Hébergement - Restauration - Tarascon
Hébergement - Restauration - Tarascon
Hébergement - Restauration - Tarascon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mode d’emploi<br />
User instructions ~ Gebrauchsanleitung ~ Instructies voor gebruik ~ Istruzioni per l’uso<br />
Instrucciones para el uso<br />
P<br />
Centre historique Town centre Zentrum Centrum Centro storico Centro ciudad<br />
Hors centre historique Oustide town Ausserhalb die stadt Buiten het centrum All’esterno Afueras<br />
Parc ou Jardin Garden Garten Tuin Giardino Jardin<br />
Terrasse ou patio Terrace Terrasse Terras Terrazza Terrazza<br />
Piscine Swimming poo Schwimmbad Zwembad Piscina Piscina<br />
Aire de jeux Play ground Spielplatz Speelplaats Campo di giochi Aire de juegos<br />
Boulodrome Bowling pitch Bouleplatz Jeu de boules plaats Campo di bocce Bolera<br />
Jeux de société Games Spiele Games Giochi Juegos<br />
Parking privé Private car park Privateparkplatz Privé-parkeerplaats Parcheggio privato Aparcamiento privado<br />
Garage vélo-moto Bicycle shed Fahrrad-Garage Ontvangstkamer Biciclette garage Garaje de bicicletas<br />
Parking bus Coach park Busparkplatz Parkeerplaats voor bussen Parcheggio autobus Autobus aparca miento<br />
Animaux admis / non admis<br />
Pests allowed /<br />
forbidden<br />
Haustiere zugelassen /<br />
nitrch zugelassen<br />
- 16 -<br />
Huisdieren toegestaan /<br />
niet toegestaan<br />
Animali amessi / vietati Animales aceptados<br />
Animations Entertainement Belebung Animate Animazioni Animaciones<br />
Accueil de groupe Group booking Gruppenempfang Ontvangst van groepen Accoglienza di gruppi Receptiόn de grupos<br />
Bar Bar Bar Bar Bar Bar<br />
Restaurant Restaurant Restaurant Restaurant Ristorante Restaurante<br />
Snack Snack-Bar Snack-Bar Snackbar Snack Bar Snack Bar<br />
Connexion Internet Connection Internet Internet Anschluss Internet aansluiting Collegamento Internet Conexión Internet<br />
Barbecue barbecue set Grill Barbecue Barbecue Parilla<br />
Lave-linge Washing machine Washmaschine Wasmaschine Lavatrice Lavadora<br />
Borne électrique Power point Stroomanschluss Stroomaansluiting Parsa di corrente Toma eléctrica<br />
Branchement d'eau<br />
Water<br />
connection<br />
Wasseranschluss Wateraansluiting Allacciamento d'acqua<br />
Conexion<br />
de agua<br />
Epicerie Grocery Lebensmittelgeschäft Levensmiddelenwinkel Drogheria Tienda de comestibles<br />
Location de caravanes<br />
et mobil-home<br />
Hire of caravans and<br />
mobil homes<br />
Appareil de remise en forme Health’s apparatus<br />
Vermietung von<br />
Wonhnwagen und<br />
Whonmobilen<br />
Geräte des Fitnesstrainings<br />
Verhuur van caravans en<br />
stacaravans<br />
Locazione di carovana e<br />
di mobil-home<br />
Fitness apparatuur Attrezzature per il fitness<br />
Alquiler de caravanas y<br />
de casa rodante<br />
Aparatos de entrega<br />
en forma<br />
Chèque Cheque Scheck Cheque Assegno Cheque<br />
Carte bancaire Bank card Bankkarte Bankpas Carta di credito Tarjeta de crédito<br />
Chèques vacances Holiday vouchers Ferienscheck Vakantiecheque Assegni Cheque vacaciones<br />
Tickets restaurant
Change language