Faucheuses – débroussailleuses - MULAG Fahrzeugwerk, Heinz ...
Faucheuses – débroussailleuses - MULAG Fahrzeugwerk, Heinz ...
Faucheuses – débroussailleuses - MULAG Fahrzeugwerk, Heinz ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Technologie innovante pour l’entretien des routes<br />
Catalogue général<br />
Partenariat International Unimog<br />
<strong>Faucheuses</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>débroussailleuses</strong><br />
sur Unimog
<strong>Faucheuses</strong> d’accotements / <strong>Faucheuses</strong> contournantes<br />
MLM 200<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée Jusqu’à 2,5 m<br />
Contrôle Electro-hydraulique<br />
Entraînement Intégré dans le système hydraulique<br />
de la faucheuse d’accotements<br />
Particularités Système de palpeur permettant une<br />
adaptation automatique au relief<br />
Réglage constant de la distance par<br />
rapport à la glissière<br />
Description<br />
La faucheuse contournante<br />
MLM 200 permet le fauchage<br />
efficace autour des pieds<br />
de glissières, poteaux et<br />
panneaux de signalisation,<br />
surtout en combinaison<br />
avec la faucheuse d’accotements<br />
MRM 300. MLM 200 en position de transport<br />
Combinaisons de fauchage<br />
MKM 700<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée Epareuse avant 6,7 m (7,2 m*)<br />
Faucheuse d’accotements 3,0 m<br />
Déport latéral 850 mm (1300 mm*)<br />
Particularités Commande proportionnelle avec CAN-Bus<br />
Mise en position de travail/de transport<br />
automatique de la faucheuse d’accotements<br />
Commande tastautomatic et délestage<br />
Mähtronic<br />
Description<br />
Avec une hauteur sous<br />
flèche d’environ 2,90 m la<br />
géométrie optimisée de la<br />
MKM 700 facilite le passage<br />
de petits obstacles comme<br />
les panneaux de signalisation<br />
et permet ainsi un travail<br />
rapide. MKM 700 en position de transport<br />
MRM 300<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée A droite et à gauche jusqu’à 3 m<br />
Entraînement Prise de force avant ou hydraulique<br />
de forte puissance du véhicule<br />
Particularités Electro-hydraulique avec commande<br />
automatique de délestage<br />
Système d’effacement et adaptation<br />
automatique au relief<br />
Position de transport/travail automatique<br />
Description<br />
La faucheuse sous glissières<br />
MRM 300 est la solution idéale<br />
pour le fauchage à droite<br />
ou à gauche des accotements.<br />
En raison de sa construction<br />
basse, cet équipement est<br />
également approprié au<br />
fauchage sous glissières. MRM 300 en position de transport<br />
Trio<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée Epareuse avant 6,7 m (7,2 m*)<br />
Faucheuse d’accotements 3,0 m<br />
Epareuse arrière jusqu’à 7,3 m<br />
Déport latéral Epareuse avant 850 mm (1300 mm*)<br />
Epareuse arrière 1600 mm<br />
Particularités Délestage Mähtronic du bras<br />
Utilisation indépendante de chaque<br />
équipement<br />
Description<br />
Une unité de fauchage particulièrement<br />
performante<br />
que cette combinaison de<br />
la MKM 700 avec l’épareuse<br />
arrière MHU 800 qui permet<br />
le fauchage de toute la<br />
bande de sécurité en un<br />
passage. Trio en position de transport<br />
* après démontage de la faucheuse d’accotements * après démontage de la faucheuse d’accotements<br />
<strong>Faucheuses</strong> <strong>–</strong> <strong>débroussailleuses</strong> avant<br />
Epareuses arrière<br />
MFK 400<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée A droite et à gauche jusqu’à<br />
Déport latéral 1500 mm<br />
Particularités Machine repliée devant le<br />
véhicule en position de tran<br />
Bras déporté hydrauliquem<br />
vers l’avant<br />
Utilisation universelle av<br />
système d’attache rapide<br />
Description<br />
Montée sur l’Unimog U20, la<br />
