Le bottin - ComaxAT

Le bottin 

des entreprises des régions : 

Nord-du-Québec / Abitibi-Témiscamingue 

Paul Brindamour, photographe SEBJ

Bonjour, 

Les Comités de maximisation des retombées économiques du Nord du-Québec et de l’Abitibi-Témiscamingue, le 

ComaxNORD et le ComaxAT, ont été créés en 2002 dans le cadre d’un partenariat entre la Société d’énergie de la 

Baie-James (SEBJ), Hydro-Québec, les Conférences régionales de la Baie-James et de l’Abitibi-Témiscamingue 

ainsi que d’Emploi-Québec pour faire en sorte que les entreprises, les institutions, les firmes professionnelles 

et les travailleurs du Nord-du-Québec et de l’Abitibi-Témiscamingue profitent au maximum des retombées 

économiques des projets majeurs réalisés dans ces deux régions. 

Le rôle de ces organismes est de favoriser la concertation et la synergie du milieu de afin de développer des 

stratégies et des outils performants pour que les entreprises et les travailleurs de ces régions soient parties 

prenantes de ces grands travaux. 

Le ComaxNORD et le ComaxAT souhaitent, par ce répertoire, vous fournir toute l’information requise en ce qui a 

trait aux entreprises régionales du Nord-du-Québec et de l’Abitibi-Témiscamingue, afin de vous aider à honorer 

vos engagements ou pour vous inciter à créer des partenariats. D’autres ressources sont également disponibles 

pour faciliter les liens d’affaires, pour lesquelles vous trouverez toute l’information nécessaire dans les quelques 

pages qui suivent. 

Espérant que ce répertoire d’entreprises saura vous faciliter la tâche, nous vous prions d’accepter nos meilleures 

salutations de même que nos meilleurs vœux de succès dans vos projets. 

Roger Savard 

Président du ComaxNORD 

Guy Baril 

Président du ComaxAT 

1

www.comaxat.com 



Permet d’obtenir de l’information sur les projets majeurs 

réalisés au Nord-du-Québec et en Abitibi-Témiscamingue, de 

connaître les appels d’offres en cours et les entrepreneurs 

ayant obtenus des contrats. 

www.comaxnord.com 


3

Le répertoire des entreprises 

du Nord-du-Québec et de l’Abitibi-Témiscamingue. 

Facile à consulter! 



Permet de consulter le répertoire des régions Nord-du-Québec et Abitibi-Témiscamingue, 

d’inscrire votre entreprise ou de modifier une fiche d’inscription 


* 

Le répertoire des entreprises est mis à jour fréquemment... 

vérifiez votre fiche! 


4

Index (suite) 

entrEprise 

Répertoire des entreprises du Nord-du-Québec 

ComaxNORD : Pierre Pelletier, agent de liaison Tél. : 418 748-7070 

2163-4589 Québec inc.......................................................... 25 

2331-3471-Québec inc.......................................................... 25 

2553-5303 Québec inc...........................................................25 

2745-7878 Québec inc...........................................................25 

2852-8198 Québec inc...........................................................25 

2868-3910 Québec inc...........................................................17 

2954-4095 Québec inc.......................................11-13-15-16-22 

9003-2814 Québec inc...........................................................25 

9003-3416 Québec inc...........................................................23 

9021-3562 Québec inc...........................................................25 

9023-0533 Québec inc...........................................................25 

9041-7064 Québec inc................................................ 14-16-23 

9070-8751 Québec inc...........................................................25 

9083-6446 Québec inc...........................................................17 

9087-6244 Québec inc...........................................................25 

9089-4452 Québec inc...........................................................21 

9089-9196 Québec inc...........................................................21 

9100-9639 Québec inc...........................................................25 

9122-7470 Québec inc...........................................................25 

9130-1135 Québec inc............................................................17 

9139-0088 Québec inc...........................................................17 

9164-0995 Québec inc...........................................................25 

9174-3294 Québec inc...........................................................25 

A 

Alex Raymond enr.................................................................23 

Alternative Santé...................................................................23 

Aménagement Cyprès..........................................................17 

Amptech inc...........................................................................14 

André Mailloux électrique....................................................14 

Assurances et services financiers Rochefort et 

Associés inc......................................................................12-17 

Atelier Michel Pharand.....................................................12-20 

Atelier Rolo....................................................................... 11-13 

Ateliers Jolicoeur inc.(Les)..............................................14-15 

Ateliers Katou & Pitou (Les)....................................... 11-13-16 

Auberge Radisson.................................................................12 

Audet, Caroline......................................................................23 

Autobus Messier Chibougamau inc.................................... 11 

Autobus S.P. Fortier............................................................... 11 

Aux Berges des 11 Rapides..................................................19 

Aux Milles Découvertes (9032-6786 Québec inc.).........18-20 

B 

B & G Soudure mobile Matagami........................................24 

Béton Fortin inc.................................................11-42-49-57-83 

Béton Tremblay...................................................................... 11 

Biofilia inc. Consultants en environnement..............14-15-18 

BIRON............................................................................... 22-24 

Blais et Langlois inc. - Lebel-sur-Quévillon......... 14-15-16-25 

Blais et Langlois inc. - Matagami..........................11-12-15-16 

BOC Canada...........................................................................15 

Boulangerie La mie Boréale.................................................25 

Boutique du Bureau Gyva..........................................18-19-20 

Boutique les Fleurs du Bonheur..........................................20 

Brigitte Bélanger enr.............................................................12 

Broadback services forestiers.........................................17-18 

Buanderie Service Ménager L.Y.B........................ 12-13-23-26 

Bureau Plus Gyva inc............................................................10 

C 

C.Caron inc. Rénovateur RONA................................ 13-14-23 

Central et Taxi Matagami......................................................25 

Centre 2 M.R.C. inc................................................ 12-21-22-23 

Centre de formation générale des adultes de la 

Baie-James............................................................................18 

Chez Jean Gagné..............................................................13-17 

Chibougamau Automobile inc........................................12-20 

Club de motoneige de Matagami........................................20 

Commission scolaire Baie-James/Formation 

professionnelle......................................................................18 

Confection La Touch..............................................................13 

Connexion Expert (9163-6692 Québec inc.)...................18-19 

Construction Marcel Sauvageau..........................................15 

Constructions Benoît Doyon inc. (Les)................................15 

Coopérative C.P.M.Q..............................................11-16-19-21 

Coopérative forestière Saint-Dominique........................17-18 

Cynthia Transport inc.............................................................25 

D 

D.C. enr........................................................................ 15-16-26 

Daniel Déry & Associés inc...................................................18 

Dany Lapointe enr.................................................................10 

Déco-Céram Matagami.........................................................21 

Déneigement Luc Boutin......................................................14 

Déneigement Michel Petit.....................................................14 

Distribution Praxair...............................................................24 

Distribution Signal inc..........................................................22 

Dollars en Nord 9163-7256 Québec inc.................... 13-18-20 

Dynamitage TCG (1993) inc...................................................17 

E 

Ébénisterie “La Vieille Branche”..........................................14 

Ébénisterie B.M.D. inc.................................................10-14-21 

Ébenisterie St-Jean enr.........................................................14 

Écoute mobile Lumijo......................................................18-23 

Elle-Tech, Batteries Expert................................10-11-14-20-26 

Énergie Électrique du Nord inc................................. 14-15-23 

Entreprises forestières AMTECH.......................... 17-18-25-26 

Entreprises Forestières Drapeau inc....................................26 

Entretien Industriel DLB................................... 12-13-16-21-23 

Équipements de bureau Ungava..........................10-18-19-20 

Esthétique Auto V.I.P.............................................................12 

Excavation E. Lavoie..............................................10-16-17-24 

F 

FauneENord......................................................................15-48 

Ferlac inc............................................................11-17-20-21-22 

Flag Électro-Mécanique...................................................14-22 

Fontech..............................................................................14-22 

Fores N. enr....................................................... 16-17-21-22-26 

Foresterie G. Savage.............................................................17 

Foresterie Gaston Dumont inc.............................................18 

Foresterie J.F. Gaudreau inc.................................................18 

Foresterie K.R. Ouellet..........................................................25 

Foresterie S. Rioux................................................................20 

Forestier Gaétan Gauthier....................................................25 

Forestier N. Chrétien.............................................................18 

G 

Gareau Senex Senneterre/Quévillon............................. 22-24 

Genivar....................................................................14-15-18-19 

Gestion Daniel Jutras............................................................12 

Gestion Deloïtte-S.E.C...........................................................12 

Ghislain Bouchard et Fils inc................................ 20-22-25-26 

Gîte Le Domaine de la Mine d’Or.........................................19 

GNITIC inc..............................................................................19 

Le ComaxNORD décline toute responsabilité liée à l’utilisation du présent répertoire. Veuillez signaler toute erreur ou omission directement au ComaxNORD. 

| 5

Index (suite) 

entrEprise 



Groupe DESFOR.....................................................15-17-18-19 

H 

Hotel Matagami.....................................................................10 

Hotel-Motel Bell (Matagami) inc..........................................19 

Huard & Compagnie.............................................................13 

Hydrau-Mécanic....................................................................19 

I 

I.D. Logic................................................................................24 

Imprimerie Méroz inc............................................................18 

Imprimerie Nord Graphique.................................................19 

Infoconsult.............................................................................19 

Installations A.C. 9170-7596 Québec inc.........................14-24 

Intermarché C.J.C..................................................................25 

Internet Boréal Matagami.....................................................19 

J 

J.M.R. enr...............................................................................23 

Jean Morin, praticien............................................................23 

Jean-Luc Corriveau, arpenteur-géomètre...........................10 

JF inc......................................................................................13 

Jinov.......................................................................................21 

Jos Ste-Croix et fils ltée........................................ 12-15-16-24 

L 

Lar Matagami inc....................................................10-11-13-20 

Larouche Construction.....................................................13-25 

Lave-auto Matagami inc. (Station service Shell)................22 

Les Aid’ispensables.....................................12-13-18-20-23-25 

Les Artifice Mic-Mac.............................................. 10-15-18-20 

Les clôtures spécialisées du Nord inc...................... 12-15-23 

Les entreprises Alain Maltais inc.................... 14-15-16-24-26 

Les Entreprises Ber-Nord inc................................................17 

Les Entreprises de nivelage Matagami inc......... 15-20-21-26 

Les Entreprises Jacques Marquis inc.............................12-13 

Les Entreprises Marc Forget inc......................................14-25 

Les Entrepriseses RBE 2007.......................................10-16-25 

Les Forestiers Danaro inc.....................................................18 

Les laboratoires S.L...........................................11-15-18-19-20 

Les Nivelages Forestiers L.B. inc......................... 15-16-21-25 

Les Opérations JC Dumont.............................................15-21 

Les pièces Y. Landreville...................................................10-14 

Les produits Maraîchers Nord-du-Québec...........10-12-19-24 

Lettrage Waldi inc...................................................10-12-19-24 

Librairie Mic-Mac.........................................................10-18-20 

Linde Canada.........................................................................24 

Location Aubé division Nemiscau.......................................20 

Location Aubé division Radisson..........................11-19-22-23 

Location Sauvageau inc........................................................20 

Lucien Senneville 2002 inc..............................................14-24 

M 

M.A.S. Chibougamau inc.......................................15-19-21-23 

Ma Soeur Anne......................................................................19 

Mac-Phil Diesel inc.......................................................... 22-26 

Magasin Lambert “True Value”............................................23 

Marché Bonichoix Deschêne Boily.......................................25 

Matagami Électrique inc.......................................................14 

Matériaux Dubreuil inc...............................................13-17-23 

Mécanique Sports Plus......................................... 16-20-22-26 

Mécaniques générales G.M.A.S...........................................20 

Métalisation du Nord inc........................................... 10-24-26 

Motel Iris................................................................................19 

Motel le Caribou enr..............................................................19 

Motel Le Clossi......................................................................19 

Motel Oscar.......................................................................19-21 

Multi-Ressources Boréal........................................10-17-18-23 

Musicom inc.....................................................................19-24 

N 

N.D. Informatique inc............................................................19 

Nancy Morel, massothérapeute...........................................23 

Nisk-Tec............................................................................. 11-13 

Nivelages Forestiers L.B.................................. 14-15-16-21-25 

Nord Décoration inc................................................... 13-15-21 

O 

Opération forestière Dancou................................................18 

Opération forestière Maryssa...............................................18 

P 

Paul Roy, Arprenteur-Géomètre......................................10-18 

Pièces d’auto NAPA (Lavoie & Beaudry inc.)....... 10-11-14-21 

Plâtrage G.C.................................................................17-21-22 

Pneus G.B.M. (S.E.N.C.)........................................................22 

Portes et fenêtres boréal.......................................................22 

Proulx & Genesse inc............................................ 14-15-16-21 

Q 

Quévillon informatique inc...................................................19 

Quévillon T.V. Services inc...............................................15-19 

Quinquaillerie R.D. inc..........................................................23 

R 

R.T. Électronique (La Source par Circuit City)................15-19 

Raymond, Chabot, Grant, Thornton.....................................12 

Réfrigération du Nord......................................................12-23 

Réfrigération Techni-pro...................................................12-23 

Renaissance B.J. inc..............................................................17 

Ressources Breakwater ltée/Mine Langlois...................15-16 

RG Démarreur...................................................................10-14 

RONA Edgar Dubreuil inc...........................................11-13-23 

S 

S. Bégin Transport inc...........................................................25 

Scierie Simard 9041-7320..................................................... 11 

Sermax...................................................................................23 

Sermax, division lavage..................................................12-21 

Service CL..............................................................................22 

Services Forestiers horizon du nord...............................17-18 

Services Pétroliers Falardeau inc.........................................22 

Services R.M. 2000 inc..........................................................20 

Soins infirmiers Isabelle Bellemare.....................................23 

Solution H2O.........................................................................14 

Soudure G.A.M. Chibougamau inc........................... 10-24-26 

Soudure Usinage Chapais.......................... 10-20-21-22-24-26 

Sous-poste Chibougamau-Chapais, région 8, zone 7...16-25 

Sous-poste Transport en vrac Matagami-Quévillon inc.....25 

SPI Sécurité inc...................................................... 15-16-24-26 

Station Services Matagami..................................................25 

Stéréo Plus...................................................................15-19-24 

T 

Télévision communautaire régionale..................................26 

Textiles M L ENRG.................................................................13 


| 6

Index (suite) 



Transport A.D.F. enr...............................................................13 

Transport A.E.S. inc...............................................................26 

Transport D.Y.G......................................................................26 

Transport Dario Richer/9182-7501 Québec inc.............. 22-26 

Transport et Logistique M.C.H................................... 13-25-26 

Transport F.M.F. inc................................................................26 

Transport M.S.B. inc..............................................................26 

Transport Nord Sud...............................................................25 

Transport Roger Lévesque....................................................26 

Transport S.L. enr..................................................................26 

Transport sanipact.................................................................18 

Transport SST inc..................................................................26 

Trans-Québec Télécom ltée.........................................11-12-24 

U 

Ultra-Sport.............................................................................22 

V 

Vitrerie Chibougamau........................................... 14-22-24-27 

Vitrerie Pomerleau.................................................................24 

Y 

Yan entretien ménager enr...................................................13 

Yvan Deschênes, entretien paysager...................................10 


| 7

Notes

Index (suite) 

CATÉGORIES 



A 

Abris, tentes et chapiteaux............................. 10 

Acier - grossiste............................................... 10 

Alimentation - grossiste.................................. 10 

Alternateurs..................................................... 10 

Aluminium....................................................... 10 

Aménagement paysager................................ 10 

Ameublement de bureau................................ 10 

Armature.......................................................... 10 

Arpentage de construction............................. 10 

Arpenteur - géomètre..................................... 10 

Articles promotionnels................................... 10 

Autobus, autocar et minibus.......................... 11 

B 

Bâtiments en métal......................................... 11 

Bâtiments modulaires (roulottes) - 

vente et location.............................................. 11 

Batterie - fabricants et grossistes................... 11 

Béton finition................................................... 11 

Béton forage et carottage............................... 11 

Béton projeté................................................... 11 

Béton, injection................................................ 11 

Béton, mobile.................................................. 11 

Bois sur mesure, poutrelle............................. 11 

Boulons, roulement......................................... 11 

Broderie............................................................ 11 

Buanderie, nettoyeur...................................... 12 

C 

Carrosserie....................................................... 12 

Chariots élévateurs industriels...................... 12 

Climatisation, ventilation................................ 12 

Clôture.............................................................. 12 

Communication............................................... 12 

Comptabilité.................................................... 12 

Concasseur...................................................... 12 

Concessionnaire automobile.......................... 12 

Conciergerie..................................................... 12 

Construction de bâtiments............................. 13 

Conteneurs - vente et location....................... 13 

Convoyeurs, courroies.................................... 13 

Courrier, messagerie....................................... 13 

Couture, réparations....................................... 13 

Couvre-lit et rideaux, stores, toiles................ 13 

Couvre-plancher.............................................. 13 

Cueillette d’ordures......................................... 13 

Décoration de salle et décoration 

intérieure.......................................................... 13 

Démarreurs et démarreurs à distance........... 14 

Déneigement................................................... 14 

Dessin Industriel............................................. 14 

E 

Eau et eau usée............................................... 14 

Ébéniste-menuisier......................................... 14 

Électricien......................................................... 14 

Électricité, fourniture....................................... 14 

Électromécanique industrielle........................ 14 

Électronique..................................................... 15 

Entrepreneur - plancher de bois franc........... 15 

Entrepreneur construction de routes............. 15 

Entrepreneur général...................................... 15 

Entreprise minière........................................... 15 

Environnement................................................ 15 

Équipement de levage.................................... 15 

Équipement de sécurité.................................. 15 

Équipement mécanique.................................. 16 

Équipement minier - grossiste....................... 16 

Équipements de sport..................................... 16 

Équipements lourds........................................ 16 

Équipements protection - incendies.............. 16 

Excavation, remblai......................................... 16 

Extermination et fertilisation.......................... 16 

Extincteurs....................................................... 16 

Extraction minière........................................... 16 

F 

Fabrication....................................................... 16 

Ferblanterie...................................................... 17 

Finition intérieure............................................ 17 

Forage - grossiste............................................ 17 

Forage et dynamitage..................................... 17 

Foresterie - aménagement............................. 17 

Foresterie - consultant.................................... 17 

Foresterie - déboisement / reboisement....... 17 

Foresterie - exploitation.................................. 17 

Formation......................................................... 18 

Fosses septiques - vidange............................ 18 

Fourniture de bureau...................................... 18 

G 

Géologie........................................................... 18 

Géomatique..................................................... 18 

Gestion de projets........................................... 18 

Grue.................................................................. 19 

H 

Hébergement................................................... 19 

Hydraulique..................................................... 19 

Hydraulique - pièces et accessoires............... 19 

I 

Imprimerie, lettrage et graphisme................. 19 

Informatique.................................................... 19 

Ingénierie......................................................... 19 

L 

Laboratoire géotechnique............................... 20 

Librairie, papeterie.......................................... 20 

Location de véhicules..................................... 20 

M 

Machinerie forestière...................................... 20 

Maçonnerie...................................................... 20 

Mécanique - moteurs 2 et 4 temps................ 20 

Mécanique automobile................................... 20 

Mécanique industrielle................................... 20 

Métaux ouvrés, structures d’acier................. 20 

Meubles............................................................ 21 

N 

Nettoyage......................................................... 21 

Nettoyage industriel........................................ 21 

Nivelage........................................................... 21 

O 

Opération de campement / Cafétéria............. 21 

Outils - pièces.................................................. 21 

Outils industriels - grossiste........................... 21 

P 

Peinture............................................................ 21 

Peinture industrielle........................................ 21 

Pièces d’usure pour machinerie - grossiste. . 21 

Pièces et service - véhicules récréatifs.......... 22 

Pièces et services - véhicules lourds............. 22 

Pièces réparation camions............................. 22 

Plâtrage............................................................ 22 

Plombier........................................................... 22 


| 8

Index (suite) 

CATÉGORIES 



Pneus................................................................ 22 

Pompes, pompes industrielles....................... 22 

Portes de garage.............................................. 22 

Portes et fenêtres............................................. 22 

Produits pétroliers et propane....................... 23 

Produits régionaux.......................................... 23 

Produits sanitaires........................................... 23 

Q 

Quincaillerie..................................................... 23 

R 

Récupération de métal.................................... 23 

Réfrigération.................................................... 23 

Rénovation....................................................... 23 

S 

Secrétariat........................................................ 23 

Serrurier........................................................... 23 

Services de santé............................................ 23 

Signalisation routière...................................... 24 

Soudure............................................................ 24 

Soudure - bombonnes et équipements......... 24 

Soudure - grossiste......................................... 24 

Soudure mobile............................................... 24 

Systèmes d’alarme et incendie...................... 24 

Systèmes de ventilation................................. 24 

Transport de bâtiments modulaires............... 25 

Transport de colis et marchandises............... 25 

Transport de produits forestiers.................... 25 

Transport hors normes................................... 26 

Transport lourd (fardier)................................. 26 

Tuyauterie........................................................ 26 

U 

Usinage............................................................ 26 

V 

Véhicules lourds.............................................. 26 

Véhicules récréatifs et bateaux pêche........... 26 

Vêtements de travail et chaussures............... 26 

Vidéo corporatif - Production......................... 26 

Vitrerie, pare-brise........................................... 27 

T 

Télécommunication (infrastructure).............. 24 

Téléphone, téléphone satellite, radios et 

cellulaires......................................................... 24 

Terrassement................................................... 24 

Traduction........................................................ 25 

Traiteur............................................................. 25 


| 9

Entreprise Contact Adresse Ville Téléphone Télécopieur Courriel 

Abris, tentes et chapiteaux 

Dany Lapointe enr. dany Lapointe 342, 3e Rue chibougamau 418-748-6222 418-748-1132 

Acier - grossiste 

Lar Matagami inc. jean-Eudes Bélanger 3050, boulevard Industriel C.P. 250 Matagami 819-739-2485 819-739-2603 larmatagami@tlb.sympatico.ca 

Métalisation du Nord inc. raymond Laframboise 876, rue Perreault chibougamau 418-748-6442 418-748-7011 metnord@lino.com 

Soudure G.A.M. Chibougamau inc. martin Gagnon 971, rue Moisan chibougamau 418-748-3962 418-748-7377 souduregam@tlb.sympatico.ca 

Soudure Usinage Chapais normand Boucher 21, chemin Cooke chapais 418-745-4009 418-745-2023 su.chapais@lino.com 

Alimentation - grossiste 

Hotel Matagami stéphane Bérubé 99, boulevard Matagami matagami 819-739-2501 819-739-2139 hotelmatagami@hotmail.com 

Les produits Maraîchers Nord-du-Québec jacques Bérubé 138, Springer chapais 418-745-3379 418-745-3379 cdechapais@lino.com 

Alternateurs 

Elle-Tech, Batteries Expert chantale Larocque 712-A, 5e Rue chibougamau 418-748-8008 418-748-8007 elle-tech@hotmail.com 

Pièces d’auto NAPA (Lavoie & Beaudry inc.) Mario Lavoie / Normand Beaudry / 

denis Lamothe 890, 3e Rue chibougamau 418-748-6426 418-748-6429 dlamothe@napacanada.com 

RG Démarreur Hamid Ghannou 973-A, 3e Rue chibougamau 418-748-8000 418-748-6688 flagb@lino.com 

Aluminium 



Aménagement paysager 

Excavation E. Lavoie éric Lavoie 2752, boulevard McDuff beaucanton 819-333-1275 819-33-6839 ericex@hotmail.com 

Les Entrepriseses RBE 2007 luc Bédard 872, rue Perreault, bureau 2 chibougamau 418-748-6508 418-748-3412 rbe2007@tlb.sympatico.ca 

Multi-Ressources Boréal frank Guillemette 144, Merrill chibougamau 418-770-9418 418-748-9525 frank.guillemette@hotmail.com 

Yvan Deschênes, entretien paysager yvan Deschênes 80, rue des Bouleaux,C.P. 896 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3755 819-755-2516 

Ameublement de bureau 

Bureau Plus Gyva inc. gilles Frigon 64-B, Place Quévillon lebel-sur-Quévillon 819-755-5535 819-755-5521 gilles@gyva.ca 

Ébénisterie B.M.D. inc. marcel Devin / Michel Lallemand 152, rue des Forces Armées chibougamau 418-748-6990 418-748-4317 info@ebenisteriebmd.com 

Équipement de bureau Ungava inc. yvon Godbout 529, 3e Rue chibougamau 418-748-7722 418-748-6821 rogersavard@librairieungava.ca 

Librairie Mic-Mac luc Croteau 180, Springer, C.P. 983 chapais 418-745-3671 418-745-3686 micmac@tlb.sympatico.ca 

Armature 



Arpenteur - géomètre 

Jean-Luc Corriveau, Arpenteur-géomètre jean-Luc Corriveau 1085, 3e Avenue Val-d’Or 819-755-3838 819-825-2863 

Paul Roy, Arprenteur-Géomètre Paul Roy 553, 3e Rue chibougamau 418-748-4282 819-748-4029 paulroyag@tlb.sympatico.ca 

Articles promotionnels 

Lettrage Waldi inc. Waldi Korczynski 841, 5e Rue chibougamau 418-748-2224 418-748-2110 waldi@lettragewaldi.ca 

Répertoire des entreprises du Nord-du-Québec. 

Mise à jour : Novembre 2008 | Pour toutes questions, contactez les ressources du ComaxNORD. 


| 10


Autobus, autocar et minibus 

Autobus Messier Chibougamau inc. bernard Lamontagne 131, 5e Avenue chibougamau 418-748-2120 418-748-3088 autobusmessier@idlogic.com 

Autobus S.P. Fortier serge Fortier 81, rue des Saules, C.P. 813 lebel-sur-Quévillon 819-755-4097 819-755-4056 serfor7582@hotmail.com 

Bâtiments en métal 


Bâtiments modulaires (roulottes) - vente et location 

2954-4095 Québec inc. Pierre Savage 977, boulevard Hamel Ouest chibougamau 418-748-2031 418-748-2708 kaybekinn@lino.com 

Nisk-Tec Pierre Savage 977, boul Hamel Ouest chibougamau 418-748-2031 418-748-2708 kaybekinn@lino.com 

Trans-Québec Télécom ltée michel Leduc camp Némiskau némiskau 819-444-8005 leduke@cableamos.com 

Batterie - fabricants et grossistes 


Location Aubé division Radisson jean-François Gendron 73, rue Iberville C.P. 504 radisson 819-638-7292 819-638-7294 jfgendron@aubepontiac.qc.ca 



Béton finition 

Béton Fortin inc. jacques Mongrain 1116, boulevard Industriel lebel-sur-Quévillon 819-755-4831 819-732-0695 

Béton Tremblay michel Tremblay c.P. 192 chibougamau 418-748-2787 418-748-7684 betontremblay@lino.com 

Béton forage et carottage 

Les laboratoires S.L. simon Houde 121, Mckenzie chibougamau 418-748-3140 418-679-1281 labosl@destination.com 

Béton projeté 


Béton, injection 


Béton, mobile 

Béton Tremblay michel Tremblay c.P. 192 chibougamau 418-748-2787 418-748-7684 betontremblay@lino.com 

Blais et Langlois inc. - Matagami normand Langlois 3100, boulevard Industriel matagami 819-739-2905 819-739-3769 normand.langlois@xplornet.com 

Bois sur mesure, poutrelle 

Ferlac inc. martial Pouliot 935, 3e Rue chibougamau 418-748-7664 418-748-6939 martial.pouliot@ferlac.com 

RONA Edgar Dubreuil inc. stéphane Dubreuil 49, Place Commerciale lebel-sur-Quévillon 819-755-4141 819-755-4092 rona.dubreuil@lino.com 

Scierie Simard 9041-7320 donald Simard 195, rue de la Biomasse chapais 418-745-3007 418-745-3017 scieriesimard@hotmail.com 

Boulons, roulement 

Coopérative C.P.M.Q. suzy Lizotte / Steve Sasseville 994, boulevard Quévillon lebel-sur-Quévillon 819-755-8808 819-755-4380 coop2080@hotmail.com 

Broderie 

Atelier Rolo rosanne St-Gelais 19, Place Franquet, C.P. 1754 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3718 819-755-9652 

Ateliers Katou & Pitou (Les) Katia Duchesne 37, Nottaway matagami 819-739-5700 819-739-5701 katoupitou@hotmail.com 




| 11


Centre 2 M.R.C. inc. marc Bélanger 191, 3e Rue chibougamau 418-748-8137 418-748-2434 centre2mrc@idlogic.ca 


Buanderie, nettoyeur 

Auberge Radisson émilie Roy 66, rue Desgroseilliers C.P. 90 Radisson 819-638-7201 819-638-7785 emilier@sdbj.gouv.qc.ca 

Buanderie Service Ménager L.Y.B. line Côté 112, Principale Sud, C.P. 691 lebel-sur-Quévillon 819-755-3099 819-755-3443 buanderie112@yahoo.ca 

Sermax, division lavage sylvain Cloutier 24, Nottaway matagami 819-739-4004 819-739-4005 

Carrosserie 

Atelier Michel Pharand michel Pharand 1133, boulevard Industriel, C.P. 1433 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3608 819-755-4357 

Esthétique Auto V.I.P michaël Cécire 411, 1ère Rue chibougamau 418-748-4928 mikezack@hotmail.com 

Chariots élévateurs industriels 

Entretien Industriel dlb luc Bédard 55, 1re Avenue chapais 418-745-4044 418-745-4045 lucebedard@tlb.sympatico.ca 

Climatisation, ventilation 

Réfrigération du Nord louis Brassard 1509, 13e Rue chibougamau 418-748-3188 418-748-7139 

Réfrigération Techni-pro éric Mailloux 166, Avenue Rand chibougamau 418-748-6880 418-748-6880 

Clôture 

Les clôtures spécialisées du Nord inc. marc Forget 163, Boulevard Springer chapais 418-745-3003 418-745-3004 info@cloturesspecialisees.com 

Communication 

Assurances et services financiers 

Rochefort et Associés inc. anne Rochefort ou Stéphane Roy 333, 3e Rue, suite 3 chibougamau 418-748-3333 418-748-3322 anne.rochefort@lino.com 

I.D. Logic doris Lamothe 556, 3e Rue chibougamau 418-748-4976 418-748-6368 service@idlogic.com 

Les Aid’ispensables cathye Lachance 509, 2e Rue chibougamau 418-748-7414 418-748-7413 lesaidispensables@hotmail.com 


Comptabilité 

Brigitte Bélanger enr. brigitte Bélanger 57, Place J.E. Rivest, C.P. 1542 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3091 819-755-0095 

Gestion Daniel Jutras daniel Jutras 57, rue des Cèdres, C.P. 728 lebel-sur-Quévillon 819-755-8168 819-755-8150 

Gestion Deloïtte-S.E.C. daniel Deschambault 107B, rue Principale Sud lebel-sur-Quévillon 819-755-8181 819-824-1155 

Raymond, Chabot, Grant, Thornton dominique Guillemette 81, Place Quévillon, C.P. 1179 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4043 819-755-4866 guillemette.dominique@rcgt.com 

Concasseur 


Jos Ste-Croix et fils ltée bertrand Guay 877, 3e Rue chibougamau 418-748-2681 418-748-4612 info@josstecroix.com 

Concessionnaire automobile 

Chibougamau Automobile inc. bruno Laflamme 859, 3e Rue chibougamau 418-748-2634 418-748-4055 chibougamau@gmcanada.com 

Gareau Senex Senneterre/Quévillon marie-Ève Sawyer 1006, boulevard Quévillon lebel-sur-Quévillon 819-755-4848 819-755-4006 senex@gmcanada.com 

Conciergerie 

Buanderie Service Ménager L.Y.B. line Côté 112, Principale Sud ,C.P. 691 lebel-sur-Quévillon 819-755-3099 819-755-3443 buanderie112@yahoo.ca 




| 12



JF inc. jimmy Forgues 68, 2e Rue chapais 418-770-7528 418-745-3700 

Les Entreprises Jacques Marquis inc. jacques Marquis / Irène Lamothe 56, des Trembles C.P. 1209 lebel-sur-Quévillon 819-755-3050 819-755-3750 william@lino.com 

Yan entretien ménager enr. anne-Marie Lever 15, Grande Allée matagami 819-739-4060 819-739-2004 

Construction de bâtiments 


C.Caron inc. Rénovateur rona jean Lesage 9, rue Nottaway matagami 819-739-2578 819-739-3619 jeanl@ronacaron.ca 

Larouche Construction martin Larouche 121, Dubuc chibougamau 418-748-4785 418-748-2402 laroucheconstruction@lino.com 

Conteneurs - vente et location 

Nisk-Tec Pierre Savage 977, boul Hamel Ouest chibougamau 418-748-2031 418-748-2708 kaybekinn@lino.com 

Convoyeurs, courroies 


Courrier, messagerie 


Transport et Logistique M.C.H. alain Corneau 91, Debilly chibougamau 418-748-8681 418-748-8682 acorneau@transcol.ca 

Atelier Rolo rosanne St-Gelais 19, Place Franquet, C.P. 1754 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3718 819-755-9652 

Couture, réparations 


Confection La Touch diane Harvey 3897, rue de l’Église, local 4 Villebois 819-941-2274 819-941-2685 villebois@baie-james.net 

Textiles M L enrg marielle Laporte 918, 3e Rue chibougamau 418-748-3435 418-748-4334 textiles_m_l@hotmail.com 

Couvre-lit et rideaux, stores, toiles 


Chez Jean Gagné jean Gagné 56, Place Quévillon, C.P. 518 lebel-sur-Quévillon 819-755-4026 819-755-9652 

Confection La Touch diane Harvey 3897, rue de l’Église, local 4 Villebois 819-941-2274 819-941-2685 villebois@baie-james.net 

Huard & Compagnie danick Doyon 350, 3e Rue chibougamau 418-748-4042 418-748-4542 huardetcompagnie@lino.com 

Nord Décoration inc. roger Caron 369, 3e Rue chibougamau 418-748-7678 418-748-7096 rogercaron@idlogic.com 



Couvre-plancher 



Décoration de salle et décoration intérieure 


Dollars en Nord 9163-7256 Québec inc. Karine Coderre / Mélanie Provencher 100, Place du Commerce C.P. 19 Matagami 819-739-2500 819-739-2500 dollarsennord@hotmail.com 


Matériaux Dubreuil inc. claude Dubreuil 49, Place Quévillon, C.P. 308 lebel-sur-Quévillon 819-755-4141 819-755-4092 rona.dubreuil@lino.com 






| 13


Démarreurs et démarreurs à distance 




RG Démarreur Hamid Ghannou 973-A, 3e Rue chibougamau 418-748-8000 418-748-6688 flagb@lino.com 

Vitrerie Chibougamau guillaume Lavoie 848, 3e Rue chibougamau 418-748-4008 418-748-3348 vitreriechibougamau@hotmail.com 

Déneigement 

9041-7064 Québec inc. michel Bélanger 207, 2e rue, C.P. 341 chibougamau 418-770-6969 g.blacksmith@tlb.sympatico.ca 

Blais et Langlois inc. - Lebel-sur-Quévillon jacques Nadeau 1137, boulevard Industriel lebel-sur-Quévillon 819-755-3220 819-755-3553 jacques.nadeau@xplornet.com 

Déneigement Luc Boutin luc Boutin 70, rue des Saules, C.P. 193 lebel-sur-Quévillon 819-755-3292 819-755-3292 

Déneigement Michel Petit michel Petit c.P. lebel-sur-Quévillon 819-755-4434 819-755-7425 

Les entreprises Alain Maltais inc. julie Laberge 982, Boulevard Hamel chibougamau 418-748-6296 418-748-6626 alainmaltais@tlb.sympatico.ca 

Les Entreprises Marc Forget inc. marc Forget 163, boulevard Springer chapais 418-770-7072 418-745-3658 

Les produits Maraîchers Nord-du-Québec jacques Bérubé 138, Springer chapais 418-745-3379 418-745-3379 cdechapais@lino.com 

Nivelages Forestiers L.B. réjean Blanchet 2, chemin Comtois lebel-sur-Quévillon 819-755-4555 819-755-4555 lesentrepreneursblanchet@cableamos.com 

Proulx & Genesse inc. guy Proulx 1580, route des Conquérants Villebois 819-941-2699 819-782-4085 guyproulx@tlb.sympatico.ca 

Dessin Industriel 

Genivar émile Bélanger / Marcel H. Jolicoeur 553, 3e Rue, bureau 23 chibougamau 418-770-5838 marcel.h.jolicoeur@genivar.com 

Eau et eau usée 

Biofilia inc. Consultants en environnement Vincent Clément 1, rue Monviel matagami 866-688-2228 819-686-3790 vclement@biofilia.com 

Solution H2o réjean Ferland 5, chemin du Lac Cummings chibougamau 418-770-8127 418-748-7218 rejeanferland@tlb.sympatico.ca 

