Télécharger le PDF complet N°5 Année 2009 - Collège National d ...
Télécharger le PDF complet N°5 Année 2009 - Collège National d ...
Télécharger le PDF complet N°5 Année 2009 - Collège National d ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La gamme Vigo Connect est conçue<br />
pour offrir aux audioprothésistes et aux<br />
utilisateurs un vaste choix. Avec une<br />
plage d’adaptation pouvant atteindre<br />
110 dB HL, <strong>le</strong>s possibilités comprennent<br />
un confort exceptionnel, la discrétion<br />
et la qualité sonore du sty<strong>le</strong> fin et<br />
élégant de RITE, ainsi qu’une sé<strong>le</strong>ction<br />
complète d’aides auditives personnalisées<br />
comprenant des ITE, ITC, MIC et<br />
CIC. Les sty<strong>le</strong>s de RITE Power et BTE<br />
Power font face aux besoins des utilisateurs<br />
de Power pour une meil<strong>le</strong>ure<br />
performance, une connectivité sans fil<br />
et un design moderne discret.<br />
« Avec sa qualité sonore inégalée,<br />
sa connectivité sans fil, son spectre<br />
comp<strong>le</strong>t de sty<strong>le</strong>s et son prix raisonnab<strong>le</strong>,<br />
la gamme Vigo Connect peut<br />
offrir <strong>le</strong>s bénéfices des soins auditives<br />
modernes à davantage de personnes »<br />
a déclaré Christophe Aubert, Directeur<br />
Commercial Oticon<br />
La nouvel<strong>le</strong> gamme Oticon Vigo Connect<br />
est déjà disponib<strong>le</strong>. n<br />
2<br />
Du mouvement<br />
chez Oticon<br />
au Service Technique !<br />
Après 40 années<br />
en audioprothèse,<br />
Jean-Pierre<br />
Fraisse goûte<br />
enfin au dolce<br />
farniente ! Il a<br />
débuté sa carrière<br />
chez Audipha, rue<br />
d’Alsace à Courbevoie,<br />
qui distribuait<br />
alors Oticon, Siemens, Rexton et<br />
Beltone. Puis, il découvre de plus près<br />
<strong>le</strong> quotidien des audioprothésistes en<br />
rejoignant <strong>le</strong> service technique des laboratoires<br />
Sanguy à Marseil<strong>le</strong>. Quelques<br />
années plus tard, il retrouve Oticon et<br />
son service technique dont il deviendra<br />
<strong>le</strong> Directeur dans <strong>le</strong>s années 80.<br />
Jean-Pierre a été <strong>le</strong> témoin de toutes<br />
<strong>le</strong>s évolutions technologiques de notre<br />
activité. Il a connu <strong>le</strong>s premiers appareils<br />
analogiques et <strong>le</strong>s réglages des<br />
trimmers au seul tournevis. Puis la<br />
fantastique aventure du numérique et<br />
l’évolution constante des logiciels. Véritab<strong>le</strong><br />
mémoire de l’audioprothèse, Jean-<br />
Pierre était respecté de tous, tant pour<br />
sa gentil<strong>le</strong>sse que pour son professionnalisme.<br />
Grand sportif, marathonien, skieur,<br />
wind surfer, nul doute que ce moment<br />
de la retraite sera tout entièrement dédié<br />
à ses nombreuses activités sportives du<br />
côté de la Grande B<strong>le</strong>ue, là où il passait,<br />
en famil<strong>le</strong>, l’essentiel de ses vacances.<br />
Have a good trip Jean-Pierre !<br />
C’est ainsi Joël<br />
Friess qui reprend<br />
la tête du Service<br />
Technique.<br />
Ainsi que nous<br />
l’avions déjà<br />
annoncé après <strong>le</strong><br />
départ en retraite<br />
de Jean-Pierre<br />
Fraisse, Jens Kofoed a demandé à Joël<br />
Friess d’assurer la responsabilité de ce<br />
département chez Prodition.<br />
Une suite logique puisque <strong>le</strong>s deux<br />
hommes avaient déjà travaillé ensemb<strong>le</strong><br />
pendant une dizaine d’années chez<br />
Siemens avant de rejoindre ensemb<strong>le</strong> <strong>le</strong><br />
Service technique et <strong>le</strong> SAV de Prodition<br />
accompagnés de Françoise Avignon et<br />
de Laurence Scafidis en 1995.<br />
Une collaboration encore une fois<br />
naturel<strong>le</strong>, puisque <strong>le</strong>s deux hommes<br />
ont toujours partagé la même rigueur<br />
professionnel<strong>le</strong> et <strong>le</strong> même respect de<br />
ce que l’on doit à un client : la meil<strong>le</strong>ure<br />
qualité de service et <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur accueil<br />
téléphonique.<br />
Le support HotLine nouvel<strong>le</strong>ment<br />
confié à Françoise Avignon et Stéphane<br />
Plagnes témoigne de toute l’attention<br />
qu’il entend donner à un véritab<strong>le</strong><br />
service de proximité.<br />
Côté passion, Joël, alsacien d’origine,<br />
partage à 46 ans <strong>le</strong>s mêmes goûts de<br />
l’effort que son prédécesseur, <strong>le</strong> vélo<br />
pour l’un, <strong>le</strong> marathon pour l’autre.<br />
Le don de soi pour mieux servir, c’est la<br />
façon pour un Joël – Apiculteur - d’imaginer<br />
<strong>le</strong> Labo comme une fantastique<br />
ruche. n<br />
<strong>le</strong>s Cahiers de l’Audition • n°5/<strong>2009</strong><br />
55
Change language