 

poids du remplissage: eau 24 kg, sable 38 kg 

Blanc 9052432 Fr. 39.– 


Tube 18 – 38 mm 

Blanc 9053505 Fr. 8.90 



Blanc 9053133 Fr. 5.90 


Socle en matière synthétique 

à remplir, 42 x 42 cm 

Blanc 9053026 Fr. 14.50 

Tube en matière synthétique 

9053034 Fr. 5.20 

Socle avec surface inox 50 x 50 cm 


40 kg 9052515 Fr. 229.– 

Roulettes de rechange 

9053661 Fr. 17.– 

Tube en inox 

diamètre 25 – 55 mm 9053588 Fr. 59.– 

Socle en granit ø 40 cm 

rond, 30 kg, tubes de parasol 35 – 55 mm 

9151127 Fr. 89.– 

Socle en granit ø 50 cm 

rond, 40 kg, tubes de parasol 35 – 55 mm 

9151135 Fr. 119.– 

Socle en granit 45 x 45 cm 

carré, 45 kg, tubes de parasol 35 – 55 mm 

9151143 Fr. 129.– 

Socle en granit Trolley 50 x 50 cm 

45 kg, tube en inox, tubes de parasol 35 – 55 mm 

9150400 Fr. 149.– 

Socle 50 x 50 cm 

carré, 50 kg, avec poignée de roulement, 

tube en acier inoxydable de ø 38 mm 

9055179 Fr. 295.– 

121


Socle en granit 

35 kg, 45 x 45 cm, adaptateurs 48/38 mm inclus, 

poignée et roulettes incluses 

Noir 

9154709 Fr. 129.– 


60 kg, 45 x 45 cm, adaptateurs 48/38 mm inclus, 

poignée et roulettes incluses 

Noir 

9154725 Fr. 199.– 


60 kg, rond ø 55 cm, adaptateurs 48/38 mm 

inclus, poignée et roulettes incluses 

Noir 

9154717 Fr. 199.– 

Socle CONCRETE 

tube ø 48 cm, adaptateurs 30, 35, 38 mm inclus, 

Graphite 

25 kg 9152786 Fr. 69.– 

Fixation pour balustrades 

revêtement de couleur blanche 

25 mm 9053323 Fr. 44.50 

35 mm 9053406 Fr. 49.90 

Fixation pour balustrades 

revêtement de couleur blanche 

25 mm 9053414 Fr. 44.50 

35 mm 9053422 Fr. 49.90 

Broche pour gazon à une pointe, zinguée 

profondeur d'enfoncement jusqu'à 320 mm 

25 mm 9053307 Fr. 39.90 

35 mm 9053315 Fr. 42.50 

Anneau avec pointes pour gazon, ø 25-55 mm 

tube en aluminium résistant aux intempéries, 

anneau et pointes zinguées, écoulement pour 

l'eau de pluie au travers du tube, les parties sont 

montables respectivement démontables, ménage 

particulièrement le gazon, utilisable de manière 

polyvalente, hauteur 50 cm 

9052572 Fr. 79.– 

122

Eté. Soleil. Suncomfort by Glatz 

Une pelouse impeccable, une piscine rafraîchissante, des plantes et des fleurs à profusion, 

des enfants qui jouent, des chaises longues qui invitent au farniente, moments de convivialité. 

Chacun jouit et aménage son jardin, sa terrasse ou son balcon de manière individuelle. 

N’est-il pas vrai qu’il s’agit là d’une sphère privée, qu’elle soit grande ou petite. Jardin, 

terrasse ou balcon, on a toujours besoin d’un parasol. De préférence un parasol différent, 

un parasol qui fait de l’ombre aux autres. 

Comme par exemple un modèle de notre collection Suncomfort. Tous les modèles répondent aux 

normes australiennes les plus sévères et avec un facteur UPF 50+, ils protègent efficacement 

contre les rayons UV. Par ailleurs, les parasols séduisent à tous les coups car ils sont extrêmement 

faciles à manipuler et peuvent être utilisés de multiples façons. Ils s’installent sur un balcon, 

une terrasse, dans le jardin, au-dessus du bac à sable des enfants ou d’une piscine. 

123

SIESTA 

Siesta 

Parasol universel à mât centré, réglable en hauteur, 

armature basculante et pivotante grâce à la fonction RO-TILT, 

poids léger, facile à manier grâce à la technique Push-Up 

Matériau: mât et armature en acier, diamètre du mât ø 25 mm 

Toile: 100% Polyester 180 g/m 2 

ø200 cm, 8 éléments, rond 

9998204 Ecru Fr. 69.– 

Fonction RO-TILT 

Tête de fixation pivotante / réglable en hauteur 

Accessoires 

Housse de protection Alexo / Siesta 

9050576 Fr. 49.– 

COULEURS 

Socle en béton 


9050741 Fr. 125.– 

124 

Ecru 

min. 30 kg 

5-6

STYLE 

Style 

Parasol flexible à mât centré, entraînement par manivelle pour faciliter l’ouverture 

et la fermeture du parasol, réglage en position inclinée au moyen de l’articulation pivot 