Ébéniste-menuisier 

Ateliers Jolicoeur inc. (Les) michel Jolicoeur 94-B, boulevard Matagami matagami 819-739-4718 819-739-4089 

Ébénisterie “La Vieille Branche” yannick Lafleur 43, Place J.E. Rivest C.P. 371 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3949 yanick_88@hotmail.com 


Ébenisterie St-Jean enr. denis St-Jean 161, boulevard Springer chapais 418-745-3223 418-745-3223 st_jeandenis@hotmail.com 

Électricien 

Amptech inc. jean-Guy Audet 158, 1ère Avenue C.P. 66 chibougamau 418-748-7613 418-748-2029 amptech@lino.com 

André Mailloux électrique andré Mailloux 94, boulevard Matagami matagami 819-739-4475 819-739-4089 

Énergie Électrique du Nord inc. ben Hassouna 65, rue des Pins C.P. 1475 lebel-sur-Quévillon 819-755-4212 819-755-4211 energie.electrique@tlb.sympatico.ca 

Installations A.C. 9170-7596 Québec inc. andré Goulet 553, 3e Rue, Suite 2 chibougamau 418-748-7044 418-748-7043 installationsac@hotmail.com 

Lucien Senneville 2002 inc. dan Senneville / Gaétan Ménard 102, Springer C.P. 850 chapais 418-745-2200 418-745-2202 dan@lsenneville2002.ca 

Matagami Électrique inc. sylvain St-Arnauld 8, rue Galinée matagami 819-739-2612 819-739-2612 s.s.l.@lino.sympatico.ca 

Électricité, fourniture 




Électromécanique industrielle 

Flag Électro-Mécanique Hamid Ghannou 973-A, 3e Rue chibougamau 418-748-8000 418-748-6688 flagb@lino.com 




| 14


Électronique 

Les Artifice Mic-Mac luc Croteau 180, Springer, C.P. 983 chapais 418-745-3671 418-745-3686 micmac@tlb.sympatico.ca 

Quévillon T.V. Services inc. laurent Côté 61, Place Quévillon lebel-sur-Quévillon 819-755-3205 819-755-4067 quevillon_info@tlb.sympatico.ca 

R.T. Électronique (La Source par Circuit City) Serge Tremblay 157, 3e Rue chibougamau 418-748-2075 418-748-4702 

Stéréo Plus daniel Arseneault 425, 3e Rue chibougamau 418-748-7142 418-748-4850 stereoplus@lino.sympatico.ca 

Entrepreneur - plancher de bois franc 


Entrepreneur construction de routes 



Les Opérations JC Dumont jean-Claude Dumont 90, des Cèdres lebel-sur-Quévillon 819-755-4444 819-755-4121 jc_elaine@hotmail.com 



Entrepreneur général 


Ateliers Jolicoeur inc. (Les) michel Jolicoeur 94-B, boulevard Matagami matagami 819-739-4718 819-739-4089 


Construction Marcel Sauvageau marcel Sauvageau 78, rue des Saules, C.P. 1111 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4081 819-755-9852 

Constructions Benoît Doyon inc. (Les) benoît ou Hélène 1009, boulevard Quévillon C.P. 686 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3424 819-755-3422 c.b.doyon@lino.com 




Les Entreprises de nivelage Matagami inc. Roland ou Daniel Roy 3150, boulevard Industriel matagami 819-739-2815 819-739-2890 

Les Nivelages Forestiers L.B. inc. réjean Blanchet 139, des Ormes, C.P. 790 lebel-sur-Quévillon 819-732-5520 819-732-4332 


Entreprise minière 

Ressources Breakwater ltée/Mine Langlois Jean-Luc Chouinard c.P. 6000 lebel-sur-Quévillon 819-755-5550 819-755-5570 

Environnement 


FauneENord justine Desmeules 313, 3e Rue chibougamau 418-748-4441 418-748-1110 jdesmeules.faunenord@lino.com 


Groupe desfor mathieu Prévost 107, Principale Sud lebel-sur-Quévillon 819-755-3301 819-755-3416 abitibi@desfor.com 


SPI Sécurité inc. michael Sheehy 466, 3e Rue chibougamau 418-748-4433 418-748-6633 michael.sheehy@spi-s.com 

Équipement de levage 


Équipement de sécurité 

BOC Canada lionel Gauthier 16, Nottaway matagami 819-739-4113 boc.matagami@boccanada.com 

D.C. enr. diane Champagne 8A, Galinée matagami 819-739-4381 819-739-5277 diane@vitreriepomerleau.ca 

Michel Leduc camp Némiskau némiskau 819-444-8005 leduke@cableamos.com 




| 15


M.A.S. Chibougamau inc. denise Leclerc 874, 3e Rue chibougamau 418-748-7674 418-748-2051 mas874@tlb.sympatico.ca 



Mécanique Sports Plus steve Girard 942, 3e Rue chibougamau 418-748-1155 418-748-1170 

Équipement mécanique 



Équipement minier - grossiste 

Fontech richard L’Écuyer 166, Boulevard Springer chapais 418-745-3113 418-745-3123 rlecuyer@fontech.ca 

Équipements de sport 


Équipements lourds 




Équipements protection - Incendies 



Excavation, remblai 


9041-7064 Québec inc. michel Bélanger 207, 2e rue CP 341 chibougamau 418-770-6969 g.blacksmith@tlb.sympatico.ca 







Sous-poste Chibougamau-Chapais, région 8, zone 7 François Béchamp 904, 3e Rue chibougamau 418-748-6415 418-748-3513 sousposte@tlb.sympatico.ca 

Extermination et fertilisation 


Extincteurs 





Extraction minière 

Ressources Breakwater ltée / Mine Langlois Jean-Luc Chouinard c.P. 6000 lebel-sur-Quévillon 819-755-5550 819-755-5570 

Fabrication 





| 16


Ferblanterie 


Finition intérieure 

Chez Jean Gagné jean Gagné 56, Place Quévillon, C.P. 518 lebel-sur-Quévillon 819-755-4026 819-755-9652 


Plâtrage G.C. guy Caouette 64, 5e Avenue Nord chapais 418-745-3197 418-745-2888 

Forage - grossiste 


Forage et dynamitage 

Dynamitage TCG (1993) inc. jocelyn Larouche 553, 3e Rue, bureau 3 chibougamau 1-418-748-4960 1-418-748-4961 jocelyn.larouche@fgilbert.com 

Foresterie - aménagement 

Aménagement Cyprès alain Rhéaume 779, boulevard Campbell chibougamau 418-748-4867 418-748-4267 amecypres@hotmail.com 

Broadback services forestiers marc Périgny 16, rue Bernard matagami 819-739-2221 819-739-2220 broadback@hotmail.com 

Coopérative forestière Saint-Dominique jacques Martel 40, Place du Commerce C.P. 569 Matagami 819-739-4011 819-739-4970 coopsd.jacques@cableamos.com 

Entreprises forestières AMTECH mathieu Prévost 107, Principale Sud lebel-sur-Quévillon 819-755-3301 819-755-3416 amtech@desfor.com 

Services Forestiers horizon du nord stéphane Lavoie 58, des Érables lebel-sur-Quévillon 819-755-4987 819-755-4899 horizondunord@hotmail.com 

Foresterie - consultant 


Assurances et services financiers 

Rochefort et Associés inc. anne Rochefort ou Stéphane Roy 333, 3e Rue, suite 3 chibougamau 418-748-3333 418-748-3322 anne.rochefort@lino.com 


Fores N. enr. nicolas Lemieux 162, avenue Rand chibougamau 418-770-9364 418-748-6265 nlemieux@tlb.sympatico@ca 


Foresterie - déboisement / reboisement 

2868-3910 Québec inc. jacques Gaudreau 79, des Sapins lebel-sur-Quévillon 819-755-4773 tigercat8701@hotmail.com 






Les Entreprises Ber-Nord inc. bernard Fortier 13, rue Sakami C.P. 399 matagami 819-739-2610 819-739-5277 


Renaissance B.J. inc. jocelyne Cloutier 105, 1re Rue, app. 10 chapais 418-745-2289 418-745-2133 renaissancebjinc@hotmail.com 


Foresterie - exploitation 

9083-6446 Québec inc. steve Walter Rioux 47, rue des Pins, C.P. 608 lebel-sur-Quévillon 819-755-4234 819-755-4998 

9130-1135 Québec inc. gaétan Savage et Daniel Couture 79, des Érables lebel-sur-Quévillon 819-755-4513 819-755-4233 

9139-0088 Québec inc. norbert Rioux 113, rue des Saules lebel-sur-Quévillon 819-755-8143 819-755-8143 meligraham25@hotmail.com 





| 17





Foresterie G. Savage gaétan Savage 79, rue des Érables, C.P. 1075 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4513 819-755-4513 

Foresterie Gaston Dumont inc. gaston Dumont 116, rue des Sapins, C.P. 171 lebel-sur-Quévillon 819-755-4583 819-755-4583 

Foresterie J.F. Gaudreau inc. jean-François Gaudreau 70, rue des Merisiers, C.P. 668 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3296 819-755-3432 

Forestier N. Chrétien normand Chrétien 52, rue des Saules, C.P. 1577 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4568 819-755-4568 

Les Forestiers Danaro inc. Marie-Alice Gagnon / Daniel / Billy Roy 60, rue des Merisiers, C.P. 578 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3735 819-755-4522 mariealice.gagnon@lino.com 

Opération forestière Dancou daniel Couture 57, rue des Érables, C.P. 265 lebel-sur-Quévillon 819-755-3657 819-755-3658 

Opération forestière Maryssa marc Simard 66, rue des Pruniers, C.P. 543 Lebel-sur-Quévillon 819-755-8849 819-755-4599 


Formation 

Centre de formation générale des adultes 

de la Baie-James diane Pépin 140, rue Principale Nord, C.P. 338 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4136 819-755-3728 dpepin@csbaiejames.qc.ca 

Commission scolaire Baie-James / Formation 

professionnelle nathalie Hurens 140, rue Principale Nord, C.P. 70 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3317 819-755-3328 hurens.nathalie@csbaiejames.qc.ca 

Écoute mobile Lumijo joceline Nadeau 535, 2e Rue chibougamau 418-748-8606 lumijo1234@hotmail.com 

Fosses septiques - vidange 

Transport sanipact Harold St-Pierre 533, 6e Rue chibougamau 418-748-3711 418-748-3711 

Fourniture de bureau 

Aux Milles Découvertes (9032-6786 Québec inc.) Josée Bolduc 466, 3e Rue chibougamau 418-748-7808 418-748-7826 1000decouvertes@sympatico.ca 

Boutique du Bureau Gyva nadia Boily 64B, Place Quévillon, C.P. 446 Lebel-sur-Quévillon 819-755-5535 819-755-5521 gyva@lino.sympatico.ca 


Connexion Expert (9163-6692 Québec inc.) André Bélanger 466, 3e Rue chibougamau 418-748-3475 418-748-6866 connexionexpert@tlb.sympatico.ca 





Géologie 




Géomatique 




Paul Roy, Arprenteur-Géomètre Paul Roy 553, 3e Rue chibougamau 418-748-4282 819-748-4029 paulroyag@tlb.sympatico.ca 

Gestion de projets 

Daniel Déry & Associés inc. jacques Verreault 37, Chemin Lac-aux-Dorés chibougamau 418-748-5080 819-762-9848 jverreault@danieldery.com 

FauneENord justine Desmeules 313, 3e Rue chibougamau 418-748-4441 418-748-1110 jdesmeules.faunenord@lino.com 




| 18


Genivar émile Bélanger / Marcel H. Jolicoeur 553, 3e Rue, bureau 23 chibougamau 418-770-5838 819-824-1514 marcel.h.jolicoeur@genivar.com 


Grue 


Hébergement 

Aux Berges des 11 Rapides michel Gascon Km 102 Route 113 Nord, C.P. 999 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4020 819-755-3110 info@aubergedesonzerapides.com 

Gîte Le Domaine de la Mine d’Or claudy Truchon / Jean-Eudes Guay 349, chemin des Mines, C.P. 338 Chibougamau 418-748-1212 giteledomainedelaminedor@hotmail.com 

Hotel-Motel Bell (Matagami) inc. fernand Goupille 196, boulevard Matagami matagami 819-739-4347 819-739-2576 

Ma Soeur Anne anne et Sylvain Audet 75, rue des Sapins, C.P. 1495 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4000 819-755-3077 

Motel Iris yrène Lamothe 56, rue des Trembles C.P. 1209 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3300 819-755-3750 

Motel le Caribou enr. roger Marceau 108, boulevard Matagami matagami 819-739-4550 819-739-4552 

Motel Le Clossi line Desrochers 172, boulevard Springer chapais 418-745-3663 418-745-3334 petitepuce36@hotmail.com 

Motel Oscar marie-Christine Mailhiot 1018, boulevard Quévillon lebel-sur-Quévillon 819-755-4333 819-755-3023 motellac@lino.com 

Hydraulique 

Hydrau-Mécanic michel Paradis 1112A, rue Lebel, C.P. 876 lebel-sur-Quévillon 819-755-3600 819-755-3610 hydraumec@hotmail.com 

Hydraulique - pièces et accessoires 


Hydrau-Mécanic michel Paradis 1112A, rue Lebel, C.P. 876 lebel-sur-Quévillon 819-755-3600 819-755-3610 hydraumec@hotmail.com 


Imprimerie, lettrage et graphisme 

Imprimerie Méroz inc. Valérie Meroz 334, 3e Rue chibougamau 418-748-3520 418-748-6366 meroz@lino.com 

Imprimerie Nord Graphique daniel Boivin 359, 3e Rue, Suite 2 chibougamau 418-748-6424 418-748-3341 nordgraphique@tlb.sympatico.ca 


Informatique 


Connexion Expert (9163-6692 Québec inc.) André Bélanger 466, 3e Rue chibougamau 418-748-3475 418-748-6866 connexionexpert@tlb.sympatico.ca 


GNITIC inc. jean-François Cloutier, ing. jr. 107, Henderson chibougamau 418-748-1105 418-748-6279 jeff@gnitic.com 


Infoconsult steeve Doucet 33, 6e Rue chapais 418-770-8472 418-745-2166 infoconsult.chapais@lino.sympatico.ca 

Internet Boréal Matagami françois Cossette 180, place du Commerce matagami 819-739-5667 p. 23 819-739-4271 cacibm@hotmail.com 

Musicom inc. Pierre Maher 502, 1ère Rue chibougamau 418-748-3232 418-748-3237 pmusicom@tlb.sympatico.ca 

N.D. Informatique inc. josée Dallaire / Gaétan Normandeau 59, rue des Bouleaux, C.P. 142 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3130 819-755-7415 ndinfo@tlb.sympatico.ca 

Quévillon informatique inc. laurent Côté 61, Place Quévillon, C.P. 1025 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4110 819-755-4067 quevillon_info@tlb.sympatico.ca 

Quévillon T.V. Services inc. laurent Côté 61, Place Quévillon lebel-sur-Quévillon 819-755-3205 819-755-4067 quevillon_info@tlb.sympatico.ca 

R.T. Électronique (La Source par Circuit City) Serge Tremblay 157, 3e Rue chibougamau 418-748-2075 418-748-4702 


Ingénierie 

Genivar émile Bélanger / Marcel H. Jolicoeur 553, 3e Ruem, bureau 23 chibougamau 418-770-5838 819-824-1514 marcel.h.jolicoeur@genivar.com 





| 19


Laboratoire géotechnique 


Librairie, papeterie 

Aux Milles Découvertes (9032-6786 Québec inc.) Josée Bolduc 466, 3e Rue chibougamau 418-748-7808 418-748-7826 1000decouvertes@sympatico.ca 


Boutique les Fleurs du Bonheur julie Falardeau 110, boulevard Matagami matagami 819-739-4042 819-739-4512 juliefalardeau@yahoo.fr 







Location de véhicules 


Club de motoneige de Matagami françois Cossette 180, place du Commerce matagami 819-739-2155 p. 23 819-739-4271 

Gareau Senex Senneterre denis Sawyer 851, 7e Avenue senneterre 819-737-2291 819-737-8338 marieeve.senex@lino.com 


Location Aubé division Nemiscau louis Blanchette ou Doris Prince Campement de la Nemiscau/Rupert Nemiscau 819-672-2224 819-672-2226 lblanchette@aubepontiac.qc.ca 

Location Sauvageau inc. jean-François Leduc 101, boulevard Matagami matagami 819-739-2151 819-739-2343 matagami@sauvageau.qc.ca 

Location Sauvageau inc. marie-Lou et Sébastien Hallé 175, 3e Rue chibougamau 418-748-6050 418-748-2348 chibougamau@sauvageau.qc.ca 

Machinerie forestière 

Foresterie S. Rioux steve Rioux 47, rue des Pins lebel-sur-Quévillon 819-755-4234 819-755-4998 

Ghislain Bouchard et Fils inc. bernard Bouchard 957, rue Moisan chibougamau 418-748-6464 g.bouchard@tlb.sympatico.ca 

Maçonnerie 


Mécanique - moteurs 2 et 4 temps 


Mécanique automobile 

Atelier Michel Pharand michel Pharand 1133, boulevard Industriel, C.P. 1433 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3608 819-755-4357 



Mécaniques générales G.M.A.S. michel ou Guy Pharand 1133, boulevard Industriel, C.P. 1433 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3608 819-755-2513 

Services R.M. 2000 inc. réal Roy / Martin Falardeau 100, boulevard Matagami matagami 819-739-2000 819-739-5286 

Mécanique industrielle 


Métaux ouvrés, structures d’acier 


Soudure Usinage Chapais normand Boucher 21, Chemin Cooke chapais 418-745-4009 418-745-2023 se.chapais@lino.com 




| 20


Meubles 


Nettoyage 

Sermax, division lavage sylvain Cloutier 24, Nottaway matagami 819-739-4004 819-739-4005 

Nettoyage industriel 


Nivelage 

9089-4452 Québec inc. marcel Rodrigue 56, rue des Ormes, C.P. 1012 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4388 819-755-4388 

9089-9196 Québec inc. jean-Claude Dumont 90, rue des Cèdres, C.P. 1811 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4444 819-755-4444 


Les Nivelages Forestiers L.B. inc. réjean Blanchet 139, des Ormes,C.P. 790 lebel-sur-Quévillon 819-732-5520 819-732-4332 

Les Opérations JC Dumont jean-Claude Dumont 90, des Cèdres lebel-sur-Quévillon 819-755-4444 819-755-4121 



Opération de campement / Cafétéria 

Motel Oscar marie-Christine Mailhiot 1018, boulevard Quévillon lebel-sur-Quévillon 819-755-4333 819-755-3023 motellac@lino.com 

Outils - pièces 


Les pièces Y. Landreville yvan Landreville 3155, boulevard Industriel matagami 819-739-3482 819-739-3482 

Outils industriels - grossiste 




Peinture 


Déco-Céram Matagami christine Tremblay 40, Place du Commerce C.P. 29 Matagami 819-739-2076 819-739-2760 christinetrem21@hotmail.com 


Jinov jean Tremblay / Jean-Guy Boutin 452, Chemin Merrill chibougamau 418-748-3092 418-748-3061 jinov2007@hotmail.com 




Peinture industrielle 

Jinov jean Tremblay / Jean-Guy Boutin 452, Chemin Merrill chibougamau 418-748-3092 418-748-3061 jinov2007@hotmail.com 



Pièces d’usure pour machinerie - grossiste 





| 21


Pièces et service - véhicules récréatifs 


Ultra-Sport marc ou Jean-François Leduc 101, boulevard Matagami matagami 819-739-5857 819-739-5857 

Pièces et services - véhicules lourds 




Pièces réparation camions 



Mac-Phil Diesel inc. stéphane Ouellet 870, rue Perreault chibougamau 418-748-6401 418-748-4207 info@mac-phil.com 

Transport Dario Richer - 9182-7501 Québec inc. Dario Richer 862, 5e Rue chibougamau 418-748-6784 418-748-3061 guylainemenard748@hotmail.com 

Plâtrage 


Plombier 

BIRON Patrick Biron 95, chemin Merrill chibougamau 418-748-2691 418-748-2260 

Pneus 

Gareau Senex Senneterre/Quévillon marie-Ève Sawyer 1006, boulevard Quévillon lebel-sur-Quévillon 819-755-4848 819-755-4006 senex@gmcanada.com 



Pneus G.B.M. (S.E.N.C.) rené Dubé 17, Nottaway matagami 819-739-4343 819-739-4904 pneusabitibimat@lino.com 

Service cl claude Labonté 1133, boulevard Industriel lebel-sur-Quévillon 819-755-6028 819-755-3107 claude0labonte@msn.com 

Pompes, pompes industrielles 


Flag Électro-Mécanique Hamid Ghannou 973-A, 3e Rue chibougamau 418-748-8000 418-748-6688 flagb@lino.com 


Portes de garage 


Portes et fenêtres 



Portes et fenêtres boréal steve Nadeau 848, 3e Rue chibougamau 418-748-4114 418-748-3348 pfboreal@hotmail.com 


Produits pétroliers et propane 

Distribution Signal inc. Langis Lavoie 4, chemin du Moulin C.P. 1180 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4481 819-755-4558 signal51@tlb.sympatico.ca 

Lave-auto Matagami inc. (Station service Shell) Henri-Paul Richard 95, boulevard Matagamie matagami 819-739-2622 819-739-3418 


Services Pétroliers Falardeau inc. martin Falardeau 1640, boulevard Industriel matagami 819-739-4253 819-739-4384 spfesso@tlb.sympatico.ca 




| 22


Produits régionaux 


Sermax sylvain Cloutier 110, boulevard Matagami C.P. 720 Matagami 819-739-4005 819-739-4005 cloutier.sylvain@tlb.sympatico.ca 

Produits sanitaires 




Quincaillerie 




Magasin Lambert “True Value” charline Bussières 62, Place Quévillon, C.P. 1810 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4111 819-755-3311 


Quinquaillerie R.D. inc. richard Laplante 129, Springer chapais 418-745-2517 418-745-3297 rlaplante@lino.com 


Récupération de métal 

9041-7064 Québec inc. michel Bélanger 207, 2e rue CP 341 chibougamau 418-770-6969 g.blacksmith@tlb.sympatico.ca 


Réfrigération 

Réfrigération du Nord louis Brassard 1509, 13e Rue chibougamau 418-748-3188 418-748-7139 

Réfrigération Techni-pro éric Mailloux 166, Avenue Rand chibougamau 418-748-6880 418-748-6880 

Rénovation 



J.M.R. enr. jocelyn Morin 107, rue des Ormes, C.P. 415 lebel-sur-Quévillon 819-755-3461 819-755-7245 


Secrétariat 


Serrurier 

Alex Raymond enr. alex Raymond 11, rue Goéland matagami 819-739-8289 819-739-8289 

Services de santé 

9003-3416 Québec inc. robin Tremblay 503, 3e Rue chibougamau 418-748-2606 418-748-2662 bourget2@infopharm.ca 

Alternative Santé line Grenier 40, Côte du Plateau, C.P. 56 lebel-sur-Quévillon 819-755-4364 line.grenier@tlb.sympatico.ca 

Audet, Caroline caroline Audet 57, rue des Érables, C.P. 265 lebel-sur-Quévillon 819-755-3657 819-755-4233 

Écoute mobile Lumijo joceline Nadeau 535, 2e Rue chibougamau 418-748-8606 lumijo1234@hotmail.com 

Jean Morin, praticien jean Morin 33, Place Noyelle lebel-sur-Quévillon 819-755-3584 josmoro@hotmail.com 

Nancy Morel, massothérapeute nancy Morel 5, Dumas matagami 819-739-2091 819-739-2091 

Soins infirmiers Isabelle Bellemare isabelle Bellemare 172, 2e Avenue chibougamau 418-748-2606 418-748-2525 ibellemare@hotmail.com 




| 23


Signalisation routière 




Soudure 

B & G Soudure mobile Matagami bernard Galland 12, Dumas matagami 819-739-4373 819-739-4373 

Distribution Praxair christian Dominique 898, 3e Rue chibougamau 418-748-2700 418-748-3961 christian_dominique@praxair.com 



Soudure Usinage Chapais normand Boucher 21, chemin Cooke chapais 418-745-4009 418-745-2023 su.chapais@lino.com 

Soudure - bombonnes et équipements 



Linde Canada roger Gervais 16, rue Nottaway C.P. 220 matagami 819-739-4113 819-739-4185 roger.gervais@linde.com 

Soudure - grossiste 


Linde Canada roger Gervais 16, rue Nottaway C.P. 220 matagami 819-739-4113 819-739-4185 roger.gervais@linde.com 


Soudure mobile 


Systèmes d’alarme et Incendie 



Systèmes de ventilation 

BIRON Patrick Biron 95, chemin Merrill chibougamau 418-748-2691 418-748-2260 

Télécommunication (infrastructure) 



Téléphone, téléphone satellite, radios et cellulaires 

Gareau Senex Senneterre / Quévillon marie-Ève Sawyer 1006, boulevard Quévillon lebel-sur-Quévillon 819-755-4848 819-755-4006 senex@gmcanada.com 

Musicom inc. Pierre Maher 502, 1ère Rue chibougamau 418-748-3232 418-748-3237 pmusicom@tlb.sympatico.ca 




Vitrerie Pomerleau daniel Lemieux 8, rue Galinée matagami 819-739-5377 819-739-5277 matagami@vitreriepomerleau.ca 

Terrassement 






| 24



Les Entreprises Marc Forget inc. marc Forget 163, boulevard Springer chapais 418-770-7072 418-745-3658 



Traduction 



Traiteur 

Boulangerie La mie Boréale chantal Deniger 150, place du Commerce matagami 819-739-2233 

Intermarché C.J.C. claudette Bélanger / Claude Drapeau / 

jocelyne Gagnon 110, boulevard Matagami, C.P. 719 Matagami 819-739-3977 

Marché Bonichoix Deschêne Boily sylvain Boily 20, place du Commerce matagami 819-739-3684 819-739-2434 bonichoix.d.boily@tlb.sympatico.ca 

Transport de bâtiments modulaires 


Larouche Construction martin Larouche 121, Dubuc chibougamau 418-748-4785 418-748-2402 laroucheconstruction@lino.com 

Transport de colis et marchandises 

Central et Taxi Matagami armand Dufault 18, rue Vanier matagami 819-739-2539 819-739-2539 

Sous-poste Transport en vrac Matagami-Quévillon inc. Yvon Morin 107-G, Principale Sud lebel-sur-Quévillon 819-755-5567 819-755-3431 sous_poste_bj@msn.com 

Station Services Matagami réjean Falardeau 1, rue Nottaway matagami 819-739-3607 819-739-3607 


Transport Nord Sud Paul Boulanger 880, 3e Rue chibougamau 418-748-4585 418-748-4559 paulmpc@tlb.sympatico.ca 

Transport de produits forestiers 

2163-4589 Québec inc. michel Beauvais 1108B, rue des Cormiers, C.P. 1239 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3797 819-755-3894 

2331-3471-Québec inc. benoît Lévesque 61, rue des Mélèzes, C.P. 1360 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3508 819-755-3508 

2553-5303 Québec inc. claude Bousquet 13, Place Franquet, C.P. 782 lebel-sur-Quévillon 819-755-4217 819-755-4744 

2745-7878 Québec inc. guy Dufour 220, Place J.E. Rivest, C.P. 940 Lebel-sur-Quévillon 819-755-8832 transportdufour@hotmail.com 

2852-8198 Québec inc. alain Mainville 54, rue des Saules, C.P. 1684 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3976 819-755-9662 

9003-2814 Québec inc. danilo Gagnon 76, rue des Cèdres, C.P. 1900 Lebel-sur-Quévillon 819-755-8869 819-755-4050 

9021-3562 Québec inc. Pierre Leblanc 1122, boulevard Industriel lebel-sur-Quévillon 819-755-3975 819-755-3975 

9023-0533 Québec inc. réal Sirard 1141, boulevard Industriel lebel-sur-Quévillon 819-755-4646 819-755-3526 nicguene@hotmail.com 

9070-8751 Québec inc. maurice Rodrigue 58, rue des Saules, C.P. 1029 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4189 819-755-8119 marielle504@hotmail.com 

9087-6244 Québec inc. yan Belisle 77, rue des Mélèzes, C.P. 1053 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3293 819-755-3294 

9100-9639 Québec inc. réal Sirard 1141, boulevard Industriel lebel-sur-Quévillon 819-755-4646 819-755-3526 nicguene@hotmail.com 

9122-7470 Québec inc. andré Rollin 75, rue des Pruniers, C.P. 654 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4580 819-755-3544 

9164-0995 Québec inc. tony Cloutier 147, rue des Ormes, C.P. 774 lebel-sur-Quévillon 819-755-5591 819-755-5591 

9174-3294 Québec inc. louis Thériault 147, Place J.E. Rivest, C.P. 415 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4412 819-755-4485 

Cynthia Transport inc. sylvain Simard 61, rue des Ormes, C.P. 1449 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3730 819-755-8828 


Foresterie K.R. Ouellet richard Ouellet 15, Place Doussin, C.P. 970 lebel-sur-Quévillon 819-755-4746 819-755-4418 

Forestier Gaétan Gauthier gaétan Gauthier 50, rue des Épinettes, C.P. 515 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4143 819-755-4143 


S. Bégin Transport inc. serge Bégin 123, rue des Ormes, C.P. 996 Lebel-sur-Quévillon 819-755-8148 819-755-4018 




| 25


Sous-poste Chibougamau-Chapais, région 8, zone 7 François Béchamp 904, 3e Rue chibougamau 418-748-6415 418-748-3513 sousposte@tlb.sympatico.ca 

Transport A.D.F. enr. denis Fortin 52, Principale Ouest, C.P. 935 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4064 819-736-4064 

Transport A.E.S. inc. andré Sasseville 62, rue des Frênes, C.P. 490 lebel-sur-Quévillon 819-755-3268 819-274-6286 

Transport D.Y.G. yves Gagnon 102, Place J.E. Rivest, C.P. 1120 Lebel-sur-Quévillon 819-755-8869 819-755-4050 


Transport F.M.F. inc. marcel Morissette 51, rue des Épinettes, C.P. 1172 Lebel-sur-Quévillon 819-755-3783 819-755-4731 

Transport M.S.B. inc. michel Pelchat 93, rue des Pins, C.P. 1361 lebel-sur-Quévillon 819-755-4554 819-755-8996 

Transport Roger Lévesque guylain Lévesque 64, rue des Merisiers, C.P. 1731 Lebel-sur-Quévillon 819-755-4523 819-755-4523 

Transport S.L. enr. stéphane Lalancette 63, rue des Érables, C.P. 172 lebel-sur-Quévillon 819-755-7988 stlalan7@hotmail.com 

Transport SST inc. dany Gagnon 76, rue des Cèdres, C.P. 1120 Lebel-sur-Quévillon 819-755-8869 819-755-4050 

Transport hors normes 



Transport lourd (fardier) 


Entreprises Forestières Drapeau inc. rolland Drapeau 72, des Ormes lebel-sur-Quévillon 819-755-3744 819-755-4924 drapeau@lino.sympatico.ca 






Tuyauterie 



Usinage 




Véhicules lourds 


Véhicules récréatifs et bateaux pêche 


Vêtements de travail et chaussures 





Vidéo corporatif - Production 

Télévision communautaire régionale nicole Robert 12, 3e Rue C.P. 400 chapais 418-745-2541 418-745-2841 tvcr@tlb.sympatico.ca 




| 26


Vitrerie, pare-brise 





| 27

Notes

Index (suite) 

entrEprise 

Répertoire des entreprises de l’Abitibi-Témiscamingue 

ComaxAT : Sarah Charbonneau, coordonnatrice Tél. : 819 732-1777 

48e Nord International................................................44 

9022-8834 Québec inc............................................81-82 

9050-6692 Québec inc............................................47-52 

A 

A&L Pinard inc.............................................................74 

A.B.F. Mines inc...........................................................64 

A.C. Gélinas.................................................................51 

A.D.L. Division de Sobeys Québec inc.....................38 

ABC du micro ordinateur ...........................................64 

Abinord ltée................................................. 43-55-69-70 

Abitibi Géophysique...................................................64 

AC Électrique enr.........................................................51 

Acad 2000...............................................................43-63 

Accent Plein Air inc...........................................67-71-85 

Accès Toyota inc.......................................... 46-49-67-73 

Accès-Industriel...........................................................44 

Accessoires d’auto Boissonneault inc.......................67 

Acier Leroux............................................................28-40 

Aciers JP inc........................................... 50-62-71-76-77 

Acklands-Grainger inc............................44-55-56-70-85 

Action Kia................................................................46-67 

ADRIA...........................................................................51 

Agence de Personnel Abitibi inc................................81 

Agence de sécurité Mirado (2002) inc.......................77 

Agence secrète, design graphique et Web (L’).....44-63 

Agrégat R-N inc......................................................38-80 

Agritibi RH inc.........................................................56-66 

Aimé Mignault inc.......................................................40 

Air Canada Jazz...........................................................41 

Air Creebec inc............................................................41 

Air Liaison....................................................................41 

Alarme Abitel...............................................................79 

Alarme Ascam ............................................................79 

Alarme La-Sar inc...................................................55-79 

Alarme Sécuri-Tech.....................................................79 

ALFD Transport............................................................82 

Alignement F. Gendron...............................................67 

Alumi-Nord R.M.G. inc...........................................38-77 

Aménagement Paysagiste Malartic......................38-80 

Ameublement G.N. Roy..............................................52 

Amos Extermination...................................................58 

Amos Toyota......................................................46-67-73 

Anctil, Ayotte & Associés (Groupe 3A) inc..... 59-60-61-64 

Anixter Canada inc......................................................51 

Appareils Experts........................................................52 

Armoires Distinction plus........................... 39-50-68-74 

Armoires Mathéro 99.................................. 39-50-55-68 

Armoires Nova Style...................................................50 

Armoires Paradis de l’Ébénisterie................... 39-50-68 

Arpenteur-géomètre De Blois, Bérubé, Lavigne.......40 

Artcad groupe conseil.................................................39 

Asphaltage Théo Paquet.................................. 41-49-57 

Association coopérative de travail de 

Rivière-Davy........................................... 53-57-60-82-83 

Assurances Côté Guimond Lafond& Associés inc... 44 

Astral Média (Énergie 102.7 - 99.1)............................44 

Atelier de couture / Création Normétal..... 40-48-58-85 

Atelier Doiron service............................................47-52 

Atelier du décor...........................................................76 

Atelier d’usinage Branconnier............... 38-63-68-77-84 

Atelier d’usinage Laquerre et Fils..............................70 

Atelier Royal................................................................52 

Atelier Serge Vachon...................................................56 

Atelier Tangente International inc..............................50 

Atelier Val-d’Or inc.......................................................59 

Au boulon d’ancrage...................................................65 

Au Carrossier...............................................................43 

Aubé Pontiac Buick ltée..............................................46 

Auberge Nouvelle Frontière.......................................62 

Auto Lozier et fils ltée............................................38-49 

Automobile Paquin.....................................................46 

Automobiles Sar-Houle inc....................................46-67 

Avantage Chrysler..................................................66-72 

B 

B.G. Construction........................................................53 

BDI Canada inc............................................................84 

Bélanger Barrette, Avocats.........................................65 

Ben Deshaies inc....................................................38-74 

Bergeron Électronique........................... 40-46-52-74-80 

Bergeron Maybois....................................... 56-81-82-83 

Béric Sport inc........................................................71-85 

Bérubé et Lavigne Arpenteur Géomètre...................40 

Béton Barrette inc...................................42-45-49-56-83 

Béton Beaulé inc.....................................42-45-49-56-83 

Béton et Concassage DM.......................42-45-49-69-83 

Béton Fortin inc......................................42-45-49-69-83 

Béton Marik inc.......................................................42-55 

Bioptic Vision inc.................................... 46-50-61-64-68 

BOC Canada............................................................55-78 

Bois Turcotte ltée.................................... 48-49-70-74-75 

Boulons Abitibi ltée (Les)............................................43 

Boutik Électrik..............................................................52 

Boutique Déco............................................. 48-49-59-70 

Boutique du Bureau Gyva.......................... 39-61-64-65 

Boutique Oxygène.......................................................56 

Boutique Télécom...................................................41-80 

Bradley et frères ltée...................................................59 

Breton & Thibault ltée................................. 48-65-70-75 

Breuvages Automatiques inc.....................................38 

Bureau Plus Gyva inc........................34-61-64-65-66-68 

Bureautique SE enr.....................................................61 

C 

C.C. Consultants, firme conseil en gestion...............62 

C.M. Acoustique inc....................................................65 

Cabinets CRG..........................................................39-69 

Camions Rouanda inc................................. 66-68-72-84 

Canadian Tire.................................................... 70-73-85 

Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue............................61 