MFK 400 est particulièrement<br />
adaptée au domaine communal.<br />
Polyvalente et efficace, elle<br />
permet d’effectuer de nombreux<br />
travaux d’entretien des voies et<br />
des routes communales tout au<br />
long de l’année. MFK 400 en position de t<br />
MHU 800<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée A droite et à gauche jusqu’à 7,<br />
Déport latéral 1600 mm<br />
Particularités Géométrie optimale avec une<br />
hauteur sous flèche important<br />
Mise au travail rapide sans tra<br />
d’adaptation<br />
Montage sur le plateau ou le f<br />
châssis du véhicule porteur<br />
Description<br />
La MHU 800 présente l’avantage<br />
d’une mise en service rapide puisque<br />
la tête de coupe garde la<br />
même configuration en position<br />
de transport qu’en position de<br />
travail. Le déport latéral du bras<br />
offre une grande flexibilité lors<br />
du franchissement d’obstacles. MHU 800 en position de t
Technologie innovante pour l’entretien des<br />
MFK 500<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée A droite et à gauche jusqu’à 6 m<br />
Avec télescope jusqu’à 7 m (option)<br />
Déport latéral 1800 mm<br />
Particularités Position de transport devant le véhicule<br />
(largeur de l’équipement en position de<br />
transport 2,4 m) / Utilisation universelle<br />
avec système d’attache rapide<br />
Description<br />
La solution parfaite pour un<br />
entretien des routes à moindre<br />
coût : Le déport latéral et<br />
la cinématique font de la MFK<br />
500 le partenaire idéal pour<br />
le fauchage des accotements<br />
et derrière les glissières de<br />
sécurité. MFK 500 en position de transport<br />
MHU 800 avec télescope<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée A droite/à gauche jusqu’à 8,7 m (télescope)<br />
Déport latéral 1600 mm<br />
Particularités Géométrie optimale avec une hauteur<br />
sous flèche importante<br />
Déplacement hydraulique du<br />
contrepoids<br />
Blocage hydr. de suspension (option)<br />
Description<br />
Grâce au bras télescopique<br />
la MHU 800 dispose d’une<br />
très grande portée pour le<br />
fauchage des talus et sa<br />
hauteur sous flèche importante<br />
permet le franchissement<br />
aisé d’obstacles tels les<br />
panneaux de signalisation. MHU 800 télesc. position de transport<br />
MFK 500-T<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée Horizontale 6,5 m / verticale 7,5 m<br />
Déport latéral 1800 mm<br />
Particularités Laveuse de tunnels pour le nettoyage des<br />
plafonds et parois / Système de palpeur<br />
automatique avec capteurs ultrasons.<br />
Système de lavage à haute pression et<br />
système de dosage du détergent.<br />
La MFK 500-T est l’outil idéal pour<br />
le lavage des parois, plafonds et<br />
bandes lumineuses dans les tunnels<br />
et passages sous voie. Un système<br />
de palpeur automatique<br />
équipé de capteurs ultrasons<br />
permet une adaptation optimale<br />
de la brosse sur la surface à laver.<br />
MFK 500-T en position de transport<br />
MHU 800 avec parallélogramme<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée A droite et à gauche jusqu’à 7,3 m<br />
Déport latéral 1600 mm<br />
Déplacement 1000 mm<br />
vers l’avant<br />
Particularités Déplacement hydraulique vers l’avant<br />
réglage continu depuis le pupitre de<br />
commande<br />
Blocage hydr. de suspension (option)<br />
Description<br />
Avec le bras parallélogramme,<br />
la MHU 800 peut être<br />
avancée de façon optimale<br />
d’un mètre dans le champ<br />
de vision de l’opérateur et<br />
permet ainsi le franchissement<br />
aisé des obstacles.<br />
MHU 800 parall. position de transport<br />
FME 500<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée A droite et à gauche jusqu’à 6,5 m<br />
Particularités Position de transport par-dessus la<br />
cabine du véhicule<br />
