ZM-B50 - Rpi-mlysek.com
ZM-B50 - Rpi-mlysek.com
ZM-B50 - Rpi-mlysek.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Code<br />
<strong>ZM</strong>-B<br />
Normaldruck, Pression normale, Normal pressure<br />
/L Funktion Negativ Druck, Pression négative, Negative pressure<br />
/N Fonction Negativ Druck, Pression négative, Negative pressure<br />
/D Function Dom-Druck, Pression dans le dôme, Dome pressure<br />
50 Grösse DN 50/2"<br />
Dimension<br />
Size<br />
S Material Rostfrei, en acier inox, Stainless steel 1.4571/1.4404/1.4408<br />
H Matériaux Hastelloy C<br />
-F Anschluss Flansch, Bride, Flange<br />
Connection<br />
D Type DIN<br />
A<br />
ANSI<br />
X<br />
Sonder-Anschlüsse, Raccords spéciaux, Special connections<br />
-P Membrane PTFE<br />
-V Membrane Viton<br />
Diaphragm<br />
10 Bereich 3-10 mbar<br />
20 Ressort de réglage 5-20 mbar<br />
50 Range 8-50 mbar<br />
100 10-100 mbar<br />
200 15-200 mbar<br />
500 20-500 mbar<br />
0 +5/-5 mbar (Membrane 360, Diaphragm 360)<br />
10 -3/-15 mbar (Membrane 360, Diaphragm 360)<br />
50 -10/-60 mbar (Membrane 360, Diaphragm 360)<br />
200 -50/-220 mbar (Membrane 360, Diaphragm 360)<br />
260 Sitzgrösse 26 mm<br />
Siège<br />
Seat<br />
S Option Nur Manometerstutzen, G 1 /4"<br />
Seulement raccord de manomètre, G 1 /4"<br />
Manometer connection only, G 1 /4"<br />
M<br />
Pa<br />
Pb<br />
Ce<br />
Manometer ø 63mm montiert<br />
Manomètre ø 63mm monté<br />
Manometer ø 63mm fitted<br />
Schaltkolben Standard, Druckluft 4-10 bar<br />
Piston de <strong>com</strong>mande, air <strong>com</strong>primé 4-10 bar<br />
Piston actuator, <strong>com</strong>pressed air 4-10 bar<br />
Schaltkolben invertiert<br />
Piston de <strong>com</strong>mande inverse<br />
Piston actuator invert<br />
Werksabnahmezeugnis EN 10204-3.1B<br />
Certificat de réception en usine EN 10204-3.1B<br />
Works acceptance certificate EN 10204-3.1B<br />
Vs Verschluss-Schraube aus rostfreiem Stahl 1.4571<br />
Vis de fermeture en acier inox 1.4571<br />
Closure screw in stainless steel SS316<br />
Sp<br />
Eingestellt und plombiert<br />
Ajusté et plombé<br />
Adjusted and sealed<br />
C<br />
Entleerungs-Anschluss, G 1 /4", für vertikalen Einbau empfohlen<br />
Raccord de vidage G 1 /4”, conseille pour montage verticale<br />
Draining connection, G 1 /4”, vertical installation suggested<br />
Beispiel<br />
August 1999, DB-<strong>ZM</strong>-<strong>B50</strong>-a<br />
<strong>ZM</strong>-B 50 S -F D -P 200 260 Sp<br />
Technische Aenderung vorbehalten.<br />
Sous réserve de modification technique.<br />
Subject to technical changes.<br />
Vertreten durch, Représenté par, Represented by