Centraccès formation....................................... 44-61-64 

Centre ATC inc.............................................................85 

Centre carosserie Automatch.....................................43 

Centre d’affaires Eureka..............................................45 

Centre de Jardinage Serlivard...................................39 

Centre de langues Boréal...........................................61 

Centre de l’auto V.M....................................................85 

Centre de Recyclage Universel............. 58-43-55-67-73 

Centre de secrétariat plus...........................................76 

Centre du camion Amos........................................71-84 

Centre du Camion Mabo inc....................... 43-71-72-84 

Centre informatique Ordicom inc..............................45 

Centre Jardin - M. Debeaunavet................................39 

Centre jardin lac Pelletier inc.................................39-53 

Centre laitier ltée......................................... 41-45-50-73 

Le ComaxAT décline toute responsabilité liée à l’utilisation du présent répertoire. Veuillez signaler toute erreur ou omission directement au ComaxAT. 

| 28

Index (suite) 

entrEprise 



Centre Polymétier........................................................61 

Centre Réno-Déco Bergeron et Filles.... 47-48-49-70-76 

Chevrons Rouyn-Noranda inc....................................80 

Chouinard & Trudel CGA, Experts-comptables.........45 

Christian Moran Transport..........................................81 

CIA Informatique....................................................61-64 

CIBO-FM - Le Son de Senneterre...............................44 

CL2 Logistic inc............................................ 53-60-82-83 

Claude Ramsay arpenteur-géomètre....................40-61 

Clément Chrysler Dodge ltée......................46-67-71-76 

Climatisation Abitibi-Témiscamingue 

Experts inc........................................................ 44-59-79 

Clinique de physiothérapie D. Cayouette inc............77 

Clinique de physiothérapie Val-d’Or..........................77 

Clôture Abitem ltée.....................................................44 

CN.................................................................................81 

Coffrage Y. Gaulin inc..................................................44 

Coffrages Breton inc...................................................44 

Colormax inc................................................................40 

Commission scolaire Rouyn-Noranda.......................64 

Communication Télésignal...............................44-47-52 

Concept Daniel Duchesne...........................................40 

Concept HD documents.........................................45-81 

Consensus Communication.......................................45 

Construction Alain Tremblay enr................................53 

Construction Audet & Knight..................... 57-62-72-83 

Construction Beauchêne ............................................53 

Construction Christian Maclure.................................53 

Construction Claude Poitras inc.................................46 

Construction François Viau inc..............................46-53 

Construction Gaétan St-Amant inc.......................50-53 

Construction Gaston Proulx et Frères inc..44-53-62-46 

Construction Ghislain Bellhumeur enr......................53 

Construction Hydrosphère inc........................ 68-73-77 

Construction J. Drolet & fils ltée................................53 

Construction Joel Perreault........................................53 

Construction La-Ray inc......................... 41-46-52-53-62 

Construction Lemiro inc............................. 49-53-57-80 

Construction Luc Plamondon.....................................53 

Construction Mario Samson......................................46 

Construction Morin & Luneau inc.............. 53-56-57-80 

Construction N.G. Roy inc..................... 41-46-53-59-76 

Construction Norascon inc.................... 41-45-53-57-59 

Construction Normand Martel inc.............................46 

Construction P.R.A. inc................................................46 

Construction Patrick Routhier.....................................46 

Construction Poirier Rénovation enr.........................47 

Construction Promec.................................. 51-68-72-83 

Construction Ray inc.............................. 41-47-53-68-76 

Construction Ross inc............................ 53-56-57-82-83 

Construction SBG inc..................................................77 

Construction Serge Breton inc...................................42 

Construction Sylvain Rouleau....................................53 

Construction Tech........................................................47 

Construction Val-d’Or.............................................47-53 

Construction V-M.........................................................41 

Construction Yves Cousineau.....................................47 

Constructions Talbon inc.............................................53 

Consultaction enr........................................................64 

Consultant BCH 9052-5320 Québec inc.....................77 

Consultation Héroux...................................................64 

Coop Agricole Amos ............................. 51-70-74-75-76 

Coopérative de Travailleurs Sylvicoles Abifor...........60 

Coopérative Forestière du 

Nord-Ouest............................................. 53-57-60-82-83 

Corbeil Séguin Simard Savoie & Associés, 

notaires........................................................................65 

Corporation de développement industriel 

de Val-d’Or....................................................................62 

Corriveau J.L. & Ass. inc.................................. 40-54-61 

Cossette Poulin Lacroix Cotnoir Boudreau, 

comptables..................................................................76 

Côté Électrique............................................................51 

Couvre-planchers M. Tessier.......................................48 

Couvreurs Nordec.......................................................80 

Crawford Metal Corporation......................................38 

Création Acabit............................................................63 

Cuisine V.B. ltée......................................................62-69 

Cummins est du Canada s.e.c............... 51-55-56-68-72 

Cyclopes.......................................................................85 

D 

D.M.C. Soudure inc................................................68-77 

D.S.I. Mining and tunneling........................................43 

Dallaire & Lapointe inc................................................76 

Dan Extermination......................................................58 

Daniel Déry & Associés inc.........................................62 

DCR Logistics inc./DCR Express inc...........................81 

Déménagement Témis................................................52 

Déménagement Transport Albert Pelletier inc...........49 

Denis Laneuville Construction inc.............................53 

Descarreaux & Dubé, Arpenteurs-Géomètres..........40 

Dessau inc...............................................................54-65 

Devamco inc..................................................... 39-40-54 

Dicom Express inc.......................................................81 

Dion Auto Centre.........................................................46 

Dion Peinture industrielle inc.....................................71 

Distribution 90 R-N inc........................... 48-49-65-74-75 

Distribution Courtage F.Z. inc.....................................38 

Distribution Gironne...................................................69 

Distribution Sogitex...............................................43-74 

Distribution Stock Plus inc................................67-71-84 

Domobec................................................. 44-47-51-55-79 

Dupuis électrique........................................................57 

Dynastie Automobile ltée.................................46-67-73 

E 

Eau Crystal...................................................................50 

Ébénisterie F. Marquis.................................................50 

Edgar Dubreuil inc....................................... 48-74-75-76 

Elcolm Radio................................................ 42-52-56-80 

Entrepreneurs Blanchet.................... 49-50-53-54-57-80 

Entreprise Éric Lapointe inc................... 39-44-57-61-66 

Entreprise J.D.G. inc.........................................49-57-80 

Entreprises Donald Sirois...........................................60 

Entreprises Lanoix et Larouche inc............ 51-73-76-79 

Entreprises minières Globex inc................................58 

Entreprises Richard Girard et Fils inc............. 42-60-66 

Entreprises Struct-Or ltée...........................................47 

Enviréo Conseil inc......................................................54 

Équipement Fédéral......................................... 56-66-71 

Équipement Norko inc........................... 55-70-71-72-78 

Équipement PVL Abitibi..............................................60 

Équipement Rivard.....................................................55 

Équipement Roland Champoux inc...........................97 


| 29

Index (suite) 

entrEprise 



Équipement Strongco, une division de la Société 

en commandite Strongco................................ 30-56-71 

Équipements Élément inc................................ 66-68-84 

Équipements Forestiers Cardinal (Les)...... 66-68-77-84 

Équipements Industriels IBS inc...........43-48-63-70-71 

Équipements K.N. inc.............................56-66-73-79-83 

Équipements ONTRAC Québec Inc....... 56-57-66-68-71 

Équipements T.N.O (2005)........................... 45-69-70-71 

Estimation Babin Vivier/R. Larose enr........................58 

Étude Robert Trépanier, huissiers de justice.............65 

Évaluations Gérald Thiffault (1996) inc......................57 

Évolu-son Musique.....................................................40 

Excavation Camil Guillemette...............................53-57 

Excavation Christian Lemay inc............................56-57 

Excavation Claude Therrien enr..................................57 

Excavation Gabriel Gravel.....................................49-57 

Expédition chasse & pêche.........................................56 

Exploration Lounor.....................................................58 

Exploration NQ............................................................58 

F 

Fabéro inc....................................................................71 

Fabrication R. Roy.......................................................47 

Fabrimac 2000...................................................68-77-84 

Fabrinord ltée.........................................................71-84 

Férabi inc................................................. 38-63-68-77-84 

Ferme Gilles Perrier.....................................................60 

Ferme Leson senc.......................................................74 

Filtration Nord Ouest..................................................50 

Forage Azimût inc........................................................59 

Forages Abitibi (Les) (9014-4866 Québec inc.)..........59 

Forages Orbit Garant .................................................59 

Foresco.........................................................................78 

Foresterie GrandMaison 

(9008-6406 Québec inc.)............................. 53-56-59-60 

Foresterie J.P.B. inc................................................57-60 

Foresterie KEKEKO inc...........................................42-60 

Foresterie Yeti inc.............................................. 59-60-66 

Fournier Béton inc....................................... 42-53-57-83 

France Lemire..............................................................64 

Francis Gauthier, terrassement inc............................80 

FREJO inc.....................................................................60 

G 

G. Dufresne Consultant (9113-5640 Québec Inc)......62 

G. L’oeil promo inc......................................................40 

G.P. Construction de Val-d’Or............................47-53-76 

Gabriel Aubé inc..................................... 45-50-53-57-76 

Galerie du livre (Val-d’Or) inc. Librairie agréée........66 

Garage A. L. Poirier inc. (Nissan)..........................46-67 

Garage Alain Bernier.............................. 38-71-72-73-78 

Garage Autotech inc...............................................67-82 

Garage G.M. Beaudoin enr.........................................67 

Garage Lacroix.......................................................71-72 

Garage Mantah............................................................67 

Garage Marc Côté.......................................................67 

Garage Normand Poudrier inc...................................76 

Garage PEM Barrette..................................................75 

Garage Raymond Rheault inc....................................67 

Gaz Métro.....................................................................74 

Géliko inc..................................................... 62-63-77-84 

Genivar....................................................40-50-52-54-65 

Géodéfor inc...........................................................50-65 

Gescad inc....................................................................40 

Gestion Clef D. Lefebvre inc.......................................62 

Gestion Iamgold - Québec inc....................................54 

Gestion T. Gélinas enr..................................................45 

Gilbert La Source du Sport.........................................56 

Gilles Paré Métaux.................................................75-81 

Girouard Adam & Associés........................................65 

Gîte Le Héron bleu......................................................62 

Golder Associés ltée................................... 54-61-62-65 

Goudreau Cargo INT’L inc............................... 52-81-82 

Gouttières Uniques inc...............................................81 

Graphi-concept............................................................63 

Groupe de communication Pat..................................45 

Groupe Forestier CFOR inc.........................................60 

Groupe Stavibel inc.......................................... 50-54-62 

Groupe VM..............................................................69-79 

GSA Auto Électrique 2006 enr...............................38-49 

Guay Métal..............................................................38-75 

Guillevin International Cie............................... 51-55-85 

Guy Gaudet électrique ltée.........................................51 

GV Cable inc...........................................................77-84 

H 

Hardy Construction.......................................... 41-44-53 

Hébert Charron, Consultant publicitaire....................45 

Henri Trudel inc............................................................39 

Herbo Pelouse...................................................39-57-80 

Hewitt Équipement Limitée................... 44-56-66-71-84 

Honda de Val-d’Or..................................................46-67 

Horizon services forestiers....................................59-60 

Hotel des Eskers inc....................................................62 

Hydraulique C.L. inc....................................................63 

Hydraulique Dion inc..................................................68 

Hydraulique du cuivre, division de Larose & Larose...62 

Hydraulique J. Beaudoin............................ 62-63-77-84 

Hydraulique J.M.P.E. inc........................................62-63 

Hydraulique NES inc................................... 57-68-73-84 

Hydraulique Val-d’Or.........................................62-77-84 

Hyundai Amos............................................. 46-49-67-73 

I 

I Média..........................................................................63 

Impression Plus inc................................................40-63 

ImprimAction...............................................................63 

Imprimerie Copie Tech.................................................45 

Imprimerie Harricana inc............................................63 

Imprimerie Normand Brunet inc................................63 

Installation Média-Pub................................................77 

Intersport Amos...........................................................56 

Intralogic / MicroAge Rouyn-Noranda.......................64 

Investigation Nadeau inc............................................45 

Isa Automation inc........................................... 64-65-85 

Isidor Davinci...............................................................53 

Isolation Abitibi 2002.............................................65-73 

Isolation Isonord............................................... 43-51-73 

Isolation Isopro inc......................................................65 

Isolation Poly-Pro...................................................65-73 

Isolation Première.......................................................65 

J 

J & R Dumas inc..........................................................74 

J. Drolet et Fils ltée................................. 48-49-62-74-75 

J.P. Richard Excavation enr.........................................57 

Jacques Fortin construction inc.......................41-47-53 


| 30

Index (suite) 

entrEprise 



Jacques Hamelin, ingénieur.......................................65 

Jacques Hébert, infographiste-conseil......................63 

Jacques Lacas..............................................................60 

Jacques Tremblay architecte.......................................39 

Jalbert Technologie inc................................................64 

Jean-Louis Bergeron...................................................77 

Jimlie Transport inc...........................................56-57-66 

Jolyne Lalonde, acrobate de la communication.......45 

Jonctionnement Alain Lecompte...............................48 

K 

Kal Tire..........................................................................73 

Katdesign.....................................................................45 

Kepa Transport........................................................81-82 

Kinecor...............................................43-48-55-63-72-73 

Kiné-Entreprise............................................................77 

King Construction enr...........................................53-57 

Klaxon Communication..............................................63 

L 

L. Boutin & Associés inc................... 44-47-56-72-79-83 

L. Fournier & Fils inc........................................ 42-54-83 

L. Jeanson cie 2001 ltée.........................................50-81 

L.N.R. Perreault inc......................................................82 

L.P.S. (Traçage de lignes de stationnements)............81 

La Bannik......................................................................62 

La boucherie du lac.....................................................74 

La Forêt de demain.......................................... 43-59-60 

La Mine de Bois.................................................47-50-80 

La Réserve Beauchêne................................................62 

La Société d’entreprises Générales 

Pajula ltée..................................................... 45-49-75-84 

La Source Bureautique..........................................48-61 

La Vache à Maillotte................................................38-74 

La Vitrerie.....................................................................85 

Labrecque Transport...............................................49-52 

Labrex ..........................................................................79 

L’Ami Honda................................................ 46-49-67-73 

Lamothe Division de Sintra inc............. 41-42-50-57-80 

Larose et Larose inc.................................... 62-63-78-84 

Larouche Bureautique.................................................39 

Larouche Ethier Roy, avocats.....................................65 

L’Atelier du démarreur YS enr....................................67 

Laurent René inc. Entrepreneur peintre....................70 

Lauzon équipement.....................................................61 

Le Chasseur enr...........................................................56 

Le Groupe CAF.......................................................59-60 

Le groupe conseil Trame inc.......................................39 

Le Pouce Vert......................................................39-57-80 

Le Reflet.......................................................................63 

Lefebvre Rancourt.............................................44-51-76 

Legault Gaz & Soudure..........................................78-79 

Legault Métal inc.................................... 41-47-56-75-83 

Legault, Savard, Bélanger, Associés..........................45 

Les Abatteurs Jacques Élément inc......................60-83 

Les Aciers J.P. inc.........................................................38 

Les Architectes Bart, Fortier, Gauthier & Associés....39 

Les Armoires Camille Fortier enr................................50 

Les Armoires Gibson (Évain) inc................................50 

Les Armoires Rondeau enr.........................................50 

Les Arts décoratifs.......................................................49 

Les Arts infographiques.........................................63-64 

Les Aspirateurs du Nord.............................................52 

Les Ateliers de soudure Daniel..................................78 

Les ateliers Kami inc...................................................46 

Les Ateliers Manutex..................................................58 

Les Autobus Maheux.............................................41-81 

Les Bois Gernac inc................................................75-83 

Les canards roulants...................................................50 

Les Chaussures R. Leclerc inc....................................85 

Les Constructions Pépin et Fortin inc........................54 

Les Constructions R-2000 inc.....................................54 

Les Décapeurs du Nord inc........................................52 

Les Entrepreneurs Blanchet.................. 50-53-54-57-80 

Les Entreprises de Service Thiber ltée... 44-47-52-73-74 

Les Entreprises DM.....................................................84 

Les Entreprises Jacques Raby inc..............................51 

Les Entreprises Labranche et Fils inc......... 60-69-82-83 

Les Entreprises N. Vachon..................... 44-54-56-57-76 

Les Entreprises Parlec ltée..........................................59 

Les entreprises W. Sirard Inc................. 41-42-44-53-77 

Les équipements industriels IBS inc..........................70 

Les Évaluations Lemieux enr......................................57 

Les Fabrications D.D. Dubé enr..................................48 

Les finis intérieurs Gauthier Inc............ 49-62-70-71-72 

Les Gestions Paulette Trudel.......................................81 

Les grues Valcourt inc................................................58 

Les industries Béroma inc..........................................78 

Les industries Blais.......................................... 68-73-77 

Les industries Pard inc................................................81 

Les Installations B. G. .................................................68 

Les installations électriques GADI inc.......................51 

Les jonctions AMS..................................................48-72 

Les Mines Opinaca ltée...............................................54 

Les Nettoyeurs Michon R-N........................ 43-48-69-85 

Les pièces d’auto NAPA / WALECO inc.....55-56-58-62-78 

Les Planchers P. Pépin inc......................................49-50 

Les Plâtres Beau-fini inc................................... 59-70-72 

Les Produits sanitaires Pronor inc.............................74 

Les Pros du plancher..............................................49-70 

Les P’tits Moteurs de la Galère..................................85 

Les Puisatiers Baril inc................................ 59-73-79-83 

Les Puisatiers Protech................................. 59-74-75-78 

Les Puits Aubin............................................................75 

Les remorques C.F.D...............................................38-78 

Les Serres Coopératives de Guyenne..................39-59 

Les Serres Gallichan inc................................... 39-40-44 

Les Services miniers J.M. inc................ 39-41-50-57-84 

Les Toiles du Nord.......................................................38 

Les Transports Réjean Dubreuil inc.......................82-83 

Les Transports M.A.F. inc.............................................82 

Lettrage Frans Gauthier......................... 40-45-63-76-77 

Lettrage Graff-X enr.....................................................63 

Lettrage Pierre Pelletier...............................................63 

Liqueurs La Sarre inc. (ONIBI)....................................38 

Location Amos (2007) inc............................42-45-47-74 

Location Aubé division Val-d’Or.................................66 

Location Blais inc...................................44-45-56-83-84 

Location Dion inc. (International)...............................66 

Location Élite inc....................................................46-66 

Location Lauzon..........................................................70 

Location Lauzon Amos inc............................... 38-44-45 

Location MD inc...................................... 46-51-68-78-79 

Location Sauvageau inc..............................................66 

Location Thibault Budget............................................66 

Location Val-d’Or 2007 inc..................... 38-45-55-70-74 


| 31

Index (suite) 



Lucien Mirault inc........................................................43 

Lumac Polyuréthane...................................................73 

Lumen..................................................... 47-51-69-70-71 

M 

M&M Nord Ouest inc............................. 42-43-69-71-78 

Machinerie 3M...................................................57-60-82 

Machineries Horticoles d’Abitibi inc..........................55 

Maçonnerie Gilles Caya inc........................................66 

Madeleine Guertin Rochefort.....................................45 

Magasin Hein...............................................................74 

Maison Nordique.........................................................63 

Maisons Marcoux........................................................47 

Maisons Marquis inc..............................................41-47 

Manseau & Perron inc..................................47-59-76-79 

Manufacture Sling Chocker ltée............................44-55 

Manufacturier Adria inc.........................................52-78 

Manufacturier Gallichan M.G.I..............................38-41 

Marcel Baril ltée......................................52-55-70-75-83 

Marcel Grooming Equipment................................56-78 

Marché aux puces Ville-Marie....................................70 

Marco Michaud Informatique inc...............................64 

Marine Lamy inc.....................................................71-85 

MarjoPC........................................................................64 

Martin Drouin/Technicien représentant.......... 44-73-79 

Martin Poitras, designer graphique......................63-64 

Martin Roy Transport........................................ 81-82-83 

Martineau Daoust Boulianne Pelletier.......................65 

Matériaux 3 Plus 2 ltée........................... 49-70-74-75-81 

Matériaux Campagna inc............................................75 

Matériaux Jolette inc. Castle Hardware.....................75 

Matériaux Jolette inc. Novico inc...............................75 

Matériaux Montbeillard..............................................75 

Matériaux-Tem inc.......................................................70 

Matte, Lemay, Vincelette, chiropraticiens..................77 

Me Jean-Charles Coutu, avocat consultant..............65 

Méca-mine (structure)..................................47-68-76-79 

MÉCANICAD..................................................... 50-72-79 

Mécanique Centre-Ville...............................................67 

Mécanique MGB..........................................................67 

Mécanique Mobile Jessam....................55-56-64-79-84 

Méca-tech inc............................................... 65-68-78-84 

Menuiserie Mathieu Ouellet enr............................47-50 

Mercatix Technologies.................................................64 

Métal Marquis inc...................................52-63-68-78-84 

Métalisation du Nord / C.M. Hydraulique.............38-62 

Métaux Richard...........................................................75 

Meubles Branchaud...............................39-52-64-69-80 

Meubles Poissons ltée................................................69 

MGG Formation-Consultation....................................61 

Michel Chrétien, psychologue, CRHA........................77 

Michel Cotnoir inc.......................................................48 

Michelle Thériault/Royal Lepagne Lachapelle...........63 

Mignault Transfert........................................................43 

Millaire et Godbout inc.................................... 69-70-72 

Mines Agnico-Eagle ltée.............................................54 

Mines Aurizon ltée..................................................54-58 

Mines Richmont inc................................................54-58 

Mobilier Béland inc.....................................................69 

Modulabec inc........................................ 41-43-47-54-69 

Monclic inc..............................................................63-64 

Monette, Leclerc, St-Denis et Associés, architectes.....39 

Moreau électrique.................................. 38-51-68-73-83 

Moto Sport de la Capitale rég. enr........................71-85 

Moto Sport du Cuivre inc......................................71-85 

Moto-Sports Ville-Marie..............................................85 

Multitech Environnement...................... 54-61-67-69-75 

N 

Nedco div. Rexel.......................................... 51-52-79-80 

Nettoyage Jean-Yves..................................................46 

Nettoyeur Cristal ltée..................................................46 

Nettoyeur Dallaire.......................................................43 

Nettoyeur Le jet bleu...................................................69 

Nettoyeur M.L..............................................................43 

Nettoyeur Michon La Sarre.........................................69 

Nettoyeur Rouanda Sogitex..................................46-69 

Nettoyeur Sigma ltée.................................. 43-48-69-85 

Nettoyeur Ultra inc......................................................43 

Noralynx Services Télécom inc.............................45-80 

Norauto inc............................................. 43-46-66-67-73 

Normex............................................................. 68-71-78 

O 

OK Pneu les P’tits Roberge.........................................73 

Oliboule.r.inc................................................................38 

Ordiservice inc.............................................................64 

Orientations Nova.......................................................77 

Orizon Mobile................................................... 45-64-80 

P 

P R F B Technologies...............................................68-84 

Papeterie Allain inc...................................... 39-61-64-66 

Papeterie Commerciale............................... 39-61-64-66 

Papeterie commerciale de Val-d’Or inc.................39-61 

Paquin Ford ltée.....................................................46-67 

Paquin Mazda.........................................................46-67 

Pâtisserie Papillon d’or...............................................74 

Patrick Descarreaux, arpenteur-géomètre............40-61 

Paul Brindamour Photographe..................................63 

Paul Marina enr......................................................67-85 

Paul-André Tremblay arpenteur-géomètre................40 

Paysage Lily enr...........................................................39 

Pépinière La Loutre................................................39-59 

Perfection Béton J. F. inc.............................................42 

Perreault Pièces d’autos inc...................................46-67 

Pétrole J.C. Trudel inc..................................................74 

Pétrolière Bradley........................................................74 

Physiothérapie Yves Plourde inc................................77 

Pièces d’auto Brousseau ltée............... 55-63-67-70-72- 

Pierre Grandmaître/Royal Lepage Lachapelle...........63 

Place Richard...............................................................85 

Plaisir de la Table.........................................................55 

PLASTImoule Pinel......................................................72 

Plastique G Plus inc...........................48-71-72-75-79-84 

Plâtrage Léo.................................................................72 

PLC inc..................................................... 47-48-52-55-78 

Plomberie Lefort............................................... 59-73-83 

Plomberie Richard Roy enr......................... 43-73-79-83 

Pneu Vision 2000 La Sarre..........................................73 

Pneus Abitibi (opéré par Pneus GBM).......................73 

Pointe Nor inc.........................................................82-83 

Poirier Chrysler Jeep Dodge..................................46-67 

Polygone.................................................................40-61 

Polyplast enr...........................................................72-73 


| 32

Index (suite) 

entrEprise 



Portes de garage Pro-portes..................................50-74 

Portes et fenêtres 2000 inc.........................................74 

Portes Levasseur.........................................................74 

Portes Val-d’Or.............................................................74 

Pourvoirie Domaine Preissac.....................................62 

Pourvoirie du lac Matchi-Manitou enr.......................62 

Pourvoirie J.S. du Lac Kanasuta................................62 

Pourvoirie Mike’s Outfitter..........................................62 

Préhos-Experts............................................................61 

Pro Part Pompes Canada 2000...................................74 

Pro Ventilation......................................... 43-44-59-65-76 

Pro-Ab Équipements (2003) inc...................... 38-52-66 

Procar......................................................................43-86 

Productions Nova Média inc......................................45 

Produits Forestiers Miniers Abitibi inc......................42 

Produits industriels Dumotech...................................59 

Produits industriels Fraser inc...............................43-71 

Promat..........................................................................45 

Propair inc....................................................................41 

Propane M. Gingras....................................................79 

Propane Nord-Ouest inc........................................74-79 

Protec-Action inc.............................................. 55-56-85 

PROVENT inc..........................................38-44-59-78-79 

Pro-Vidéo.....................................................................85 

Pub Electronic Canada inc............................... 64-72-77 

Publicité M.B. inc.............................................. 40-43-77 

Publicité R.T..................................................................40 

Puits R.H. inc................................................................75 

Q 

Quali-Graph inc................................................ 41-43-64 

Qualitas Monterval........................................... 54-61-65 

Quincaillerie de l’Est enr........................................55-75 

Quincaillerie G.C..........................................................75 

Quincaillerie Home Hardware....................................75 

Quincaillerie Palmarolle inc................... 40-42-65-71-75 

Quincaillerie Rocheleau..............................................75 

R 

R. Beaudoin Spécialité (1991) ltée..............................43 

R. Cossette soudeur (2000) ltée.................................78 

R.C. Dubois ltée........................................... 41-43-48-85 

R.Cossette (2000) ltée...................................... 38-63-68 

R.L.D. Leclerc...............................................................57 

R.P. Express..................................................................48 

Racicot Boulanger Lessard, notaires.........................65 

Radiateur J.M.T................................................. 44-72-76 

Radio Nord communications inc..........................45-48 

Radio-com JBM...........................................................80 

Radium inc...................................................................85 

Raymond Chabot Grant Thornton..............................45 

Raymond Loyer arpentage.........................................40 

Réalisation Abitibi inc.................................................51 

Recycle Fer-Al inc........................................................75 

Regénère essences enr...............................................60 

Rematech.....................................................................48 

Remax Harricana inc...................................................63 

Remax Immobilier Plus...............................................63 

Rembourrages experts R-N inc..................................76 

Remorquage Belzile inc..............................................76 

Remorquage Richard enr............................................76 

Remorque du Cuivre inc.............................................85 

Rémy Auclair, évaluateur agréé.................................65 

Rémy Bélanger enr......................................................65 

Rénald Toussaint construction inc......... 41-47-54-76-78 

René et Marco Desrochers Construction inc........47-76 

René Gilbert Express inc.............................................48 

Rénovation Beaulé............................................47-54-76 

Réparation MGB..........................................................68 

Ressources Breakwater ltée/Mine Bouchard-Hébert... 58 

Ressources minières Radisson inc............................58 

Reusitech........................................................... 38-49-69 

RF Soudure générale inc.......................................38-68 

RLD Leclerc ltée................................. 54-56-57-58-82-83 

Roberge et Fils........................................ 48-49-70-74-75 

Robert Cliche/Royal Lepage Lachapelle.....................63 

Robert Labonté............................................................70 

Roger Bernier Électrique.............................................51 

Roger Boisvert Entrepreneur général enr.................50 

Roger Galarneau inc...................................................80 

Roland Gauthier - Fabrication de meubles...............39 

Ross électric & hardware............................................51 

Rouyn Asphalte inc................................ 41-50-53-83-84 

Roy et Frères de St-Mathieu....................... 44-50-58-83 

Roy radiateur service enr..................................67-69-72 

Royal Lepage Lachapelle............................................63 

Royal Lepage Limoges et ass.....................................63 

S 

Samson Bélair Deloitte & Touche...............................45 

Saniflex inc..................................................................46 

Sa-Peint Mobile (2003) inc.......................... 69-70-71-76 

Schneider Canada.......................................................51 

Scie et marine Ferron..................................................85 

Scierie L. Laplante.......................................................42 

SDPF Construction (9117-6347 Québec inc.).. 41-43-44-84 

Seconde main Touche-À-Tout................................52-69 

Sécur-Alert inc............................................. 47-55-56-79 

Sécuriplus.................................................... 55-57-58-79 

Sécuri-tech....................................................47-52-57-79 

Sélection Plus..............................................................39 

SEM Roy inc...................................................... 68-78-84 

Serge Lemieux, audioprothésiste..............................77 

Serge Rénovation (9072-0848 Québec inc.).. 41-47-54-59-76 

Serrurier A.G.A. inc.....................................................77 

Serrurier AP.................................................................77 

Serrurier Deschesnes (9009-8112 Québec)................77 

Service 2000 enr..........................................................39 

Service de conteneurs J.M. Robert............................75 

Service N Dussault enr................................................76 

Service Sani-Tri............................................................75 

Service scolaire de Rouyn-Noranda............... 39-61-66 

Services d’entretien minier industriel R-N 2000...47-54 

Services d’usinage Multiple..................................78-84 

Services environnementaux Denison........................54 

Services Exploration.............................. 38-40-61-64-65 

Services Industriels Newalta inc........... 49-54-61-67-69 

Services Informatiques Logitem inc.......... 39-61-64-66 

Services mécanique injection diesel inc.... 66-67-68-71-78 

Services techniques Géonordic inc............................65 

Servitech Trudel inc.....................................................50 

Signalisation Zip senc.................................................77 

Simard Communication marketing......................45-64 

SJ Extermination.........................................................58 

Société d’exploitation sylvicole du 

Témiscamingue......................................................59-60 


| 33

Index (suite) 

entrEprise 



Sogitex....................................................................46-75 

Sogitex C.I.N. Amos inc.............................. 43-46-48-69 

Sogitex C.I.N. Val-d’Or............................43-46-48-69-79 

Solutions documents du Nord (Xerox).....................61 

Soudech enr.................................................................78 

Soudure Arco...............................................................78 

Soudure automatique Rouyn inc...............................78 

Soudure DuFer............................................................78 

Soudure Frantec inc....................................................78 

Soudure M.A. du Cuivre (1998) inc............ 44-73-78-79 

Soudure mobile JG..................................... 38-68-78-79 

Soudure Unique Val-d’Or inc........................... 68-78-84 

Sous-poste Camionnage en 

vrac d’A.-O.............................................. 41-42-58-82-83 

Sous-poste de camionnage en vrac Abitibi-Est 

(Zone 6)............................................................. 81-82-83 

Sous-poste de camionnage en vrac Témiscamingue 

(Zone4) inc...................................................................85 

Sous-poste de transport en vrac (zone Amos) inc....82 

SPI Sécurité inc....................................... 54-55-57-77-85 

Steamatic 48e Nord (nettoyage) inc..........................69 

Stéréo Plus Amos........................................................52 

Strongco, société en commandite............. 48-56-66-71 

Structures Première inc..............................................81 

Studio 323....................................................................77 

Sublimedia, div. A-T....................................................64 

Surplus du Nord inc.................................... 43-55-56-85 

Sylvestre Julien Leclerc..............................................40 

Sylviculture Kinojévis inc......................................60-66 

Sylviculture Kitigan.....................................................60 

Sylviculture La Vérendrye......................................59-60 

Systech automatisation..............................................52 

T 

Techni-Lab S.G.B. Abitibi inc........................... 50-54-61 

Techno construction conception réalisation inc..39-54 

Techno Lignes Abitibi inc................................. 45-51-80 

Technofor (2003)..........................................................58 

Technosub inc..............................................................74 

Télébec....................................................................64-80 

Télébec Solutions TI...............................................64-80 

Télévision Jr / Dumoulin.............................................52 

Témabex inc................................................................46 

Témis Extermination..............................................58-76 

Témisko (1983) inc..................................................71-84 

Temlac ltée........................................................ 55-70-71 

Terrassement et excavation Marchand........... 58-80-83 

Terminus Maheux (Expédibus)..................................48 

Terrax Management....................................................58 

Test-O-Bloc..............................................................47-49 

Thibault Chevrolet Cadillac...................................46-67 

TMR Communications..................................... 45-64-81 

Toiture Bon Prix Abitibi inc.........................................81 

Toitures G.G.R..............................................................81 

Tousignant Électrique 2006 inc..................................51 

Traçage Abitibi inc.................................................50-81 

Traction........................................................................72 

Traction UAP Amos.....................................................72 

Traductions Papyrus enr.............................................81 

Traitement d’eau Jacques Hamel enr........................50 

TRANS MÉTAL........................................................47-75 

Trans Modal inc................................................ 81-82-83 

Transmission Abitibi..............................................67-72 

Transport Allaire inc......................................... 66-82-83 

Transport Barraute......................................................83 

Transport Beaulé inc........................................ 54-58-83 

Transport D. Barrette et fils.........................................58 

Transport Dany Dubé inc.......................54-58-69-83-85 

Transport Donald Ross..................................... 81-82-83 

Transport Gélinas................................... 47-75-81-82-83 

Transport J. Lepage inc...............................................41 

Transport Jolatem inc............................ 54-58-81-82-83 

Transport Kim Gauthier inc...................................45-58 

Transport Laurent Gingras.....................................81-82 

Transport Léo Labelle inc............................................81 

Transport Michel Forcier........................................58-80 

Transport Michel Galarneau inc............................54-58 

Transport Morneau......................................................81 

Transport Nord-Ouest inc...........................................81 

Transport Norvinic inc...................................... 81-82-83 

Transport R. Baillargeon ltée......................................49 

Transport R.D.R. Inc.....................................................82 

Transport Rafale............................................... 54-56-58 

Transport Robert (1973 ltée)............................ 38-82-83 

Transport Ross-Finlay 2000 inc....................... 59-82-83 

Transport S. Clément inc............................................82 

Transport scolaire R.N. ltée........................................41 

Transport Sigouin inc.............................................82-83 

Transport Yvon Audet..................................................83 

Trépanier & fils Rouyn inc..........................................70 

Trionex inc..............................................................62-84 

T.S.C. Ville-Marie inc....................................................85 

U 

Unité mobile R.L..........................................................85 

Uni-Verre R-N inc....................................................74-86 

Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue....61 

Urgence industrielle Dan Ouellet inc.........................79 

Usinage CSW..........................................................78-84 

Usinage d’Amos inc....................................................78 

Usinage Filiatrault inc...................................... 55-68-84 

Usinage GN Roy inc...............................60-66-68-78-84 

Usinage Groupe V M inc.............................................69 

Usinage La Sarre inc................................... 66-72-84-85 

Usinage Marcotte............................................. 68-78-84 

USIPRO......................................................... 62-63-78-84 

V 

Vachon Sport Expert....................................................56 

Val-d’Or Construction ltée..........................................58 

Val-d’Or Extermination...............................................58 

Véhicules Bellehumeur...............................................85 

Veolia es Canada Services Industriels........................... 