Faible charge sur essieu avant en<br />
position de transport<br />
Largeur de l’équipement en position<br />
de transport: 1,50 m seulement<br />
Description<br />
En position de transport la<br />
FME 500 avec sa portée de<br />
6,50m est déposée à l’arrière<br />
du véhicule, soit sur le plateau,<br />
soit dans un support de dépose<br />
prévu à cet effet. Ceci permet<br />
une répartition optimale des<br />
charges sur les essieux. FME 500 en position de transport<br />
ME 700-DB<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée A droite et à gauche jusqu’à 7,5 m<br />
Déport latéral 1600 mm<br />
Particularités Equipement conçu pour une utilisation<br />
rail-route<br />
Bras télescopique réglable<br />
hydrauliquement de 750 mm<br />
Limitation en hauteur à cde électronique<br />
Commande proportionnelle<br />
Description<br />
Avec la ME 700 DB, <strong>MULAG</strong> propose<br />
un concept de fauchage pour<br />
une utilisation sur rails. Les nombreux<br />
équipements spéciaux et la<br />
grande diversité des outils de travail<br />
font de cette épareuse le partenaire<br />
idéal pour l’entretien de<br />
la végétation sur les voies ferrées. ME 700-DB en position de transport
outes.<br />
FME 600<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée A droite et à gauche jusqu’à 7,2 m<br />
Déport latéral 1300 mm<br />
Particularités Répartition optimale des charges en<br />
position de transport<br />
Franchissement en hauteur aisé des<br />
obstacles<br />
Largeur de l’équipement en position<br />
de transport: 2,10 m seulement<br />
Description<br />
Le déport latéral de la FME 600<br />
rend le bras polyvalent dans<br />
tous les domaines d’activités.<br />
La géométrie spéciale de son<br />
bras lui confère une grande<br />
portée et permet un franchissement<br />
aisé des obstacles.<br />
FME 600 en position de transport<br />
Débroussailleuses arrière<br />
SB 500<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée A droite et à gauche jusqu’à 6,1 m<br />
Déport latéral 800 mm (Option)<br />
Particularités Commande proportionnelle avec<br />
technologie CAN-BUS<br />
Puissante soufflerie radiale à grosse<br />
section transversale<br />
Transfert du produit fauché dans une<br />
remorque MHT 800<br />
Description<br />
La SB 500 réunit les avantages<br />
du bras télescopique et<br />
de la commande proportionnelle<br />
Mähtronic en une faucheuse<br />
performante équipée<br />
d’un ramassage du produit<br />
fauché (également disponible<br />
sans ramassage). SB 500 en position de transport<br />
Combinaisons de fauchage<br />
MKF 600<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée Epareuse avant 5,5 m (6,0 m*)<br />
Faucheuse d’accotements 3,0 m<br />
Déport latéral Hydraulique, 1300 mm (1800 mm*)<br />
Faucheuse d’accotements 1000 mm<br />
Particularités Largeur de transport : 2,5 m<br />
Commande CAN-Bus / Mähtronic<br />
Faucheuse d’accotements avec<br />
système électronique de palpeur<br />
Description<br />
Le déport latéral de l’ensemble<br />
bras / faucheuse d’accotements<br />
améliore considérablement le<br />
travail, en particulier lors de l’entretien<br />
des routes bordées d’arbres<br />
et des glissières de sécurité,<br />
tout en gardant une forme compacte<br />
en position de transport. MKF 600 en position de transport<br />
SB 600<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée A droite et à gauche jusqu’à 7,0 m<br />
Déport latéral 800 mm (Option)<br />
Particularités Transfert du produit fauché dans une<br />
remorque MHT 800 équipée d’un<br />
plancher mobile à entraînement<br />
hydraulique<br />
Puissante soufflerie radiale à grosse<br />
section transversale<br />
Description<br />
La conception robuste du double<br />
bras ainsi que la disposition optimale<br />
du tuyau d’aspiration font de la SB<br />
600 une faucheuse d’une extrême<br />
