You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Au fil <strong>de</strong> l’Au<br />
La lettre mensuelle d’information<br />
<strong>de</strong> la <strong>Commune</strong> <strong>de</strong> <strong>Rosenau</strong><br />
La prochaine promotion<br />
<strong>de</strong> Saint-Cyr<br />
portera le nom<br />
<strong>de</strong> « Lieutenant<br />
Jean <strong>de</strong> Loisy »,<br />
libérateur <strong>de</strong> <strong>Rosenau</strong>.<br />
Sommaire :<br />
JUIN <strong>2008</strong><br />
N°3<br />
L’édito du Maire 1<br />
Horaires <strong>de</strong>s offices et<br />
rencontres <strong>de</strong>s<br />
Paroisses<br />
Vie associative, culturelle<br />
et sportive<br />
En direct avec votre<br />
équipe municipale<br />
CLSH<br />
« Les Moussaillons »<br />
2<br />
3-4<br />
5 - 6<br />
30 jours à <strong>Rosenau</strong> 8<br />
Directeur <strong>de</strong> la publication :<br />
M. le Maire<br />
Mise en page - Impression :<br />
Mairie <strong>de</strong> <strong>Rosenau</strong><br />
Distribution gratuite<br />
7<br />
Mesdames, Mes<strong>de</strong>moiselles, Messieurs,<br />
Vous tenez entre vos mains le 3 ème numéro <strong>de</strong> notre lettre d’information communale mensuelle.<br />
Avec l’ensemble <strong>de</strong> mon équipe nous avons déjà travaillé sur <strong>de</strong>s dizaines <strong>de</strong> dossiers en moins<br />
<strong>de</strong> trois mois. Certains sont d’ores et déjà réglés, d’autres sont en cours et <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt du<br />
temps pour être traités correctement.<br />
Nos permanences, le soir en semaine ou le samedi matin remportent « un franc succès »<br />
preuve que l’attente était bien là et que les besoins existent <strong>de</strong> rencontrer les élus.<br />
Je vous fais grâce <strong>de</strong> la liste <strong>de</strong>s points abordés puisque notre magazine annuel, ainsi que<br />
notre réunion bilan dans 9 mois, nous donneront amplement l’occasion <strong>de</strong> les évoquer. La page<br />
réservée chaque mois à l’une <strong>de</strong>s 6 commissions communales nous permet également <strong>de</strong> vous<br />
rendre compte <strong>de</strong>s avancées dans certains dossiers.<br />
Le site <strong>de</strong> la commune est quant à lui actuellement en « veille », exceptées les pages<br />
contenant les renseignements utiles, en attendant un sérieux « lifting » pour l’automne.<br />
L’OMSC « le Charme » a changé <strong>de</strong> statuts pour <strong>de</strong>venir l’Office Municipal <strong>de</strong>s Sports, <strong>de</strong> la<br />
Culture, <strong>de</strong> l’Animation et <strong>de</strong>s Loisirs (OMSCAL) rebaptisé « La Roselière » en rappel <strong>de</strong> notre<br />
ancienne salle <strong>de</strong>s fêtes détruite par les flammes en 1994. C’est là un beau symbole que<br />
d’avoir choisi ce nom puisqu’il nous rappelle à toutes et à tous les bons moments passés par<br />
tout le village dans cette salle, c’est en quelque sorte un retour aux sources.<br />
Nous aurons l’occasion <strong>de</strong> vous présenter le nouveau Comité <strong>de</strong> l’OMSCAL « La Roselière » plus<br />
loin dans ce bulletin (voir p.6).<br />
En matière <strong>de</strong> sécurité routière enfin nous avons acquis <strong>de</strong>ux contrôleurs <strong>de</strong> vitesse qui<br />
seront installés prochainement. A la suite <strong>de</strong> cette campagne <strong>de</strong> sensibilisation, la<br />
gendarmerie procé<strong>de</strong>ra à <strong>de</strong>s contrôles sur les mêmes tronçons. Voilà donc les automobilistes<br />
avertis.<br />
Le 21 <strong>juin</strong> aura lieu la fête <strong>de</strong>s écoles. Il s’agit toujours d’un événement particulier pour nos<br />
enfants, surtout que celle-ci ne survient que tous les <strong>de</strong>ux ans.<br />
Cette année sera d’autant plus particulière que nos enfants, et nous-mêmes, auront une<br />
pensée très émue pour la famille <strong>de</strong> Célia qui nous regar<strong>de</strong>ra certainement <strong>de</strong> là-haut en ce<br />
samedi <strong>de</strong> fête pour les enfants.<br />
Thierry LITZLER, Votre Maire.