............................................................ 49-54-61-67-69-76 

Versadrill Canada........................................................59 

Vers’ART Design.......................................... 39-48-49-50 

Vezeau et Frères inc................................................43-67 

Vistech Abitibi.........................................................47-72 

Visuart..........................................................................85 

Vitrerie du Témiscamingue inc...................................86 

Vitrerie Pomerleau............................................ 72-80-86 

Vitres d’auto R. Bolduc inc.........................................86 

Vitrier mobile L.G. enr.................................................86 

Volumat........................................................................75 

Voyages Abitibi Carlson Wagonlit..............................41 


| 34

Index (suite) 



W 

WebAbitibi.com......................................................45-64 

Weed Man....................................................................39 

Wesco Distribution Canada, LP............. 52-55-57-70-80 

Westburne, division de Rexel 

Canada électrique inc..................................................51 

Wolseley Canada (Groupe CVAC/R)................ 44-76-79 

Wolseley Canada inc...................................................73 

Wolseley Groupe plomberie..................................73-84 

X 

Xenit.............................................................................47 

Xstrata nickel, Mine Raglan...................................54-58 

Y 

YFICLO inc.................................................... 53-56-59-60 

Yvan Labbé Maçonnerie inc....................... 42-54-66-72 

Yves Patry plomberie chauffage inc............... 44-73-79 

Yvon Champoux inc................................40-41-47-74-75 

Yvon Charland électrique enr.....................................51 

Yvon Lapierre Réfrigération inc............................44-76 

Z 

Zec Dumoine inc..........................................................62 

Zip Lignes, lettrage......................................................77 

Zuritt Corportion ltée...................................................69 


| 35

Index (suite) 

CATÉGORIES 



A 

Abris, tentes et chapiteaux............................. 38 

Acier - grossiste............................................... 38 

Alimentation - grossiste.................................. 38 

Alternateurs..................................................... 38 

Aluminium....................................................... 38 

Aménagement paysager................................ 38 

Ameublement de bureau................................ 39 

Architecte......................................................... 39 

Architecte paysager........................................ 40 

Armature.......................................................... 40 

Arpentage - équipements............................... 40 

Arpentage de construction............................. 40 

Arpenteur - géomètre..................................... 40 

Articles de musique........................................ 40 

Articles promotionnels................................... 40 

Asphalte........................................................... 41 

Autobus, autocar et minibus.......................... 41 

Avion - nolisement.......................................... 41 

B 

Bâtiments en métal......................................... 41 

Bâtiments modulaires (roulottes) - 

vente et location.............................................. 41 

Batterie - fabricants et grossistes................... 41 

Béton finition................................................... 42 

Béton forage et carottage............................... 42 

Béton projeté................................................... 42 

Béton, injection................................................ 42 

Béton, mobile.................................................. 42 

Béton, sciage................................................... 42 

Bois sur mesure, poutrelle............................. 42 

Bordures et trottoir.......................................... 42 

Boulons, roulement......................................... 43 

Broderie............................................................ 43 

Buanderie, nettoyeur...................................... 43 

C 

Calorifugeage.................................................. 43 

Campements forestiers.................................. 43 

Carrosserie....................................................... 43 

Chariots élévateurs industriels...................... 44 

Climatisation, ventilation................................ 44 

Clôture.............................................................. 44 

Coffrage............................................................ 44 

Communication............................................... 44 

Compresseur................................................... 45 

Comptabilité.................................................... 45 

Concasseur...................................................... 45 

Concessionnaire automobile.......................... 46 

Conciergerie..................................................... 46 

Construction de bâtiments............................. 46 

Conteneurs - vente et location....................... 47 

Contrôle............................................................ 47 

Convoyeurs, courroies.................................... 48 

Courrier, messagerie....................................... 48 

Couture, réparations....................................... 48 

Couvre-lit et rideaux, stores, toiles................ 48 

Couvre-plancher.............................................. 48 

Cueillette d’ordures......................................... 49 

D 

Décoration de salle et décoration 

intérieure.......................................................... 49 

Déglaçage de lignes et de tuyaux.................. 49 

Démarreurs et démarreurs à distance........... 49 

Déménagement............................................... 49 

Déneigement................................................... 49 

Dessin Industriel............................................. 50 

E 

Eau et eau usée............................................... 50 

Ébéniste-menuisier......................................... 50 

Échafaudages tubulaires................................. 51 

Électricien......................................................... 51 

Électricien, lignes hautes tension.................. 51 

Électricité - grossiste....................................... 51 

Électricité, fourniture....................................... 51 

Électromécanique industrielle........................ 52 

Électroménagers - vente et réparation.......... 52 

Électronique..................................................... 52 

Entreposage..................................................... 52 

Entrepreneur - plancher de bois franc........... 52 

Entrepreneur construction de routes............. 53 

Entrepreneur général...................................... 53 

Entreprise minière........................................... 54 

Environnement................................................ 54 

Équipement de cuisine et restauration.......... 55 

Équipement de levage.................................... 55 

Équipement de sécurité.................................. 55 

Équipement mécanique.................................. 55 

Équipement minier - grossiste....................... 56 

Équipements de sport..................................... 56 

Équipements lourds........................................ 56 

Équipements protection - incendies.............. 56 

Évaluateurs...................................................... 57 

Excavation, remblai......................................... 57 

Experts en sinistres......................................... 58 

Extermination et fertilisation.......................... 58 

Extincteurs....................................................... 58 

Extraction minière........................................... 58 

Fabrication....................................................... 58 

F 

Ferblanterie...................................................... 59 

Finition intérieure............................................ 59 

Forage - grossiste............................................ 59 

Forage et dynamitage..................................... 59 

Foresterie - aménagement............................. 59 

Foresterie - consultant.................................... 59 

Foresterie - déboisement / reboisement....... 60 

Foresterie - exploitation.................................. 60 

Formation......................................................... 61 

Fosses septiques - vidange............................ 61 

Fourniture de bureau...................................... 61 

G 

Géologie........................................................... 61 

Géomatique..................................................... 61 

Gestion de projets........................................... 61 

Grue.................................................................. 62 

Gypse, colombage.......................................... 62 

H 

Hébergement................................................... 62 

Hydraulique..................................................... 62 

Hydraulique - pièces et accessoires............... 63 

I 

Immobilier........................................................ 63 

Imprimerie, lettrage et graphisme................. 63 

Informatique.................................................... 64 

Ingénierie......................................................... 64 

Isolation............................................................ 65 

J 

Juridique.......................................................... 65 

L 

Laboratoire géotechnique............................... 65 

Librairie, papeterie.......................................... 65 

Location de véhicules..................................... 66 

M 

Machinerie - grossiste..................................... 66 

Machinerie forestière...................................... 66 

Maçonnerie...................................................... 66 

Matières dangereuses, centre transfert 

et recyclage...................................................... 67 

Mécanique - moteurs 2 et 4 temps................ 67 

Mécanique automobile................................... 67 

Mécanique industrielle................................... 68 

Métaux ouvrés, structures d’acier................. 68 

Meubles............................................................ 68 

Moteurs électriques - réparation................... 69 

N 

Nettoyage......................................................... 69 

Nettoyage industriel........................................ 69 

Nivelage........................................................... 69 

O 

Opération de campement / Cafétéria............. 69 

Outils - grossiste.............................................. 69 

Outils - pièces.................................................. 70 

Outils industriels - grossiste........................... 70 


| 36

Index (suite) 

CATÉGORIES 



P 

Peinture............................................................ 70 

Peinture industrielle........................................ 70 

Pièces d’usure pour machinerie - grossiste. . 71 

Pièces et service - véhicules récréatifs.......... 71 

Pièces et services - véhicules lourds............. 71 

Pièces réparation camions............................. 72 

Pieux................................................................. 72 

Plastique industriel.......................................... 72 

Plâtrage............................................................ 72 

Plomberie - grossiste...................................... 72 

Plombier........................................................... 73 

Plongeur-Scaphandrier 

(génie civil immergé)...................................... 73 

Pneus................................................................ 73 

Polyuréthanne................................................. 73 

Pompes, pompes industrielles....................... 73 

Portes de garage.............................................. 74 

Portes et fenêtres............................................. 74 

Produits pétroliers et propane....................... 74 

Produits régionaux.......................................... 74 

Produits sanitaires........................................... 74 

Puits.................................................................. 75 

Q 

Quincaillerie..................................................... 75 

R 

Récupération de métal.................................... 75 

Récupération de rebuts secs.......................... 75 

Réfrigération.................................................... 76 

Rembourrage................................................... 76 

Remorquage de véhicules lourds.................. 76 

Rénovation....................................................... 76 

Soudure - bombonnes et équipements......... 78 

Soudure - grossiste......................................... 78 

Soudure mobile............................................... 78 

Systèmes d’alarme et incendie...................... 79 

Systèmes de chauffage................................... 79 

Systèmes de ventilation................................. 79 

T 

Télécommunication (infrastructure).............. 80 

Téléphone, téléphone satellite, radios et 

cellulaires......................................................... 80 

Terrassement................................................... 80 

Toiture et Ferme de toit................................... 80 

Traçage de chaussée....................................... 81 

Traduction........................................................ 81 

Traiteur............................................................. 81 

Transport de bâtiments modulaires............... 81 

Transport de colis et marchandises............... 81 

Transport de produits forestiers.................... 82 

Transport hors normes................................... 82 

Transport lourd (fardier)................................. 82 

Tuyauterie........................................................ 83 

U 

Usinage............................................................ 84 

V 

Véhicules lourds.............................................. 84 

Véhicules récréatifs et bateaux pêche........... 85 

Vêtements de travail et chaussures............... 85 

Vidéo corporatif - Production......................... 85 

Vitrerie, pare-brise........................................... 85 

S 

Sablage au jet.................................................. 76 

Secrétariat........................................................ 76 

Serrurier........................................................... 77 

Services de santé............................................ 77 

Signalisation routière...................................... 77 

Soudure............................................................ 77 


| 37


Abris, tentes et chapiteaux 

Les Toiles du Nord guy Grenier 709, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-764-6456 819-764-6456 corpi.tdn@tlb.sympatico.ca 

Location Lauzon Amos inc. mario Boutin 412, rue Principale Sud amos 819-732-2652 819-732-1825 info@locationlla.com 

Location Val-d’Or 2007 inc. caroline Mirault 2701, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-825-3335 819-825-6994 

Moreau électrique jean-François Moreau 160, boul. Industriel rouyn-Noranda 819-797-0088 819-797-2178 jfmoreau@moreauindustries.com 

Pro-Ab Équipements (2003) inc. bernard Lévesque 1885, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-1138 819-824-9544 proab@cablevision.qc.ca 

Services Exploration serge Sigouin 765, boulevard Québec rouyn-Noranda 1-800-661-1848 ssigouin@servicesexploration.com 

Acier - grossiste 

Acier Leroux jacques Lalancette et Yvan Bégin 1675, route de l’Aéroport amos 819-732-8381 819-732-4752 yvan.begin@acier-leroux.com 

Atelier d’usinage Branconnier claude ou Rock Branconnier 160, rue Principale senneterre 819-737-8634 819-737-8635 branconnier@lino.com 

Crawford Metal Corporation murielle Savard 255, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-797-2462 819-797-1063 rouyn@crawfordmetal.com 

Férabi inc. rénald Gonthier 2186, route 111 Est amos 819-732-4328 819-732-8980 r.gonthier@ferabi.com 

Garage Alain Bernier alain Bernier 112, Route 113 Nord senneterre 819-737-4275 819-737-4475 alainbernier11@hotmail.com 

Gilles Paré Métaux gilles Paré 512, route 111 Ouest dupuy 819-783-2734 819-783-2981 metaux.gilles.pare@tlb.sympatico.ca 

Guay Métal claude Guay 2461, boulevard Mc Watters, C.P.476 Rouyn-Noranda 819-762-1672 819-762-9006 

Les Aciers J.P. inc. rené Perreault 15, 3e Avenue Est la Reine 819-947-8291 819-947-9321 info@acierjp.com 

Métalisation du Nord / C.M. Hydraulique susan Labonté 1500, boulevard Saguenay rouyn-Noranda 819-763-4123 819-763-4122 metnordrn@lino.com 

R. Cossette (2000) ltée roger Cossette 527, boul. Témiscamingue rouyn-Noranda 819-762-1701 819-797-1394 cossette.soudeur@lino.sympatico.ca 

RF Soudure générale inc. ronald Filion 3345, boulevard Saguenay rouyn-Noranda 819-797-2838 819-797-0525 

Soudure mobile jg jacques Grenier 741, avenue de l’Industrie amos 819-732-0715 819-732-6020 

Alimentation - grossiste 

A.D.L. Division de Sobeys Québec inc. diane Bégin 333, avenue Montemurro, C.P. 940 Rouyn-Noranda 819-797-1900 819-797-1371 diane.begin@sobeys.com 

Ben Deshaies inc. Patrick Deshaies 431, 6e Rue Ouest amos 819-732-6466 819-732-0399 patrickd@bendeshaies.com 

Breuvages Automatiques inc. roch Caron 48, rue Legault rouyn-Noranda 819-764-5605 819-764-5560 breuvagesauto@tlb.sympatico.ca 

Distribution Courtage F.Z. inc. frank Zavodnik 275, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-797-3664 819-797-3322 

La Vache à Maillotte réal Bérubé 604, 2e Rue Est la Sarre 819-333-1121 819-333-1123 vache.a.maillotte@cablevision.qc.ca 

Liqueurs La Sarre inc. (ONIBI) yvon Lambert 98, 1re Avenue Est C.P. 8 la Sarre 819-333-2501 819-333-3180 info@onibi.qc.ca 

Oliboule.r.inc. guy ou Sébastien Morneau 189, Route 393 Sud la Sarre 819-333-5959 819-333-5911 oliboule-sgb@hotmail.com 

Transport Robert (1973 ltée) Patrice Langlois 511, rue du Parc senneterre 819-737-2977 819-737-2967 planglois@robert.ca 

Alternateurs 

Auto Lozier et fils ltée gilbert Lozier 2542, route Mc Watters mc Watters 819-762-0721 

Centre de Recyclage Universel richard Larochelle ou Benoît Labrie 1880, 3e Avenue C.P. 307 Val-d’Or 819-874-5555 819-874-2374 info@universel.qc.ca 

GSA Auto Électrique 2006 enr. christiane Guillemette 105, route 113 sud senneterre 819-737-2131 819-737-4819 

Reusitech guy Dorval 71, rue Beaudry amos 819-732-6535 819-732-7067 reusitech@cableamos.com 

Aluminium 


Alumi-Nord R.M.G. inc. michel Grenier 182, rue des Métiers amos 819-732-9884 819-732-4239 aluminord@tlb.sympatico.ca 

Les remorques C.F.D. marc Domingue 633, rang 9 ste-Gertrude 819-727-2350 819-732-0227 remorquescfd@tlb.sympatico.ca 

Manufacturier Gallichan M.G.I. mathieu Gallichan 2916, chemin Sullivan sullivan 819-874-2400 819-874-1029 

PROVENT inc. marc Lafleur 275, rue Concorde C.P. 338 Val-d’Or 819-874-5439 819-874-5447 mlafleur@provent.qc.ca 

R.Cossette (2000) ltée roger Cossette 527, boul. Témiscamingue rouyn-Noranda 819-762-1701 819-797-1394 cossette.soudeur@lino.sympatico.ca 

Aménagement paysager 

Agrégat R-N inc. steve Coulombe 100, avenue Marcel-Baril rouyn-Noranda 819-764-2473 819-764-5280 agregat.rn@lino.com 

Aménagement Paysagiste Malartic marco Sabourin ou Anne Vallières C.P. 1501 malartic 819-355-0227 819-355-0228 amenagementpaysagistemalartic.piczo.com 


Mise à jour : Novembre 2008 | Pour toutes questions, contactez les ressources du ComaxAT. www.comaxat.com | 38


Centre de Jardinage Serlivard 1819, 3e Avenue Val-d’Or 819-824-4546 819-824-5698 

Centre Jardin - M. Debeaunavet serge Bourgault 1843-A, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-6899 819-874-0792 

Centre jardin lac Pelletier inc. roger Jobin 2060, boulevard Témiscamingue Évain 819-762-9181 819-764-6749 cjlp@tlb.sympatico.ca 

Devamco inc. julien Rivard 80, Mgr Tessier Est, bureau 202 Rouyn-Noranda 819-797-0608 / 240 819-797-0474 julien.rivard@devamco.qc.ca 

Entreprise Éric Lapointe inc. éric Lapointe 135, Principale Ouest landrienne 819-732-9995 819-727-9995 land-city@hotmail.com 

Henri Trudel inc. luc Trudel c. P. 595 rouyn-Noranda 819-797-4189 819-797-4189 

Herbo Pelouse sébastien Richard 2944, chemin Sullivan sullivan 819-874-7322 819-874-3966 herbopelouse@hotmail.com 

Le Pouce Vert yakim Slobodian c.P. 81 rouyn-Noranda 819-764-6655 819-764-6656 info@lepoucevert.com 

Les Serres Coopératives de Guyenne réjean Dubé 715, chemin des Serres Rang 5 Ouest Guyenne 819-732-0456 819-732-0493 serrescoop.guyenne@tlb.sympatico.ca 

Les Serres Gallichan inc. samuel Gadoury 487, chemin de la Rivière Est gallichan 819-787-6294 819-787-2094 serresgallichan@hotmail.com 

Les Services miniers J.M. inc. jean-Yves Boillard / Christine Plourde 1380, chemin du Golf rouyn-Noranda 819-762-5396 819-762-3878 services.miniersjm@tlb.sympatico.ca 

Paysage Lily enr. liette Pelchat 1192, Route 101 nédelec 819-784-2491 819-784-2234 paysagelily@tlb.sympatico.ca 

Pépinière La Loutre mathieu Gadbois 151, Rang 1 Sud laverlochère 819-765-2030 819-765-2104 pro-foret@tlb.sympatico.ca 

Sélection Plus stéphane Michaud 560, 6e Rue Ouest senneterre 819-737-4276 819-737-8105 allairemichaud@hotmail.com 

Service 2000 enr. Paul Janvier 575, boulevard Québec rouyn-Noranda 819-797-5215 819-762-1430 

Weed Man marc Duval 179, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-797-3707 819-797-1269 weedmain@cablevision.qc.ca 

Ameublement de bureau 

Armoires Distinction Plus francis Lacasse 68, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-3342 819-629-2532 distinctionplus@cablevision.qc.ca 

Armoires Mathéro 99 florian Barette 2724, chemin Sullivan sullivan 819-874-1422 819-874-2902 mathero99@cablevision.qc.ca 

Armoires Nova Style jean Laforest & Nathalie Phaneuf 613, Rang 3 fabre 819-634-2307 819-634-2474 jean.laforest@armoiresnovastyle.com 

Armoires Paradis de l’Ébénisterie michel Paradis et Marie-Josée Paradis 114, rue Principale Palmarolle 819-787-2000 info@armoiresparadis.com 

Boutique du Bureau Gyva gilles Frigon 60, avenue Principale rouyn-Noranda 819-797-5531 819-797-4868 gyva@gyva.ca 

Bureau Plus Gyva inc. gilles Frigon 221, rue Principale Sud amos 819-732-5531 819-732-8298 gilles@gyva.ca 

Bureau Plus Gyva inc. gilles Frigon 797, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-5531 819-874-7531 gilles@gyva.ca 

Cabinets crg gilbert Gauthier 1745, chemin Sullivan Val-d’Or 819-825-6244 819-825-6244 ggauthier@cabinetscrg.qc.ca 

Larouche Bureautique Patrick Larouche 1132, route 111 Est amos 819-732-6525 819-7324554 glarouche@larouche-bureautique.com 

Larouche Bureautique Patrick Larouche 858, 3e Avenue Val-d’Or 819-825-6525 819-824-9199 glarouche@larouche-bureautique.com 

Larouche Bureautique Patrick Larouche 23, Mgr Tessier Est rouyn-Noranda 819-762-6525 819-762-9081 glarouche@larouche-bureautique.com 

Meubles Branchaud marianne Lanoix 471, 6e Rue Ouest amos 819-732-6558 819-732-0317 mariannelanoix@branchaud.qc.ca 

Papeterie Allain inc. gilles Allain 55, rue Ste-Anne Ville-Marie 819-629-2932 819-629-3131 pap.allain@cablevision.qc.ca 

Papeterie Commerciale sylvie Boutin 734, rue Royale malartic 819-757-3161 819-757-3252 malartic@papcom.qc.ca 

Papeterie commerciale de Val-d’Or inc. rené Cantin 858, 5e Avenue Val-d’Or 819-824-2721 819-825-1482 rcantin@papcom.qc.ca 

Roland Gauthier - Fabrication de meubles roland Gauthier 130, 10e Avenue senneterre 819-737-3351 roljoc@tlb.sympatico.ca 

Service scolaire de Rouyn-Noranda sylvie Brousseau 150, rue Perreault Est rouyn-Noranda 819-764-5166 819-764-4282 sylvie.brousseau@service-scolaire.qc.ca 

Services Informatiques Logitem inc. denis Lecompte 26H, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-2816 819-629-2759- service@logitem.qc.ca 

Vers’ART Design cindy Brassard 74, rue Taschereau Est rouyn-Noranda 819-797-1429, poste 819-797-4927 cbrass_design@hotmail.com 

Architecte 

Artcad groupe conseil guy Leclerc 74, Taschereau Est rouyn-Noranda 819-797-1429 819-797-4927 artcad@artcad.qc.ca 

Jacques Tremblay architecte jacques Tremblay 7-426, avenue Centrale Val-d’Or 819-856-8103 jtpt@cablevision.qc.ca 

Le Groupe Conseil Trame inc. serge Gauthier 80, rue Mgr-Tessier Est, bureau 202 Rouyn-Noranda 819-762-2328 819-797-0474 trame@trame.qc.ca 

Les Architectes Bart, Fortier, Gauthier & Associés Serge Gauthier 80, rue Mgr-Tessier Est, bureau 202 Rouyn-Noranda 819-762-2328 819-797-0474 trame@trame.qc.ca 

Monette, Leclerc, St-Denis et Associés, architectes Martin Saint-Denis 1200, 8e Rue Val-d’Or 819-824-3651 819-824-2804 mlsarch@cablevision.qc.ca 

Techno construction conception réalisation inc. Dennis Marion 48, Perreault Est rouyn-Noranda 819-797-1484 819-764-4478 techno@lino.sympatico.ca 





Architecte paysager 



Armature 


Quincaillerie Palmarolle inc. jasmin Caron 128, Principale C.P. 340 Palmarolle 819-787-2331 819-787-2238 quincailleriepalmarolle@lino.com 

Yvon Champoux inc. gilles Robert 40, rue Ontario notre-Dame-du-Nord 819-723-2253 819-723-1474 gillesrobertbmr@tlb.sympatico.ca 

Arpentage - équipements 

Corriveau J.L. & Ass. inc. jean-Luc Corriveau 1085, 3e Avenue Val-d’Or 819-825-3702 819-825-2863 bureau@corriveaujl.com 


Arpentage de construction 

Descarreaux & Dubé, Arpenteurs-Géomètres François Dubé, a.g. 633, 2e Avenue Val-d’Or 819-824-8904 819-824-8905 descarreauxdube@cablevision.qc.ca 

Genivar sylvain Dallaire 152, Murdoch rouyn-Noranda 819-797-3222 819-762-6640 sdallaire@lga.ca 

Patrick Descarreaux, arpenteur-géomètre Patrick Descarreaux 34, 9e Avenue Ouest la Sarre 819-333-3155 819-333-3126 patd@cablevision.qc.ca 

Raymond Loyer arpentage raymond Loyer 819, 13e Rang angliers 819-949-2010 819-949-2010 raymondloyer@yahoo.ca 

Arpenteur - géomètre 

Arpenteur-géomètre De Blois, Bérubé, Lavigne Marc Bergeron 255, avenue Québec rouyn-Noranda 819-797-4057 819-797-4010 marc.bergeron.ag@cablevision.qc.ca 

Bérubé et Lavigne Arpenteur Géomètre jean-Yves Bérubé 442, Royale malarctic 819-757-3312 819-797-1105 polygone@cablevision.qc.ca 

Claude Ramsay arpenteur-géomètre claude Ramsay 55A, rue Richard Ville-Marie 819-622-7014 819-622-7015 claude_ramsay@cablevision.qc.ca 


Descarreaux & Dubé, Arpenteurs-Géomètres François Dubé, a.g. 633, 2e Avenue Val-d’Or 819-824-8904 819-824-8905 descarreauxdube@cablevision.qc.ca 

Gescad inc. alain Duhaime 25, Chemin Ebgland rouyn-Noranda 819-797-0956 819-797-0926 a.duhaime@gescad.qc.ca 


Paul-André Tremblay arpenteur-géomètre Paul-André Tremblay 6, rue Aubin Ville-Marie 819-629-2410 819-629-3564 p-a.tremblay@tlb.sympatico.ca 

Polygone marcel Allaire 255, Avenue Québec rouyn-Noranda 819-797-6330 819-797-4010 polygone@cablevision.qc.ca 

Sylvestre Julien Leclerc jacques Sylvestre 793, 2e Avenue Val-d’Or 819-824-2912 819-824-9600 sjl@sjl.qc.ca 

Articles de musique 

Aimé Mignault inc. mario Provencher 199, avenue Principale rouyn-Noranda 819-797-0144 819-797-1289 musique-mignault@cablevision.qc.ca 

Évolu-son Musique andré Galarneau 15, avenue Principale rouyn-Noranda 819-764-9996 819-764-9997 musique@evolu-son.ca 

Articles promotionnels 

Atelier de couture / Création Normétal lucienne Morin 77, rue Principale normétal 819-788-2988 819-788-2911 creation.normetal@cacao.qc.ca 

Bergeron Électronique claude Bergeron 26 K, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-3444 819-629-3944 bergelec@cablevision.qc.ca 

Colormax inc. réjean Beauchamp 142, 14e Rue rouyn-Noranda 819-764-4363 819-764-3743 colormax@cablevision.qc.ca 

Concept Daniel Duchesne daniel Duchesne 766, boulevard de l’Université Rouyn-Noranda 819-797-0343 819-764-3743 

G. L’oeil promo inc. andré Dupuis 545, boul. Témiscamingue, bur. 101 Rouyn-Noranda 819-797-1838 819-797-1585 

Impression Plus inc. jean Provencher 232, boul. Rideau rouyn-Noranda 819-797-1161 p. 43 819-797-6525 jeanprovencher@impressionplus.qc.ca 

Imprimerie Harricana inc. marcel Guertin 361, 1e Avenue Est amos 819-732-8335 819-732-5200 mguertin@impharricana.com 

Lettrage Frans Gauthier frans Gauthier 739, Route 101 Nord Ville-Marie 819-629-2100 819-629-2100 fglettrage@hotmail.com 

Publicité M.B. inc. Mario Bourgelas /Jocelyne Bernatchez 283, 1e Avenue Ouest amos 819-732-2710 819-732-6190 pubmb@cableamos.com 

Publicité R.T. rémi Tremblay 290, Principale la Sarre 819-333-7005 819-333-3457 publicite.rt@tlb.sympatico.ca 




Quali-Graph inc. guylaine Pigeon 702, chemin St-Edmond Vassan 819-874-8878 819-874-8880 info@qualigraph.com 

R.C. Dubois ltée richard Murphy 670, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-5240 819-825-5240 richard@rcdubois.com 

Asphalte 

Asphaltage Théo Paquet alain Paquet 849, route 111 Est la Sarre 819-333-2717 819-333-2873 

Construction Norascon inc. louis Lanoix 1705, route de l’Aéroport amos 819-732-3351 819-732-2933 norascon@norascon.qc.ca 

Construction V-m luc Desjardins 747, Route 101 Nord duhamel-Ouest 819-629-2173 819-629-2173 constvm@cablevision.qc.ca 

Lamothe Division de Sintra inc. jacques Proulx 240, avenue Marcel-Baril rouyn-Noranda 819-762-6505 819-762-6508 lamothe@sintra.ca 

Les entreprises W. Sirard inc. marc Sirard 365, Route 101 Sud duhamel Ouest 819-622-0141 819-622-1841 


Rouyn Asphalte inc. luc Routhier 3375, boul Saguenay rouyn-Noranda 819-762-1667 819-797-6452 asphalte@tlb.sympatico.ca 

Sous-poste Camionnage en vrac d’A.-O. lyne Paradis 6, 7e Rue Est macamic 819-782-4602 819-782-4886 camionnage_vracao@tlb.sympatico.ca 

Autobus, autocar et minibus 

Les Autobus Maheux Pierre Maheux 3280, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-797-3200 819-797-3626 p.maheux@autobusmaheux.qc.ca 

Transport J. Lepage inc. jacquelin Lepage 1, 3e Rue Sud C.P. 64 béarn 819-726-5401 819-726-2681 slinky_915@hotmail.com 

Transport scolaire R.N. ltée gilles Pomerleau 520, boulevard Témiscamingue, C.P. 396 Rouyn-Noranda 819-762-1724 819-762-7424 

Voyages Abitibi Carlson Wagonlit michel Petitclerc 115, 1re Avenue Est amos 819-732-8261 819-732-8272 info@voyagesabitibi.com 

Avion - nolisement 

Air Canada Jazz lyne Boucher 100, avenue de l’Aéroport rouyn-Noranda 819-762-5400 819-762-2281 

Air Creebec inc. dave Bertrand 101, 7e Rue, C.P. 430 Val-d’Or 819-825-8355 819-825-0208 bertrandd@aircreebec.ca 

Air Liaison marie Blais 864, Ruelle Comtois baie Comeau 888-589-8972 418-589-5991 info@airliaison.ca 

Propair inc. jean Pronovost 20, rue Pronovost, Aéroport de R-N Rouyn-Noranda 819-762-0811 819-762-1852 propair@propair.ca 

Voyages Abitibi Carlson Wagonlit michel Petitclerc 115, 1re Avenue Est amos 819-732-8261 819-732-8272 info@voyagesabitibi.com 

Bâtiments en métal 

Construction La-Ray inc. raymond Larouche 25, 2e Rue Est, R.R.1 la Sarre 819-333-9345 819-333-9423 laray@lino.sympatico.ca 

Construction N.G. Roy inc. francis Racine 18, Notre-Dame Est lorrainville 819-625-2157 819-625-2708 francis.cons.roy@tlb.sympatico.ca 

Construction Ray inc. raymond Ladurantaye 1574, chemin Sullivan Val-d’Or 819-825-6203 819-825-3393 consray@lino.com 

Hardy Construction guy Hardy 26, rue Langlois amos 819-732-1493 819-732-5050 guy.hardy@cableamos.com 

Jacques Fortin construction inc. jacques Fortin 2947, chemin Sullivan sullivan 819-874-5916 819-874-0455 cjfortin@tlb.sympatico.ca 

Legault Métal inc. ghislain Macameau 2, chemin Bourgeois Villemontel 819-732-8818 gm@legaultmetal.com 

Manufacturier Gallichan M.G.I. mathieu Gallichan 2916, chemin Sullivan sullivan 819-874-2400 819-874-1029 

Rénald Toussaint construction inc. jean-Guy Toussaint 1071, chemin du Parc rouyn-Noranda 819-637-5616 819-637-2063 rtc.industriel@tlb.sympatico.ca 

SDPF Construction (9117-6347 Québec inc.) Serge Duval 2888, chemin Sullivan sullivan 819-874-3435 819-874-8152 sdpf@cablevision.qc.ca 

Serge Rénovation (9072-0848 Québec inc.) Serge Desrochers 1500, route 101 fabre 819-634-2270 819-634-2477 serge.construction@cablevision.qc.ca 

Bâtiments modulaires (roulottes) - vente et location 

Centre laitier ltée Patrick Lauzon 104, rue Ontario notre-Dame du Nord 819-723-2256 819-723-2655 centrelaitier@parolink.net 

Maisons Marquis inc. carole Bourgeois 1917, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-2125 819-874-2225 info@mmarquis.com 

Modulabec inc. jacques Grenier Jr. 590, Parc Industriel C.P. 1075 Senneterre 819-737-3037 819-737-3292 jgrenier@modulabec.qc.ca 


Batterie - fabricants et grossistes 

Boutique Télécom Ken Fusade 372, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-3666 819-762-3766 rouyn@boutiquetelecom.com 

Boutique Télécom réjean Hébert 1500, chemin Sullivan Val-d’Or 819-743-3666 819-743-3766 valdor@boutiquetelecom.com 

Boutique Télécom yvon Bouffard 252, 1e Avenue Ouest amos 819-444-3666 819-732-8013 amos@boutiquetelecom.com 




Elcolm Radio daniel Rose 1834, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-2227 819-874-3644 drose@elcom-radio.com 

M&M Nord Ouest inc. françois Dulac 400, rue Principale Sud amos 819-732-3251 819-732-8300 fdulac@mmno.qc.ca 

Béton finition 

Béton Beaulé inc. éric Beaulé 391, Rang 1 Sud,C.P. 61 laverlochère 819-765-4111 819-765-2249 trbaulte@cablevision.qc.ca 

Construction Serge Breton inc. serge Breton 624, 2e Rue Est la Sarre 819-333-9950 819-333-9663 


Perfection Béton J. F. inc. jerry Ferrante 199, rue Taschereau Est rouyn-Noranda 819-762-1859 819-762-1796 info@betonjf.com 

Yvan Labbé Maçonnerie inc. yvan Labbé 80, route 393 Sud la Sarre 819-333-5635 819-333-2455 maclabbe@lino.com 

Béton forage et carottage 

Construction Hydrosphère inc. Pierre Godard 155, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-764-3284 819-797-9235 pgodard@c-hs.com 

Location Amos (2007) inc. mario Barbe 621, Avenue du Parc amos 819-732-8301 819-732-0332 loutecamos@cableamos.com 

Perfection Béton J.F. inc. jerry Ferrante 199, rue Taschereau Est rouyn-Noranda 819-762-1859 819-762-1796 info@betonjf.com 

Béton projeté 


Fournier Béton inc. nicola Fournier 1095, rue de l’Écho Val-d’Or 819-825-4000 819-825-0941 nicola@fournier-fils.com 

L. Fournier & Fils inc. denis Fournier 1095, rue de l’Écho Val-d’Or 819-825-4000 819-825-0941 denisf@fournier-fils.com 


Béton, injection 


Construction Serge Breton inc. serge Breton 624, 2e Rue Est la Sarre 819-333-9950 819-333-9663 


Béton, mobile 

Béton Barrette inc. jean-Félix Barrette 1000, boulevard Barrette C.P. 208 Val-d’Or 819-825-8112 819-825-3055 info@betonbarrette.qc.ca 


Béton et Concassage dm steven Drapeau 860, chemin du Lac Mourier, C.P. 40 Malartic 819-757-4477 819-757-4422 betondm@lino.com 

Béton Fortin inc. daniel Turcotte 917, avenue Granada rouyn-Noranda 819-762-5515 819-762-5517 betonfortinrouyn@cablevision.qc.ca 

Béton Fortin inc. jacques Mongrain 145, route 111 Ouest amos 819-732-6415 819-732-0695 jmongrain@cableamos.com 

Béton Marik inc. martin Gaudet 9, rue Industrielle Ville-Marie 819-629-3098 819-629-3098 betonmarik@cablevision.qc.ca 

Béton, sciage 


Bois sur mesure, poutrelle 

Entreprises Richard Girard et Fils inc. sylvain Girard 1427, Baie Trépanier duhamel-Ouest 819-622-0588 819-622-0588 k7vm@hotmail.com 

Foresterie KEKEKO inc. robert St-Amour 15, Gamble Est, bureau 100 rouyn-Noranda 819-763-7389 rstamour@kekeko.net 

Produits Forestiers Miniers Abitibi inc. danny Mikolajcazak 259, chemin Lac Mourier malartic 819-757-6166 819-757-3178 pfma@cablevision.qc.ca 


Scierie L. Laplante guy Laplante 475, Montée d’Aiguebelle taschereau 819-796-2647 819-796-2530 scierie.laplante@hotmail.com 

Bordures et trottoir 






Boulons, roulement 

Abinord ltée gaétan Fluet / Éric Lamarre 585, 2e Rue Est la Sarre 819-333-2321 819-333-4076 e.lamarre@cablevision.qc.ca 

Boulons Abitibi ltée (Les) jacques Langlois 829, avenue Granada rouyn-Noranda 819-797-1463 819-797-3107 jlanglois@boulonsabitibi.com 

D.S.I. Mining and tunneling norman Jacob 154, 14e Rue, C. P. 2068 rouyn-Noranda 819-762-0901 819-797-1367 stewart@dsiamerica.com 

Équipements Industriels IBS inc. louis Laroque 85, des Distributeurs Val-d’Or 819-825-3179 819-825-9735 llaroque@equipibs.ca 

Équipements Industriels IBS inc. mario Turbide 185, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-764-6408 819-764-3492 mturbide@equipibs.ca 

Kinecor donald Trudel 160, 7e Rue rouyn-Noranda 819-797-1743 819-762-3606 dtrudel@kinecor.com 

Lucien Mirault inc. carole Carrier 2701, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-824-6778 819-824-5660 lucienmiraultinc@cablevision.qc.ca 


Produits industriels Fraser inc. loyd Fraser 11,Route 101 notre-Dame-du-Nord 819-723-2228 819-723-2239 

Broderie 

Acad 2000 bernard Hamel 35A, Ste-Anne Ville-Marie 819-622-9392 819-622-0087 bhamel@lino.com 

Les Nettoyeurs Michon R-n alain Desrochers 180, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-6911 819-797-6995 alain_desrochers@msn.com 

Mignault Transfert jocelyn Mignault 77, rue Perreault Est rouyn-Noranda 819-797-3232 819-797-2517 mitran@tlb.sympatico.ca 

