Téléchargez l'article en cliquant ici. - W Abrasives
Téléchargez l'article en cliquant ici. - W Abrasives
Téléchargez l'article en cliquant ici. - W Abrasives
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
808-24-dossier_Mise <strong>en</strong> page 30/03/12 13:10 Page36<br />
DOSSIER FOURNISSEUR TS<br />
Fig. 7 : Structure de<br />
recristallisation de la couche<br />
prétraitée NanoPe<strong>en</strong>ing® avec<br />
une montée <strong>en</strong> température de<br />
1H30, pour atteindre 880°C<br />
Graphe : Profil carbone et azote<br />
continu avec un pic de carbone<br />
au front de diffusion très atténué<br />
- un gain de dureté <strong>en</strong> surface estimé<br />
à 15 %)<br />
• Caractérisation de la nuance<br />
32CrMoV13 à 520°C :<br />
Malgré un écrouissage important sur<br />
une structure de mart<strong>en</strong>site rev<strong>en</strong>ue,<br />
on conserve avec le prétraitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing®, une profondeur au<br />
moins égale à celle d’une nitruration<br />
conv<strong>en</strong>tionnelle. Le prétraitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® supprime les précipités<br />
<strong>en</strong> réseau de carbonitrures (à<br />
l’échelle du micron) (figure 6), ce qui<br />
peut avoir comme conséqu<strong>en</strong>ce, une<br />
meilleure t<strong>en</strong>acité de la couche de diffusion.<br />
Les contraintes de compression<br />
sont prés<strong>en</strong>tes à des profondeurs<br />
plus importantes (près de 200 microns<br />
de plus). Des essais de type gr<strong>en</strong>aillage<br />
final de précontrainte peuv<strong>en</strong>t<br />
être optimisés pour augm<strong>en</strong>ter<br />
de façon significatives les contraintes<br />
de compression <strong>en</strong> surface après traitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® / nitruration<br />
• Caractérisation de la nuance<br />
X37CrMoV5-1 :<br />
Le traitem<strong>en</strong>t de nitruration à 520°C<br />
permet de conserver le même niveau<br />
de profondeur de diffusion de l’azote.<br />
La prés<strong>en</strong>ce d’une nanostructure <strong>en</strong><br />
surface limite aussi fortem<strong>en</strong>t les effets<br />
de précipitation des réseaux de<br />
carbonitrures sous la couche de combinaison.<br />
Effet du traitem<strong>en</strong>t de<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® sur des<br />
couches carbonitrurées<br />
L’objet de cette étude sur un acier de<br />
cém<strong>en</strong>tation alliée 23MnCrMo5 utilisé<br />
dans l’industrie, a été de rechercher<br />
les paramètres d’optimisation du prétraitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® , <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant<br />
<strong>en</strong> compte la recristallisation p<strong>en</strong>dant<br />
la montée à la température de palier<br />
[6], et de vérifier si les caractéristiques<br />
métallurgiques ainsi obt<strong>en</strong>ues sont supérieures<br />
à celles mesurées sur une<br />
carbonitruration classique. Nous rappelons<br />
que lors de la montée <strong>en</strong> température<br />
de palier, la surface avec un<br />
prétraitem<strong>en</strong>t de NanoPe<strong>en</strong>ing® subit<br />
trois stades de modification structurale<br />
[7] : la restauration, la polygonisation,<br />
la recristallisation. Selon le taux<br />
d’écrouissage, la température du palier<br />
de diffusion et le temps de montée<br />
à cette température, il est possible d’obt<strong>en</strong>ir<br />
des grains très fins <strong>en</strong> surface et<br />
donc, d’augm<strong>en</strong>ter le nombre de joints<br />
de grains <strong>en</strong> surface par rapport à une<br />
surface non traitée préalablem<strong>en</strong>t par<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® , joints de grains qui<br />
sont des « autoroutes » de la diffusion.<br />
Nous avons choisi la carbonitruration<br />
basse pression pour ne pas être gêné<br />
par le vecteur CO, qui provoque de<br />
l’oxydation interne. Le traitem<strong>en</strong>t de<br />
carbonitruration, réalisé dans des installations<br />
ECM, a consisté <strong>en</strong> une montée<br />
<strong>en</strong> température de palier : 1h30, un<br />
palier de diffusion : 880°C 1h30 et une<br />
trempe sous gaz neutre, sous pression<br />
à 15 bars pour viser une profondeur<br />
durcie CHD650 = 0,4 à 0,6 mm.<br />
Résultats<br />
Pour l’optimisation des paramètres<br />
du traitem<strong>en</strong>t de NanoPe<strong>en</strong>ing®:<br />