PAROISSE CATHOLIQUE<br />
HORAIRES DU MOIS DE JUIN <strong>2008</strong><br />
Dimanche<br />
1er<br />
Mardi 3<br />
Jeudi 5<br />
Vendredi 6<br />
Samedi 7<br />
Dimanche 8<br />
Mardi 10<br />
Jeudi 12<br />
Vendredi 13<br />
Samedi 14<br />
Dimanche 15<br />
Mardi 17<br />
Jeudi 19<br />
Vendredi 20<br />
Samedi 21<br />
Dimanche 22<br />
Mardi 24<br />
Jeudi 26<br />
Vendredi 27<br />
Samedi 28<br />
10h00 : Messe à <strong>Rosenau</strong>, Première Communion<br />
<strong>de</strong>s enfants<br />
17h00 : Permanence au presbytère <strong>de</strong><br />
Village-Neuf<br />
18h00 : Messe à Village-Neuf<br />
20h00 : Groupe <strong>de</strong> prières à l’église <strong>de</strong><br />
Village-Neuf<br />
16h45 : Messe à la maison <strong>de</strong> retraite <strong>de</strong><br />
Village-Neuf (rési<strong>de</strong>nts)<br />
16h00 : Exposition et adoration du Saint<br />
Sacrement à Huningue<br />
18h00 : Messe à Huningue<br />
11h00 : Permanence au presbytère <strong>de</strong><br />
Huningue (prêtre)<br />
18h00 : Messe à <strong>Rosenau</strong><br />
10h00 : Messe à Huningue, Première<br />
Communion <strong>de</strong>s enfants<br />
17h00 : Permanence au presbytère <strong>de</strong> Village-<br />
Neuf<br />
18h00 : Messe à Village-Neuf<br />
16h45 : Messe à la maison <strong>de</strong> retraite <strong>de</strong><br />
Village-Neuf (rési<strong>de</strong>nts)<br />
18h00 : Messe à Huningue<br />
11h00 : Permanence au presbytère <strong>de</strong><br />
Huningue (prêtre)<br />
18h00 : Messe à Huningue<br />
10h00 : Messe à Village-Neuf<br />
17h00 : Permanence au presbytère <strong>de</strong> <strong>Rosenau</strong><br />
18h00 : Messe à <strong>Rosenau</strong><br />
16h45 : Messe à la maison <strong>de</strong> retraite <strong>de</strong><br />
Village-Neuf (rési<strong>de</strong>nts)<br />
18h00 : Messe à Huningue<br />
11h00 : Permanence au presbytère <strong>de</strong><br />
Huningue (prêtre)<br />
18h00 : Messe à <strong>Rosenau</strong><br />
10h00 : Messe à Huningue, Messe <strong>de</strong>s familles<br />
<strong>de</strong> fin d’année scolaire<br />
Fête champêtre à Huningue<br />
17h00 : Permanence au presbytère <strong>de</strong> Village-<br />
Neuf<br />
18h00 : Messe à Village-Neuf<br />
16h45 : Messe à la maison <strong>de</strong> retraite <strong>de</strong><br />
Village-Neuf (rési<strong>de</strong>nts)<br />
18h00 : Messe à Huningue<br />
11h00 : Permanence au presbytère <strong>de</strong><br />
Huningue (prêtre)<br />
18h00 : Messe à Village-Neuf<br />
Dimanche 29 10h00 : Messe à <strong>Rosenau</strong><br />
A contacter :<br />
M. l’Abbé Christophe SPERISSEN<br />
5 rue <strong>de</strong> l’Etoile<br />
68330 HUNINGUE<br />
Tél.: 03.89.69.72.59<br />
ACTIVITES DE LA PAROISSE<br />
REFORMEE DE HUNINGUE<br />
JUIN <strong>2008</strong><br />
Les cultes :<br />
Dimanche 1 er <strong>juin</strong> à 10h15 : culte<br />
Dimanche 8 <strong>juin</strong> à 10h15 : culte.<br />
Dimanche 15 <strong>juin</strong> à 10h15 : culte, suivi <strong>de</strong> la fête<br />
d'été.<br />
Dimanche 22 <strong>juin</strong> à 10h15 : culte.<br />
Dimanche 29 <strong>juin</strong> à 10h15 : culte.<br />
Activités en <strong>juin</strong> :<br />
Lundi 2 <strong>juin</strong> à 14h : rencontre du groupe<br />
“bricolage”.<br />
Jeudi 15 <strong>juin</strong> à 14h : Etu<strong>de</strong> biblique ; la<br />
résurrection.<br />
Fête d'été :<br />
La fête d'été, le dimanche 15 <strong>juin</strong> débutera par le<br />
culte à 10h15. Elle se poursuivra dans le magnifique<br />
cadre <strong>de</strong> verdure <strong>de</strong>s jardins <strong>de</strong> la paroisse où vous<br />
aurez la possibilité <strong>de</strong> vous restaurer à partir <strong>de</strong> midi<br />
(sur réservation au 03.89.67.21 au plus tard le 8.6.).<br />
Tout au long <strong>de</strong> l'après-midi, nous vous proposerons<br />
café, boissons, pâtisseries et une gran<strong>de</strong> tombola.<br />