Nettoyeur Sigma ltée normand ou Patrick Desrochers 307, 3e Avenue Val-d’Or 819-825-2755 819-824-4245 netsig@cablevision.qc.ca 

Publicité M.B. inc. Mario Bourgelas / Jocelyne Bernatchez 283, 1e Avenue Ouest amos 819-732-2710 819-732-6190 pubmb@cableamos.com 



Surplus du Nord inc. stéphane Létourneau 362, rue Principale la Sarre 819-333-2820 819-333-3535 avalanche@tlb.sympatico.ca 

Buanderie, nettoyeur 

Distribution Sogitex alain Gaudet 1201, des Manufacturiers Val-d’Or 819-825-2331 819-825-5459 info@sogitex.ca 


Nettoyeur Dallaire éric Rollin 74, rue Perreault Est rouyn-Noranda 819-762-1771 819-762-8865 

Nettoyeur M.L. mélanie Labonté 544, 3e Rue chibougamau 418-748-2164 418-748-2122 


Nettoyeur Ultra inc. gilles Gaudet 6, des Oblats Nord Ville-Marie 819-622-0444 819-622-0994 

Sogitex C.I.N. Amos inc. daniel Allard 61, 1re Avenue Est amos 819-727-9682 819-727-5881 dallard.sogitex@cableamos.com 

Sogitex C.I.N. Val-d’Or michel Gaudet 1201, des Manufacturiers Val-d’Or 819-874-3890 819-825-5459 sogitex-cin-valdor@cablevision.qc.ca 

Calorifugeage 

Isolation Isonord gilbert Joly 366, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-0868 819-762-0942 gilbert.joly@isonord.ca 

Plomberie Richard Roy enr. richard Roy 795, 6e Rue Ouest C.P. 1857 Senneterre 819-737-2624 819-737-2624 nbeaudet@deloitte.ca 

Pro Ventilation richard Bujold 1005, avenue Abitibi rouyn-Noranda 819-764-5522 819-764-5133 isolationpremiere@tlb.sympatico.ca 


Campements forestiers 

La Forêt de demain Patrick Bourque 200, 6e Rue Ouest amos 819-727-5556 819-727-4656 p.bourque@lino.com 


Carrosserie 

Au Carrossier michel Renault 1085, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-7400 819-797-2002 ag@cablevision.qc.ca 

Centre carosserie Automatch sylvain Chouinard 605, boulevard de l’Université Rouyn-Noranda 819-764-6282 819-764-6062 schouinard@centre-automatch.com 


Centre du Camion Mabo inc. daniel Maheu 3100, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-825-8995 819-825-5666 mabo@mabo.ca 

Norauto inc. serge ou Michel Dion 23, Route 111 Ouest amos 819-732-5352 819-732-1818 sdion@norautoamos.com 

Procar serge Dion / Pascal Bellefeuille 861, route 111 Ouest amos 819-732-4787 819-732-5796 procar@cableamos.com 

R. Beaudoin Spécialité (1991) ltée robert Beaudoin 770, boulevard de l’Université Rouyn-Noranda 819-797-0293 819-797-4934 bandre@lino.com 

Vezeau et Frères inc. jacques Vezeau 1041, rue Royale, C.P. 1780 malartic 819-757-6711 819-757-4067 




Chariots élévateurs industriels 

Accès-Industriel guy Caron 780, Boulevard de l’Industriel Rouyn-Noranda 819-764-6686 819-764-3100 et@acces-industriel.ca 

Acklands-Grainger inc. sylvie Bolduc 1600, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-824-2744 819-824-6947 bolducs@agi.ca 

Hewitt Équipement Limitée andré Beaucage 1200, 3e Avenue Est, C.P. 787 Val-d’Or 819-825-5494 819-825-4266 abeaucage@hewitt.ca 

Location Blais inc. serge Blais Jr. 280, Larivière rouyn-Noranda 819-797-9292 819-797-0971 sblais@locationblais.ca 


Manufacture Sling Chocker ltée robert Turbide 1141, rue des Manufacturiers Val-d’Or 819-825-4747 819-825-0330 ventevaldor@slingchocker.com 

Manufacture Sling Chocker ltée robert Turbide 1050, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-797-3384 819-797-0120 norandasales@slingchocker.com 

Climatisation, ventilation 

Climatisation Abitibi-Témiscamingue Experts inc. Mario Gaulin et Réjean Pronovost 2460, boulevard McWatters rouyn-Noranda 819-797-6587 819-797-9214 climatex@tlb.sympatico.ca 

Domobec louis Limoges 131, Perreault Est rouyn-Noranda 819-762-8208 / 100 819-762-5974 info@domobec.com 

L. Boutin & Associés inc. denis Boutin 1143, ses Foreurs, C.P. 906 Val-d’Or 819-825-3311 819-825-5799 l.boutin.inc@lino.com 

Lefebvre Rancourt jacques Lefebvre 1665, chemin Sullivan Val-d’Or 819-824-2846 819-825-2477 glefebvrerancourt@tlb.sympatico.ca 

Les Entreprises de Service Thiber ltée dino Doyon 950, boulevard Saguenay rouyn-Noranda 819-797-9494 819-797-3753 dino.doyon@thiber.com 

Martin Drouin/Technicien représentant martin Drouin c.P. 904 évain 819-768-8743 819-768-2077 



Radiateur J.M.T. jean-Marc et Éric Thiboutot 448, 2e Rue Est la Sarre 819-333-9994 819-333-9687 radjmt@lino.com 


Soudure M.A. du Cuivre (1998) inc. terry Thibault 35, rue Doyon rouyn-Noranda 819-797-1414 819-797-1460 info@souduremaducuivre.ca 

Wolseley Canada (Groupe CVAC/R) james Davis 2901, 7e Rue Val-d’Or 819-824-7973 819-824-5397 james.davis@wolseleyinc.ca 

Yves Patry plomberie chauffage inc. yves Patry 605, avenue Murdoch, C.P. 2251 Rouyn-Noranda 819-797-0696 819-762-0558 

Yvon Lapierre Réfrigération inc. yvon Lapierre 149, chemin de la Rivière dubuisson 819-738-7323 819-738-7233 lapierre.ref@cablevision.qc.ca 

Clôture 

Clôture Abitem ltée ghislain Roy 815, avenue Beauchemin rouyn-Noranda 819-764-5270 819-764-5270 ghislain.r@abitem.com 



Coffrage 

Coffrage Y. Gaulin inc. yvan Gaulin 146, chemin England rouyn-Noranda 819-797-3541 819-797-3541 

Coffrages Breton inc. fernand Breton 853, boulevard Rideau rouyn-Noranda 819-762-9050 819-762-6805 

Construction Audet & Knight marin Knight 825, avenue Beauchemin rouyn-Noranda 819-764-4666 819-762-4606 audetknight@lino.sympatico.ca 

Construction Gaston Proulx et Frères inc. gaston Proulx 8, 4e rue Est amos 819-732-6949 819-732-0545 constructionproulx@cableamos.com 


Les Entreprises N. Vachon normand Vachon 304, Lac Cameron st-Eugène-de-Guigues 819-785-2124 819-785-2224 ginette_normand@hotmail.com 


Roy et Frères de St-Mathieu jacynthe Veillette 284, route 109 st-Mathieu d’Harrica 819-727-9592 819-727-2518 roy-freres@cableamos.com 

Communication 

48e Nord International lyne Fortin 1729, 3e Avenue - 2e étage Val-d’Or 819-825-4884 819-825-4889 lyne.fortin@48inter.com 

Agence secrète, design graphique et Web (L’) Julie Lavoie 210, 9e rue bureau 106 rouyn-Noranda 819-762-4805 819-762-1881 info@agencesecrete.com 

Assurances Côté Guimond Lafond& Associés inc. André Lesage 70, avenue du Lac rouyn-Noranda 819-762-0844 819-762-4231 andre.lesage@asscgl.qc.ca 

Astral Média (Énergie 102.7 - 99.1) marlène Trottier 173, rue Perreault Val-d’Or 819-825-2568 819-825-2840 mtrottier@radioenergie.astral.com 

Centraccès formation jean-Marc Audet 888, 3e Avenue Val-d’Or 819-824-8884 819-824-8887 centraccesjma@cablevision.qc.ca 

CIBO-FM - Le Son de Senneterre damien Durocher 121, 1re Rue Est, C.P. 1150 senneterre 819-737-2222-2221 819-737-8599 cibo.fm@cableamos.com 

Communication Télésignal donald Perron 1162, route 111 Est amos 819-732-0800 819-732-3033 vente.amos@telesignal.ca 




Concept HD documents sonia De Longchamp 691, rue de l’Harricana amos 819-442-1084 819-732-8667 info@concepthd.com 

Consensus Communication josée Couillard 69, 1re Avenue Ouest, bureau 150 Amos 819-732-3797 819-732-0956 info@consensuscommunication.com 

Groupe de communication Pat benoît Beaudry-Gourd c. P. 2353 rouyn-Noranda 819-762-1929 819-762-6937 patcom@patcom.qc.ca 

Hébert Charron, Consultant publicitaire gilles Charron ou Johanne Hébert C. P. 638 rouyn-Noranda 819-762-7200 819-762-7203 

Imprimerie Copie Tech john Hecimovich 1227, 6e Rue Val-d’Or 819-825-1340 819-825-8923 copietechpc@cablevision.qc.ca 

Investigation Nadeau inc. réjeanne Nadeau 118, Rue Cotnoir C.P. 510 évain 819-768-8001 819-768-5082 invest@lino.com 

Jolyne Lalonde, acrobate de la communication Jolyne Lalonde 2115, rue Pilon rouyn-Noranda 819-797-5989 jolyne.lalonde@cablevision.qc.ca 

Katdesign Kathy Mercier rouyn-Noranda 819-762-8274 kat_design@hotmail.com 

Noralynx Services Télécom inc. Véronique Nolet 450, 3e Avenue Val-d’Or 819-825-4122 819-825-4119 vnolet@noralynx.com 

Orizon Mobile gilles Marcil 641, avenue du Parc amos 819-732-8206 819-732-6919 gmarcil@orizonmobile.com 

Orizon Mobile gilles Marcil carrefour La Sarre, 255, 3e rue Est La Sarre 819-333-3549 819-333-3649 gmarcil@orizonmobile.com 

Orizon Mobile gilles Marcil 1672, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-8206 819-874-8066 gmarcil@orizonmobile.com 

Orizon Mobile gilles Marcil 707, Avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-4884 819-797-4887 gmarcil@orizonmobile.com 

Productions Nova Média inc. yves Lafontaine c.P. 161 rouyn-Noranda 819-797-6454 819-797-4945 pnm@productionsnovamedia.com 

Promat serge Pétrin c.P. 2038 rouyn-Noranda 819-764-4488 819-764-9715 promat@promat.qc.ca 

Radio Nord communications inc. bernard Duchesneau 380, Murdoch rouyn-Noranda 819-762-0741 / 4243 bduchesneau@radionord.com 

Simard Communication marketing andré Simard 144C, avenue Principale rouyn-Noranda 819-797-0537 819-797-4685 

Techno Lignes Abitibi inc. mario Beaumier 2872, chemin Sullivan sullivan 819-825-4040 819-825-4080 tla@technolignes.com 

TMR Communications frédéric Fradette 836, 4e Avenue Val-d’Or 819-824-1155 819-824-1055 fred@tmrcommunications.com 

WebAbitibi.com Patrick Plante 3027, chemin Sullivan sullivan 819-825-1289 pplante@webabitibi.com 

Compresseur 


Équipements T.N.O. (2005) michel Hein 325, Boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-764-3221 819-797-1781 tno@cablevision.qc.ca 






Comptabilité 

Centre d’affaires Eureka jessica Langlois 15, rue Gamble Est, bureau 206 Rouyn-Noranda 819-762-3260 819-762-5327 

Centre informatique Ordicom inc. michel Legault 139, avenue Québec, bureau 201 Rouyn-Noranda 819-764-3919 819-764-6144 isbass@cablevision.qc.ca 

Chouinard & Trudel CGA, Experts-comptables Julie Chouinard 687, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-6099 819-762-2015 julie@ggchouinard.com 

Gestion T. Gélinas enr. thérèse Gélinas 249, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-8821 819-762-1540 gestiongelinas@cablevision.qc.ca 

Legault, Savard, Bélanger, Associés m. Savard, M. Bélanger, M. Legault 139, avenue Québec, bureau 201 Rouyn-Noranda 819-764-6141 819-764-6144 isbass@cablevision.qc.ca 

Madeleine Guertin Rochefort madeleine Guertin Rochefort 1007, rue Bureau rouyn-Noranda 819-764-3657 819-764-3657 

Raymond Chabot Grant Thornton jean-Claude Doré 158, rue Mgr-Tessier Ouest rouyn-Noranda 819-762-1714 819-762-3306 dore.jean-claude@rcgt.com 

Samson Bélair Deloitte & Touche guy Delisle 155, avenue Dallaire rouyn-Noranda 819-762-5764 819-797-1471 gdelisle@deloitte.ca 

Concasseur 




Gabriel Aubé inc. alain Macameau 195, 3e Avenue Est la Sarre 819-333-2460 819-3395421 alain.gabrielaube@cablevision.qc.ca 

La Société d’entreprises Générales Pajula ltée Jean Juneau 111, des Artisans C.P. 130 amos 819-732-3211 819-732-3211 pajula@tlb.sympatico.ca 

Transport Kim Gauthier inc. Kim Gauthier 11, Fugère fugereville 819-748-2401 819-748-2626 




Concessionnaire automobile 

Accès Toyota inc. estelle Baril 1355, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-5000 819-762-5175 info@acces-toyota.qc.ca 

Action Kia donald Dion 1280, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-7222 819-762-1125 

Amos Toyota rémi Drolet 1151, Route 111 Est amos 819-732-7000 819-732-7786 info@amostoyota.com 

Aubé Pontiac Buick ltée yves Aubé 50, 4e Avenue Val-d’Or 819-825-6440 819-825-2441 info@aubepontiac.qc.ca 

Automobile Paquin christian Paquin 17, rue Principale guigues 819-728-2289 819-728-2975 ford@automobilepaquin.qc.ca 

Automobiles Sar-Houle inc. andré Houle 1005, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-7788 819-797-2334 administration.sarhoule@lino.com 

Clément Chrysler Dodge ltée normand Clément 73, de l’Église C.P. 429 lorrainville 819-625-2187 819-625-2422 clementchryslerdodge@cablevision.qc.ca 

Dion Auto Centre charles Langevin 325, boulevard Rideau rouyn-Noranda 819-762-9898 819-762-9700 info@dionauto.ca 

Dynastie Automobile ltée marcelle Ayotte 494, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-1741 819-762-1036 dynastieauto@hotmail.com 

Garage A. L. Poirier inc. (Nissan) yvon Poirier 321, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-4311 819-762-0663 compt_poirier@hotmail.com 


Honda de Val-d’Or Patrick Carbonneau 1720, 3e Avenue Val-d’Or 819-825-7838 819-825-8855 info@hondadevaldor.ca 

Hyundai Amos alain Boutin 51, 10e Avenue Ouest amos 819-732-5995 819-732-1949 ventes@hyundaiamos.ca 

L’Ami Honda Pierre Cloutier 1225, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-6565 819-762-0689 lamipierre@hotmail.com 

Location Élite inc. serge ou Michel Dion 23, Route 111 Ouest amos 819-732-2200 819-732-1818 sdion@norautoamos.com 

Norauto inc. serge ou Michel Dion 23, Route 111 Ouest amos 819-732-5352 819-732-1818 sdion@norautoamos.com ou mdion@ 

norautoamos.com 

Paquin Ford ltée stéphane Paquin 1155, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-3673 819-797-6311 info@paquinford.com 

Paquin Mazda chantal Paquin 1224, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-6666 819-797-6667 chantal@paquinford.com 

Perreault Pièces d’autos inc. guy Mongrain 2625, route de Mc Watters rouyn-Noranda 819-797-2326 819-797-9228 

Poirier Chrysler Jeep Dodge yvon Poirier 1265, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-764-7437 819-764-3210 poirierchrysler@hotmail.com 

Thibault Chevrolet Cadillac jean-Guy Thibault 375, boulevard Rideau rouyn-Noranda 819-762-1751 819-762-7535 thibaultchev@gmcanada.com 

Conciergerie 


Les ateliers Kami inc. raynald Gaudet 38,Boivin Ville-Marie 819-622-0069 819-622-0070 

Location MD inc. daniel Morin 1020, Rang 4 ste-Germaine-Boulé 819-787-3692 819-787-3692 md.location@hotmail.com 

Nettoyage Jean-Yves jean-Yves Lacasse 356, Rang 10 fugèreville 819-748-3426 819-728-2606 

Nettoyeur Cristal ltée nancy Létourneau 20, chemin Lavigne Ouest rouyn-Noranda 819-763-0508 819-763-0508 

Nettoyeur Rouanda Sogitex éric Lafortune 1600, Avenue Larivière rouyn-Noranda 819-764-5430 819-764-4722 clafortune@sogitex.ca 

Saniflex inc. caroline Lemire 121, 8e Rue rouyn-Noranda 819-797-5184 819-797-2926 courrier@mirado.qc.ca 

Sogitex gerry St-Hilaire 1600, rue Larivière rouyn-Noranda 819-762-1831 819-762-1869 



Témabex inc. jean-René Roy 52, Perreault Ouest rouyn-Noranda 819-762-7711 819-762-7456 temabex@temabex.qc.ca 

Construction de bâtiments 

Bioptic Vision inc. jean-Pierre Brunet 397, boulevard Sabourin Val-d’Or 819-825-4999 bioptic@aol.com 

Construction Claude Poitras inc. claude Poitras 195, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-764-6554 819-764-6514 cons.cl.poitras@cablevision.qc.ca 

Construction François Viau inc. françois Viau 526, chemin de l’Érablière Ville-Marie 819-622-0840 819-622-2840 franviau@hotmail.com 



Construction Mario Samson mario Samson 91,chemin Hull rouyn-Noranda 819-797-9090 819-797-9696 


Construction Normand Martel inc. normand Martel 417, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-5432 819-762-4445 nmartel.normand@cablevision.qc.ca 

Construction P.R.A. inc. réjean Raymond 12, rue Doyon rouyn-Noranda 819-797-0965 819-797-1403 pra@tlb.sympatico.ca 

Construction Patrick Routhier Patrick Routhier 658, place Jean-Guy Hamelin Rouyn-Noranda 819-764-5939 819-764-8589 




Construction Poirier Rénovation enr. clément Poirier 466, avenue Laliberté rouyn-Noranda 819-797-4092 819-797-8931 


Construction Tech claude Carron 787, boulevard de l’Université Rouyn-Noranda 819-797-5185 819-762-3112 constructiontech@lino.sympatico.ca 

Construction Val-d’Or Pierre Plante 1953, 3e Avenue, C.P. 173 Val-d’Or 819-874-7272 819-874-8569 const.valdor@cablevision.qc.ca 

Construction Yves Cousineau yves Cousineau 1409, avenue Granada rouyn-Noranda 819-764-5644 819-764-9856 

Entreprises Struct-Or ltée denis Gagnon 10, rue Renaud, C. P. 220 évain 819-768-5821 819-768-8180 

Fabrication R. Roy robert Roy 549, rue Régaudie rouyn-Noranda 819-764-6435 819-764-6412 fabrication_roy@hotmail.com 

G.P. Construction de Val-d’Or gilles Poulin 1466, Louise-Lemay Val-d’Or 819-824-9414 819-825-5599 gpconstruction@tlb.sympatico.ca 


La Mine de Bois michel Bélanger 920, chemin du Lac Mourier, C.P. 1432 Malartic 819-757-3243 819-757-3843 minedebois@ondenet.com 

Maisons Marcoux daniel Robillard 761, rue Royale malartic 819-757-2517 819-757-2534 drobillard@maisonmarcoux.com 

Maisons Marquis inc. carole Bourgeois 1917, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-2125 819-874-2225 info@mmarquis.com 

Méca-mine (structure) gilbert Dubé 3064, chemin Sullivan sullivan 819-825-8369 819-825-3033 info@mecamine.com 

Menuiserie Mathieu Ouellet enr. mathieu Ouellet 444, chemin Hull rouyn-Noranda 819-762-7682 819-762-7682 



René et Marco Desrochers Construction inc. René ou Marco Desrochers 10, rue Pauzé Val-d’Or 819-825-3279 819-825-5381 

Rénovation Beaulé noel ou Philippe Beaulé 1110, rue Royale, C.P. 10 malartic 819-757-4771 819-757-4772 renobeaule@cablevision.qc.ca 


Services d’entretien minier industriel R-N 2000 Jean-François Blais 155, boulevard Indusriel rouyn-Noranda 819-797-4387 819-797-9235 

Vistech Abitibi émilien Pépin 3308, avenue Granada rouyn-Noranda 819-797-5429 819-797-5429 emilienpepin@hotmail.com 

Xenit rocky Pelletier 312, rue Gagné rouyn-Noranda 819-763-1700 constructionxenit@hotmail.com 


Conteneurs - vente et location 

Centre Réno-Déco Bergeron et Filles andré Bergeron ou Annie Bergeron 181, 6e Rue Ouest amos 819-732-7702 819-732-7705 renodeco@cableamos.com 




TRANS métal rénald Moreau 819-444-7590 864, route de l’Aéroport amos 819-732-0283 819-732-7752 renaldmoreau@hotmail.com 

Transport Gélinas yvan Bellemarre 96, 7e Avenue Ouest macamic 819-782-4484 819-782-2145 gelinastransport@tlb.sympatico.ca 

Contrôle 

9050-6692 Québec inc. adrien Laflamme c.P. 244 rouyn-Noranda 819-762-7509 819-762-7576 adrienla@cablevision.qc.ca 

Atelier Doiron service denis Doiron 150, 9e Rue rouyn-Noranda 819-764-3174 819-797-1530 





Lumen serge Magny 811, avenue de l’Industrie amos 819-732-6436 819-732-3747 serge.magny@sonepardis.ca 

Lumen denis Cadrin 1225, rue des Foreurs Val-d’Or 819-825-6555 819-825-0316 denis.cadrin@sonepardis.ca 

Manseau & Perron inc. alain Racette 750, Saguenay rouyn-Noranda 819-762-2818 819-762-3801 alain.racette@manseauperron.com 

PLC inc. françois Brazeau 961, 14e Avenue senneterre 819-737-2069 819-737-3103 francois.brazeau@picnic.ca 

Sécur-Alert inc. daniel Tardif ou Louise Levasseur 82, boulevard Mercier amos 819-727-9233 819-727-3135 louiselevasseur@secur-alert.com 

Sécuri-tech yanick Binet 912, Tardif Est rouyn-Noranda 819-762-4707 819-797-4722 securi-tech@cablevision.qc.ca 

Test-O-Bloc raymond Doucet 205, 4e Rue rouyn-Noranda 819-797-3754 819-797-5537 




Convoyeurs, courroies 



Jonctionnement Alain Lecompte alain Lecompte 358, chemin de l’Église amos 819-732-3106 819-732-3106 jalecompte@hotmail.com 

Kinecor luc Laviolette 1800, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-874-7414 819-874-7415 llaviolette@kinecor.com 


Les jonctions ams michel Boucher 1112, route 111 Est amos 819-732-5132 819-732-6623 jonctionams@cableamos.com 

Plastique G Plus inc. Pierre Trudel 180, Principale Est évain 819-768-8888 819-768-8777 info@plastiquegplus.com 


Rematech alin Vallières 152, rue des Fabricants, C.P. 759 Amos 819-727-2929 819-727-2524 avallieres@rematechbremo.com 

Strongco, société en commandite raymond Domingue 1730, rue de l’Hydro Val-d’Or 819-824-2791 819-825-1360 rdomingue@strongco.com 

Courrier, messagerie 

Dicom Express inc. dave Quirion 995, avenue Abitibi rouyn-Noranda 819-762-8125 819-762-8962 dquirion@dicomexpress.com 

La Source Bureautique gaétan Thisdel 150-C, avenue Carter rouyn-Noranda 819-764-4220 819-764-4279 lasource@cablevision.qc.ca 

Michel Cotnoir inc. michel Cotnoir 821, avenue Granada rouyn-Noranda 819-762-2122 819-762-1101 mci1975@hotmail.com 

R.P. Express étienne Robert 177, chemin Hull rouyn-Noranda 819-762-8219 819-762-8247 rp.express@cablevision.qc.ca 

Radio Nord communications inc. bernard Duchesneau 380, Murdoch rouyn-Noranda 819-762-0741 / 4243 bduchesneau@radionord.com 

René Gilbert Express inc. rené Gilbert 940, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-763-8111 rgx.inc@lino.com 

Terminus Maheux (Expédibus) tanya Giroux 52, rue Horne rouyn-Noranda 819-762-2200 819-762-8306 t.giroux@autobusmaheux.qc.ca 

Couture, réparations 







Couvre-lit et rideaux, stores, toiles 

Boutique Déco marcel Dubé 1488, rue de la Québecoise Val-d’Or 819-825-6923 819-825-0076 boutiquedeco@cablevision.qc.ca 

Breton & Thibault ltée Pierre Tardif 333, boulevard Rideau rouyn-Noranda 819-797-4949 819-797-4838 brethptardif@cablevision.qc.ca 


Edgar Dubreuil inc. rémi ou Gilles Dubreuil 140, 3e Rue Ouest C.P. 879 senneterre 819-737-2223 819-737-2074 edgardubreuil@cableamos.com 

J. Drolet et Fils ltée martin Drolet 11, rue des Oblats Ville-Marie 819-629-2885 819-629-2885 martindrolet@cablevision.qc.ca 

Les Fabrications D.D. Dubé enr. suzanne D. Dubé 901, rue des Peupliers amos 819-727-9908 suzanne.d.dube@hotmail.com 

Roberge et Fils gaétan Roberge 45, 7e Avenue Est la Sarre 819-333-5405 819-333-1264 gaetan.roberge@lino.com 


Couvre-plancher 

Bois Turcotte ltée sylvie Turcotte 21, Rue Principale Sud amos 819-732-6407 819-732-0435 ronaamos@cablevision.qc.ca 



Couvre-planchers M. Tessier marcellin Tessier 144, 14e Rue rouyn-Noranda 819-762-9196 819-762-4930 

Distribution 90 R-N inc. laurent Camirand 334, avenue Montémurro rouyn-Noranda 819-797-8913 819-797-8915 distribution90@tlb.sympatico.ca 






Les finis intérieurs Gauthier Inc michel Gauthier 721, Avenue de l’Industrie amos 819-732-8255 819-732-1553 yvong@lino.sympatico.ca 

Les Planchers P. Pépin inc. Pierre Pépin 760, boulevard Québec rouyn-Noranda 819-797-0823 819-764-6453 

Les Pros du plancher christiane Cadieux 62, Route 101 Nord st-Bruno-de-Guigues 819-728-2378 819-728-2380 prosplancher@tlb.cablevision.qc.ca 

Matériaux 3 Plus 2 ltée jonathan Poulin 502, route 111 Ouest amos 819-732-8283 819-732-9324 m3plus2@cableamos.com 


Cueillette d’ordures 


Décoration de salle et décoration intérieure 





Les Arts décoratifs marc Lessard 44, rue Perreault Est rouyn-Noranda 819-797-4445 819-797-4440 artsdeco@lino.com 


Déglaçage de lignes et de tuyaux 

Services Industriels Newalta inc. richard Gaudreau 133, avenue Marcel Baril rouyn-Noranda 819-762-5151 819-762-0004 rgaudreau@newalta.com 

Veolia es Canada Services Industriels claude Grandbois 137, avenue Marcel Baril rouyn-Noranda 819-762-6577 819-797-0400 sylvie.deziel@veoliase.com 

Démarreurs et démarreurs à distance 


Auto Lozier et fils ltée gilbert Lozier 2542, route Mc Watters mc Watters 819-762-0721 

GSA Auto Électrique 2006 enr. christiane Guillemette 105, route 113 sud senneterre 819-737-2131 819-737-4819 


Hyundai Amos sylvain Plourde 51, 10e Avenue Ouest amos 819-732-5995 819-732-1949 pieces@hyundaiamos,ca 



Test-O-Bloc raymond Doucet 205, 4e Rue rouyn-Noranda 819-797-3754 819-797-5537 

Déménagement 

Déménagement Transport Albert Pelletier inc. Serge Turgeon 1615, 3e Avenue Val-d’Or 819-824-2393 819-825-3965 serge.turgeon@lino.com 

Labrecque Transport guy Pelletier 702, avenue de l’Industrie amos 819-732-3741 819-732-9249 labrecque@cableamos.com 

Transport R. Baillargeon ltée roger Baillargeon 3327, boulevard Saguenay rouyn-Noranda 819-797-0104 819-797-4626 

Déneigement 




Béton Fortin inc. jacques Mongrain 145, route 111 Ouest amos 819-732-6415 819-732-0695 betonfortin@cableamos.com 

Construction Lemiro inc. eric Drapeau 322, route 117 cadillac 819-759-3926 819-759-4494 eric_draps@hotmail.com 

Entrepreneurs Blanchet marc Blanchet 722, Avenue de l’Industrie amos 819-732-5520 819-732-4332 marcblanchet@entblanchet.com 

Entreprise J.D.G. inc. jacques Grenier 1306, St-Paul, C.P. 1498 malartic 819-757-3756 819-757-2764 deljg@tlb.sympatico.ca 

Excavation Gabriel Gravel gabriel Gravel 692, rue des Cyprès amos 819-732-4609 819-732-0253 






Les Entrepreneurs Blanchet réjean Blanchet 722, avenue de l’Industrie amos 819-732-5520 819-732-4332 lesentrepreneursblanchet@cableamos.com 




Traçage Abitibi inc. charles Fortin 3015, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-825-4209 819-825-5590 tracageabitibi@hotmail.com 

Dessin Industriel 

Aciers JP inc. rémi Jean 15, 3e Avenue la Reine 819-947-8291 819-947-6321 remi.j@acierjp.com 



Géodéfor inc. lina Lévesque 210, 9e Rue rouyn-Noranda 819-762-2888 819-762-4814 geodefor@cablevision.qc.ca 

Groupe Stavibel inc. Patrice Audet 254, 3e Rue Est la Sarre 819-333-1257 819-333-1258 paudet@stavibel.qc.ca 

Groupe Stavibel inc. guy Rouleau 762, avenue de l’Industrie amos 819-732-8355 819-732-0165 stavibel-am@stavibel.qc.ca 

Groupe Stavibel inc. annie Chabot 1271, 7e Rue Val-d’Or 819-825-2233 819-825-1322 achabot@stavibel.qc.ca 

mécanicad guy Lesage 559-A, boulevard Témiscamingue Rouyn-Noranda 819-797-2009 819-797-4441 mecanicad.guy@cablevision.qc.ca 


Eau et eau usée 


Eau Crystal Henri St-Hilaire 856, Avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-4716 819-797-4716 eaucrystal@tlb.sympatico.ca 

Filtration Nord Ouest germain Houle 856, Avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-9275 819-797-4716 filtrationno@tlb.sympatico.ca 



Servitech Trudel inc. denis Trudel c.P. 132 rouyn-Noranda 819-762-8981 819-762-8990 servitech.trudel@tlb.sympatico.ca 

Techni-Lab S.G.B. Abitibi inc. lucie Desaulniers 184, rue Principale C.P. 208 ste-Germaine-de-Boulé 819-787-6116 819-787-6527 techni.lab@cablevision.qc.ca 

Traitement d’eau Jacques Hamel enr. jacques Hamel 28, Lartigue Sud Ville-Marie 819-629-3587 819-629-3587 

Ébéniste-menuisier 

Armoires Distinction plus francis Lacasse 68, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-3342 819-629-2532 distinctionplus@cablevision.qc.ca 



Armoires Paradis de l’Ébénisterie michel Paradis et Marie-Josée Paradis 114, rue Principale Palmarolle 819-787-2000 info@armoiresparadis.com 

Atelier Tangente International inc. jeannot Bellerose 155, avenue de l’Église, C. P. 210 Évain 819-763-8594 819-768-2291 

Construction Gaétan St-Amant inc. gaétan St-Amant 183, Latulipe Ouest rouyn-Noranda 819-797-9212 819-797-0326 stamant@cablevision.qc.ca 

Ébénisterie F. Marquis françois Marquis 531, rue Lévis malartic 819-757-4692 819-757-4436 ebenisterie.fmarquis@cablevision.qc.ca 

L. Jeanson cie 2001 ltée géatan Lanoix 42, 12e Avenue amos 819-732-3264 819-732-0453 l.jeanson@cableamos.com 


Les Armoires Camille Fortier enr. camille Fortier 750, boulevard d’Alembert d’Alembert 819-797-1212 819-797-3231 camille.fortier@cablevision.qc.ca 

Les Armoires Gibson (Évain) inc. yvon Gibson 143, boulevard Évain Est, C. P. 99 Évain 819-768-2337 819-768-3882 nathalie@armoiresgibson.com 

Les Armoires Rondeau enr. michel Rondeau 339, boulevard Évain Ouest évain 819-279-2470 819-279-2720 

Les canards roulants jérémie Lavigne 110, Principale Est Évain rouyn-Noranda 819-763-5701 lescanardroulants@hotmail.com 

Les Planchers P. Pépin inc. Pierre Pépin 760, boulevard Québec rouyn-Noranda 819-797-0823 819-764-6453 

Menuiserie Mathieu Ouellet enr. mathieu Ouellet 444, chemin Hull rouyn-Noranda 819-762-7682 819-762-7682 

Portes de garage Pro-portes roger Jr Therrien 945, avenue Abitibi rouyn-Noranda 819-764-5857 819-764-9988 

Roger Boisvert Entrepreneur général enr. roger Boisvert 780, rue Harricana, C.P. 1827 malartic 819-757-6921 819-757-3382 




Échafaudages tubulaires 


Électricien 

A.C. Gélinas chantal Gélinas 112, 1ère Rue amos 819-727-1361 819-727-1361 c.gelinas@cableamos.com 

AC Électrique enr. andré Courtemanche 1001, 9e Avenue senneterre 819-737-8241 819-737-8494 nbeaudet@deloitte.ca 

Côté Électrique yvon Côté 546, avenue des Pionniers malartic 819-757-6446 819-757-2217 

Dupuis électrique yvan Dupuis 18, Champoux,C.P. 219 notre-Dame-du-Nord 819-723-2135 819-723-2135 

Entreprises Lanoix et Larouche inc. denis Belzile 170, Principale Nord C.P. 188 St-Félix-de-Dalquier 819-732-9445 819-732-2943 dbelzile@lanoixlarouche.com 

Guy Gaudet électrique ltée guy Gaudet 38, St-Jean-Baptiste,C.P. 160 lorrainville 819-625-2228 819-625-2743 


Les industries Blais jean-François Blais 155, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-764-3284 819-797-9235 blais@rblais.com 

Les installations électriques GADI inc. claude Gagnon 15, Notre-Dame Sud Ville-Marie 819-629-2298 819-629-2037 gadi.electrique@cablevision.qc.ca 



Réalisation Abitibi inc. Vianney Delisle 145, Rang 2 & 3 Ouest macamic 819-339-2222 819-339-2222 

Roger Bernier Électrique roger Bernier 1500, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-825-8874 819-825-1569 admin@rbelectrique.com 

Ross électric & hardware dean Sparling 324, Kipawa, C.P. 640 témiscaming 819-627-3341 819-627-3225 sparling@hot.net 

Schneider Canada Philippe Buswell c.P. 218 Val-d’Or 819-825-9211 819-825-9220 philippe.buswell@ca.schneider-electric.com 

Tousignant Électrique 2006 inc. line Tousignant 575, Avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-5155 819-762-5155 tousignant.elect@tlb.sympatio.ca 

Yvon Charland électrique enr. yvon Charland 650, avenue Régaudie rouyn-Noranda 819-797-8877 819-797-1557 yvoncharland@cablevision.qc.ca 

Électricien, lignes hautes tension 


Techno Lignes Abitibi Inc mario Beaumier 2872, chemin Sullivan sullivan 819-825-4040 819-825-4080 tla@technolignes.com 

Électricité - grossiste 

adria yvon Desjardins 1250, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-797-5881 819-797-7501 ydesjardins@adria-mfg.ca 

Anixter Canada inc. daniel Audet 628, avenue Régaudie rouyn-Noranda 819-797-1942 819-797-0996 daniel.audet@anixter.com 

Les Entreprises Jacques Raby inc. jacques Raby 15, rue Petit Canada, C. P. 339 Cadillac 819-759-3027 819-759-3812 info@rabyejr.com 




Nedco div. Rexel réjean Trottier 1220, rue de l’Écho Val-d’Or 819-825-2460 819-825-5563 rejean.trottier@nedco.qc.ca 

Westburne, division de Rexel Canada électrique inc. Gilles Théberge 1149, des Foreurs Val-d’Or 819-825-7272 819-825-7779 valdor@westburne.ca 

