Téléchargez l'article en cliquant ici. - W Abrasives
Téléchargez l'article en cliquant ici. - W Abrasives
Téléchargez l'article en cliquant ici. - W Abrasives
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
808-24-dossier_Mise <strong>en</strong> page 30/03/12 13:10 Page35<br />
Fig. 1 : Surface nanostructurée<br />
après NanoPe<strong>en</strong>ing® pour<br />
la nuance austénitique 304 L.<br />
sans traitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing®<br />
avec traitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing®<br />
Fig. 4 : Microstructure développée à 350°C p<strong>en</strong>dant 100h pour<br />
la nuance austénitique 304 L.<br />
Fig. 2 : Surface nanostructurée<br />
après NanoPe<strong>en</strong>ing® pour<br />
la nuance 32CrMoV13.<br />
sans traitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing®<br />
Fig. 5 : Microstructure développée à 400°C p<strong>en</strong>dant 100h pour<br />
la nuance austénitique 304 L.<br />
Réseau de carbonitrures<br />
avec traitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing®<br />
Fig. 3 : Surface nanostructurée<br />
après NanoPe<strong>en</strong>ing® pour<br />
la nuance X37CrMoV5-1.<br />
• Caractérisation de la nuance<br />
32CrMoV13 :<br />
Le résultat <strong>en</strong> matière de microstructure<br />
après le traitem<strong>en</strong>t de<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® sur cette nuance est<br />
illustré sur la figure 2. La zone affectée<br />
par le traitem<strong>en</strong>t de NanoPe<strong>en</strong>ing®<br />
est de l’ordre de 150 µm, avec un gain<br />
de dureté <strong>en</strong> surface légèrwem<strong>en</strong>t supérieur<br />
à 150 HV, ce qui correspond<br />
à une augm<strong>en</strong>tation de 47 % par rapport<br />
à la référ<strong>en</strong>ce avec un profil de<br />
dureté très progressif.<br />
• Caractérisation de la nuance<br />
X37CrMoV5-1 :<br />
La zone affectée par le traitem<strong>en</strong>t<br />
de NanoPe<strong>en</strong>ing® est de l’ordre de<br />
80 µm avec un gain de dureté <strong>en</strong> surface<br />
s’élevant à + 40 % par rapport<br />
à la référ<strong>en</strong>ce et à nouveau un profil<br />
très progressif. La microstructure<br />
obt<strong>en</strong>ue est représ<strong>en</strong>tée sur la<br />
figure 3.<br />
sans traitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing®<br />
Effet du traitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® sur<br />
des couches nitrurées<br />
Notre étude a porté sur 3 nuances<br />
de métal avec divers process de nitruration<br />
:<br />
- X2CrNi18.09 (AISI 304 L) : nitruration<br />
ionique 100h, température d’essai<br />
: 350°C et 400°C<br />
- 32CrMoV13 : état prétraité, nitruration<br />
gazeuse 520°C 50 h<br />
- X37CrMoV5-1 : traité massiquem<strong>en</strong>t<br />
pour HRc= 40 – 43 : nitruration<br />
gazeuse à 520 °C pour viser une profondeur<br />
de 0,2 mm<br />
Pour chaque essai, 3 échantillons ont<br />
été employés pour permettre une caractérisation<br />
métallurgique comparative<br />
:<br />
- échantillon sans NanoPe<strong>en</strong>ing®<br />
- échantillon avec prétraitem<strong>en</strong>t de<br />
avec traitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing®<br />
Fig. 6 : Interface au MEB Couche de combinaison/diffusion pour<br />
la nuance 32CrMoV13.<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing®<br />
- échantillon avec prétraitem<strong>en</strong>t de<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® + nitruration<br />
Les caractérisations ont porté sur :<br />
l’analyse SDL des profils azote et carbone,<br />
la structure par microscopie optique<br />
et au MEB sur coupe, la filiation<br />
de dureté Vickers et le profil des<br />
contraintes de compression.<br />
Résultats<br />
• Caractérisation de la nuance austénitique<br />
304 L :<br />
On reti<strong>en</strong>dra les résultats suivants,<br />
<strong>en</strong> faveur du prétraitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® :<br />
- à 350°C, la profondeur est 2 fois<br />
plus importante avec le prétraité<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® (figure 4)<br />
- à 400 °C, la profondeur peut être<br />
30 % plus importante avec le traitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® (figure 5)<br />
- le profil de diffusion d’azote est plus<br />
DOSSIER FOURNISSEUR TS<br />
GALVANO-ORGANO N° 808 - Janvier - Février 2012<br />
35