Inscription au catéchisme pour les enfants nés en<br />
1996 et catéchisme <strong>de</strong> 2 ème année :<br />
Les enfants nés en 1996 (ou 1995 et pas encore<br />
inscrits) vont commencer leur catéchisme paroissial<br />
dès la rentrée <strong>2008</strong>. Ce catéchisme les amènera vers<br />
la confirmation en 2010. Une réunion entre parents,<br />
catéchumènes (1 ère et 2 ème année) et le pasteur et son<br />
conseil presbytéral aura lieu le 13 <strong>juin</strong> à 20h au<br />
presbytère. Nous aurons l'occasion <strong>de</strong> discuter<br />
librement aussi bien sur les modalités pratiques que<br />
sur le fond. Cette réunion vaudra inscription et est<br />
obligatoire pour au moins l'un <strong>de</strong>s parents et le<br />
catéchumène. Le culte <strong>de</strong> rentrée aura lieu le 14<br />
septembre et les catéchumènes se retrouveront au<br />
Centre Chrétien du Torrent à Storckensohn le weekend<br />
<strong>de</strong>s 11 et 12 octobre avec ceux <strong>de</strong>s paroisses <strong>de</strong><br />
Saint-Louis et Altkirch pour la retraite <strong>de</strong> rentrée.<br />
A contacter :<br />
Pasteur Philippe Gutbub<br />
4, Quai du Rhin<br />
68330 Huningue<br />
Tél.: 03.89.67.21.03<br />
Page 2<br />
JUIN <strong>2008</strong> – N°3
FOULEES DE ROSENAU <strong>2008</strong><br />
Nous tenons à remercier tous les sportifs<br />
qui ont participé aux 19èmes Foulées <strong>de</strong><br />
<strong>Rosenau</strong>.<br />
Malgré un temps mitigé quelques 550<br />
coureurs étaient présents pour participer à<br />
cette épreuve sportive annuelle.<br />
Merci à tous nos partenaires qui nous ont<br />
soutenus.<br />
Merci à tous les bénévoles qui nous ont<br />
aidés et ont donné <strong>de</strong> leur temps.<br />
Tous ces engagements nous ont permis <strong>de</strong><br />
remettre un chèque <strong>de</strong> solidarité au<br />
prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'AFAPEI <strong>de</strong> Bartenheim<br />
représentant le bénéfice <strong>de</strong> cette édition<br />
pour la 15e année consécutive d'un montant<br />
<strong>de</strong> 3 300 euros.<br />
Dès à présent nous vous donnons ren<strong>de</strong>zvous<br />
pour la 20ème édition le samedi 11 avril<br />
2009.<br />
Merci à tous et à l'année prochaine.<br />
STEBLE<br />
Les rencontres : les mercredis 11 et 25 <strong>juin</strong><br />
<strong>de</strong> 14h à 18h<br />
Le Steble sera fermé au mois <strong>de</strong> juillet et<br />
au mois d’août.<br />
Les activités reprendront le 03 septembre.<br />
Nous souhaitons à toutes et à tous<br />
d’agréables vacances ensoleillées.<br />
ECHOS DU TENNIS DE TABLE<br />
Une saison s’achève à nouveau au club <strong>de</strong> tennis <strong>de</strong> table !<br />
Et les résultats <strong>de</strong> cette saison ont été très prometteurs pour<br />
l’ensemble <strong>de</strong>s équipes.<br />
Tout d’abord, l’équipe première a réussi à se maintenir en division<br />
2, tandis que celle <strong>de</strong> Steve Wogenstahl la rejoint elle aussi dans<br />
cette division. Cette montée fut une surprise et une vraie fierté<br />
pour le club, qui continue <strong>de</strong> grandir <strong>de</strong> manière très rapi<strong>de</strong>.<br />
L’équipe 3, quant à elle a manqué la montée en division 3 <strong>de</strong> très<br />
peu : cette montée s’est jouée à un match près, mais espérons que<br />
ce n’est que partie remise !<br />
Du côté <strong>de</strong> l’équipe 4, les résultats ont été moins bons cette<br />
saison, puisqu’ils n’ont pas réussi à s’extraire <strong>de</strong> cette <strong>de</strong>rnière<br />
place, qu’ils occupaient <strong>de</strong>puis le début <strong>de</strong> la saison. Cependant,<br />
nous croyons tous à un retournement <strong>de</strong> situation la saison<br />
prochaine et à <strong>de</strong>s résultats beaucoup plus positifs.<br />
Bonne chance aux <strong>de</strong>ux premières équipes <strong>de</strong> <strong>Rosenau</strong>, qui auront<br />
