P h i l o s o p h i e I n h a l t

P h i l o s o p h i e
Philosophy | Filosofie | Philosophie | Filosofía
I n h a l t
Contents | Inhoud | Sommaire | Contenido
tio
Seit über 70 Jahren vereint regina stilvolle Tradition mit innovativem Design und höchster Funktionalität.
Als Hersteller hochwertiger Einbauküchen übernehmen wir Verantwortung für Mensch und Natur,
indem Aspekte des Umweltschutzes in den Bereichen Materialeinsatz, Fertigungsprozess und Gebrauch
beachtet und umgesetzt werden.
tio 626 964 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6 - 13
tio 616 306 ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 14 - 17
design
topaz 138 295 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _ _ 20 - 25
topaz 138 249 ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______ 26 - 29
For more than 70 years regina has combined traditional craftsmanship with innovative design and functional
excellence. As the manufacturer of high quality fitted kitchen furniture, we accept we have a responsibility
towards both the human race and the environment. As a result, we observe and implement aspects
of environmental protection in sectors relating to our material input, manufacturing processes as well
as practical use.
atmos 282 151 __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30 - 33
solo 267 964 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 34 - 39
onda 221 542 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 40 - 45
onda 221 NCS 300 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 46 - 49
puro 253 327 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 50 - 51
strato 140 142 _ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 52 - 53
cambia 252 538 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 54 - 57
Al meer dan 70 jaar combineert regina stijlvolle tradities met een innovatief design en de hoogste functionaliteit.
Als producent van hoogwaardige inbouwkeukens nemen wij onze verantwoordelijkheid voor de
mens en de natuur, doordat wij bij het materiaalgebruik, de productieprocessen en het gebruik rekening
houden met aspecten van milieubescherming en deze ook omzetten.
lano 211 157 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 58 - 61
stil
cosmo|cult 243 391 _ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 64 - 69
cadre 173 383 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 70 - 73
casa 223 556 | 223 573__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 74 - 79
Depuis plus de 70 ans, regina allie une tradition de grand style à un design innovant et à une fonctionnalité
d‘exception. En notre qualité de fabricant de cuisines intégrées haut de gamme, nous assumons notre
responsabilité vis-à-vis de l‘homme et de la nature en tenant compte des aspects de la protection environnementale
dans les domaines de l‘utilisation des matériaux, du processus de fabrication et de l‘usage des
produits et en appliquant ces principes.
chalet 279 530 _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 80 - 81
vision
vision ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 84 - 87
werte
values | argumenten | valeurs | valores _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 90 - 95
Hace mas de 70 años, que regina une la combinación de tradición elegante con diseño innovador y alta
funcionalidad. Como fabricante de cocinas de alto nivel, nos encargamos de coger la responsabilidad para
el hombre y la naturaleza. Eso lo hacemos con hacerle caso y ampliar el aspecto de la protección del medio
ambiente, en las ramas uso de materiales, procesos y uso de producción.
programminfo
programmübersicht tio | range overview tio | programmaoverzicht tio |
vue d´ensemble du programme tio | resumen programa tio ________________________________________________________________________________________________________________________ 98 - 99
programminfo | product ranges | programma´s | programmes | programas _______________________________________________________________ 100 - 103

tio grifflos. Die tio ist das Konzept
für die absolut zeitgemäße Küche: Eine
Symbiose aus minimalistischem Design
und persönlicher Freiheit.
tio handle-less. tio is the
tio greeploos. tio is het
sans poignées. La cuisine
tio sin tirador. La tio es un
concept for the absolutely
con cept voor absoluut mo-
tio est le concept par excellence
concepto para una cocina que
contemporary kitchen: a sym-
derne keukens: een symbiose
d‘une cuisine résolu ment
es absolutamente moderna.
biosis of minimalist design and
van minimalistisch design en
contem poraine : la symbiose
Es una simbiosis de un diseño
personal freedom.
persoonlijke vrijheid.
entre le design minimaliste et
minimalista con libertad per-
la liberté individuelle.
sonal.

tio 626 964
harmonie leben
LIVING
IN HARMoNY
HARMONIE LEVEN | Vivre l‘harmonie | Vivir armonía
8
Traditionelles Handwerk kombiniert mit technischer Raffinesse.
| Traditional craftsmanship combined with technical
finesse. | Traditioneel vakmanschap gecombineerd
met technisch vernuft. | L‘artisanat traditionnel allié au
raffinement technique. | Artesanía tradicional en combinación
con técnica astucia.
9

tio
Die Kombination aus Arctisweiß und dem extravaganten Bildfurnier Eiche terra gekalkt
mit Designelementen aus Stahl und Beton verleihen dieser tio zen edition eine ruhige
und natürliche Ausstrahlung.
The combination of arctic white and the extravagant-looking bookmatched veneer terra
limed oak, together with design elements in steel and concrete, lend this tio zen edition
a natural tranquil aura.
De combinatie van Arctis sneeuwwit en het extravagante bloemfineer eiken terra
gekalkt met designelementen van staal en beton geeft deze tio zen edition een
rustige, natuurlijke uitstraling.
Le blanc arctique associé à l‘extravagant placage moiré Chêne Terre cérusé et les
éléments design en acier et béton confèrent à cette cuisine tio édition zen une aura
naturelle et sereine.
La combinación del blanco ártico y del chapeado a imagen extravagante en roble terra
encalado, con unos elementos de diseño en acero y hormigón, le dan a esta edición de
la tio zen un carisma tranquilo y natural.
10
11

tio
Goed opgeborgen. Voorraden kunnen plaatsbesparend worden opgeborgen
en zijn altijd binnen handbereik — individueel organiseerbaar en flexibel.
Gut verstaut. Vorräte können platzsparend untergebracht
werden und sind stets griffbereit —
individuell organisierbar und flexibel.
Conveniently stored. Provisions can be stored in
a space-saving manner and are always ready
to hand — flexible storage organized to meet
individual needs.
Tout est bien rangé. Les provisions sont réparties
sans perte de place et toujours à portée de
la main — l‘organisation se fait selon les envies,
de façon flexible.
Bien guardado. Provisión bien guardada en poco
espacio y que están en cada momento al al cance
de mano. Organizado individual y flexible.
12
13