Matériau: mât profilé en aluminium et armature en acier, diamètre du mât ø 38 mm 



9048265 Ecru Fr. 099.– 

9048273 Kiwi Fr. 099.– 


9048208 Ecru Fr. 119.– 

9048216 Kiwi Fr. 119.– 

Manivelle 

Rotule d’inclinaison 

COULEURS 

min. 40 kg 

5-6 

Ecru 

Kiwi 

125

PUSH UP 

Push-Up 

Parasol polyvalent à mât centré, réglable en hauteur et basculant, 

facile à manier grâce à la fonction Push-Up 

Matériau: mât profilé et armature en aluminium, 

diamètre du mât ø 35 mm 



9047986 Ecru Fr. 099.– 

9047994 Kiwi Fr. 099.– 


9047911 Ecru Fr. 119.– 

9047929 Kiwi Fr. 119.– 

Trame 

210 x 150 cm, 6 éléments, carré 

9048075 Ecru Fr. 119.– 

9048083 Kiwi Fr. 119.– 


9048091 Ecru Fr. 149.– 

9048125 Kiwi Fr. 149.– 


COULEURS 

Ecru 

Kiwi 

min. 40 kg 

5-6 

126

SHELL-TURN 

Shell-Turn 

Parasol simple à mât centré, 

doté d’un mécanisme pivotant 

pour un réglage continu en position inclinée. 

Entraînement par manivelle 

pour faciliter l’ouverture et la fermeture du parasol 

Matériau: mât profilé bi-bloc et armature 

en aluminium, diamètre du mât ø 39 mm 



9048281 Ecru Fr. 229.– 

9048331 Kiwi Fr. 229.– 

Accessoires 

pour Style, Push-Up, Shell-Turn 

Socle en béton Z 

sans tube de maintien 

40 kg 9051145 Fr. 80.– 

55 kg 9051152 Fr. 90.– 

Socle à roulettes en granit Z 

55 kg, sans tube de maintien 

ne convient seulement que pour les sols 

avec surface lisse et sans joints 

9050071 Fr. 165.– 

Tube de maintien Z diamètre 35/38 – 39 mm 

zingué 9051244 Fr. 65.– 

acier inoxydable 9051251 Fr. 120.– 

Mécanisme de rotation 

Cadre de socle à roulettes 

45 kg, anthracite, avec tube de maintien 

ø35/38 – 39 mm 

ne convient seulement que pour les sols 

avec surface lisse et sans joints 

9051293 Fr. 295.– 

Jeu de poids en béton / 4 dalles 

45 kg, pour socle à roulettes 

9051301 Fr. 95.– 


COULEURS 

Douille de fond BT en acier zingué, 

sans tube de jonction 9051343 Fr. 99.– 

Tube de jonction (nécessaire) BT 

diamètre 35/38 – 39 mm, en acier zingué 

9051350 Fr. 80.– 


9050162 Fr. 49.– 

Ecru 

Kiwi 

min. 50 kg 

5-6 

127

SUNFLEX 

Sunflex 

Parasol haut de gamme à bras libre, basculant en arrière, 

inutile de déplacer les meubles, ouverture et fermeture 

du parasol faciles grâce à la fonction à manivelle 

Matériau: mât et armature en aluminium, 

diamètre du mât rectangulaire 85 x 58 mm 

Toile: 100% Polyester, 180 g/m 2 


9049206 Ecru Fr. 499.– 

9049214 Kiwi Fr. 499.– 


9049289 Ecru Fr. 499.– 

9049297 Kiwi Fr. 499.– 

Manivelle Coulisseau Pied en croix / Pivotant 

COULEURS 

360° 

Ecru 

Kiwi 

8×(40×40×4cm) 

5-6 

128

DÉCORATION 

FIGURINES 

EN BÉTON 

Schildkröte 

46 x 37 x 23 cm 

9152307 Fr. 89.– 

Boule pour feu 

ø 52 cm, rouille 

9151184 Fr. 249.– 

Boule pour feu 

ø 68 cm, rouille 

9151192 Fr. 449.– 

FIGURINES EN RÉSINE 

SYNTHÉTIQUE 

Lanterne MALIHA 

bambou bleu, 14 x 13 x 14 cm 

9493750 Fr. 9.50 

Escargot 

17,5 x 34 x 27,5 cm 

9152232 Fr. 59– 

Lanterne THEA 

métal/verre, avec poignéee en cuir, ø 18 cm 

Höhe 42 cm 9493461 Fr. 79.– 

Höhe 31 cm 9493479 Fr. 69.– 

Tortue 

38,5 x 37 x 24 cm 

9152240 Fr. 109.– 

Lanterne ALETA 

bambou gris 

hauteur 62,5 cm, ø 31.5 cm 9493529 Fr. 075.– 

hauteur 77,5 cm, ø 39 cm 9493537 Fr. 119.– 

Tortue 2 

28 x 30 cm, hauteur 42 cm 

9152257 Fr. 109.– 

129

BOUGIES 

Bougies outdoor ø 10 cm 

durée de combustion 30 heures environ 

Rose 9493727 

Limette 9493636 

Blanche 9493743 

Orange 9493701 

Pétrole 9493719 

Gris 9493776 

Citron 9493685 Fr. 11.90 

Bougies outdoor ø 20 cm 


Rose 9493594 


Blanche 9493628 

Orange 9493503 

Gris 9493792 

Lila 9493586 

Citron 9493602 

Vert 9493784 Fr. 39.– 

Photophore ø 30 cm 

Blanc 9493800 


Pétrole 9493834 

Lila 9493818 

Jaune 9493842 Fr. 49.– 

Bougie outdoor grenouille verte 


9493693 Fr. 89.– 

130

Meubles de jardin 2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?