fort à faire, mais qui en sont largement capables !<br />
Sur le plan extra sportif, nous organisons un tournoi inter<br />
associations qui aura lieu le vendredi 13 <strong>juin</strong> à partir <strong>de</strong> 19h30 à la<br />
salle « L’Escale ». Ce tournoi n’est pas uniquement <strong>de</strong>stiné aux<br />
associations, puisqu’un tournoi est organisé pour les pongistes<br />
amateurs ou plus expérimentés.<br />
Mais comme son nom l’indique, ce tournoi est fait aussi pour les<br />
associations, donc nous souhaitons que le maximum <strong>de</strong> personnes<br />
<strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> <strong>Rosenau</strong> fasse partie <strong>de</strong> cette fête en notre<br />
compagnie !<br />
Le mardi 24 <strong>juin</strong> <strong>2008</strong> à 19h30 à la salle <strong>de</strong> « l’Escale », le bureau<br />
du Tennis <strong>de</strong> Table <strong>de</strong> <strong>Rosenau</strong> se réunira pour son Assemblée<br />
Générale ordinaire.<br />
Vous êtes conviés, parents et enfants à venir assister à<br />
l’assemblée ; à l’issue <strong>de</strong> la réunion un verre <strong>de</strong> l’amitié vous sera<br />
offert.<br />
BIBLIOTHEQUE « LA FONTAINE »<br />
Les lecteurs pourront découvrir une biographie <strong>de</strong><br />
Jeanne d’Arc écrite par Roger Senzig, spécialiste <strong>de</strong> la<br />
Pucelle et qui a minutieusement suivi son parcours.<br />
Dans 46/38 « Guerre et poids », Véronique Genest vous<br />
fera découvrir avec humour comment perdre quelques<br />
kilos.<br />
Avec « Un enfant <strong>de</strong> l’amour », Doris Lessing met toute<br />
sa puissance <strong>de</strong> conteuse au service <strong>de</strong> ses thèmes <strong>de</strong><br />
prédilection : les désillusions <strong>de</strong> l’amour, le fossé entre<br />
fantasme et réalité, et la démission <strong>de</strong>s hommes plus à<br />
l’aise dans le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s idées que dans la vraie vie.<br />
Charlie, Adam et Gray forment un trio « d’Eternels<br />
célibataires » : Des rives <strong>de</strong> la Méditerranée aux<br />
Caraïbes, <strong>de</strong> New York à Las Vegas, Danielle Steel nous<br />
entraîne dans un roman plein <strong>de</strong> surprises et <strong>de</strong><br />
rebondissements, qui fait la part belle à la tendresse et<br />
à l’optimisme ; et se savoure comme une friandise.<br />
La bibliothèque est ouverte tous les lundis après-midi<br />
<strong>de</strong> 13h30 à 16h30, les mercredis <strong>de</strong> 14h à 16h et les<br />
jeudis soir <strong>de</strong> 18h à 19h.<br />
JUIN <strong>2008</strong> – N°3 Page 3
BALADE<br />
ET<br />
PHOTOS<br />
Notre sortie<br />
<strong>de</strong> mai s’est<br />
déroulée à Augst , superbe site<br />
archéologique romain proche <strong>de</strong> Bâle.<br />
Le thème <strong>de</strong> la sortie <strong>de</strong> <strong>juin</strong> est la<br />
première terrasse du Rhin. Nous irons<br />
sur les hauteurs <strong>de</strong> Blotzheim et <strong>de</strong><br />
Hésingue , on y voit l’aéroport dans<br />
son ensemble , les collines du<br />
Sundgau , même les Vosges ; ce seront<br />
<strong>de</strong>s regards sur une « campagne<br />
collinéenne« proche <strong>de</strong>s villages plus<br />
plats <strong>de</strong>s rives rhénanes.<br />
Ren<strong>de</strong>z –vous : 13h , samedi 28 <strong>juin</strong><br />
<strong>de</strong>vant la maison Julia. S’annoncer au<br />
06 62 72 17 66 pour participer.<br />
LE RIDEAU ROUGE<br />
LE RIDEAU ROUGE jeunesse sera sur la scène <strong>de</strong> l'Escale , le samedi<br />
14 <strong>juin</strong> pour y donner son spectacle <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> saison à 18h : LA FÊTE<br />
DES CONTES d'Ann Rocard interprété par Maurine, Elise, Loreena,<br />
Olivier, Raphaël, Christophe, Marion, Yannis, Mylène, Léandre, Ileana,<br />
Laura <strong>de</strong> l'atelier enfants—mise en scène Claire Vogel et Clau<strong>de</strong>tte<br />