Westburne, division de Rexel Canada électrique inc. Gilles Théberge 233, boul. Industriel rouyn-Noranda 819-764-6771 819-764-5315 rouyn@westburne.ca 

Électricité, fourniture 

AC Électrique enr. andré Courtemanche 1001, 9e Avenue senneterre 819-737-8241 819-737-8494 nbeaudet@deloitte.ca 

Anixter Canada inc. daniel Audet 628, avenue Régaudie rouyn-Noranda 819-797-1942 819-797-0996 daniel.audet@anixter.com 

Construction Promec 1300, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-797-7500 819-797-7501 info@promec.ca 

Coop Agricole Amos alain Caron 304, 6e Rue Ouest amos 819-732-2824 819-732-3732 coopagri@coopamos.com 

Cummins est du Canada s.e.c. ghislain Cyr et Vincent Piché 1025, rue de l’Écho Val-d’Or 819-825-0993 819-825-8488 ghislain.cyr@cummins.com 



Guillevin International Cie langis Bouchard 170, rue des Distributeurs Val-d’Or 819-825-0142 819-825-8364 lbouchard@guillevin.com 






Manufacturier Adria inc. yvon Desjardins 1250, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-797-5881 819-797-7501 ydesjardins@adria-mfg.ca 

Marcel Baril ltée guy Baril 101, avenue Marcel-Baril rouyn-Noranda 819-764-3211 819-764-9785 gbaril@marcelbaril.qc.ca 


Schneider Electric Philippe Buswell 776, Boivin Val-d’Or 819-825-9211 819-825-9220 philippe.buswell@ca.schneider-electric.com 

Wesco Distribution Canada, LP alain Turgeon 1510, 4e Rue Val-d’Or 819-284-8877 819-824-8847 aturgeon@wesco.com 

Électromécanique industrielle 




Métal Marquis inc. guillaume Marquis 159, 9e Avenue Est la Sarre 819-333-4816 819-333-6801 ventes@mmarquis.qc.ca 



Électroménagers - vente et réparation 

Ameublement G.N. Roy normand Roy 18, Notre-Dame lorrainville 819-625-2827 819-625-2708 

Appareils Experts francis Grenier 412, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-764-5858 819-764-5877 

Atelier Royal bertrand Roy 140, avenue du Lac rouyn-Noranda 819-762-1255 819-7621531 atelierroyal@cablevision.qc.ca 

Les Aspirateurs du Nord sylvain Miljours 346, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-764-6985 819-764-9299 aspirateurs.du.nord@cablevision.qc.ca 

Meubles Branchaud guy Marleau 159, 8e Rue rouyn-Noranda 819-764-2610 819-762-8796 guymarleau@branchaud.qc.ca 


Seconde main Touche-À-Tout régent Charron ou Josée Godbout 436, Larivière rouyn-Noranda 819-762-8404 josee.godbout@tlb.sympatico.ca 

Télévision Jr / Dumoulin jacques Dessureault 463, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-764-6920 819-764-4732 dumoulin.rouyn.noranda@dumoulin.com 

Électronique 

9050-6692 Québec inc. adrien Laflamme c.P. 244 rouyn-Noranda 819-762-7509 819-762-7576 adrienla@cablevision.qc.ca 

Atelier Doiron service denis Doiron 150, 9e Rue rouyn-Noranda 819-764-3174 819-797-1530 


Boutik Électrik maurice Vandal 100, rue du Terminus Ouest rouyn-Noranda 819-762-1152 819-762-1152 maurice.vandal@cablevision.qc.ca 






Stéréo Plus Amos stéphane Lajoie 141, 1re Avenue Est amos 819-732-6234 819-732-6865 amos@stereoplus.com 

Systech automatisation denis Major 15, rue Doyon rouyn-Noranda 819-797-2415 819-797-6069 dmajor@systech-automatisation.com 

Entreposage 

Déménagement Témis jean-Marc Robert 53, Route 101 Sud Ville-Marie 819-622-2677 819-622-1677 

Goudreau Cargo INT’L inc. denis Brousseau 41, rue Richard Ville-Marie 819-629-9411 819-622-0559 dbrousseau@cablevision.qc.ca 

Labrecque Transport guy Pelletier 702, avenue de l’Industrie amos 819-732-3741 819-732-9249 labrecque@cableamos.com 

Pro-Ab Équipements (2003) inc. bernard Lévesque 1885, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-1138 819-824-9544 proab@cablevision.qc.ca 

Entrepreneur - plancher de bois franc 


Les Décapeurs du Nord inc. dany Boucher 1836, route St-Paul Sud, C.P. 269 Malartic 819-856-1073 819-757-2729 lesdecapeursdunord@hotmail.com 




Entrepreneur construction de routes 

Association coopérative de travail de Rivière-Davy Étienne Perreault 143, route 111 Ouest amos 819-732-3938 819-732-7943 actrdep@cableamos.com 

Construction Alain Tremblay enr. alain Tremblay 2, place Gauthier rouyn-Noranda 819-764-5010 819-764-9992 


Construction Morin & Luneau inc. yvan Morin 1900, rue de l’Hydro Val-d’Or 819-825-9700 819-825-2254 cml@tlb.sympatico.ca 

Coopérative Forestière du Nord-Ouest dominique Rochefort 597, rue Principale authier 819-782-3656 819-782-3456 dominique.rochefort@cfno.qc.ca 

Entrepreneurs Blanchet marc Blanchet 722, avenue de l’Industrie amos 819-732-5520 819-732-4332 marcblanchet@entblanchet.com 

Foresterie GrandMaison (9008-6406 Québec inc.) René GrandMaison 190, 5e Rue Ouest C.P. 1245 Senneterre 819-737-8459 819-737-8494 nbeaudet@deloitte.ca 




Rouyn Asphalte inc. luc Routhier 3375, boulevard Saguenay rouyn-Noranda 819-762-1667 819-797-6452 asphalte@tlb.sympatico.ca 

YFICLO inc. yves Fillion 900, 9e Avenue senneterre 819-737-8577 819-737-8494 nbeaudet@deloitte.ca 

Entrepreneur général 

B.G. Construction Pierre Brouillard 6, rue Lambert Ville-Marie 819-629-4310 819-622-0862 bgconstruction@cablevision.qc.ca 

Centre jardin lac Pelletier inc. roger Jobin 2060, boulevard Témiscamingue Évain 819-762-9181 819-764-6749 cjlp@tlb.sympatico.ca 

CL2 Logistic inc. denis Ayotte 225-A, 9e Avenue Est C.P. 10 La Sarre 819-333-4636 819-333-4638 denis.ayotte@cl2.ca 

Construction Beauchêne eddy Beauchêne 836, avenue Dion Val-d’Or 819-874-2293 819-856-5011 

Construction Christian Maclure christian Maclure 2250, avenue Granada rouyn-Noranda 819-763-6187 819-797-0486 christian.maclure@tlb.sympatico.ca 

Construction François Viau inc. françois Viau 526, chemin de l’érablière duhamel-Ouest 819-622-0840 819-622-2840 francois.viau@sympatico.ca 

Construction Gaétan St-Amant inc. gaétan St-Amant 183, Latulipe Ouest rouyn-Noranda 819-797-9212 819-797-0326 stamant@cablevision.qc.ca 


Construction Ghislain Bellhumeur enr. ghislain Bellehumeur 47, Lachapelle béarn 819-726-5371 819-726-5371 

Construction J. Drolet & fils ltée jean-Luc Drolet 11, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-2885 819-629-2705 

Construction Joel Perreault joel Perreault 424, Montée Letang témiscaming 819-627-9004 819-627-9004 



Construction Luc Plamondon luc Plamondon 16, Laforge notre-Dame-du-Nord 819-723-2871 819-723-2662 





Construction Ross inc. nicolas Ross 140, 13e Avenue senneterre 819-737-2031 819-737-8206 

Construction Sylvain Rouleau sylvain Rouleau 10, avenue du Chemin de Fer La Sarre 819-333-9366 819-333-3485 construction.rouleau@tlb.sympatio.ca 

Construction Val-d’Or Pierre Plante 1953, 3e Avenue, C.P. 173 Val-d’Or 819-874-7272 819-874-8569 const.valdor@cablevision.qc.ca 

Constructions Talbon inc. sylvain Robert 203, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-797-0122 819-797-1914 info@talbon.ca 

Denis Laneuville Construction inc. denis Laneuville 1443, Baie Trépanier duhamel-Ouest 819-622-2028 819-622-0137 


Excavation Camil Guillemette camil Guillemette 231, Vallière Val-d’Or 819-825-8700 819-874-5608 excamilg@cablevision.qc.ca 





Isidor Davinci Ken Massé 44-1, Pionnier malartic 819-757-2066 shenpark027@yahoo.ca 


King Construction enr. steve King 84, Ontario, C.P. 868 notre-Dame-du-Nord 819-723-2009 819-723-2579 kingconstruction@sympatico.tlb.ca 





Les Constructions Pépin et Fortin inc. robert Lamothe 1925, 3e avenue Ouest Val-d’Or 819-824-6300 819-824-6444 valdor@pepinfortin.com 

Les Constructions R-2000 inc. diane Gaudet Bergeron 189, avenue Lafontaine évain 819-768-3625 diane.gaudet-bergeron@clarica.com 






RLD Leclerc ltée francis Drouin 674, route 393 macamic 819-333-4176 819-333-6727 rld.leclerc@tlb.sympatico.ca 


Techno construction conception réalisation inc. Dennis Marion 48, Perreault Est rouyn-Noranda 819-797-1484 819-764-4478 techno@lino.sympatico.ca 

Transport Beaulé inc. jacques Beaulé 391, Rang 1 & 2 de Laverlochère Laverlochère 819-765-4111 819-765-2249 trbeaule.estelle@cablevision.qc.ca 

Transport Dany Dubé inc. dany Dubé 815, chemin Jason d’Alembert 819-797-6839 819-797-6839 danydube@cablevision.qc.ca 

Transport Jolatem inc. joel Barrette 260, route 101 Sud duhamel-Ouest 819-629-2116 819-629-2519 jolatem@cablevision.qc.ca 

Transport Michel Galarneau inc. michel Galarneau 816, avenue Beauchemin rouyn-Noranda 819-797-3894 819-797-8476 transport.galarneau@cablevision.qc.ca 

Transport Rafale raymond Auger 134, 3e Rue Ouest landrienne 819-732-8755 819-732-4448 transportrafaleinc@hotmail.com 


Entreprise minière 

Gestion Iamgold - Québec inc. bertrand Potvin 1075, 3e Avenue Est, 2e étage Val-d’Or 819-825-0340 819-825-9694 bertrand_potvin@iamgold.com 

Les Mines Opinaca ltée jean-Pierre Landry 853, boulevard Rideau rouyn-Noranda 819-764-6400 819-764-6543 

Mines Agnico-Eagle ltée claude Léveillé 20, Route 395 cadillac 819-759-3644 819-759-3641 claude.leveille@agnico-laronde.com 

Mines Aurizon ltée michel Gilbert 1010, 3e Avenue, C.P. 487 Val-d’Or 819-874-4511 819-874-3391 michel.gilbert@aurizon.qc.ca 

Mines Richmont inc. nicole Veilleux 110, avenue Principale rouyn-Noranda 819-797-2465 819-797-0166 nveilleux@richmont-mines.com 

Services d’entretien minier industriel R-N 2000 Jean-François Blais 155, boulevard Indusriel rouyn-Noranda 819-797-4387 819-797-9235 

Xstrata nickel, Mine Raglan michel Boucher 120, avenue de l’Aéroport rouyn-Noranda 819-762-7800 819-762-9266 mboucher@xstratanickel.ca 

Environnement 


Dessau inc. alessandro Cirella 405, avenue Murdoch rouyn-Noranda 819-764-9508 rouyn@dessau.com 

Dessau inc. alessandro Cirella 1032, 3e Avenue Ouest Val-d’Or 819-825-1353 819-825-1130 val-dor@dessau.com 

Dessau inc. camil Paré 4, Principale Nord, bureau 101 Amos 819-727-4887 819-727-4889 amos@dessau.com 


Enviréo Conseil inc. marc Lefebvre 489, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-5672 819-762-8724 envireo@tlb.sympatico.ca 

Genivar donald Blanchet 3, Principale Nord, bureau 200 Amos 819-732-0457 819-732-0458 donald.blanchet@genivar.com 

Golder Associés ltée françois Chabot 875, avenue Centrale Val-d’Or 819-825-5665 819-825-6888 fchabot@golder.com 




Multitech Environnement stéphane Leduc 139, rue Perreault Est rouyn-Noranda 819-762-6282 819-762-5176 multitech@tlb.sympatico.ca 

Newalta gilles Lacoste 133, Marcel Baril rouyn-Noranda 819-762-5151 819-762-0004 jlarocque@newalta.com 

Qualitas Monterval daniel Cockburn 2740, chemin Sullivan sullivan 819-824-6894 819-824-3762 cockburn.daniel@qualitas.qc.ca 

Services environnementaux Denison sylvain Chénard 153, avenue Murdoch, bureau 201 Rouyn-Noranda 819-762-0888 819-762-4951 schenard@denisonenvironnemental.com 


SPI Sécurité inc. sylvie Gagnon 739, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-2172 819-762-6397 sylvie.gagnon@spi-s.com 

SPI Sécurité inc. carmen Gaudet 1827, 3e Avenue Val-d’Or 819-824-5858 819-824-5877 carmeng@spi-s.com 

SPI Sécurité inc. marius Lambert 252, route 111 Ouest amos 819-732-5284 819-732-0601 marius.lambert@spi-s.com 






Équipement de cuisine et restauration 


Équipement Rivard mélanie Roy 936, avenue Larvière rouyn-Noranda 819-764-6704 819-762-2210 melanieroy@equipementrivard.com 

Plaisir de la Table anne Arsenault 632, 3e Avenue Val-d’Or 819-825-3331 819-825-3332 plaisirdelatable@tlb.sympatico.ca 

Équipement de levage 

Béton Marik inc. martin Gaudet 9, rue Industrielle Ville-Marie 819-629-3098 819-629-3098 betonmarik@cablevision.qc.ca 



Manufacture Sling Chocker ltée robert Turbide 1050, rue Saguenay rouyn-Noranda 189-797-3384 819-797-0120 norandasales@slingchocker.com 

Manufacture Sling Chocker ltée robert Turbide 1141, rue des Manufacturiers Val-d’Or 819-825-4747 819-825-0330 ventevaldor@slingchocker.com 

Temlac ltée robert Therrien 43, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-3143 819-622-0344 r.therrien@temlac.ca 

Temlac ltée (Rouyn-Noranda) Paul Therrien 795, Boulevard de l’Université Rouyn-Noranda 819-762-3500 819-762-8440 ptherrien@temlac.ca 

Équipement de sécurité 


Alarme La-Sar inc. éric Létourneau 512, 2e Rue Est la Sarre 819-333-3000 819-333-2228 eric.alarmelasar@lino.com 

BOC Canada stéphane Dubé 305, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-764-6103 819-764-3470 stephane.dube@boc.com 


Équipement Norko inc. bertrand et Richard Bastien 31, Principale C.P. 248 notre-Dame-du-Nord 819-723-2233 819-728-2848 equipementnorko@cablevision.qc.ca 

Équipements T.N.O (2005) michel Hein 325, Boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-764-3221 819-797-1781 tno@cablevision.qc.ca 


Protec-Action inc. éric Turgeon 764, Boulevard de l’Université Rouyn-Noranda 819-762-1117 819-762-2333 protec@tlb.sympatico.ca 


Sécuriplus mario Dion 664, 3e Rue Es amos 819-732-6632 819-732-6632 Courriel@SecuriPlus.com 






Équipement mécanique 





Les pièces d’auto NAPA / WALECO inc. éric Côté 811, 10e Avenue senneterre 819-737-2255 819-737-8236 ecote@napacanada.com 

Machineries Horticoles d’Abitibi inc. richard, Philippe, Michel 1056, Route 101 Poularies 819-782-5604 819-782-5608 philippe_poles@hotmail.com 


Mécanique Mobile Jessam clément Vézina c.P. 399 sullivan 819-354-9442 c.vezina@cablevision.qc.ca 

Pièces d’auto Brousseau ltée jasmin Brousseau 76, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-2848 819-629-3553 jbrousseau@cablevision.qc.ca 


Quincaillerie de l’Est enr. Pascal Ethier 44, Principale Ouest C.P. 97 latulipe 819-747-4481 819-747-2192 pjethier@tlb.sympatico.ca 


Temlac ltée (Rouyn-Noranda) Paul Therrien 795, Boulevard de l’Université Rouyn-Noranda 819-762-3500 819-7628440 ptherrien@temlac.ca 

Usinage Filiatrault inc. guy Filiatrault 1300, route 390 Pamarolle 819-787-2142 819-787-2132 usinage.filiatrault@tlb.sympatico.ca 




Équipement minier - grossiste 

Agritibi RH inc. francis Nolet 2711, route 111 Est amos 819-732-6296 819-727-9698 francis_nolet@hotmail.com 






Équipements de sport 

Atelier Serge Vachon serge Vachon 387, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-4414 819-762-4414 sergevachon@msn.com 

Boutique Oxygène françois Groleau 53, avenue Principale rouyn-Noranda 819-762-2444 819-762-5300 info@shopoxygene.com 

Canadian Tire stéphane St-Yves 22, rue Principale Sud amos 819-732-5337 819-732-0703 canadiantire285@cableamos.com 

Expédition chasse & pêche normand Voyer 700, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-1880 819-797-1880 

Gilbert La Source du Sport marel Gilbert 1265, 7e Rue Val-d’Or 819-825-6003 819-825-0936 

Intersport Amos shanny Morin 131, 1ere Avenue Ouest amos 819-727-2424 819-727-3455 

Le Chasseur enr. francis Vaillant 455, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-764-2763 819-764-4087 

Vachon Sport Expert yves Vachon 69, rue Gamble Ouest rouyn-Noranda 819-762-2318 819-762-2242 vachon.s.e@cablevision.qc.ca 

Équipements lourds 


Bergeron Maybois martin Hardy 3200, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-825-4395 819-825-7307 mcourchesne@bergeronmaybois.com 




Équipement Fédéral Pierre Poirier 1085, 3e Avenue Est Val-d’Or 819-874-3733 819-874-7594 ppoirier@federal-equip.com 

Équipement Strongco, une division de la 

Société en commandite Strongco raymond Domingue 1730, rue de l’Hydro Val-d’Or 819-824-2791 819-825-1360 kbourassa@strongco.com 

Équipements K.N. inc. jean-Daniel Nieminen 3429, chemin du Vieux Pont rouyn-Noranda 819-797-4919 819-797-4924 kn@kninc.ca 

Équipements ONTRAC Québec Inc 661, route 111 Ouest amos 819-732-2345 819-732-4100 cony.pard@ontracinc.com 

Excavation Christian Lemay inc. raymonde Bisson 138, chemin Lanoix C.P. 14 st-Mathieu d’Harricana 819-732-2932 819-732-3998 limpide47@hotmail.com 



Jimlie Transport inc. yves Lapointe 141, 3e Avenue Ouest landrienne 819-732-0418 jimlie@cableamos.com 



Marcel Grooming Equipment marcel Hacquard 79, rue Ontario C.P. 873 notre-Dame-du-Nord 819-723-5452 819-723-2305 mge1@tlb.sympatico.ca 






Équipements protection - Incendies 















Évaluateurs 

Évaluations Gérald Thiffault (1996) inc. gilbert Bourbeau 351, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-0911 819-762-5159 egt@lino.com 

Les Évaluations Lemieux enr. serge Lemieux 50, chemin de la Montagne Preissac 819-759-3060 819-759-3094 serlem@tlb.sympatico.ca 

Rémy Auclair, évaluateur agréé rémy Auclair 15, rue Gamble Est, bureau 203 Rouyn-Noranda 819-797-2171 819-797-9411 auclair@cablevision.qc.ca 

Excavation, remblai 



Béton Fortin inc. daniel Turcotte 917, avenue Granada rouyn-Noranda 819-762-5515 819-762-5517 betonfortinrouyn@cablevision.qc.ca 











Équipement Roland Champoux inc. Hélène Champoux 39, rue Leblanc, C.P. 580 notre-Dame-du-Nord 819-627-3478 819-723-2629 


Excavation Camil Guillemette camil Guillemette 231, Vallière Val-d’Or 819-825-8700 819-874-5608 excamilg@cablevision.qc.ca 

Excavation Christian Lemay inc. raymonde Bisson 138, chemin Lanoix C.P. 14 st-Mathieu d’Harricana 819-732-2932 819-732-3998 limpide47@hotmail.com 

Excavation Claude Therrien enr. claude Therrier 6, rue Ranger Ville-Marie 819-622-1400 819-622-2442 

Excavation Gabriel Gravel gabriel Gravel 692, rue des Cyprès amos 819-732-4609 819-732-0253 

Foresterie J.P.B. inc. jean-Pierre Boissonneault 314, route 397 Nord barraute 819-734-6756 nuance@tlb.sympatico.ca 




Hydraulique NES inc. donald Genesse 945, route 111 Est la Sarre 819-333-9975 819-333-1170 hydnes@cablevision.qc.ca 

J.P. Richard Excavation enr. jean-Pierre Richard r.R. 1, C.P. 2002 malartic 819-757-4978 819-757-4978 


King Construction steve King 84, Ontario, C.P. 868 notre-Dame-du-Nord 819-723-2009 819-723-2579 kingconstruction@sympatico.tlb.ca 


Le pouce vert yakim Slobodian c.P.81 rouyn-Noranda 819-764-6655 819-764-6656 info@lepoucevert.com 




Machinerie 3m mario Rivest 450, 12e Avenue, C.P. 405 barraute 819-734-1327 819-734-1327 mariorivest@tlb.sympatico.ca 




R.L.D. Leclerc francis Drouin / Réal Leclerc 674, Route 393 macamic 819-333-4176 819-333-6727 rld.leclerc@tlb.sympatico.ca 


Roy et Frères de St-Mathieu jacynthe Veillette 284, route 109 st-Mathieu d’Harricana 819-727-9592 819-727-2518 roy-freres@cableamos.com 


Terrassement et excavation Marchand benoît Marchand 134, chemin de la Rivière st-Marc-de-Figuery 819-732-8583 819-732-0342 cerrterr.exc.marchand@tlb.sympatico.ca 


Transport D. Barrette et fils daniel Barrette 20, Gauvin lorrainville 819-625-2149 819-625-2159 



Transport Kim Gauthier inc. Kim Gauthier 11, Fugère fugereville 819-748-2401 819-748-2626 

Transport Michel Forcier michel Forcier 1788, route St-Paul malartic 819-757-4125 819-757-4158 

Transport Michel Galarneau inc. michel Galarneau 816, avenue Beauchemin rouyn-Noranda 819-797-3894 819-797-8476 transport.galarneau@cablevision.qc.ca 


Val-d’Or Construction ltée robert Drapeau 1935, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-7272 819-874-8569 const.valdor@cablevision.qc.ca 


Experts en sinistres 

Estimation Babin Vivier/R. Larose enr. gaétan Boisvert 42C, 7e Rue, C. P. 505 rouyn-Noranda 819-797-5252 819-797-5230 gboisvert.el@lino.com 

Extermination et fertilisation 

Amos Extermination Pierre Richard 82, 12e Avenue Est amos 819-732-3300 prichard@cablevision.qc.ca 

Dan Extermination dan Juteau 110, boul. Industriel rouyn-Noranda 819-762-3222 819-797-9815 danjuteau@tlb.sympatico.ca 

SJ Extermination sylvain Juteau 350, Centrale Val-d’Or 819-824-9549 

Témis Extermination gilles Dallaire comaxAT Ville-Marie 819-622-0301 819-622-0334 info@temext.ca 

Val-d’Or Extermination Pierre Richard 92, rue Marchand Val-d’Or 819-874-3300 819-824-7881 prichard@cablevision.qc.ca 

Extincteurs 


Sécuriplus mario Dion 664, 3e Rue Est amos 819-732-6632 819-732-6632 Courriel@SecuriPlus.com 

Extraction minière 

Entreprises minières Globex inc. line Deshaies 86, 14e Rue rouyn-Noranda 819-797-5242 819-797-1470 ldeshaies@globexmining.com 

Exploration Lounor gilles Fiset 15, rue Gamble Est, local 204 Rouyn-Noranda 819-797-8668 819-797-6050 explorationtom@lino.com 

Exploration NQ daniel Bernard 15, rue Gamble Est, bureau 100 Rouyn-Noranda 819-764-6444 819-764-6410 dbernard@nqexploration.com 

Les grues Valcourt inc. daniel Valcourt ou Sylvie Blais 220, chemin Hull rouyn-Noranda 819-797-4505 819-797-4515 arnold@lino.sympatico.ca 

Mines Aurizon ltée michel Gilbert 1010, 3e Avenue, C.P. 487 Val-d’Or 819-874-4511 819-874-3391 michel.gilbert@aurizon.qc.ca 

Mines Richmont inc. nicole Veilleux 110, avenue Principale rouyn-Noranda 819-797-2465 819-797-0166 nveilleux@richmont-mines.com 

Ressources Breakwater ltée/Mine Bouchard-Hébert Mario Doucet 596, rang des Ponts cléricy 819-637-2075 819-637-2208 

Ressources minières Radisson inc. donald Lacasse c.P. 307 rouyn-Noranda 819-797-0606 819-797-0100 dlacasse@lino.com 

Technofor (2003) michel Emard 256, chemin du Village mc Wattrs 819-764-3000 819-764-8995 

Terrax Management martin Dallaire 139, avenue Québec, bureau 202 Rouyn-Noranda 819-762-0609 819-762-0097 info@terraxmanagement.com 

Xstrata nickel, Mine Raglan michel Boucher 120, avenue de l’Aéroport rouyn-Noranda 819-762-7800 819-762-9266 mboucher@xstratanickel.ca 

Fabrication 



Les Ateliers Manutex cécile Grenier 230, avenue Marcel-Baril rouyn-Noranda 819-764-4415 819-764-4686 manutex@cablevision.qc.ca 




Ferblanterie 


Les Puisatiers Baril inc. marc Beaulé 78, Ste-Anne Ville-Marie 819-629-2573 819-629-2179 puisatiersbaril@cablevision.qc.ca 


Plomberie Lefort yvon Lefort 725, Rang 1 duhamel-Ouest 819-622-2138 819-622-2158 



Finition intérieure 



Laurent René inc. Entrepreneur peintre laurent René 268, chemin Lavigne Est rouyn-Noranda 819-797-1511 819-797-1511 

Les Plâtres Beau-fini inc. ronald Duchesne 309, chemin des Castors rouyn-Noranda 819-797-3437 819-797-3439 


Forage - grossiste 

Atelier Val-d’Or inc. yvon Beauchesne 1096, rue de l’Écho Val-d’Or 819-824-3676 819-824-2891 ateliervd@ateliervd.qc.ca 

Forages Abitibi (Les) (9014-4866 Québec inc.) Clermont Giroux 172, route 386 C.P. 581 senneterre 819-737-2998 819-737-8494 nbeaudet@deloitte.ca 

Les Entreprises Parlec ltée fanny et Jonathan Benoît 1185, rue des Foreurs Val-d’Or 819-824-4606 819-824-1376 fanny.benoit@hec.ca 

Les Puisatiers Protech guy Lachance 1328, route St-Philippe dubuisson 819-824-2789 819-827-8240 info@puisatiersprotech.com 

Produits industriels Dumotech luc Hamelin 945, avenue Abitibi rouyn-Noranda 819-797-3866 819-797-1388 

Versadrill Canada serge Bellefeuille 199, Route St-PhiIippe Val-d’Or 819-738-4567 819-738-4568 versadrill@versadrillcanada.co 

Forage et dynamitage 

Bradley et frères ltée anne Rousseau 270, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-797-0755 819-797-0916 info@bradleycoredrilling.com 


Forage Azimût inc. alain Dion 1400, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-4000 819-797-5171 azimut@cablevision.qc.ca 

Forages Abitibi (Les) (9014-4866 Québec inc.) Clermont Giroux 172, route 386 C.P. 581 senneterre 819-737-2998 819-737-8494 nbeaudet@deloitte.ca 

Forages Orbit Garant éric Alexandre 190, rue des Distributeurs Val-d’or 866-824-2707 819-824-1595 orbitgarant@orbitgarant.com 


Transport Ross-Finlay 2000 inc. blair Morton 1400, 4e Avenue Val-d’Or 819-824-2074 819-825-1492 normand.parker@rossfinlay2000.com 

Foresterie - aménagement 

Anctil, Ayotte & Associés (Groupe 3A) inc. Yvan Anctil 225-A, 9e Avenue Est C.P. 157 La Sarre 819-333-4636 / 24 819-333-4638 yvan.anctil@groupe3a.ca 


Foresterie Yeti inc. martin Gauthier 816, route 395 Sud amos 819-444-6389 819-732-8541 martin.gauthier@cableamos.com 

Horizon services forestiers marc Périgny 342, 6e Avenue Ouest C.P. 24 Amos 819-732-8989 819-732-8993 marc.perigny@horizon-sf.com 


Le Groupe CAF Paul Bouvier 48, 19e Rue rouyn-Noranda 819-764-9127 paul.bouvier@groupecaf.com 

Les Serres Coopératives de Guyenne réjean Dubé 715, chemin des Serres Rang 5 Ouest Guyenne 819-732-0456 819-732-0493 serrescoop.guyenne@tlb.sympatico.ca 

Pépinière La Loutre mathieu Gadbois 151, Rang 1 Sud laverlochère 819-765-2030 819-765-2104 pro-foret@tlb.sympatico.ca 

Société d’exploitation sylvicole du Témiscamingue Gaétan Rocheleau 20, Notre-Dame Est C.P. 219 Lorrainville 819-625-2986 819-625-2986 sestemiscamingue@tlb.sympatico.ca 

Sylviculture La Vérendrye france Macdonald 162, rue de l’Énergie amos 819-727-9127 p. 233 819-727-9565 syl.laverendrye@tlb.sympatico.ca 


Foresterie - consultant 





Foresterie KEKEKO inc. robert St-Amour 15, Gamble Est, bureau 100 rouyn-Noranda 819-763-7389 rstamour@kekeko.net 

Groupe Forestier CFOR inc. jonathan Vallières 597, avenue Principale authier 819-782-3656 819-782-3456 cfor@cablevision.qc.ca 



Le Groupe caf m. Bouvier, Mme Morin, M. Taylor 48, 19e Rue, C .P. 996 rouyn-Noranda 819-764-9127 819-764-6706 groupcaf@lino.com 

Regénère essences enr. Patrick Shooner 782, route 101 montbeillard 819-762-8552 819-762-6245 



Foresterie - déboisement / reboisement 

Coopérative de Travailleurs Sylvicoles Abifor Jean Gadoury 638-A, Route 393 Sud C.P. 4 La Sarre 819-333-6776 819-333-1057 abifor@lino.com 


Équipement PVL Abitibi Philippe Lemay 922, des Sorbiers amos 819-444-7227 equipementspvl@cableamos.com 

Ferme Gilles Perrier gilles Perrier 621, chemin Croteau amos 819-732-9197 81-732-8642 

Foresterie J.P.B. inc. jean-Pierre Boissonneault 314, Route 397 Nord barraute 819-734-6756 nuance@tlb.sympatico.ca 


FREJO inc. gaston Bérubé 225, route 113 Sud senneterre 819-737-4664 819-737-3266 opellerin@tlb.sympatico.ca 


Jacques Lacas jacques Lacas 61, Principale dupuy 819-783-2612 819-783-2612 



Les Abatteurs Jacques Élément inc. Patrick Ouellet 1030, rue de l’Écho, C.P. 1595 Val-d’Or 819-825-5283 819-825-2694 foresco@cablevision.qc.ca 


Sylviculture Kinojévis inc. christian Nielly 106, chemin Desormeaux trécesson 819-444-7829 819-727-2461 cnielly@tlb.sympatico.ca 

Sylviculture Kitigan alex Mapachee 150, rue Tom Rankin Pikogan 819-860-3377 alexmapachee@gmail.com 

Sylviculture La Vérendrye france Macdonald 162, rue de l’Énergie amos 819-727-9127p. 233 819-727-9565 syl.laverendrye@tlb.sympatico.ca 

Foresterie - exploitation 




Entreprises Donald Sirois cindy Leclerc c.P. 374 Val-d’Or 819-824-2293 819-824-3006 cindydonald@tlb.sympatico.ca 




FREJO inc. gaston Bérubé 225, route 113 Sud senneterre 819-737-4664 819-737-3266 opellerin@tlb.sympatico.ca 





Les Entreprises Labranche et Fils inc. tony Petrotta 819, Rang 10 chazel 819-333-4780 819-333-6201 t.petrotta@entrepriseslabranche.com 




Usinage GN Roy inc. normand Roy 761, avenue du Parc amos 819-732-8871 819-732-9667 gnroy@lino.com 





Formation 

Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue marc Bertrand 475, boulevard du Collège rouyn-Noranda 819-762-0931 p.1233 marc.bertrand@cegepat.qc.ca 

Centre de langues Boréal sandra Rapattoni 137, rue Perreault est, bureau 203 Rouyn-Noranda 819-764-7424 819-797-9165 

Centre Polymétier guy Godbout 15, 10e Rue rouyn-Noranda 819-764-9523 819-764-7174 ggodbout@cpcsrn.qc.ca 

MGG Formation-Consultation monique Godin 600, Lac Bruyère rouyn-Noranda 819-797-2040 819-797-2040 mgg.inc@xplornet.com 

Préhos-Experts daniel Thiffault 21, avenue Trudel la Sarre 819-333-6911 819-333-9611 prehos-experts@hotmail.com 

Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue Johanne Jean, rectrice 445, boulevard de l’Université Rouyn-Noranda 819-762-0971 819-797-4727 gabrielle.shink@uqat.ca 

Fosses septiques - vidange 


Lauzon équipement ben Lauzon 590, Route 101 Sud notre-Dame-du-Nord 819-723-2885 819-723-2502 ben-lo@hotmail.com 





Fourniture de bureau 




Bureautique SE enr. mario Thibeault 213, avenue Carter rouyn-Noranda 819-797-0300 819-797-0507 bureautique_se@hotmail.com 


CIA Informatique roch Bertrand 582, 10e Avenue Ouest amos 819-732-8263 819-732-9323 info@cia-info.com 

CIA Informatique daniel Gagné 65, Mgr Tessier Ouest rouyn-Noranda 819-764-9415 819-764-3396 info@cia-info.com 

La Source Bureautique gaétan Thisdel 150-C, avenue Carter rouyn-Noranda 819-764-4220 819-764-4279 lasource@cablevision.qc.ca 






Solutions documents du Nord (Xerox) alain Audet 281, 1re Avenue Est amos 819-732-6743 819-732-8199 a.audet.sdm@cableamos.com 

Géologie 





Géomatique 

Claude Ramsay arpenteur-géomètre claude Ramsay 55A, rue Richard Ville-Marie 819-622-7014 819-622-7015 claude_ramsay@cablevision.qc.ca 



Polygone marcel Allaire 255, Avenue Québec rouyn-Noranda 819-797-6330 819-797-4010 polygone@cablevision.qc.ca 

Gestion de projets 






C.C. Consultants, firme conseil en gestion Charles Cloutier 129, 8e Rue rouyn-Noranda 819-797-6373 819-797-8547 ccloutier@emc2consultants.ca 

Corporation de développement industriel de Val-d’Or Jean-Yves Poitras 1070, 3e Avenue Est, C.P. 148 Val-d’Or 819-825-5848 819-825-6375 poitrasj@ville.valdor.qc.ca 

Daniel Déry & Associés inc. daniel Déry 324, boulevard Rideau, C.P. 2232 Rouyn-Noranda 819-762-4545 819-762-9848 ddery@danieldery.com 

G. Dufresne Consultant (9113-5640 Québec Inc) Gérard Dufresne, ing. 151, 2e Rue Est amos 819-732-3693 819-732-6326 gerarddufresne@lino.sympatico.ca 

Gestion Clef D. Lefebvre inc. denis Lefebvre 152, Val des Bois Val-Senneville 819-824-5607 819-824-5673 dlefebvre@cablevision.qc.ca 





Grue 



les industries Blais jean-François Blais 155, boulevard Industriel Rouyn-Noranda 819-764-3284 819-797-9235 blais@rblais.com 

Gypse, colombage 




Les finis intérieurs Gauthier inc. michel Gauthier 721, Avenue de l’Industrie amos 819-732-8255 819-732-1553 yvong@lino.sympatico.ca 

Hébergement 

Auberge Nouvelle Frontière nathalie Lapointe 2900, Route 111 Est amos 819-732-8307 nouv-front@cableamos.com 

Auberge Nouvelle Frontière nathalie Lapointe 2900, Route 111 Est amos 819-732-8307 819-732-0974 nouv-front@cableamos.com 

