V-791782 Brochure_MasterScope Body ... - CareFusion
V-791782 Brochure_MasterScope Body ... - CareFusion
V-791782 Brochure_MasterScope Body ... - CareFusion
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MasterScope</strong> <strong>Body</strong><br />
géré par SentrySuite<br />
Pendant plus d’un demi-siècle, les générations JAEGER ® bodybox ont contribué à un niveau d’excellence dans<br />
la pléthysmographie corporelle. JAEGER <strong>MasterScope</strong> <strong>Body</strong>, fonctionnant maintenant sous la plateforme SentrySuite,<br />
vous permet de réaliser des explorations respiratoires pour un faible coût, sans aucun compromis avec la qualité.<br />
ECONOMIQUE – Communication sans fil via Bluetooth ® entre la cabine et le PC<br />
RAPIDE – des tests complets peuvent être réalisés en moins de 2 minutes<br />
SOUPLE – Le déroulement d’un test est souple, appuyé par des informations judicieuses et animations.<br />
SÛR – pneumotachographe simple à démonter complété par le filtre MicroGard ® II<br />
FIABLE – homologué pour être en accord avec les critères exigeants ATS/ERS
<strong>MasterScope</strong> <strong>Body</strong>:<br />
• Cabine body Classic taille confort<br />
• Option: Chariot compact avec plan<br />
de travail à hauteur réglable<br />
Tests élaborés de fonctions pulmonaires<br />
Tous les programmes de mesures sont désormais disponibles sous la nouvelle plate-forme SentrySuite et contrôlés par celle-ci.<br />
Avec une facilité d'utilisation, une flexibilité et des contrôles de qualité accrus, <strong>MasterScope</strong> <strong>Body</strong> vous permet les mesures<br />
suivantes:<br />
• Spirométrie étendue: Capacité Vitale Lente, Capacité Vitale Forcée et Ventilation Maximum Minute.<br />
• Volumes pulmonaires statiques absolus: utilisation de la méthode de bodypléthysmographie complète<br />
la plus précise (Volume de gaz thoracique) pour CRFpleth, VRE, VR, CPT, CV, CI.<br />
• Résistance des voies aériennes: effort minimum du patient en respiration de repos ou méthode d’halètement<br />
avec affichage en temps réel des courbes et possibilités d’édition complète pour sReff, sRtot, sR0.5 et<br />
détermination de Reff, Rtot, R0.5, etc.<br />
Options cabine ‘Tout en un’:<br />
• PIMax/PEMax: Pressions inspiratoires et expiratoires maximum pour la mesure des forces musculaires respiratoires.<br />
• P0.1 pour une étude aisée de la respiration au repos.<br />
Alternatives "Porte ouverte" pour le test des voies aériennes dans le cas de patients anxieux:<br />
• Rocc permet une mesure des résistances simple et rapide par une seule occlusion.<br />
• Oscillométrie d’impulsion (IOS) hors de la cabine complète la spirométrie avec l’analyse de la résistance des<br />
voies aériennes pendant la respiration au repos.<br />
Test de provocations bronchiques pour compléter votre poste de travail:<br />
• Le module APS externe à la cabine permet des tests de provocations bronchiques automatisés, précis et sûrs.<br />
Idéal pour:<br />
Les diagnostiques pulmonaires, les services de soins respiratoires, labos cliniques, labos de traitement des allergies,<br />
la pédiatrie, la physiologie, la recherche, la médecine du travail, la rééducation dans le cas d’affections pulmonaires<br />
et neuromusculaires, etc.
Caractéristiques de SentrySuite<br />
Instructions et accompagnement<br />
• Des illustrations attrayantes et<br />
motivantes pendant la mesure<br />
pour aider l’opérateur et<br />
le patient à obtenir les meilleurs<br />
résultats.<br />
Contrôle de qualité<br />
• Contrôle de qualité de haut niveau<br />
basé sur les critères ATS/ERS ou<br />
autres auteurs, pendant et après les<br />
mesures, avec graphiques de<br />
couleurs pour mettre en évidence la<br />
qualité des tests, afin d’optimiser les<br />
résultats du patient.<br />
- Contrôle de la stabilité de la respiration<br />
de repos.<br />
- Contrôle de la reproductibilité des<br />
courbes de résistance.<br />
- Animations sur 10 paramètres pour la<br />
spirométrie forcée et la respiration de<br />
repos régulière.<br />
- Contrôle de la reproductibilité des<br />
mesures de CRFpleth et des critères<br />
"Fin de test" pour la CVF.<br />
- Fonction ‘Clic unique’ d’affichage de tous<br />
les essais de résistance et courbes CRFpleth<br />
pour la vérification de reproductibilité et<br />
la qualité.<br />
Analyse des résultats<br />
• L’analyse des résultats peut se<br />
faire grâce à des illustrations claires,<br />
simples à lire et logiques. Une<br />
variété d’outils tels que Z-score,<br />
barre de classification ATS/ERS,<br />
interprétation automatique (Ellis,<br />
ITS 1984, Methodist Hospital,<br />
JAEGER 1994, IOS Interprétation),<br />
sont là pour aider techniciens et<br />
cliniciens dans le choix et<br />
l’interprétation des résultats.<br />
- Correction simple des tangentes pour les<br />
courbes de résistance et CRFpleth en mode<br />
standard ou mode plein écran.