Les essais de simulation de montée<br />
<strong>en</strong> température ont été réalisés au laboratoire<br />
d’EMTT. Après plusieurs essais,<br />
une condition optimale a été<br />
id<strong>en</strong>tifiée, le résultat <strong>en</strong> matière de<br />
structure de recristallisation est prés<strong>en</strong>té<br />
sur la figure 7. Par rapport à<br />
l’échantillon sans prétraitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® , nous constatons une<br />
plus forte dureté vers la surface (gain<br />
+ 4%) et une plus forte profondeur<br />
durcie (gain + 31.7%). La structure <strong>en</strong><br />
microscopie optique révèle un réseau<br />
de carbonitrures qui disparaît avec le<br />
prétraitem<strong>en</strong>t NanoPe<strong>en</strong>ing® , au profit<br />
de petits globules finem<strong>en</strong>t dispersés.<br />
Quant au profil carbone et azote,<br />
il a été obt<strong>en</strong>u par la technique WDS<br />
et sont illustrés par le graphe. Le traitem<strong>en</strong>t<br />
de NanoPe<strong>en</strong>ing® (condition<br />
dite de « droite ») n’a pas d’influ<strong>en</strong>ce<br />
significative sur le profil carbone, mais<br />
elle améliore le profil azote sur 0.2 mm<br />
de profondeur à partir de la surface,<br />
ce qui explique l’augm<strong>en</strong>tation de dureté<br />
superf<strong>ici</strong>elle <strong>en</strong> faveur du produit<br />
« traité NanoPe<strong>en</strong>ing® ».<br />
Conclusions<br />
Le traitem<strong>en</strong>t de NanoPe<strong>en</strong>ing® est<br />
un procédé mécanique innovant permettant<br />
l’obt<strong>en</strong>tion rapide d’une<br />
couche nanostructurée sur différ<strong>en</strong>ts<br />
types de métaux. Réalisé avant un traitem<strong>en</strong>t<br />
thermochimique il apporte :<br />
• pour les process basses températures<br />
(T°C < 590°C), une homogénéité<br />
structurale r<strong>en</strong>dant la structure superf<strong>ici</strong>elle<br />
plus t<strong>en</strong>ace et une dureté<br />
de surface un peu plus élevée, car elle<br />
allie dureté obt<strong>en</strong>ue par écrouissage,<br />
par affinem<strong>en</strong>t du grain et par le traitem<strong>en</strong>t<br />
thermochimique lui-même,<br />
ce qui se traduit aussi par des<br />
contraintes de compression améliorées<br />
au niveau du pic de compression.<br />
• pour les process hautes températures<br />
(T°C ≥ 800°C), il faut ajuster les paramètres<br />
du procédé NanoPe<strong>en</strong>ing® , afin<br />
de favoriser la prés<strong>en</strong>ce de grains fins<br />
recristallisés <strong>en</strong> surface. Après cette<br />
optimisation, l’association du traitem<strong>en</strong>t<br />
de NanoPe<strong>en</strong>ing® et du traitem<strong>en</strong>t<br />
thermochimique garantit une<br />
diffusion accélérée permettant de réduire<br />
des temps de cycle,<br />
• des duretés vers la surface supérieure,<br />
un profil azote dans le cas de la carbonitruration<br />
situé dans la partie supérieure<br />
de la bande préconisée par le<br />
cahier des charges de l’automobile, une<br />
profondeur de traitem<strong>en</strong>t fortem<strong>en</strong>t<br />
accrue par rapport au même traitem<strong>en</strong>t<br />
réalisé sans prétraitem<strong>en</strong>t<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® , et une structure dans<br />
la zone de diffusion très homogène.<br />
Pour aller plus loin, il est <strong>en</strong>visagé<br />
de tester le prétraitem<strong>en</strong>t de<br />
NanoPe<strong>en</strong>ing® avant d’autres types<br />
de traitem<strong>en</strong>ts, notamm<strong>en</strong>t avant : cém<strong>en</strong>tation<br />
basse pression, carburation<br />
+ trempe sous vide aux températures<br />
de diffusion de 980°C,<br />
boruration et chromisation. n<br />
RÉFÉRENCES<br />
[1] K. Lu, J. Lu, J. Mater. Sci. Technol.,<br />
15 (1999) 193<br />
[2] M. Umemoto, Materials<br />
Transactions, 44 (2003) 1900<br />
[3] T. Roland, D. Retraint, K. Lu, J. Lu,<br />
Scripta Mat., 54 (2006) 1949<br />
[4] T. Wang, J. Yu, B. Dong, Surface &<br />
Coatings Technology, 200 (2006) 4777<br />
[5] J.F. Gu, D.H. Bei, J.S. Pan, J. Lu, K.<br />
Lu, Materials Letters, 55 (2002) 340<br />
[6] « Le laminage à froid et le recuit »,<br />
chap. 60, le Livre de l’acier, Éditions<br />
Sci<strong>en</strong>tifiques 1994<br />
[7] « Anomalies de carbonitruration »,<br />
Deleon et Baron (M.), revue<br />
Traitem<strong>en</strong>t Thermique n°157<br />
36<br />
N° 808 - Janvier - Février 2012 GALVANO-ORGANO