fiabilité. La remorque bénéficie d’un<br />
grand volume de chargement et d’un<br />
plancher mobile à entraînement hydraulique<br />
pour le déchargement. SB 600 en position de transport<br />
MKF 600 avec télescope<br />
Caractéristiques techniques<br />
Portée Epareuse avant 6,5 m (7,0 m*)<br />
Faucheuse d’accotements 3,0 m<br />
Déport latéral Hydraulique, 1300 mm (1800 mm*)<br />
Faucheuse d’accotements 1000 mm<br />
Particularités Largeur de transport : 2,5 m<br />
Commande CAN-Bus / Mähtronic<br />
Faucheuse d’accotements avec<br />
système électronique de palpeur<br />
Description<br />
Avec le bras télescopique la<br />
MKF 600 dispose d’une très<br />
grande portée et peut être<br />
utilisée très efficacement<br />
pour le fauchage des grands<br />
talus et pour l’élagage par<br />
exemple.<br />
MKF 600 télesc. position de transport<br />
* après démontage de la faucheuse d’accotements * après démontage de la faucheuse d’accotements<br />
MGM 650<br />
Caractéristiques techniques<br />
Largeur de travail (Machines AV et AR) 6.50m<br />
Commande Electro-hydraulique<br />
Particularités Très grande largeur de travail<br />
Relevage hydraulique des<br />
outils (mise en position de<br />
travail / transport<br />
automatique à l’arrière)<br />
Description<br />
La MGM 650 permet de<br />
faucher de grands espaces<br />
verts avec un excellent rendement.<br />
Cette combinaison innovante<br />
d’un broyeur à l’avant<br />
et de deux faucheuses à<br />
l’arrière utilise au maximum<br />
les qualités du porteur. MGM 650 en position de transport<br />
Toutes les indications de portée citées correspondent aux valeurs maximales mesurées depuis l'axe du véhicule avec une tête de coupe de 1,20 m (MK 1200)
Outils de travail <strong>MULAG</strong><br />
Têtes de coupe<br />
Tête de coupe universelle<br />
UMK 1200<br />
Fauchage d’herbe et de broussailles<br />
Largeur de travail 1200 mm<br />
Epaisseur de coupe jusqu’à 40 mm<br />
Poids env. 350 kg<br />
Barre de coupe<br />
GMB 1600 / GMB 2000<br />
Élagage de branchages, broussailles<br />
Largeur de travail 1600/2000 mm<br />
Epaisseur de coupe 40 mm/40 mm<br />
Poids env. 120 kg/env. 130 kg<br />
Outils pour l’entretien des routes Outils pour l’entretien des zones humides<br />
Fraise d’accotement<br />
BRG 1000<br />
Pour l’entretien des accotements<br />
Largeur de travail 1000 mm<br />
Epaisseur de coupe jusqu’à 80 mm<br />
Poids env. 415 kg<br />
Tête de coupe à fléaux<br />
MK 1200 / MK 1600<br />
Fauchage d’herbe et de broussailles<br />
Largeur de travail 1200/1600 mm<br />
Epaisseur de coupe 20 mm/20 mm<br />
Poids env. 350 kg/env. 370 kg<br />
Sécateur<br />
AWS 1500 / AWS 2200<br />
Élagage de branchages, broussailles<br />
Largeur de travail 1500/2200 mm<br />
Epaisseur de coupe 80 mm/80 mm<br />
Poids env. 210 kg/env. 210 kg<br />
Tête de débroussaillage<br />
BRK 1200<br />
Pour le broyage de broussailles<br />
Largeur de travail 1200 mm<br />
Epaisseur de coupe jusqu’à 60 mm<br />
Poids env. 350 kg<br />
Tête de coupe pour haies<br />
HSK 1200<br />
Débroussaillage de haies et arbustes<br />
Largeur de travail 1200 mm<br />
Epaisseur de coupe 20 mm<br />
Poids env. 310 kg<br />
Tête de coupe à fléaux<br />
AMK 1200 / AMK 1600<br />
Fauchage d’herbe et de broussailles<br />
Largeur de travail 1200/1600 mm<br />
Epaisseur de coupe 20 mm/20 mm<br />
Poids env. 330 kg/env. 360 kg<br />
Lamier<br />
FSG 2000<br />
Élagage le long des routes et des voies<br />
Largeur de travail 2000 mm<br />
Epaisseur de coupe jusqu’à 150 mm<br />
Poids env. 235 kg<br />
Outils d’élagage<br />
Tarière<br />
Forage de trous (pour les panneaux)<br />
Longueur 900 mm<br />
Diamètre 250 mm<br />
Poids env. 110 kg<br />
Les systèmes de brosse Fraise à neige<br />
Brosse de surface<br />
FWB 1600<br />
Pour le lavage de grandes surfaces<br />
Largeur de travail 1600 mm<br />