Cuisine V.B. ltée Paula Larochelle / Manon Beaudet 2845-A, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-874-7500 819-874-7501 cuisinevb@hotmail.com 

Gîte Le Héron bleu jean-Guy ou Marie-Hélèn Beauchamp 40, Chemin de la Baie Preissac 819-759-4772 819-759-4778 leheronbleu@tlb.sympatico.ca 

Hotel des Eskers inc. luc Nolet 201, avenue Authier amos 819-732-5386 819-732-0455 hotel.eskers@cableamos.com 

La Bannik édith Label 862, chemin du Vieux-Fort duhamel-Ouest 819-622-0922 819-622-2078 labannik@cablevision.qc.ca 

La Réserve Beauchêne tony Avramtchev c.P. 910 témiscaming 888-627-3865 819-627-3043 beauchene.beauchene.com 

Pourvoirie Domaine Preissac claude Rémillard 1, chemin du Domaine Preissac 819-759-3501 819-759-4701 info@domainepreissac.com 

Pourvoirie du lac Matchi-Manitou enr. bruno Desrosiers 501, 13e Avenue senneterre 819-856-8866 819-737-2460 ncloutier005@tlb.sympatico.ca 

Pourvoirie J.S. du Lac Kanasuta sylvie Gendron 564, chemin Roberts arntfield 819-279-2248 819-279-2348 

Pourvoirie Mike’s Outfitter mike Arko 225, avenue Carter rouyn-Noranda 819-762-5894 819-762-3994 info@mikesoutfitter.com 

Zec Dumoine inc. richard Paiement 42, avenue du Lac rouyn-Noranda 819-762-6660 819-762-9725 info@zecdumoine.ca 

Hydraulique 

Géliko inc. jacques Gélinas 50, avenue Tremblay évain 819-768-5656 819-768-5515 geliko@cablevision.qc.ca 

Hydraulique du cuivre, division de Larose & Larose Richard Guimond 45, rue Doyon rouyn-Noranda 819-762-5262 819-762-5382 hdc@tlb.sympatico.ca 

Hydraulique J. Beaudoin joseph Beaudoin 750, route 101 Nord duhamel-Ouest 819-629-2588 819-629-3424 service@hotmail.com 

Hydraulique J.M.P.E. inc. éric Pelchat 441, rue Principale Sud amos 819-727-5673 819-727-5674 epelchat@hydrauliquejmpe.com 

Hydraulique Val-d’Or denis Élément 1050, rue de l’Écho Val-d’Or 819-825-8501 819-825-2085 hydvaldor@cablevision.qc.ca 

Larose et Larose inc. Patrick Prince 122, 2e Rue Ouest macamic 819-782-4422 819-782-3422 larose@cablevision.qc.ca 


Métalisation du Nord / C.M. Hydraulique susan Labonté 1500, boulevard Saguenay rouyn-Noranda 819-763-4123 819-763-4122 metnordrn@lino.com 

Trionex inc. michel G. Drapeau 121, des Métiers amos 819-732-5327 819-732-0290 drapeau@trionex.qc.ca 

USIPro marcel Morin ou Tobby Leclerc 111, chemin du Parc Industriel Senneterre 819-737-4040 819-737-8541 marcelkingkong@hotmail.com 




Hydraulique - pièces et accessoires 






Hydraulique C.L. inc. marc Côté 1110, des Manufacturiers Val-d’Or 819-825-0172 819-825-8461 marc.cote@cablevision.qc.ca 


Hydraulique J.M.P.E. inc. éric Pelchat 441, rue Principale Sud amos 819-727-5673 819-727-5674 epelchat@hydrauliquejmpe.com 








Immobilier 

Maison Nordique richard Racine 115, chemin Gallichan gallichan 819-787-6680 819-787-2328 info@maisonnordique.com 

Michelle Thériault/Royal Lepagne Lachapelle Michelle Thériault 15, rue Gamble Est rouyn-Noranda 819-762-4341 819-762-2984 

Pierre Grandmaître/Royal Lepage Lachapelle Pierre Grandmaître 352, chemin Beauchastel rouyn-Noranda 819-763-7594 petgrandmaitre@hotmail.com 

Remax Harricana inc. mario Chouinard 153, avenue Principale rouyn-Noranda 819-762-6000 819-762-6070 info@mariochouinard.com 

Remax Immobilier Plus jacinthe Lambert 633, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-1000 819-874-0011 jacinthe.lambert@remax-quebec.com 

Robert Cliche/Royal Lepage Lachapelle robert Cliche 15, rue Gamble Est rouyn-Noranda 819-763-8346 819-762-2984 robertcliche@royallepage.ca 

Royal Lepage Lachapelle andrée Veillette 667, chemin des Sapins mc Watters 819-763-6667 819-762-2984 a.veillette@tlb.sympatico.ca 

Royal Lepage Limoges et ass. danielle Harrison 131, rue Perreault Est rouyn-Noranda 819-763-2000 819-762-5974 danielleharrison@royallepage.ca 

Imprimerie, lettrage et graphisme 

Acad 2000 bernard Hamel 35-A, rue Ste-Anne Ville-Marie 819-622-9392 819-622-0087 bhamel@lino.com 

Agence secrète, design graphique et Web (L’) Julie Lavoie 210, 9e rue bureau 106 rouyn-Noranda 819-762-4805 819-762-1881 info@agencesecrete.com 

Création Acabit sylvie Gauthier 671, rue Laval C.P. 2098 malartic 819-757-2727 819-757-2747 sylgauthier@cablevision.qc.ca 

Graphi-concept christine Bégnoche 974, chemin Val-Clermont Ouest St-Vital-de-Clermont 819-333-2644 819-333-4888 graphi-concept@tlb.sympatico.ca 

I Média Pierre Tanguay 375, avenue Godbout rouyn-Noranda 819-762-1577 819-762-1577 info@service-imedia.ca 

Impression Plus inc. jean Provencher 232, boul. Rideau rouyn-Noranda 819-797-1161 / 43 819-797-6525 jeanprovencher@impressionplus.qc.ca 

ImprimAction ginette Guimond 55-A, Ste-Anne Ville-Marie 819-629-2932 819-629-3031 

Imprimerie Copie Tech john Hecimovich 1227, 6e Rue Val-d’Or 819-825-1340 819-825-8923 copietechpc@cablevision.qc.ca 

Imprimerie Harricana inc. marcel Guertin 361, 1e Avenue Est amos 819-732-8335 819-732-5200 mguertin@impharricana.com 

Imprimerie Normand Brunet inc. normand Brunet 936, boulevard Témiscamingue Rouyn-Noranda 819-762-6644 819-797-0513 brunet@tlb.sympatico.ca 

Jacques Hébert, infographiste-conseil jacques Hébert 969, rue Quévillon, C. P. 58 montbeillard 819-797-2913 jhebertinfo@tlb.sympatico.ca 

Klaxon Communication danielle Roy 108, 8e Rue rouyn-Noranda 819-762-6032 819-797-6032 klaxon@cablevision.qc.ca 

Le Reflet Karen Lachapelle 22, Ste-Anne Ville-Marie 819-622-1313 819-622-1313 le.reflet@cablevision.qc.ca 

Les Arts infographiques lucie Baillargeon 144, rue Champlain rouyn-Noranda 819-763-9781 819-762-4496 lesartsinfo@cablevision.qc.ca 


Lettrage Graff-X enr. nathalie Sinclair 2501, boulevard Mc Watters rouyn-Noranda 819-797-5522 819-797-4654 graff-x@tlb.sympatico.ca 

Lettrage Pierre Pelletier Pierre Pelletier 1085A, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-8910 819-797-8981 lettragepp@lino.com 

Martin Poitras, designer graphique martin Poitras 423, rue des Pins rouyn-Noranda 819-762-0122 martin@48nord.qc.ca 

Monclic inc. joel Landry c.P. 3001 rouyn-Noranda 888-232-1619 info@monclic.com 

Paul Brindamour Photographe Paul Brindamour 812, 3e Avenue Val-d’Or 819-824-8129 819-824-2604 paul@brindamourphoto.com 




Pub Electronic Canada inc. joel Larose 99, route 111 Est la Sarre 819-333-9726 819-333-3921 joel@pubelectronic.com 



Simard Communication marketing andré Simard 144C, avenue Principale rouyn-Noranda 819-797-0537 819-797-4685 

Sublimedia, div. A-t steve Laszczewski 109, 8e Rue rouyn-Noranda 819-762-6244 steve@sublimedia.ca 


Informatique 

ABC du micro ordinateur stéphane Lefebvre 371, rue Bergeron, C.P. 223 montbeillard 819-797-2602 819-797-9517 support@abcdumicro.ca 





CIA Informatique steve Nadon 255, 3e Rue Est la Sarre 819-339-3166 819-339-3167 info@cia-info.com 

CIA Informatique roch Bertrand 582, 10e Avenue Ouest amos 819-732-8263 819-732-9323 info@cia-info.com 

CIA Informatique éric Paquet 626, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-3873 819-825-9703 epaquet@cia-info.com 

CIA Informatique daniel Gagné 65, Mgr Tessier Ouest rouyn-Noranda 819-764-9415 819-764-3396 info@cia-info.com 

Commission scolaire Rouyn-Noranda guy Godbout 15, 10e Rue rouyn-Noranda 819-764-9523#626 819-764-7174 godboutg@csrn.qc.ca 

Consultation Héroux carole Héroux 91, avenue Chadbourne rouyn-Noranda 819-797-1657 c.heroux@tlb.sympatico.ca 

France Lemire france Lemire 66, avenue Churchill rouyn-Noranda 819-763-2128 france@48nord.qc.ca 

Intralogic / MicroAge Rouyn-Noranda yves Gauthier 34, Principale rouyn-Noranda 819-797-4075 819-797-4627 yvesg@cablevision.qc.ca 

Isa Automation inc. alain Labelle 155, boul. Industriel rouyn-Noranda 819-764-3006 819-797-9235 isa@isa-automation.com 

Jalbert Technologie inc. nicole Pépin 147B, avenue Principale rouyn-Noranda 819-762-2095 819-762-7497 nicole.pepin@jal-tech.qc.ca 

Les Arts infographiques lucie Baillargeon 144, rue Champlain rouyn-Noranda 819-763-9781 819-762-4496 lesartsinfo@cablevision.qc.ca 

Marco Michaud Informatique inc. marco Michaud 856, 3e Avenue Val-d’Or 819-824-3926 819-824-1501 marco.michaud@informa.ca 

MarjoPc marjolaine Grenier 360, La Salle malartic 819-757-6287 819-757-4453 marjo.pc@cablevision.qc.ca 

Martin Poitras, designer graphique martin Poitras 423, rue des Pins rouyn-Noranda 819-762-0122 martin@48nord.qc.ca 


Mercatix Technologies alain Germain et Vital Bellehumeur 531, rue Laliberté rouyn-Noranda 819-764-5048 819-762-3905 info@mercatix.ca 


Monclic inc. joel Landry c.P. 3001 rouyn-Noranda 888-232-1619 info@monclic.com 

Ordiservice inc. michel Bélanger 912, boulevard Témiscamingue Rouyn-Noranda 819-797-8900 ordiservice@cablevision.qc.ca 



Orizon Mobile gilles Marcil carrefour La Sarre, 255, 3e rue Est, loc La Sarre 819-333-3549 819-333-3649 gmarcil@orizonmobile.com 





Télébec réal Pagé 555, avenue Centrale Val-d’Or 819-824-7109 819-354-7518 rpage@telebec.com 

Télébec, Solutions ti mario Barrette 8, Rue Doyon rouyn-Noranda 819-797-0161#7760 819-797-1526 affaires@telebec.com 

WebAbitibi.com Patrick Plante 3027, chemin Sullivan sullivan 819-825-1289 pplante@webabitibi.com 

Ingénierie 

A.B.F. Mines inc. dale Allen 138, chemin des Boisés dubuisson 819-738-5289 819-738-5290 dallen@abfmines.com 

Abitibi Géophysique Pierre Bérubé 1746, chemin Sullivan Val-d’Or 819-874-8800 819-874-8801 info@ageophysics.com 






Dessau inc. camil Paré 4, Principale Nord, bureau 101 Amos 819-727-4887 819-727-4889 amos@dessau.com 


Dessau inc. alessandro Cirella 1032, 3e Avenue Ouest Val-d’Or 819-825-1353 819-825-1130 val-dor@dessau.com 

Genivar yves Bouchard 1462, rue de la Québécoise Val-d’Or 819-825-4274 819-824-1514 yves.bouchard@genivar.com 

Genivar donald Blanchet 3, Principale Nord, bureau 200 Amos 819-732-0457 819-732-0458 donald.blanchet@genivar.com 


Géodéfor inc. lina Lévesque 210, 9e Rue rouyn-Noranda 819-762-2888 819-762-4814 geodefor@cablevision.qc.ca 


Groupe Stavibel inc. sylvain Bergeron 150, Gamble Ouest rouyn-Noranda 819-764-5181 819-797-0158 stavibel-rn@stavibel.qc.ca 



Jacques Hamelin, ingénieur jacques Hamelin 227, 20e Rue rouyn-Noranda 819-763-8258 819-797-8581 jacquesh@lino.sympatico.ca 

Méca-tech inc. richard Laroche 2201, boulevard J.J. Cossette Val-d’Or 819-824-6560 819-804-6810 meca-tech@cablevision.qc.ca 

Rémy Bélanger enr. rémy Bélanger c.P. 40 évain 819-279-2206 819-279-2205 


Services techniques Géonordic inc. jean-François Ouellette 1045, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-4558 819-762-9984 geonordic@cablevision.qc.ca 

Isolation 


C.M. Acoustique inc. claude Mainville 372, boulevard Rideau rouyn-Noranda 819-762-2758 819-762-4350 cmacoustic2002@yahoo.com 


Isolation Abitibi 2002 albert Blier 511, 2e Rue Est la Sarre 819-333-6888 819-333-6888 

Isolation Isopro inc. gilbert Joly 366, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-0868 819-762-0942 gilbert.joly@isonord.ca 

Isolation Isopro inc. alain Fournier 228, route 111 la Corne 819-799-3131 819-799-3133 isoproinc@tlb.sympatico.ca 

Isolation Poly-Pro donald Trottier 5643, route 111 Ouest C.P. 965 Amos 819-732-4144 819-732-4707 

Isolation Première richard Bujold 1005, rue Abitibi rouyn-Noranda 819-764-5522 819-764-5133 isolationpremiere@tlb.sympatico.ca 



Juridique 

Bélanger Barrette, Avocats angèle Tousignant 75, boulevard Québec, bureau 201 Rouyn-Noranda 819-797-5222 819-762-6810 atousignant@belangerbarrette.ca 

Corbeil Séguin Simard Savoie & Associés, notaires Mme Séguin / M. Corbeil / 

mme Savoie / Mme Simard 80, rue Mgr Tessier Est, bureau 101 Rouyn-Noranda 819-762-0828 819-762-1551 

Étude Robert Trépanier, huissiers de justice Robert Trépanier 56, avenue du Lac, bureau 200 Rouyn-Noranda 819-762-1074 819-762-5306 

Girouard Adam & Associés robert-André Adam 921, 3e Avenue, bureau 200 Val-d’Or 819-874-2525 819-874-2500 gbavocat@lino.com 

Larouche Ethier Roy, avocats mme Larouche / M. Roy / Mme Ethier 147, avenue Québec rouyn-Noranda 819-762-8899 819-762-1912 ler@tlb.sympatico.ca 

Martineau Daoust Boulianne Pelletier éric Daoust 75, boulevard Québec, bureau 302 Rouyn-Noranda 819-762-8294 819-762-8296 mdbp@cablevision.qc.ca 

Me Jean-Charles Coutu, avocat consultant Jean-Charles Coutu 315, rue Perreault Est rouyn-Noranda 819-797-5337 819-797-2419 pegase@cablevision.qc.ca 

Racicot Boulanger Lessard, notaires jean-Luc Racicot 154, avenue Murdoch rouyn-Noranda 819-762-1761 819-762-2411 jlracico2@jurisconseil.com 

Laboratoire géotechnique 




Librairie, papeterie 

Au boulon d’ancrage jean-Paul Lessard 100, rue du Terminus Ouest rouyn-Noranda 819-764-9574 819-797-4907 


Bureau Plus Gyva inc. gilles Frigon 797, 3e avenue Val-d’Or 819-874-5531 819-874-7531 gilles@gyva.ca 





Galerie du livre (Val-d’Or) inc. Librairie agréée Marlène et Mariane 769, 3e Avenue Val-d’Or 819-824-3808 819-824-3322 galeriedulivre@cablevision.qc.ca 






Location de véhicules 

Avantage Chrysler gilles Dinelle 83, 8e Avenue Est la Sarre 819-333-2277 819-333-4908 g.dinelle@avantage05.ca 

Camions Rouanda inc. yvon Deschatelets 900, Saguenay rouyn-Noranda 819-764-9900 819-764-9955 yvon.deschatelets@lino.com 

Équipements Élément inc. roger Élément 117, rue des Manufacturiers Val-d’Or 819-824-5555 819-825-2268 jelement@equipementselement.qc.ca 

Location Aubé division Val-d’Or isabelle Daviault 50, 4e Avenue Val-d’Or 819-824-4051 819-825-2441 national@aubepontiac.qc.ca 

Location Dion inc. (International) martin Paquette 1380, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-4400 819-797-5050 martinpaquette@locationdion.com 

Location Élite inc. serge ou Michel Dion 23, Route 111 Ouest amos 819-732-2200 819-732-1818 sdion@norautoamos.com 

Location Sauvageau inc. marcel Racette et André Jobin 2500, boulevard McWatters rouyn-Noranda 819-762-8288 819-762-4222 rouynnoranda@sauvageau.qc.ca 

Location Sauvageau inc. carl Boutin 1150, rue l’Escale Val-d’Or 819-825-5413 819-825-7411 valdor@sauvageau.qc.ca 

Location Sauvageau inc. alain Millaire 482, rue Principale Sud amos 819-732-8282 819-732-5600 amos@sauvageau.qc.ca 

Location Thibault Budget marc-André Thibault 390, boulevard Rideau rouyn-Noranda 819-797-0266 819-797-3997 ma.thibault@thibaultchev.com 


Pro-Ab Équipements 2003 Inc bernard Lévesque 1885, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-1138 819-824-9544 piecesproab@cablevision.qc.ca 

Machinerie - grossiste 




Pro-Ab Équipements 2003 inc. bernard Lévesque 1885, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-1138 819-824-9544 piecesproab@cablevision.qc.ca 

Usinage La Sarre inc. éloi Lefebvre 420, 2e Rue Est la Sarre 819-333-4251 819-333-4001 usinage.2006@hotmail.com 

Machinerie forestière 





Équipements Forestiers Cardinal (Les) gaétan Bernèche 7, rue du Cheminot angliers 819-949-2281 819-949-4141 gberneche@cardinalsaw.com 




Services mécanique injection diesel inc. daniel Joly 1896B, 3e Avenue Val-d’Or 819-824-4070 819-824-4628 smid@cablevision.qc.ca 



Transport Allaire inc. martin Allaire 21, chemin du Parc industriel Senneterre 819-737-4401 819-737-2230 martin.allaire@lino.com 


Maçonnerie 


Maçonnerie Gilles Caya inc. carl Rannou 47, Maisonneuve Ville-Marie 819-629-2058 819-629-2058 





Matières dangereuses, centre transfert et recyclage 





Mécanique - moteurs 2 et 4 temps 

Accent Plein Air inc. jonathan Paradis 171, rue Principale Sud amos 819-732-9119 819-732-4775 accentpleinair.service@cableamos.com 

Paul Marina enr. Paul Coulombe 15, TE Draper angliers 819-949-2211 819-949-2124 

Mécanique automobile 


Accessoires d’auto Boissonneault inc. gérald Boissonneaul 177, rue Taschereau Est rouyn-Noranda 819-762-0821 819-762-0289 paboissonneault@lino.com 

Action Kia donald Dion 1280, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-7222 819-762-1125 

Alignement F. Gendron fernand Gendron 175, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-764-6710 819-764-6715 


Automobiles Sar-Houle inc. andré Houle 1005, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-7788 819-797-2334 administration.sarhoule@lino.com 


Canadian Tire gilles St-Michel 245, boulevard Rideau rouyn-Noranda 819-762-4375 819-762-4374 

Centre de Recyclage Universel richard Larochelle / Benoît Labrie 1880, 3e Avenue C.P. 307 Val-d’Or 819-874-5555 819-874-2374 info@universel.qc.ca 


Distribution Stock Plus inc. serge Carrier 1592, Chemin Sullivan Val-d’Or 819-824-1377 819-824-1378 stockplus@lino.com 


Garage A. L. Poirier inc. (Nissan) yvon Poirier 321, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-4311 819-762-0663 compt_poirier@hotmail.com 

Garage Autotech inc. sylvain Pelletier 950, rue Lasalle, C.P. 3025 malartic 819-757-3040 819-757-3049 

Garage G.M. Beaudoin enr. gaston Beaudoin 363, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-7275 819-762-9594 

Garage Mantah annette Mantha 200, avenue Principale rouyn-Noranda 819-762-1818 819-762-5540 

Garage Marc Côté marc Côté 19, Principale, C.P. 65 st-Bruno de Guigues 819-728-2859 819-728-2898 

Garage Raymond Rheault inc. raymond Rheault 192, avenue Murdoch rouyn-Noranda 819-762-8495 819-762-1233 gar.rrheault@cablevision.qc.ca 


Honda de Val-d’Or Patrick Carbonneau 1720, 3e Avenue Val-d’Or 819-825-7838 819-825-8855 info@hondadevaldor.ca 

Hyundai Amos sylvain Plourde 51, 10e Avenue Ouest amos 819-732-5995 819-732-1949 pieces@hyundaiamos,ca 


L’Atelier du démarreur YS enr. réal Bouchard 950, boulevard Saguenay rouyn-Noranda 819-797-3371 819-764-5299 rgbouchard1@tlb.sympatico.ca 

Mécanique Centre-Ville frédérik Lavoie 126, avenue du Lac rouyn-Noranda 819-762-4333 819-797-9555 

Mécanique mgb michel Grandbois 805, rue Beauchemin rouyn-Noranda 819-764-6644 819-764-6647 


Paquin Ford ltée stéphane Paquin 1155, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-3673 819-797-6311 info@paquinford.com 

Paquin Mazda chantal Paquin 1224, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-6666 819-797-6667 chantal@paquinford.com 

Perreault Pièces d’autos inc. guy Mongrain 2625, Route McWatters mcWatters 819-797-2326 819-797-9228 sylvain@perreault-pieces.com 

Pièces d’auto Brousseau ltée jasmin Brousseau 76, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-2848 819-629-2553 p_a_brousseau@hotmail.com 

Poirier Chrysler Jeep Dodge yvon Poirier 1265, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-764-7437 819-764-3210 poirierchrysler@hotmail.com 

Roy radiateur service enr. andré Roy 145, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-764-5050 819-764-5250 


Thibault Chevrolet Cadillac jean-Guy Thibault 375, boulevard Rideau rouyn-Noranda 819-762-1751 819-762-7535 thibaultchev@gmcanada.com 

Transmission Abitibi bernard Ladouceur 1233, 6e Rue Val-d’Or 819-824-9997 819-824-9119 transmissionabitibi@lino.com 

Vezeau et Frères inc. jacques Vezeau 1041, rue Royale, C.P. 1780 malartic 819-757-6711 819-757-4067 




Mécanique industrielle 






D.M.C. Soudure inc. claude Labbé 1816, Route 111 Est, C.P. 3013 Macamic 819-782-2514 819-782-2584 claude.labbe@dmcsoudure.com 



Fabrimac 2000 réjean Brillant 105, route 397 nord barraute 819-734-3434 819-734-3435 fabrimac.2000@cablevision.qc.ca 

Hydraulique Dion inc. alain Dion 2837, rue Du Ruisseau rouyn-Noranda 819-797-8558 819-762-1552 



Les Installations B. G. yvon Gélinas c. P. 965 rouyn-Noranda 819-797-9779 819-762-1540 ibg@cablevision.qc.ca 





Réparation mgb maurice Grandbois 559C, boulevard Témiscamingue Rouyn-Noranda 819-764-5188 819-764-3679 

SEM Roy inc. éric Roy 7, rue Desjardins rouyn-Noranda 819-797-2298 819-797-1704 




Métaux ouvrés, structures d’acier 









Normex mario Léveillé 11, boulevard Industriel la Sarre 819-333-1200 819-333-1212 mario.leveille@norarc.com 

P R F B Technologies sylvain Petit 175, Route 393 Sud, C.P.115 la Sarre 819-333-6262 819-333-3232 trbstech@tlb.sympatico.ca 


RF Soudure générale inc. ronald Filion 3345, boul. Saguenay rouyn-Noranda 819-797-2838 819-797-5956 rfsoudure@tlb.sympatico.ca 

Soudure Unique Val-d’Or inc. serge Morissette 165, des Distributeurs Val-d’Or 819-825-0717 819-825-6428 smorissette@soudure-unique.com 


Usinage Marcotte ghislain Fournier 180, des Distributeurs Val-d’Or 819-824-3977 819-824-1077 hmarcotte@umvd.ca 

Meubles 



Armoires Nova Style jean Laforest / Nathalie Phaneuf 613, Rang 3 fabre 819-634-2307 819-634-2474 jean.laforest@armoiresnovastyle.com 

Armoires Paradis de l’Ébénisterie michel ou Marie-Josée Paradis 114, rue Principale Palmarolle 819-787-2000 info@armoiresparadis.com 






Cabinets crg gilbert Gauthier 1745, chemin Sullivan Val-d’Or 819-825-6244 819-825-6244 ggauthier@cabinetscrg.qc.ca 



Meubles Poissons ltée michel Poisson 2068, avenue Saguenay rouyn-Noranda 819-797-4999 819-797-4990 

Mobilier Béland inc. denis Béland 1063, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-1490 819-762-3690 

Seconde main Touche-À-Tout régent Charron ou Josée Godbout 436, Larivière rouyn-Noranda 819-762-8404 josee.godbout@tlb.sympatico.ca 

Moteurs électriques - réparation 

Groupe Vm rené Morin 1091, Royale C.P. 4094 malartic 819-757-6688 819-757-3527 groupevm@tlb.sympatico.ca 


Roy radiateur service enr. andré Roy 145, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-764-5050 819-764-5250 

Usinage Groupe V M inc. rené Morin 1091, Royal malartic 819-757-6688 819-757-3527 groupevm@tlb.sympatico.ca 

Zuritt Corportion ltée michel Turgeon 2400, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-825-3150 819-825-9490 m.turgeon@zuritt.ca 

Nettoyage 


Nettoyeur Le jet bleu jean Gélinas 295, chemin Lavigne Est rouyn-Noranda 819-763-0102 819-763-0102 

Nettoyeur Michon La Sarre jacques Bélanger 284, rue Principale la Sarre 819-333-2201 819-333-2201 michon@tlb.sympatico.ca 

Nettoyeur Rouanda Sogitex éric Lafortune 1600, Avenue Larivière rouyn-Noranda 819-764-5430 819-764-4722 clafortune@sogitex.ca 




Steamatic 48e Nord (nettoyage) inc. martin Lussier 150, boul. Industriel rouyn-Noranda 819-797-6668 819-797-2923 martin.lussier@steamatic48nord.ca 

Nettoyage industriel 



Sa-Peint Mobile (2003) inc. gérald Boutin 352, rue Trudel amos 819-732-1830 819-732-0043 g.boutin@cableamos.com 



Steamatic 48e Nord (nettoyage) inc. martin Lussier 150, boul. Industriel rouyn-Noranda 819-797-6668 819-797-2923 martin.lussier@steamatic48nord.ca 


Nivelage 




Opération de campement / Cafétéria 

Cuisine V.B. ltée Paula Larochelle / Manon Beaudet 2845-A, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-874-7500 819-874-7501 cuisinevb@hotmail.com 


Outils - grossiste 


Distribution Gironne johanne Gironne 75, Notre-Dame Ouest, C.P. 130 Lorrainville 819-625-2120 819-625-2996 




Millaire et Godbout inc. david Godbout 151, avenue Authier amos 819-732-5261 819-732-0338 millaireetgodbout@cableamos.com 




Temlac ltée robert Therrien 43, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-3143 819-622-0344 rtherrien@temlac.ca 

Outils - pièces 




Location Lauzon luc Lauzon 466, 2e Rue Est la Sarre 819-333-2485 819-333-662 locationlauzon@cablevision.qc.cq 


Marché aux puces Ville-Marie marjolaine 74, des Oblats Nord Ville-Marie 819-622-1709 819-622-1709 




Outils industriels - grossiste 


Atelier d’usinage Laquerre et Fils guylain Laquerre 90, avenue Marcel-Baril rouyn-Noranda 819-797-8822 819-279-2712 


Les équipements industriels IBS inc. daniel Roy 85, des Distributeurs Val-d’Or 819-825-3179 819-825-9735 droy@equipibs.ca 






Temlac ltée (Rouyn-Noranda) Paul Therrien 795, boul de l’Université rouyn-Noranda 819-762-3500 819-762-8440 ptherrien@temlac.ca 

Peinture 







Laurent René inc. Entrepreneur peintre laurent René 268, chemin Lavigne Est rouyn-Noranda 819-797-1511 819-797-1511 

Les finis intérieurs Gauthier inc. michel Gauthier 721, Avenue de l’Industrie amos 819-732-8255 819-732-1553 yvong@lino.sympatico.ca 


Les Pros du plancher denis Baril 62, Route 101 Nord C.P. 342 guigues 819-728-2378 819-728-2380 prosplancher@cablevision.qc.ca 


Matériaux-Tem inc. robert Audet 27, Ruisseau Gordon, C.P. 395 Témiscaming 819-627-9283 819-627-9927 


Robert Labonté robert Labonté 116, Baie du Club Lac Mourier Malartic 819-757-4439 819-757-2818 


Trépanier & fils Rouyn inc. trudy Trépanier 555, avenue Québec rouyn-Noranda 819-762-6700 819-762-6722 trudy@cablevision.qc.ca 

Peinture industrielle 






Dion Peinture industrielle inc. andré Caron 853, boulevard Rideau rouyn-Noranda 819-762-6005 819-764-4013 dionpeinture@lino.com 

Fabéro inc. jean Rousseau 1221, rue des Manufacturiers Val-d’Or 819-824-3382 819-824-2827 fabero.inc@lino.com 







Temlac ltée (Rouyn-Noranda) Paul Therrien 795, boul de l’Université rouyn-Noranda 819-762-3500 819-762-8440 ptherrien@temlac.ca 

Pièces d’usure pour machinerie - grossiste 



Produits Industriels Fraser inc. lloyd Fraser 11, route 101 notre-Dame-du-Nord 819-723-2228 819-723-2239 fraser@parolink.net 


Pièces et service - véhicules récréatifs 

Accent Plein Air jonathan Paradis 171, rue Principale Sud amos 819-732-9119 819-732-4275 

Béric Sport inc. yvon Bilodeau 50, 3e Avenue Val-d’Or 819-825-5822 819-825-9252 vente.bericsport@cablevision.qc.ca 




Garage Lacroix réjean Humbert 550, 2e Rue Est la Sarre 819-333-2319 819-333-4648 garage.lacroix@tlb.sympatico.ca 


Marine Lamy inc. régent Allard 234, boulevard Évain Est, C.P. 279 Évain 819-768-3881 819-768-3880 

Moto Sport de la Capitale rég. enr. réal Fournier 1100, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-762-7714 819-762-6300 msdlc@cablevision.qc.ca 

Moto Sport du Cuivre inc. bertrand Carbonneau 175, boulevard évain Est, C.P. 260 Évain 819-768-5611 819-768-3682 info@motosportducuivre.com 

Pièces et services - véhicules lourds 

Centre du camion Amos alain Sayeur 162, boulevard Mercier amos 819-732-6471 819-732-9139 alain.sayeur@centreducamionamos.ca 




Équipement Strongco, 

une division de la Société en commandite Strongco Raymond Domingue 1730, rue de l’Hydro Val-d’Or 819-824-2791 819-825-1360 kbourassa@strongco.com 



Fabrinord ltée rené Lambert 853, route 111 Est, C.P. 214 la Sarre 819-333-2364 819-333-2029 rene002@cablevision.qc.ca 




Produits Industriels Fraser inc. lloyd Fraser 11, route 101 notre-Dame-du-Nord 819-723-2228 819-723-2239 fraser@parolink.net 



Témisko (1983) inc. madeleine Paquin 91, Ontario C.P. 460 notre-Dame-du-Nord 819-723-2416 819-723-2467 temisko@tlb.sympatico.ca 




Traction simon Loiseau 18, 9e Avenue Est la Sarre 819-333-2211 819-333-6339 

Traction UAP Amos stéphane Rouillard 1041, route 111 Est amos 819-732-8293 819-732-0386 sjrouillard@uapinc.com 

Pièces réparation camions 

Avantage Chrysler gilles Dinelle 83, 8e Avenue Est la Sarre 819-333-2277 819-333-4908 g.dinelle@avantage05.ca 











Roy radiateur service enr. andré Roy 145, boul Industriel rouyn-Noranda 819-764-5050 819-764-5250 


Transmission Abitibi bernard Ladouceur 1233, 6e Rue Val-d’Or 819-824-9997 819-824-9119 transmissionabitibi@lino.com 


Pieux 


Vistech Abitibi émilien Pépin 3308, avenue Granada rouyn-Noranda 819-797-5429 819-797-5429 emilienpepin@hotmail.com 

Plastique industriel 


Les jonctions ams michel Boucher 1112, route 111 Est amos 819-732-5132 819-732-6623 jonctionams@cableamos.com 


PLASTImoule Pinel lyn Pinel 797, avenue Granada rouyn-Noranda 819-797-4448 819-797-4449 lyn@plastimoule.ca 


Polyplast enr. michaël Lavoie 93, chemin Desrosiers st-Mathieu d’Harricana 819-732-5489 819-732-2104 michaellavoie@cableamos.com 


Vitrerie Pomerleau jacques Lecompte 111, boulevard Mercier amos 819-732-5377 819-732-0365 amos@vitreriepomerleau.ca 

Vitrerie Pomerleau joel Bellerose 1081, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-1532 819-797-0458 rouyn@vitreriepomerleau.ca 

Vitrerie Pomerleau Patrick Frackelton 1270, 3e avenue Val-d’Or 819-825-0033 819-825-9939 valdor@vitreriepomerleau.ca 

Vitrerie Pomerleau fernand Nadeau 289, 2e rue Est la Sarre 819-333-5377 819-333-1290 lasarre@vitreriepomerleau.ca 

Plâtrage 



Plâtrage Léo léo Desjardins 377, Route 101 duhamel-Ouest 819-622-2483 819-622-2033 


Plomberie - grossiste 







Wolseley Canada inc.. clement Trudel 1200, de l’Écho Val-d’Or 819-825-6216 819-825-5056 clement.trudel@wolseleyinc.ca 

Wolseley Groupe plomberie gary Mommo 1095, avenue Abitibi rouyn-Noranda 819-764-6776 819-764-3749 gary.mommo@wolseleyinc.ca 

Plombier 


Les Entreprises de service Thiber ltée dino Doyon 950, boulevard Saguenay rouyn-Noranda 819-797-9494 819-797-3753 dino.doyon@thiber.com 








Plongeur-Scaphandrier (génie civil immergé) 


Pneus 








Hyundai Amos sylvain Plourde 51, 10e Avenue Ouest amos 819-732-5995 819-732-1949 pieces@hyundaiamos.ca 

Kal Tire jacques Létourneau 105, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-797-9303 819-797-1126 



OK Pneu les P’tits Roberge alain Richer 67, Ste-Anne Ville-Marie 819-629-2548 819-629-2626 

Pneu Vision 2000 La Sarre yves Brousseau 7, Route 111 Est la Sarre 819-333-2330 819-333-3533 pneuvision2000@cablevision.qc.ca 

Pneus Abitibi (opéré par Pneus GBM) bertrand Nolet 1000, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-762-0854 819-762-7827 pneux.abitibi.rn@cablevision.qc.ca 

Polyuréthanne 

Isolation Abitibi 2002 albert Blier 511, 2e Rue Est la Sarre 819-333-6888 819-333-6888 


Isolation Poly-Pro donald Trottier 5643, route 111 Ouest C.P. 965 Amos 819-732-4144 819-732-4707 

Lumac Polyuréthane marc Guertin 130, boulevard Industriel, C.P. 2524 Rouyn-Noranda 819-797-3478 819-797-6779 lumac@lino.com 

Polyplast enr. michaël Lavoie 93, chemin Desrosiers st-Mathieu d’Harricana 819-732-5489 819-732-2104 michaellavoie@cableamos.com 