<strong>MasterScope</strong> <strong>Body</strong><br />
Unique dans son genre<br />
Les avantages d’une communication sans fils Bluetooth ® :<br />
• Supprime les câbles entre la cabine et le PC<br />
• Moins de consommation d’énergie que les<br />
systèmes conventionnels<br />
• Permet un gain de place par l’utilisation d’un<br />
PC portable par exemple<br />
• Evite la nécessité d’utiliser des composants onéreux<br />
tels que des transformateurs d’isolation médicaux<br />
La technologie Bluetooth est idéale car elle est simple,<br />
sûre et fonctionne partout.<br />
JAEGER ®<br />
Vmax ®<br />
Vyntus ®<br />
Micro Medical<br />
Web Access<br />
› Diagnostics intelligents<br />
› Solutions Workflow<br />
› Migration de données<br />
› Intégration de système<br />
› Conformité aux normes<br />
› Assurance qualité<br />
› Protection des données<br />
GDT - HL7<br />
HIS - EMR<br />
SentrySuite avec base de données SQL<br />
SentrySuite est compatible à vos appareils <strong>CareFusion</strong> Family, c’est-à-dire JAEGER ® MasterScreen et Oxycon instruments,<br />
SensorMedics ® Vmax Encore, Vyntus instruments et les séries Micro Medical. Toutes les données PFT et CPET recueillies sur ces<br />
appareils (et autres!) peuvent être importées, combinées, analysées, interprétées et imprimées au moyen d’une seule « Base de<br />
données d’enregistrement », SentrySuite. SentrySuite peut également importer des bases de données de produits concurrentiels.<br />
Grâce à une planification par étapes du budget et un allongement de la durée de vie, SentrySuite vous offre une transition<br />
harmonieuse vers un nouveau type de labo de diagnostic cardio-pulmonaire tout en vous permettant de sécuriser vos bases<br />
de données historiques ainsi que votre investissement.
Commodité et gain d‘espace<br />
Cabine vitrée sur 360° avec vue panoramique<br />
pour un confort optimal du patient et<br />
une meilleure observation<br />
Haut-parleur<br />
intégré<br />
Hauteur<br />
adaptée<br />
Configuration<br />
avec un PC portable<br />
Pneumotachographe<br />
3D réglable pour une<br />
adaptation parfaite<br />
au patient<br />
Liaison sans fils<br />
via Bluetooth ®<br />
Chaise à<br />
hauteur<br />
réglable et<br />
pivotante<br />
Poignée<br />
intérieure de<br />
porte pour<br />
patient<br />
Boitier de<br />
compensation<br />
intégré pour<br />
réduire les<br />
artéfacts<br />
Marchepied bas<br />
Transformateur d’isolation intégré<br />
Le cœur du système,<br />
le capteur de pression et<br />
volume JAEGER<br />
Le pneumotachographe chauffant de JAEGER, fiable,<br />
éprouvé et précis a été sélectionné en tant qu’appareil de<br />
mesure de référence dans des centaines de publications.<br />
Son excellente réponse dynamique permet la réalisation<br />
de tests sur une large population, aussi bien pour des petits<br />
enfants que des athlètes de haut niveau.<br />
Des milliers de laboratoires d’Explorations dépendent<br />
quotidiennement de sa haute performance.<br />
Le pneumotachographe chauffant, simple à démonter,<br />
est accompagné du filtre bactériel/viral MicroGard ® II<br />
homologué, pour un concept d'hygiène complet.
L’expérience “<strong>CareFusion</strong>”<br />
La division Diagnostics Respiratoires de <strong>CareFusion</strong> est présente dans plus de 120 pays avec une direction opérationnelle<br />
aux Etats Unis et en Allemagne. C’est une organisation possédant 60 ans d’expérience dans le domaine de l’exploration<br />
respiratoire avec des marques réputées telles que Godart, Mijnhardt, JAEGER ® , Beckman, Gould, Micro Medical,<br />
SensorMedics ® et VIASYS ® .<br />
Avec plus de 500 employés dans <strong>CareFusion</strong> RDx, nous nous efforçons de continuer à produire des dispositifs de<br />
tests de la fonction pulmonaire de haute qualité avec un service approprié. Nous étendons aujourd’hui notre<br />
gamme avec des nouveaux concepts orientés vers les flux de travail et solutions de connectivité. Grâce à une<br />
organisation globale, <strong>CareFusion</strong> est à même de vous servir dans presque tous les pays.<br />
<strong>CareFusion</strong> Germany 234 GmbH<br />
Leibnizstrasse 7<br />
97204 Hoechberg<br />
Germany<br />
+49 931 4972-0 tel<br />
+49 931 4972-423 fax<br />
<strong>CareFusion</strong><br />
22745 Savi Ranch Parkway<br />
Yorba Linda, CA 92887<br />
USA<br />
800.231.2466 toll-free<br />
714.283.2228 tel<br />
714.283.8493 fax<br />
U.K. Sales<br />
<strong>CareFusion</strong> UK 236 Ltd<br />
The Crescent, Jays Close<br />
Basingstoke, RG22 4BS, UK<br />
+44 (0) 1256 388599 tel<br />
+44 (0) 1256 330860 fax<br />
© 2013 <strong>CareFusion</strong> Corporation ou une des ses filiales.<br />
Tous droits réservés. Vyntus, SentrySuite, MicroGard, JAEGER,<br />
SensorMedics et VIASYS sont des marques déposées ou marques déposées<br />
enregistrées de <strong>CareFusion</strong> Corporation ou d’une de ses filiales.<br />
Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.<br />
<strong>CareFusion</strong> Germany 234 GmbH est membre de Bluetooth SIG. V-<strong>791782</strong><br />
CF01563<br />
carefusion.com/masterscopebody