Viaud ; costumes Karine Schnei<strong>de</strong>r et l'atelier couture du Ri<strong>de</strong>au Rouge<br />
A 19h L'ENFANT D'ELEPHANT <strong>de</strong> Richard Demarcy interprété par<br />
Alexandre Kornfeld, Florian Lamber et Léo Meyer, Audrey Matzinger,<br />
Michelle Schmitt, Florian Urffer <strong>de</strong> l'atelier ados—mise en scène Willy<br />
Laporal et Clau<strong>de</strong>tte Viaud ; musiques originales Fred et Alexandre<br />
Waldt Rémi Bourré ; costumes Karine Schnei<strong>de</strong>r et l'atelier couture du<br />
Ri<strong>de</strong>au Rouge ; lumières Dominique Muller.<br />
Entrée libre, plateau à l'entrée—petite restauration et buvette<br />
Le Vendredi 13 Juin à 14h l'atelier enfants se produira pour les élèves<br />
<strong>de</strong>s écoles maternelle et primaire <strong>de</strong> <strong>Rosenau</strong><br />
Le Mercredi 25 <strong>juin</strong> il se produira également à Lörrach dans le cadre du<br />
festival pour la jeunesse<br />
L'atelier ados se produira à Stetten le dimanche 21 Septembre dans le<br />
cadre <strong>de</strong> la semaine <strong>de</strong> la jeunesse<br />
AU FOOTBALL CLUB...<br />
BILAN SPORTIF<br />
La saison 2007/08 est maintenant terminée, sportivement du moins.<br />
En effet, les 3 équipes seniors ont fini leurs championnats respectifs le 01 <strong>juin</strong>. Le bilan sportif est mitigé.<br />
L'équipe I a assuré son maintien, mais c'est un moindre mal vu les joueurs qui composent cette équipe. L'équipe II<br />
finit à la ème place <strong>de</strong> son groupe loin <strong>de</strong>rrière l'intouchable Hégenheim II et l'équipe III a malheureusement fini<br />
par un forfait général suite à 3 forfaits pour manque <strong>de</strong> joueurs. Cette équipe ne sera d'ailleurs pas reconduite<br />
l'année prochaine. Les jeunes <strong>de</strong> l'équipe II vont intégrer l'équipe I et ceux <strong>de</strong> la III vont continuer à travailler<br />
pour pouvoir jouer en II.<br />
Pour ce qui est du recrutement, les dirigeants sont toujours pendus à la décision <strong>de</strong> la commission <strong>de</strong>s arbitres qui<br />
doit statuer sur la validation <strong>de</strong> notre nouvel arbitre. Dès que l'accord sera officiel, la cellule sportive pourra se<br />
mettre en action pour le recrutement <strong>de</strong> nouveaux joueurs.<br />
Les joueurs donnent ren<strong>de</strong>z vous à leurs fidèles supporters dès le mois d'août pour les matchs <strong>de</strong> préparation.<br />
SECTION JEUNES<br />
Quel succès ! Pour une première année, c'est la grosse satisfaction du club. Après un cycle automne <strong>de</strong><br />
découverte, les jeunes pousses rosenauviennes réalisent un cycle printemps <strong>de</strong> toute beauté. Ils sont en passe <strong>de</strong><br />
finir premiers <strong>de</strong> leur poule. La <strong>de</strong>rnière rencontre aura lieu à <strong>Rosenau</strong> le Samedi 07 <strong>juin</strong> à 15 H00. Venez<br />
nombreux les encourager.<br />
EXTRA SPORTIF<br />
L'ensemble du comité est loin d'être en vacances. Le mois <strong>de</strong> Juin est très chargé :<br />
♦ Dimanche 01 : Petit déjeuner campagnard organisé par la section jeunes. Repas barbecue géant <strong>de</strong> fin <strong>de</strong><br />
saison<br />
♦ Jeudi 05 : Assemblée Générale du FC à 19 h 00 au club house. Ouverte au public, vous serez les bienvenus.<br />
♦ Dimanche 22 : Marché aux puces sur la plaine sportive <strong>de</strong> <strong>Rosenau</strong>. A cette occasion les membres espèrent<br />
vous voir nombreux, venir exposer, chiner ou tout simplement boire un verre au cours <strong>de</strong> cette journée<br />
toujours très conviviale. A midi un repas grilla<strong>de</strong>s, frites, sala<strong>de</strong> accompagné <strong>de</strong> <strong>de</strong>sserts "maison" vous sera<br />
proposé. Pensez-y.<br />