Pompes, pompes industrielles 












Pro Part Pompes Canada 2000 Howard Eder 78, 13e Rue rouyn-Noranda 819-762-2150 819-762-3452 howardeder@tlb.sympatico.ca 

Technosub inc. yvan Blais 1156, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-797-300 819-797-3060 info@technosub.net 

Portes de garage 


Portes de garage Pro-portes roger Jr Therrien 945, Avenue de l’Abitibi rouyn-Noranda 819-764-5857 819-764-9988 pro-portes@cablevion.qc.ca 

Portes Levasseur annie Levasseur 1450 Rue Saguenay rouyn-Noranda 819-762-9907 819-764-4400 annie@porteslevasseur.com 

Portes Val-d’Or andré Caron 157, Perreault Val-d’Or 819-824-6255 819-824-6254 portesvaldor@hotmail.com 

Portes et fenêtres 








Portes et fenêtres 2000 inc. michel Bérubé 220, boulevard Rideau rouyn-Noranda 819-762-9999 819-762-2066 portesetfenetres2000@cablevision.qc.ca 

Portes Levasseur louis Levasseur 1450, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-762-9907 819-764-4400 


Uni-Verre R-N inc. luc ou Marie-Claude 160, rue Principale Est C.P. 212 Évain 819-768-2838 819-768-2842 marik0224@hotmail.com 


Produits pétroliers et propane 

A&L Pinard inc. armand Pinard 10, rue Dubé Ville-Marie 819-629-2193 819-629-2215 al.pinard@tlb.sympatico.ca 

Gaz Métro jean-Pierre Marchand 145, boulevard Québec rouyn-Noranda 819-797-2351 819-762-6723 jmarchand@gazmetro.com 

J & R Dumas inc. aline Desbiens 300, route 117, C. P. 369 malartic 819-757-4060 819-757-6418 jrdumas@lino.com 


Magasin Hein annette Hein 74, 2e Rue belleterre 819-722-2205 819-722-2604 

Pétrole J.C. Trudel inc. rémi Trudel 410, des Distributeurs Val-d’Or 819-824-3838 819-824-7647 remi_petrole@hotmail.com 

Pétrolière Bradley Philip Bradley 35, rue Chaudière rouyn-Noranda 819-797-4222 819-797-4266 bradleynoranda@lino.com 

Propane Nord-Ouest inc. lucien Mirault 2701, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-824-6778 819-824-5660 propanenord-ouest@cablevision.qc.ca 

Produits régionaux 

Ferme Leson senc. raymonde Bisson 138, chemin Lanoix st-Mathieu d’Harricana 819-444-7438 819-732-3998 limpide47@hotmail.com 

La boucherie du lac mario Poce 36, rue Poirier rouyn-Noranda 819-797-3069 819-797-3069 saucisses.du.lac@tlb.sympatico.ca 

La Vache à Maillotte réal Bérubé 604, 2e Rue Est la Sarre 819-333-1121 819-333-1123 vache.a.maillotte@cablevision.qc.ca 

Liqueurs La Sarre inc. (ONIBI) yvon Lambert 98, 1re Avenue Est C.P. 8 la Sarre 819-333-2501 819-333-3180 info@onibi.qc.ca 

Pâtisserie Papillon d’or carole Courchesne 145, rue Perreault Val-d’Or 819-825-7774 819-825-3052 papilloncarole@hotmail.com 

Produits sanitaires 

Ben Deshaies inc. Patrick Deshaies 431, 6e Rue Ouest amos 819-732-6466 819-732-0399 patrickd@bendeshaies.com 


Distribution Sogitex rené Proulx 1600, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-1831 819-764-4722 rproulx@sogitex.ca 

Les Produits sanitaires Pronor inc. rock Milhomme 170, rue Mgr Tessier Ouest rouyn-Noranda 819-797-4648 819-797-4648 





Sogitex gerry St-Hilaire 1600, rue Larivière rouyn-Noranda 819-762-1831 819-762-1869 

Puits 


Les Puits Aubin yvon Aubin 2782, route Mc Watters rouyn-Noranda 819-797-4900 819-797-2500 yaubin@tlb.sympatico.ca 

Puits R.H. inc. roland A. Noel c.P. 4270, Succ. postale Beaudry Rouyn-Noranda 819-797-5732 819-797-4102 

Quincaillerie 







Les Bois Gernac inc. Pierre Carpentier 940, chemin du Lac Mourier malartic 819-757-4338 819-757-6018 boisgermac@tlb.sympatico.ca 



Matériaux Campagna inc. Pierre Campagna 1200, rue Mantha rouyn-Noranda 819-797-1200 819-797-1592 

Matériaux Jolette inc. Castle Hardware claude Jolette 405, Montée Letang temiscaming 819-627-3326 819-627-3326 

Matériaux Jolette inc. Novico inc. andrée Gaudet 13, de l’Église lorrainville 819-625-2125 819-625-2130 

Matériaux Montbeillard léo Jolin 525, Route 101, C.P. 68 montbeillard 819-797-2987 819-797-2997 mat_montbeillard@hotmail.com 

Quincaillerie de l’Est enr. Pascal Ethier 44, Principale Ouest C.P. 97 latulipe 819-747-4481 819-747-2192 pjethier@tlb.sympatico.ca 

Quincaillerie G.C. richard Gervais 191, rue Fournière malartic 819-757-3202 819-757-3202 

Quincaillerie Home Hardware richard Barbe 62, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-2474 819-629-3083 quincailleriehome@cablevision.qc.ca 


Quincaillerie Rocheleau jacques Rocheleau 522, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-5774 819-762-5774 


Volumat jean-Maurice Lambert 1716, chemin Sullivan Val-d’Or 819-825-3070 819-825-1300 


Récupération de métal 

Garage PEM Barrette Paul-Émile Barrette 2, Poitras st-Eugène 819-785-2143 819-785-2143 garage_pem@hotmail.com 


Guay Métal claude Guay 2461, boulevard Mc Watters, C.P.476 Rouyn-Noranda 819-762-1672 819-762-9006 


Métaux Richard joël Lavoie 1897, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-0705 819-874-0879 

Métaux Richard jérémie Richard 895, route 111 Est, C.P. 121 la Sarre 819-333-4753 819-333-9557 mr@cablevision.qc.ca 

Recycle Fer-Al inc. normand Lapointe 241, chemin du Parc Industriel Senneterre 819-737-4884 819-737-8008 pointenor@tlb.sympatico.qc.ca 

Service Sani-Tri gail Weir 220, avenue Marcel-Baril rouyn-Noranda 819-797-6614 819-797-8441 recup.perron@cablevision.qc.ca 

TRANS métal rénald Moreau 819-444-7590 864, route de l’Aéroport amos 819-732-0283 819-732-7752 renaldmoreau@hotmail.com 

Récupération de rebuts secs 



Service de conteneurs J.M. Robert jean-Marc Robert 53, chemin de Fabre Ville-Marie 819-622-2677 819-622-1677 





Réfrigération 





Service N Dussault enr. normand Dussault 211, rue Trudel C.P. 213 amos 819-732-6808 819-732-8701 


Yvon Lapierre Réfrigération inc. yvon Lapierre 149, chemin de la Rivière dubuisson 819-738-7323 819-738-7233 lapierre.ref@cablevision.qc.ca 

Rembourrage 

Atelier du décor liliane Bédard 81, rue Perreault Est rouyn-Noranda 819-797-9746 819-797-9748 atelierdudecor@tlb.sympatico.ca 

Rembourrages experts R-N inc. estelle Corbeil 130, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-762-2703 819-762-2350 remb.expert@lino.com 

Remorquage de véhicules lourds 



Garage Normand Poudrier inc. normand Poudrier 28, de l’Église Nord, C.P. 448 Lorrainville 819-625-2711 819-625-2399 

Remorquage Belzile inc. serge Belzile 411, 12e Avenue Est amos 819-732-5324 819-732-8576 remorquage.belzile@cableamos.com 

Remorquage Richard enr. richard Perreault 222, chemin Paiement mc Watters 819-764-6369 819-764-9885 

Rénovation 









René et Marco Desrochers Construction inc. René ou Marco Desrochers 10, rue Pauzé Val-d’Or 819-825-3279 819-825-5381 



Sablage au jet 








Secrétariat 

Centre de secrétariat plus sandra Rapattoni 137, rue Perreault Est, bureau 203 Rouyn-Noranda 819-797-9165 819-797-9160 csp@csplus.ca 

Consultaction enr. aline Roussel 2460, boulevard Mc Watters rouyn-Noranda 819-797-9214 819-797-9214 consultaction2@tlb.sympatico.ca 

Cossette Poulin Lacroix Cotnoir Boudreau, comptables Gilles Cossette 33, avenue Horne, bureau 200 Rouyn-Noranda 819-762-4960 819-762-9213 cpoulin@cplcb.ca 

Dallaire & Lapointe inc. m. Dallaire, M. Dumont, M. Lapointe 69, rue Perreault est, bureau 200 Rouyn-Noranda 819-762-0010 819-762-0013 




Serrurier 


GV Cable inc. jeannot Lévesque 761, avenue de l’Industrie amos 819-732-6330 819-732-6880 gvcables@cableamos.com 

Jean-Louis Bergeron jean-Louis Bergeron 15B, Principale Nord, C.P. 203 St-Bruno de Guigues 819-728-2053 819-728-2053 


Serrurier A.G.A. inc.. michel Duciaume 1210 a, 6e Rue Val-d’Or 819-825-2082 819-825-9640 

Serrurier AP albert Pelletier 271, Carré Centre-Ville la Sarre 819-333-6407 819-333-9278 

Serrurier Deschesnes (9009-8112 Québec) René Gélinas 435, rue Notre-Dame rouyn-Noranda 819-762-1302 819-762-5983 

Services de santé 

Clinique de physiothérapie D. Cayouette inc. Dolorès Cayouette 145, 7e Rue rouyn-Noranda 819-797-8211 819-797-8284 

Clinique de physiothérapie Val-d’Or michel Girard / Karine Roberge 1281, 7e Rue Val-d’Or 819-825-6521 819-825-6086 physio.valdor@tlb.sympatico.ca 

Consultant BCH 9052-5320 Québec inc. rolande Hébert 94, avenue du Lac rouyn-Noranda 819-797-5116 819-797-5626 consultantsbch@cablevision.qc.ca 

Kiné-Entreprise chantal Blais 850, avenue Larivière #4 rouyn-Noranda 819-279-7944 cblais210@hotmail.com 

Matte, Lemay, Vincelette, chiropraticiens jacques Lemay 33, avenue Horne rouyn-Noranda 819-762-1231 819-762-8826 

Michel Chrétien, psychologue, CRHa michel Chrétien 12, rue Gamble Est rouyn-Noranda 819-762-1121 819-764-5792 denise.paquette@cablevision.qc.ca 

Orientations Nova suzanne McLaughlin 111, 2e Rue Est amos 819-732-5343 819-732-7830 suzanne@orientationsnova.com 

Physiothérapie Yves Plourde inc. yves Plourde 12, rue Gamble Est rouyn-Noranda 819-762-2626 819-764-5792 yves.plourde2@lino.sympatico.ca 

Publicité M.B. inc. Mario Bourgelas / Jocelyne Bernatchez 283, 1re Avenue Ouest amos 819-732-2710 819-732-6190 pubmb@cableamos.com 

Serge Lemieux, audioprothésiste serge Lemieux 12, rue Gamble Est, bur. 108 rouyn-Noranda 819-762-0894 819-762-7137 slemieux@lino.com 

Studio 323 julie Bernard 323, chemin Kipawa témiscaming 819-627-3237 

Signalisation routière 

Agence de sécurité Mirado (2002) inc. michel Lemire ou Gilles R. Vachon 121, 8e Rue rouyn-Noranda 819-797-5184 819-797-2926 courrier@mirado.qc.ca 

Installation Média-Pub marc-André Dupuis 545, boulevard Témiscamingue Rouyn-Noranda 819-797-1585 819-797-1838 madupuis@media-pub.ca 




Signalisation Zip senc marc Frigon 821, avenue de l’Industrie amos 819-727-9818 819-727-1747 marcfrigon.signa.zip@hotmail.com 




Zip Lignes, lettrage richard Foucault 821, Avenue de l’Industrie amos 819-727-9818 819-727-1747 ziplignes@cableamos.com 

Soudure 


Alumi-Nord R.M.G. inc. michel Grenier 182, rue des Métiers amos 819-732-9884 819-732-4239 aluminord@tlb.sympatico.ca 



Construction SBG inc. claude St-Pierre 40, route des Pionniers, C.P. 302 Rouyn-Noranda 819-797-5554 819-762-3583 sbg@cablevision.qc.ca 

D.M.C. Soudure inc. claude Labbé 1816, Route 111 Est, C.P. 3013 Macamic 819-782-2514 819-782-2584 claude.labbe@dmcsoudure.com 




Foresco andré Vallières 1030, rue de l’Écho, C.P. 1595 Val-d’Or 819-825-5283 819-825-2694 foresco@cablevision.qc.ca 








Legault Gaz & Soudure stéphane Allaire 170, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-762-2377 819-732-2379 sallaire@hotmail.com 

Les Ateliers de soudure Daniel Philippe Authier 820, chemin du Lac Mourier, C.P. 1479 Malartic 819-757-3039 819-757-5269 richs0ud@lino.com 

Les industries Béroma inc. laurent Bérubé 1221, rue des Manufacturiers Val-d’Or 819-825-5558 819-825-5971 lberube@beroma.com 

Les remorques C.F.D. marc Domingue 633, rang 9 ste-Gertrude 819-727-2350 819-732-0227 remorquescfd@tlb.sympatico.ca 



Marcel Grooming Equipment marcel Hacquard 79, rue Ontario C.P. 873 notre-Dame-du-Nord 819-723-5452 819-723-2305 mge1@tlb.sympatico.ca 





PRBF Technologies sylvain Petit 175, Route 393 Sud C.P. 115 la Sarre 819-333-6262 819-333-3232 prbftech@tlb.sympatico.ca 


R. Cossette soudeur (2000) ltée roger Cossette 527, boulevard Témiscamingue Rouyn-Noranda 819-762-1701 819-797-1394 cossette.soudeur@lino.sympatico.ca 



Services d’usinage Multiple gabriel Elie 1930, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-1112 819-874-1113 

Soudech enr. michel Gareau 3363, chemin du Vieux-Pont Ouest Mc Watters 819-768-5830 819-768-5835 

Soudure Arco réjean Trudel 61, Principale Nord st-Bruno- de -Guigues 819-728-2117 819-728-2426 soudure.arco@tlb.sympatico.ca 

Soudure automatique Rouyn inc. denis Poulin 455, rue Notre-Dame rouyn-Noranda 819-762-2259 819-797-0810 

Soudure DuFer marcel Dumas 1302, rue Royale, C.P. 4077 malartic 819-757-6622 dufer@tlb.sympatico.ca 

Soudure Frantec inc. francois Larose 360, rue de la Paix C.P. 1298 malartic 819-757-4114 819-757-4291 




Usinage CSW clément Sylvain 708, route 111 Ouest trécesson 819-727-3001 819-727-3006 usinagecsw@yahou.ca 

Usinage d’Amos inc. raymond Desrochers 81, 12e Avenue Ouest amos 819-732-5091 819-732-5061 

Usinage Marcotte ghislain Fournier 180, des Distributeurs Val-d’Or 819-824-3977 819-824-1077 hmarcotte@umvd.ca 


Soudure - bombonnes et équipements 




Soudure - grossiste 










Soudure mobile 










Soudure M.A. du Cuivre (1998) inc. dominic Molloy 35, Doyon rouyn-Noranda 819-797-1414 819-797-1460 dominic.molloy@souduremaducuivre.ca 


Systèmes d’alarme et Incendie 

Alarme Abitel carl Bastien 2944, Chemin Sullivan sullivan 819-825-2567 819-824-5501 alarmeabitel@cablevision.qc.ca 

Alarme Ascam richard Brassard 58, rue Mgr-Tessier Est rouyn-Noranda 819-797-0979 819-797-5101 info@ascam.ca 

Alarme La-Sar inc. éric Létourneau 512, 2e Rue Est la Sarre 819-333-3000 819-333-2228 eric.alarmelasar@lino.com 

Alarme Sécuri-Tech yanick Binet 912, rue Tardif Est rouyn-Noranda 819-762-4707 819-797-4722 securi-tech@cablevision.qc.ca 


Labrex Pierre Potvin 405, avenue Centrale Val-d’Or 819-874-9911 819-825-3628 labrex@cablevision.qc.ca 





Urgence industrielle Dan Ouellet inc. daniel Ouellet 2260, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-768-5507 819-768-5505 info@danouellet.com 

Systèmes de chauffage 




Les Entreprises de service Thiber ltée dino Doyon 950, boulevard Saguenay rouyn-Noranda 819-797-9494 819-797-3753 dino.doyon@thiber.com 




Propane M. Gingras yoann ou Michel Gingras 60, avenue Des Chênes la Sarre 819-333-2542 819-333-9701 yoann.propanemgingras@tlb.sympatico.ca 

Propane Nord-Ouest inc. lucien Mirault 2701, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-824-6778 819-824-5660 propanenord-ouest@cablevision.qc.ca 




Systèmes de ventilation 




Groupe Vm rené Morin 1091, Royale C.P. 4094 malartic 819-757-6688 819-757-3527 groupevm@tlb.sympatico.ca 

Les Puisatiers Baril inc. marc Beaulé 78, Ste-Anne Ville-Marie 819-629-2576 819-629-2179 









Télécommunication (infrastructure) 



Noralynx Services Télécom inc. Véronique Nolet 450, 3e Avenue Val-d’Or 819-825-4122 819-825-4119 vnolet@noralynx.com 

Techno Lignes Abitibi Inc mario Beaumier 2872, chemin Sullivan sullivan 819-825-4040 819-825-4080 tla@technolignes.com 

Télébec réal Pagé 555, avenue Centrale Val-d’Or 819-824-7109 819-354-7518 rpage@telebec.com 

Téléphone, téléphone satellite, radios et cellulaires 


Boutique Télécom Ken Fusade 372, avenue Larivière rouyn-Noranda 819-762-3666 819-762-3766 rouyn@boutiquetelecom.com 

Boutique Télécom yvon Bouffard 252, 1e Avenue Ouest amos 819-444-3666 819-732-8013 amos@boutiquetelecom.com 

Boutique Télécom réjean Hébert 1500, chemin Sullivan Val-d’Or 819-743-3666 819-743-3766 valdor@boutiquetelecom.com 







Orizon Mobile gilles Marcil carrefour, 255, 3e rue Est, local 11 La Sarre 819-333-3549 819-333-3649 gmarcil@orizonmobile.com 

Radio-com jbm joel Brousseau 297, Pointe des Cèdres duhamel-Ouest 819-622-2002 819-622-0623 radio.com.jbm@tlb.sympatico.ca 

Télébec réal Pagé 555, Centrale Val-d’Or 819-824-7109 819-824-7518 rpage@telebec.com 

Télébec Solutions ti mario Barrette 8, Doyon rouyn-Noranda 819-797-0161/7760 819-797-1526 mabarrette@telebec.com 






Terrassement 

Agrégat R-N inc. steve Coulombe 100, avenue Marcel-Baril rouyn-Noranda 819-764-2473 819-764-5280 agregat.rn@lino.com 

Aménagement Paysagiste Malartic marco Sabourin / Anne Vallières C.P. 1501 malartic 819-355-0227 819-355-0228 amenagementpaysagistemalartic.piczo.com 





Francis Gauthier, terrassement inc. francis Gauthier 255, avneue Lafontaine évain 819-768-2690 fgauthier@cablevision.qc.ca 




Le Pouce Vert yakim Slobodian c.P. 81 rouyn-Noranda 819-764-6655 819-764-6656 info@lepoucevert.com 


Roger Galarneau inc. claudette Boulanger 160, rue Lauzon rouyn-Noranda 819-762-1160 819-762-8589 


Transport Michel Forcier michel Forcier 1788, route St-Paul malartic 819-757-4125 819-757-4158 

Toiture et Ferme de toit 

Chevrons Rouyn-Noranda inc. martin Deschamps 1220, rue Mantha rouyn-Noranda 819-797-9156 819-797-5642 chevronsrn@chevronsrn.com 

Couvreurs Nordec alain Gallichan 2912, chemin Sullivan sullivan 819-825-6596 819-825-6600 





Gouttières Uniques inc. gaston Beaulé 2473, avenue Granada rouyn-Noranda 819-762-4058 gbeaule@cablevision.qc.ca 

L. Jeanson cie 2001 ltée géatan Lanoix 42, 12e Avenue amos 819-732-3264 819-732-0453 l.jeanson@cableamos.com 

Les industries Pard inc. roger Lachapelle 225, boulevard Industriel rouyn-Noranda 819-762-4776 819-762-2573 lipi@lino.com 


Structures Première inc. michel Cloutier 2860, chemin Sullivan sullivan 819-824-5366 819-824-5368 structurepremiere@cablevision.qc.ca 

Toiture Bon Prix Abitibi inc. alain Gallichan 2912, chemin Sullivan sullivan 819-874-6855 819-825-4676 t.b.p.abitibi@cablevision.qc.ca 

Toitures G.G.R. gérard Blais c.P.333, 34, rue Trudel amos 819-727-3348 819-727-5748 toitures@toituresggr.com 

Traçage de chaussée 

L.P.S. (Traçage de lignes de stationnements) Bernard Larose 407, chemin St-Luc rouyn-Noranda 819-763-7609 819-797-8843 jakie@hotmail.com 

Traçage Abitibi inc. charles Fortin 3015, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-825-4209 819-825-5590 tracageabitibi@hotmail.com 

Traduction 

Agence de Personnel Abitibi inc. lucie B. Tumel 595, 6e Avenue C.P. 508 Val-d’Or 819-825-7350 819-825-5090 apa500@lino.com 

Concept HD documents sonia De Longchamp 691, rue de l’Harricana amos 819-442-1084 819-732-8667 info@concepthd.com 


Traductions Papyrus enr. christine Gervais 52, avenue du Lac, bureau 201 Rouyn-Noranda 819-797-1019 819-764-5823 traductionspapyrus.qc.ca 

Traiteur 

Les Gestions Paulette Trudel Paulette Trudel 1094, chemin Chabot d’Alembert 819-797-2084 819-797-7508 

Transport de bâtiments modulaires 

Transport Donald Ross donald Ross 91, Route 111 Vassan 819-824-3170 819-824-8730 tdr@cablevision.qc.ca 


Transport Laurent Gingras laurent Gingras 200, chemin Gallichan C.P.25 Gallichan 819-787-6021 819-787-6042 

Transport de colis et marchandises 

9022-8834 Québec inc. martin Macameau 1128, chemin Chabot d’Alembert 819-762-1136 819-762-0251 


Christian Moran Transport christian Moran 38, avenue Gauthier, C. P. 399 Évain 819-279-1712 819-768-2585 cmorantransport@hotmail.com 

cn sean Finn 935, rue de la Gauchetière Ouest Montréal 514-399-7091 514-399-4854 sean.finn@cn.ca 

DCR Logistics inc./DCR Express inc. gilbert Dussault 150, avenue Marcel-Baril rouyn-Noranda 819-764-4944 819-764-2644 dussaultg.dcr@lino.com 

Déménagement Transport Albert Pelletier inc. Serge Turgeon 1615, 3e Avenue Val-d’Or 819-824-2393 819-825-3965 serge.turgeon@lino.com 

Dicom Express inc. éric Vachon 1000, rue des Foreurs Val-d’Or 819-825-0611 819-825-7785 evachon@dicomexpress.com 

Dicom Express inc. dave Quirion 995, avenue Abitibi rouyn-Noranda 819-762-8125 819-762-8962 dquirion@dicomexpress.com 


Kepa Transport marie Bogelic 1957, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-0262 819-874-1093 mbogelic@groupekepa.com 

Les Autobus Maheux Pierre Maheux 3280, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-797-3200 819-797-3626 p.maheux@autobusmaheux.qc.ca 

Martin Roy Transport martin Roy ou Dominique Albert 559, boulevard Témiscamingue Rouyn-Noranda 819-762-2620 819-762-3951 dominique.albert@mrt1.com 

Sous-poste de camionnage en vrac Abitibi-Est (Zone 6) Mario Beaulieu 2845B, boul. Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-825-5911 

Trans Modal inc. gilles Ouellet 2403, boulevard J.-J. Cossette Val-d’Or 819-874-3888 819-824-3540 gilles@transmodal.com 

Transport Donald Ross donald Ross 91, Route 111 Vassan 819-824-3170 819-824-8730 tdr@cablevision.qc.ca 


Transport Léo Labelle inc. léo Labelle 313, Route 391 Sud béarn 819-726-3361 819-726-2427 

Transport Morneau marcel Denis 999, rue Mantha rouyn-Noranda 819-764-2727 819-764-3804 marcel.denis@groupemorneau.com 

Transport Nord-Ouest inc. gerry Breetvelt 3357, rue Saguenay, C.P. 2127 Rouyn-Noranda 819-797-5043 819-797-8297 

Transport Norvinic inc. normand Royer 490, rang 3 Ouest R.R. 1 notre-Dame-du-Nord 819-723-2246 819-723-2739 transportnorvinic@hotmail.com 




Transport S. Clément inc. steeve Clément 73, de l’Église C.P. 429 lorrainville 819-625-2187 819-625-2422 clementchryslerdodge@cablevision.qc.ca 

Transport de produits forestiers 

9022-8834 Québec inc. martin Macameau 1128, chemin Chabot d’Alembert 819-762-1136 819-762-0251 

ALFD Transport alain Alarie ou Lise Bellefeuille 153, rue Alix Val-Senneville 819-824-8857 819-824-4446 alfdtransport@cablevision.qc.ca 





Kepa Transport marie Bogelic 1957, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-0262 819-874-1093 mbogelic@groupekepa.com 

L.N.R. Perreault inc. mario Lemieux 926, Route 111 Est la Sarre 819-333-4406 819-333-4402 lnr.perreault@cablevision.qc.ca 


Les Transports M.A.F. inc. réjeanne ou Fernand Fournier 860, 12e Avenue C.P. 756 senneterre 819-737-4735 819-737-3094 m.a.f@cableamos.com 


Pointe Nor inc. normand Lapointe 241, chemin du Parc Industriel Senneterre 819-737-4884 819-737-8008 pointenor@tlb.sympatico.qc.ca 






Transport Donald Ross donald ou Heidi Ross 91, route 111 Vassan 819-824-3170 819-824-8730 tdr@cablevision.qc.ca 


Transport R.D.R. Inc jacques Trudel 851, 1e Rue Ouest barraute 819-734-6937 819-734-6931 soniagirouardrdr@hotmail.com 



Transport hors normes 



Garage Autotech inc. sylvain Pelletier 950, rue Lasalle, C.P. 3025 malartic 819-757-3040 819-757-3049 


Kepa Transport yves Boucher 1957, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-0262 819-874-1093 mbogelic@groupekepa.com 

Les Transports Réjean Dubreuil inc. réjean Dubreuil 180, route 113 Sud senneterre 819-737-4435 819-737-4277 rejean.d@cableamos.com 




Sous-poste de transport en vrac (zone Amos) inc. Mylène Soumis 343, 6e Rue Ouest, C.P. 5 amos 819-727-1284 819-727-1717 sp@vracamos.com 





Transport Laurent Gingras laurent Gingras 200, chemin Gallichan C.P.25 Gallichan 819-787-6021 819-787-6042 




Transport Sigouin inc. luc Sigouin Jr 741, avenue du Parc amos 819-732-3584 819-732-4737 transportsigouin@tlb.sympatico.ca 

Transport lourd (fardier) 


















Les Transports Réjean Dubreuil inc. réjean Dubreuil 180, route 113 Sud senneterre 819-737-4435 819-737-4277 rejean.d@cableamos.com 








Sous-poste de camionnage en vrac Abitibi-Est (Zone 6) Mario Beaulieu 2845B, boul.Jean-Jacques Cossette Val-d’Or 819-825-5911 




Transport Barraute claire Beauchemin / Mario Gonthier 284, route des Campagnards Val Senneville 819-824-8238 819-824-4824 transp.barraute@cablevision.qc.ca 









Transport Sigouin inc. luc Sigouin Jr 741, avenue du Parc amos 819-732-3584 819-732-4737 transportsigouin@tlb.sympatico.ca 

Transport Yvon Audet yvon Audet 21, rue Dubé Ville-Marie 819-629-7712 819-629-7712 

Tuyauterie 





Les Bois Gernac inc. Pierre Carpentier 940, chemin du Lac Mourier malartic 819-757-4338 819-757-6018 boisgermac@tlb.sympatico.ca 











Wolseley Groupe plomberie gary Mommo 1095, avenue Abitibi rouyn-Noranda 819-764-6776 819-764-3749 rouyn.pl@wolseleyinc.ca 

Usinage 


BDI Canada inc. joel Dubé 2896, chemin Sullivan sullivan 819-824-4191 819-824-4922 joel@bdi-canada.com 





GV Cable inc. jeannot Lévesque 761, avenue de l’Industrie amos 819-732-6330 819-732-6880 gvcables@cableamos.com 

Hydraulique J. Beaudoin joseph Beaudoin 750, Route 101 Nord duhamel-Ouest 819-629-2588 819-629-3424 lise@cylindershop.com 




Les Entreprises dm michel Dessureault 30, 8e Avenue Est macamic 819-782-4671 819-782-4670 

Les Entreprises Parlec ltée fanny et Jonathan Benoît 1185, rue des Foreurs Val-d’Or 819-824-4606 819-824-1376 fanny.benoit@hec.ca 




P R F B Technologies sylvain Petit 175, Route 393 Sud, C.P.115 la Sarre 819-333-6262 819-333-3232 trbstech@tlb.sympatico.ca 


PRBF Technologies sylvain Petit 175, Route 393 Sud C.P. 115 la Sarre 819-333-6262 819-333-3232 prbftech@tlb.sympatico.ca 

Services d’usinage Multiple gabriel Elie 1930, 3e Avenue Val-d’Or 819-874-1112 819-874-1113 


Témisko (1983) inc. madelaine Paquin 91, Ontario C.P. 460 notre-Dame-du-Nord 819-723-2416 819-723-2467 temisko@tlb.sympatico.ca 

Trionex inc. michel G. Drapeau 121, des Métiers amos 819-732-5327 819-732-0290 drapeau@trionex.qc.ca 

Usinage CSW clément Sylvain 708, route 111 Ouest trécesson 819-727-3001 819-727-3006 usinagecsw@yahou.ca 




Usinage Marcotte Hugues Marcotte 180, des Distributeurs Val-d’Or 819-824-3977 819-824-1077 hmarcotte@umvd.ca 


Véhicules lourds 


Centre du camion Amos alain Sayeur 162, boulevard Mercier amos 819-732-6471 819-732-9139 alain.sayeur@centreducamionamos.ca 




Fabrinord ltée rené Lambert 853, route 111 Est, C.P. 214 la Sarre 819-333-2364 819-333-2029 rene002@cablevision.qc.ca 






Soudure M.A. du Cuivre (1998) inc. dominic Molloy 35, Doyon rouyn-Noranda 819-797-1414 819-797-1460 dominic.molloy@souduremaducuivre.ca 




Sous-poste de camionnage en vrac 

Témiscamingue (Zone4) inc. diane Reichenbach 28 a, Ste-Anne Ville-Marie 819-622-1645 819-629-2434 spvm3@msn.com 


Unité mobile R.L. robert Lussier 153, Baie du Repos obaska 819-736-2560 819-736-2560 bobluss12@hotmail.com 

Véhicules récréatifs et bateaux pêche 

Accent Plein Air inc. richard Lemaire 171, Principale Sud amos 819-732-9119 819-732-4775 accentpleinair.vente@cableamos.com 

Béric Sport inc. yvon Bilodeau 50, 3e Avenue Val-d’Or 819-825-5822 819-825-9252 vente.bericsport@cablevision.qc.ca 

Centre ATC inc. Paul McGuire 16,St-André Ville-Marie 819-629-3367 819-622-2252 

Centre de l’auto V.M. ray et Normand Lachapelle 16, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-2060 819-629-2974 

Les P’tits Moteurs de la Galère ghislain Hallé 2018, chemin de la Galère fabre 819-634-3030 819-634-3031 

Marine Lamy inc. régent Allard 234, boulevard Évain Est, C.P. 279 Évain 819-768-3881 819-768-3880 

Moto Sport de la Capitale rég. enr. réal Fournier 1100, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-762-7714 819-762-6300 msdlc@cablevision.qc.ca 

Moto Sport du Cuivre inc. bertrand Carbonneau 175, boulevard évain Est, C.P. 260 Évain 819-768-5611 819-768-3682 info@motosportducuivre.com 

Moto-Sports Ville-Marie jean-Marc Barette 1132, Route 101 Nord duhamel-Ouest 819-629-2393 819-622-0824 

Paul Marina enr. Paul Coulombe 15, TE Draper angliers 819-949-2211 819-949-2124 

Remorque du Cuivre inc. michel Vaillancourt 2500, boulevard Mc Watters rouyn-Noranda 819-762-5050 819-762-4222 info@remorqueducuivre.com 

Scie et marine Ferron serge Ferron 7, Principale Nord, C.P. 150 béarn 819 726-3231 819-726-2337 


Véhicules Bellehumeur luc Bellehumeur 88, des Oblats Nord Ville-Marie 819-629-3104 819-629-3147 vehicules.bellehumeur@cablevision.qc.ca 

Vêtements de travail et chaussures 





Les Chaussures R. Leclerc inc. gilles et Sébastien Leclerc 821, rue Royale, C.P. 717 malartic 819-757-4660 chaussureleclerc@tlb.sympatico.ca 



Place Richard yvette Allaire 685, 10e Avenue senneterre 819-737-2148 819-737-2148 allairemichaud@hotmail.com 







T.S.C. Ville-Marie inc. gaston Saucier 261, des Oblats Nord Ville-Marie 819-622-0244 819-629-3055 sauciergaston@yahoo.fr 

Vidéo corporatif - Production 

Cyclopes christian Leduc 145, Principale rouyn-Noranda 819-763-2887 819-763-2887 cyclopesphotos@gmail.com 


Pro-Vidéo lucie Bolduc 55, avenue Trudel la Sarre 819-333-9300 819-339-9300 lucie.bolduc@cablevision.qc.ca 

Radium inc. jean-Louise Deschênes 38, 7e Avenue Ouest macamic 819-782-2116 819-782-4080 jean-louis@radiumstudio.com 

Visuart dévy Bédard 560, 6e Avenue Val-d’Or 819-856-3989 819-874-3989 devybedard@tlb.sympatico.ca 

Vitrerie, pare-brise 

La Vitrerie randy Charchuk 1450, rue Saguenay rouyn-Noranda 819-762-3515 819-797-1660 lavitrerie@hotmail.com 




Procar serge Dion / Pascal Bellefeuille 861, route 111 Ouest amos 819-732-4787 819-732-5796 procar@cableamos.com 

Uni-Verre R-N inc. luc ou Marie-Claude 160, rue Principale Est C.P. 212 Évain 819-768-2838 819-768-2842 marik0224@hotmail.com 

Vitrerie du Témiscamingue inc. jean-Pierre Baril 1011, Route 101 Nord duhamel-Ouest 819-629-2582 819-629-2582 





Vitres d’auto R. Bolduc inc. rock Bolduc 793, boulevard Québec rouyn-Noranda 819-797-2336 819-797-4629 duro1616@belroncanada.com 

Vitrier mobile L.G. enr. luc Gervais 206, boulevard Évain Ouest évain 819-768-5500 819-768-8919 vitmoblg@lino.com 



Paul Brindamour, photographe SEBJ 

Pierre Pelletier 

Agent de liaison 

600, 3 e Rue, bureau 7 

Chibougamau, Québec, G8P 1P1 

Téléphone : 418 748-7070 

Cellulaire : 418 770-7070 

Télécopieur : 418 748-7866 

pierre.pelletier@comaxnord.com 

Guy Bourgeois 

Agent de chantier 

22, Principale Nord, bureau 200 

Amos, Québec, J9T 2K6 

Téléphone : 819 732-1777 


Cellulaire : 819 444-6267 

guy.bourgeois@comaxnord.com 

Sarah Charbonneau 

Coordonnatrice 



Téléphone : 819 732-1777 


sarah.charbonneau@conferenceregionale.ca 

Guy Bourgeois 

Agent de chantier 



Téléphone : 819 732-1777 


Cellulaire : 819 444-6267 

guy.bourgeois@comaxat.com 

Sonia Boulet 

Responsable du recrutement 

Téléphone : 819 748-7643, poste 242 

Sans frais : 1 866 722-7354, poste 242 

sonia.boulet@mess.gouv.qc.ca 

Suzanne Dupuis 

Coordonatrice 

Téléphone : 819 763-3226, poste 256 

suzanne.dupuis@mess.gouv.qc.ca

Le bottin - ComaxAT

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?