Hors série : le salon de la piÃce unique - Institut National des ...
Hors série : le salon de la piÃce unique - Institut National des ...
Hors série : le salon de la piÃce unique - Institut National des ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dossier <strong>de</strong> presse<br />
Salon <strong>Hors</strong> Série - Paris - 22-24 juin 2012<br />
Doris Becker © Luc Ewen<br />
GLASSHOUSE DE SIVIGNON<br />
Verriers<br />
G<strong>la</strong>sshouse <strong>de</strong> Sivignon est l’atelier<br />
<strong>de</strong>s souff<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> verre Annette<br />
Meech et Christopher Williams.<br />
Avant <strong>de</strong> se spécialiser ensemb<strong>le</strong><br />
dans <strong>la</strong> création verrière, el<strong>le</strong> a<br />
d’abord suivi une formation dans <strong>le</strong><br />
domaine <strong>de</strong> <strong>la</strong> céramique, lui dans <strong>le</strong><br />
secteur du <strong>de</strong>sign. Nourris chacun<br />
<strong>de</strong> <strong>le</strong>urs expériences, ils travail<strong>le</strong>nt<br />
<strong>de</strong> façon complémentaire : el<strong>le</strong>,<br />
préférant <strong>le</strong>s formes végéta<strong>le</strong>s et<br />
<strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs éc<strong>la</strong>tantes pour <strong>de</strong>s<br />
créations issues <strong>de</strong> techniques <strong>de</strong><br />
souff<strong>la</strong>ge et thermoformage ; lui,<br />
aimant <strong>le</strong>s lignes épurées et <strong>le</strong>s<br />
transparences qu’il obtient grâce<br />
à <strong>de</strong>s techniques à froid, sablé ou<br />
taillé. Ils créent <strong>de</strong>s pièces <strong>unique</strong>s<br />
et contemporaines : grands p<strong>la</strong>ts,<br />
muraux, vases...<br />
,<br />
Isabel<strong>le</strong> pons<br />
Céramiste<br />
Isabel<strong>le</strong> Pons sculpte <strong>la</strong> porce<strong>la</strong>ine<br />
qu’el<strong>le</strong> orne <strong>de</strong> motifs en engobes<br />
colorés et en émail. S’inspirant <strong>de</strong><br />
l’iconographie religieuse el<strong>le</strong> crée<br />
<strong>de</strong>s ex-votos et <strong>de</strong>s faux objets <strong>de</strong><br />
dévotion faits à partir <strong>de</strong> mou<strong>la</strong>ges<br />
<strong>de</strong> corps comme <strong>de</strong>s reliques. En <strong>le</strong>s<br />
détournant avec <strong>le</strong>s co<strong>de</strong>s visuels<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> publicité ou du tatouage, <strong>de</strong>s<br />
faits <strong>de</strong> sociétés ou d’actualité. Son<br />
travail montre <strong>le</strong> regard piquant<br />
qu’el<strong>le</strong> pose sur notre mon<strong>de</strong>, p<strong>le</strong>in<br />
d’humour et <strong>de</strong> second <strong>de</strong>gré, il se<br />
joue <strong>de</strong>s co<strong>de</strong>s.<br />
INFORMATIONS PRATIQUES<br />
Salon <strong>Hors</strong> Série<br />
Du 22 au 24 juin 2011<br />
à l’Espace <strong>de</strong>s B<strong>la</strong>ncs Manteaux,<br />
48, rue Vieil<strong>le</strong> du Temp<strong>le</strong>,<br />
75004 Paris<br />
Horaires :<br />
Vendredi 22 juin : <strong>de</strong> 15h à 18h30<br />
Samedi 23 juin et dimanche 24<br />
juin : <strong>de</strong> 11h à 20 h<br />
Entrée libre<br />
www.ateliersdart.com<br />
Contact Presse · A<strong>la</strong>mbret Communication · 13 rue Sainte Céci<strong>le</strong>, 75009 Paris<br />
Anaël<strong>le</strong> B<strong>le</strong>d · Tél. : +33 (0)1 48 87 70 77 · anael<strong>le</strong>@a<strong>la</strong>mbretcommunication.com<br />
Contacts Ateliers d’Art <strong>de</strong> France Service Communication<br />
Anne-Victoire <strong>de</strong> Saint Phal<strong>le</strong> · Tél. : +33 (0)1 44 01 08 42 . Rose Moreira · Tél. : +33 (0)1 44 01 15 63 ·<br />
6, rue Jardin, 75 017 Paris . www.ateliersdart.com