A toutes ces manifestations s'ajoutent les tâches administratives relatives à la préparation <strong>de</strong> nouvelle saison. De<br />
quoi s'occuper pendant l'été.<br />
Bonnes vacances à tout le mon<strong>de</strong> et ren<strong>de</strong>z-vous au mois d'août.<br />
Page 4<br />
JUIN <strong>2008</strong> – N°3
Urbanisme : Nouvelles dispositions<br />
Depuis le 1 er octobre 2007 une nouvelle réforme est entrée en vigueur. Les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> formulaire ont changé<br />
avec <strong>de</strong> nouveaux délais d’instruction. Cette réforme s’accompagne d’un certain nombre <strong>de</strong> modifications.<br />
Le permis <strong>de</strong> construire pour maison individuelle et/ou<br />
ses annexes (cerfa n°13406*01) et permis d’aménager<br />
et permis <strong>de</strong> construire (cerfa n°13409*01 – voir modèle<br />
ci-contre): La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> doit être déposée par le propriétaire<br />
du terrain en vue d’obtenir le permis <strong>de</strong> construire<br />
pour une maison individuelle. Le délai d’instruction est<br />
fixé à <strong>de</strong>ux mois pour les constructions individuelles et<br />
trois mois pour les autres constructions. Quand une<br />
consultation est obligatoire et impose un délai supplémentaire,<br />
celui-ci est connu au bout d’un mois. Il ne peut<br />
plus être changé après.<br />
Un bor<strong>de</strong>reau <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong>s pièces <strong>de</strong>vant accompagner<br />
le dossier est fourni avec les nouveaux formulaires, il<br />
importe <strong>de</strong> le compléter ! L’administration a l’obligation<br />
<strong>de</strong> réclamer toutes les pièces manquantes en une seule<br />
fois avant la fin du mois suivant le dépôt du dossier.<br />
Vous avez alors 3 mois pour les envoyer.<br />
Pièces à joindre : un plan <strong>de</strong> situation, un plan <strong>de</strong> masse<br />
<strong>de</strong>s constructions à édifier à l’échelle, un plan en coupe<br />
<strong>de</strong>s faça<strong>de</strong>s. Le dossier complet est à déposer à la mairie<br />
en 5 exemplaires.<br />
La déclaration préalable (cerfa n°13404*01) : vous la<br />
déposerez en mairie avant d’entreprendre la construction<br />
d’une clôture ou <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> faible importance :<br />
adjonction d’un balcon, création d’une pièce supplémentaire,<br />
création d’une piscine, d’un abri <strong>de</strong> jardin, d’un<br />
garage dont la superficie à créer ne dépasse pas 20 m²,<br />
toute modification extérieure.<br />
Un bor<strong>de</strong>reau <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong> pièces <strong>de</strong>vant accompagner le dossier est fourni avec les nouveaux formulaires. Il vous<br />
faudra le compléter !<br />
Pièces à joindre : un plan <strong>de</strong> situation, un plan <strong>de</strong> masse <strong>de</strong>s constructions à édifier ou à modifier à l’échelle, un<br />
schéma <strong>de</strong>s faça<strong>de</strong>s à créer ou à modifier avec les dimensions exactes. Pour une clôture : croquis <strong>de</strong> la clôture<br />
projetée. Toutes les pièces accompagnant l’imprimé, plans et schémas, sont à déposer à la mairie en 5 exemplaires.<br />
Le certificat d’urbanisme a) et b) (cerfa n°13410*01): indique les dispositions d’urbanisme applicables au terrain<br />
et permet <strong>de</strong> savoir si l’opération que vous projetez est réalisable.<br />
La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> doit être déposée avant toute acquisition, en vue <strong>de</strong> savoir si le terrain est constructible et s’il est<br />
possible <strong>de</strong> réaliser les opérations <strong>de</strong> type construction d’une maison individuelle, construction d’un lotissement,<br />
implantation d’une activité industrielle ou commerciale. Il importe <strong>de</strong> savoir si la commune n’a pas pris <strong>de</strong> décision<br />