Diamètre de la brosse 1000 mm<br />
Poids env. 190 kg<br />
Cureuse de fossés<br />
GRG 650<br />
Pour le nettoyage des fossés<br />
Diamètre de la fraise 650 mm<br />
Vitesse de rotation500 tr/min<br />
Poids env. 245 kg<br />
Brosse double de lavage<br />
DWB<br />
Pour le lavage de poteaux etc.<br />
Largeur de travail 800 mm<br />
Diamètre de la brosse 600 mm<br />
Poids env. 200 kg<br />
Râteau rotatif<br />
KH 2500<br />
Pour le ratissage de l’herbe fauchée<br />
Largeur de travail 2500 mm<br />
Entraînement hydraulique<br />
Poids env. 225 kg<br />
Brosse de désherbage<br />
WKB 750<br />
Pour enlever les mauvaises herbes<br />
Largeur de travail 750 mm<br />
Vitesse de rotation300 tr/min.<br />
Poids env. 170 kg<br />
Double barre de coupe<br />
DSW 1900<br />
Fauchage d’herbe et de broussailles<br />
Largeur de travail 1900 mm<br />
Epaisseur de coupe jusqu’à 10 mm<br />
Poids env. 130 kg<br />
Brosse de surface et caniveaux<br />
RB 650<br />
Enlever l’herbe et les mauvaises herbes<br />
Largeur de travail 650 mm<br />
Vitesse de rotation300 tr/min.<br />
Poids env. 150 kg<br />
Désoucheuse<br />
BSF 500<br />
Pour fraiser les souches<br />
Diamètre de la fraise 500 mm<br />
Profondeur de travail max. 40 mm<br />
Poids ca. 130 kg<br />
Tarière<br />
EBG<br />
Panier faucardeur<br />
MKB 2450<br />
Fauchage de plantes au niveau des fossés<br />
Largeur de travail 2450 mm<br />
Cycle de coupe < 600 tr/min.<br />
Poids env. 295 kg<br />
Fraise à neige avec système d’éjection<br />
SFS 600<br />
Déneiger derrière les glissières de sécurité<br />
Largeur de travail 600 mm<br />
Diamètre de la fraise 450 mm<br />
Poids env. 280 kg
Accessoires pour faucheuses <strong>MULAG</strong><br />
Mähtronic<br />
Réglage automatique de la pression d'appui au sol<br />
de la tête de coupe. Des capteurs informent le système<br />
sur la nature du terrain. Celui-ci commande<br />
les fonctions de flèche de façon indépendante.<br />
Blocage hydr. de suspension<br />
Ce blocage est activé depuis le pupitre dans la<br />
cabine, ce qui augmente la sécurité et le confort<br />
d’utilisation de l’opérateur qui n’a plus à sortir du<br />
véhicule.<br />
Joystick multifonction<br />
La forme ergonomique de ce joystick est parfaitement<br />
adaptée à la main. Ce joystick permet de<br />
contrôler 4 fonctions proportionnelles sur un<br />
niveau.<br />
Entraînement d’outils par N05<br />
Les faucheuses arrière peuvent être entraînées<br />
par un moteur auxiliaire Code N05. Ainsi,<br />
l’hydraulique de la faucheuse est complètement<br />
indépendante du véhicule.<br />
Contrepoids<br />
Ce système modulaire est placé dans les ferrures<br />
D50 et permet l’obtention - par l’ajout de plaques<br />
<strong>–</strong> de contrepoids jusqu’à 1400 kg.<br />
Ecran TFT 5“ pour pupitre de commande<br />
proportionnelle (technologie CAN-Bus), système<br />
d’information avec surface graphique et<br />
possibilités étendues d’affichage et de diagnostic.<br />
Votre concessionnaire Fabricant<br />
<strong>MULAG</strong> <strong>Fahrzeugwerk</strong><br />
<strong>Heinz</strong> Wössner GmbH u. Co. KG<br />
Gewerbestraße 8<br />
77728 Oppenau<br />
Allemagne<br />
Tel. +49-(0)7804-913-0<br />
Fax +49-(0)7804-913-163<br />
E-Mail info@mulag.de<br />
Web www.mulag.de<br />
Rotation hydraulique d’outil<br />
Angle de rotation 230° en continu, fonction commandée<br />
depuis le pupitre. Le réglage de l’angle<br />
peut intervenir pendant le travail.<br />
Turbine à air<br />
Montée dans les ferrures D50, elle permet de<br />
nettoyer efficacement la chaussée. Les salissures<br />
sont soufflées sur le bord de la route ou dans la<br />
banquette.<br />
Moniteur couleur Compteur journalier<br />
La distance effectivement fauchée (jour, semaine,<br />
distance totale) est enregistrée et peut être consultée<br />
sur le display ou un notebook périphérique.
Change language