en vue d’un alignement, d’une réservation ou d’une préemption.<br />
Composition du dossier : imprimé servant à cet effet – plan <strong>de</strong> situation – plan du terrain.<br />
Le renseignement d’urbanisme : simple document renseignant le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur sur le classement <strong>de</strong> son terrain, l’alignement<br />
ou les servitu<strong>de</strong>s qui lui sont applicables. Il n’a pas <strong>de</strong> valeur juridique. Le certificat d’urbanisme a) peut<br />
le remplacer puisqu’il donne <strong>de</strong>s informations qui offrent <strong>de</strong>s garanties juridiques.<br />
JUIN <strong>2008</strong> – N°3 Page 5
L’OMSC « Le Charme » <strong>de</strong>vient l’OMSCAL « La Roselière ».<br />
OMSCAL = Office Municipal <strong>de</strong>s Sports, <strong>de</strong> la Culture, <strong>de</strong> l’Animation et <strong>de</strong>s Loisirs.<br />
Cet office municipal a pour objet <strong>de</strong> promouvoir, ai<strong>de</strong>r et coordonner les actions <strong>de</strong>s associations du village.<br />
Monsieur Gilbert SCHOTT, Adjoint au Maire chargé <strong>de</strong> l’Animation et <strong>de</strong> la Vie Associative, Culturelle et Sportive<br />
aura l’occasion <strong>de</strong> nous présenter en détail le nouvel office et ses missions au cours <strong>de</strong> l’été dans un <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux numéros<br />
<strong>de</strong> juillet ou août.<br />
En attendant, afin <strong>de</strong> pouvoir vous familiariser avec les « nouveaux » noms et <strong>de</strong> retrouver <strong>de</strong>s « anciens » nous<br />
vous dressons ci-<strong>de</strong>ssous la liste <strong>de</strong>s 12 membres élus au Comité <strong>de</strong> l’OMSCAL pour une durée <strong>de</strong> 6 ans :<br />
Prési<strong>de</strong>nt : Monsieur Gilbert SCHOTT (représentant <strong>de</strong> la commune)<br />
1 ère Vice-Prési<strong>de</strong>nte : Madame Arman<strong>de</strong> MELLIN (responsable <strong>de</strong> plusieurs activités à la Maison <strong>de</strong>s Associations)<br />
2 e Vice-Prési<strong>de</strong>nt : Monsieur Alain SCHMITT (membre <strong>de</strong>s artistes locaux)<br />
3 e Vice-Prési<strong>de</strong>nte : Madame Clau<strong>de</strong>tte VIAUD (prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la troupe <strong>de</strong> théâtre Le Ri<strong>de</strong>au rouge)<br />
4 e Vice-Prési<strong>de</strong>nte : Madame Ingrid CSIACSEK (représentante <strong>de</strong> la commune)<br />
Secrétaire : Monsieur Denis RAMSTEIN (représentant <strong>de</strong> la commune)<br />
Trésorière : Madame Caroline BAUMLIN (représentante <strong>de</strong> la commune)<br />
Trésorier adjoint : Monsieur Georges THIEBAUT (membre du Millenium Dance Club)<br />
Assesseurs : Monsieur Marcel PARENTEAU (prési<strong>de</strong>nt du <strong>Rosenau</strong> Basket Club et Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’Amicale <strong>de</strong>s<br />
donneurs <strong>de</strong> sang)<br />
Monsieur Roland KIENER (prési<strong>de</strong>nt du Tennis Club <strong>de</strong> <strong>Rosenau</strong> et prési<strong>de</strong>nt du club <strong>de</strong>s boulistes)<br />
Madame Nadine WOGENSTAHL (membre <strong>de</strong> l’AGER)<br />
Monsieur Roger KLEISSLER (membre <strong>de</strong> l’Amicale <strong>de</strong>s donneurs <strong>de</strong> sang et du Steble)<br />
La première réunion plénière, <strong>de</strong> travail, a eu lieu mercredi 4 <strong>juin</strong> au soir à la salle Porquerolles <strong>de</strong> l’Escale. A l’ordre<br />
du jour la préparation <strong>de</strong> la fête tricolore du 13 juillet prochain à l’occasion <strong>de</strong> la fête nationale.<br />
MESSAGE DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DES TROIS FRONTIERES<br />
COLLECTE DES ORDURES MENAGERES<br />
HORAIRES D’ETE : DU 02 JUIN AU 03 OCTOBRE <strong>2008</strong><br />
A compter du lundi 02 <strong>juin</strong> <strong>2008</strong> et jusqu’au vendredi 03 octobre <strong>2008</strong> inclus, toutes les tournées <strong>de</strong> collecte <strong>de</strong>s<br />
déchets ménagers passeront aux horaires d’été : elles débuteront à 5h00 le matin au lieu <strong>de</strong> 6h00.<br />
Pendant cette pério<strong>de</strong> les habitants sont invités à présenter leurs bacs pour 5h00 le matin.<br />
Page 6<br />
JUIN <strong>2008</strong> – N°3
C.L.S.H. « Les Moussaillons »<br />
JUIN <strong>2008</strong> – N°3 Page 7
LES MANIFESTATIONS ET RENDEZ-VOUS DU MOIS...<br />
Mercredi 04 —Maison Julia<br />
14h30 à 16h30 : Pyrogravure<br />
19h30 à 22h : Tricot<br />
Jeudi 05—Club house du foot<br />
19h : Assemblée Générale du FC <strong>Rosenau</strong><br />
Mercredi 11 —Maison Julia<br />
14h : STEBLE<br />
14h30 à 16h30 : Pyrogravure<br />
19h30 à 22h : Tricot<br />
Samedi 14—A l’Escale<br />
18h : Spectacle <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> saison par le Ri<strong>de</strong>au Rouge<br />
Mercredi 18 —Maison Julia<br />
14h30 à 16h30 : Pyrogravure<br />
19h30 à 22h : Tricot<br />
Vendredi 13— A l’Escale<br />
19h30 : Tournoi inter associations du Tennis <strong>de</strong> Table<br />
Dimanche 22—Zone Sportive<br />
Marché aux puces du FC <strong>Rosenau</strong><br />
Mardi 24—A l’Escale<br />
19h30 : Assemblée Générale du Tennis <strong>de</strong> Table<br />
Mercredi 25 —Maison Julia<br />
14h : STEBLE<br />
14h30 à 16h30 : Pyrogravure<br />
19h30 à 22h : Tricot<br />
Samedi 28— Ren<strong>de</strong>z-vous à la Maison Julia<br />
13h : Bala<strong>de</strong> et photos<br />
Samedi 28— Etang <strong>de</strong>s Roses<br />
Concours inter-associations <strong>de</strong> l’AAPPMA<br />
Joyeux anniversaire<br />
Le 02 :<br />
Goetschy Achille, 81 ans<br />
Le 03 :<br />
Di Pippa Carmine, 74ans<br />
Le 04 :<br />
Dietsch Hugues, 73 ans<br />
Le 05 :<br />
Bernhard Jeanne, 88 ans<br />
Le 07 :<br />
Biry Suzanne, 73 ans<br />
Le 10 :<br />
Munsch Germain, 89 ans<br />
Le 11 :<br />
Allheily Aloïse, 73 ans<br />
Le 15 :<br />
Gschwin<strong>de</strong>mann Marthe, 75 ans<br />
Le 17 :<br />
Liss Germaine, 77 ans<br />
Haegele Jeanne, 70 ans<br />
Le 20 :<br />
Rufener Ingrid, 70ans<br />
Le 22 :<br />
Maillard Suzanne, 85 ans<br />
Le 24 :<br />
Biry Justin, 76 ans<br />
PERMANENCES DU MAIRE ET DES ADJOINTS<br />
DURANT LE MOIS DE JUIN<br />
M. LITZLER Thierry, Maire<br />
Le samedi 14 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 10h à 12h<br />
Le jeudi 19 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 16h30 à 17h30<br />
Le mercredi 25 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 16h à 17h<br />
Mme SPINDLER-LIEGEON Sylviane - 1 er Adjoint<br />
Budget et Affaires Financières<br />
Mercredi 04 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 17h à 19h<br />
Mercredi 11 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 17h à 19h<br />
Mercredi 25 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 17h à 19h<br />
M. CHRISTNACHER Erwin - 2 ème Adjoint<br />
Travaux et Urbanisme<br />
Jeudi 12 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 18h à 19h<br />
Jeudi 19 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 18h à 19h<br />
M. PETER Denis<br />
Conseiller Municipal Délégué chargé <strong>de</strong> l’urbanisme<br />
Jeudi 05 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 18h à 19h<br />
Mme GERVILLIERS-MOSER Paméla—3 ème Adjoint<br />
Social et Scolaire<br />
Mercredi 11 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 18h à 19h<br />
Mercredi 25 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 18h à 19h<br />
M. RAMSTEIN Denis—4 ème Adjoint<br />
Communication et Information<br />
Vendredi 13 <strong>juin</strong> <strong>de</strong> 19h à 20h<br />
M. SCHOTT Gilbert—5 ème Adjoint<br />
Animation et Coordination <strong>de</strong> la Vie Associative, Culturelle et Sportive<br />
Pas <strong>de</strong> permanence ce mois<br />
Page 8<br />
JUIN <strong>2008</strong> – N°3