Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AVANTAGE<br />
DE CHANGE*<br />
«GLOSTER»<br />
– MEUBLES D’<strong>EXTÉRIEUR</strong><br />
DE GRANDE CLASSE<br />
Page 10<br />
«GLATZ»<br />
– PARASOLS DE<br />
QUALITÉ SUISSE<br />
Page 20<br />
TAUX DE CHANGE ACTUEL<br />
pfister.ch<br />
Vivre comme en<br />
Méditerranée<br />
Été Extérieur <strong>2015</strong>
Bienvenue<br />
au paradis estival<br />
méditerranéen<br />
Pourquoi ne pas partir un peu en voyage tout en restant à la<br />
maison? Dès les premiers rayons de soleil, une ambiance de<br />
vacances s’associe à l’agréable sensation d’être chez soi. L’espace<br />
de vie s’étend dans le jardin ou sur le balcon, et l’on se croirait<br />
presque au bord de la Méditerranée. La vie quotidienne et le<br />
style d’habitat deviennent plus détendus, nous profitons de<br />
chaque belle journée, nous nous asseyons sur des meubles lounge<br />
confortables et élégants, presque comme sur une terrasse d’hôtel.<br />
Nous dînons à une grande table à ciel ouvert, nous choisissons<br />
de la céramique multicolore et aménageons le foyer de manière<br />
à se sentir en vacances, à l’extérieur comme à l’intérieur.<br />
Notre catalogue été vous transpose aussi au bord de<br />
la Méditerranée et vous inspire avec une multitude d’idées<br />
d’ameublement provenant du Sud. Vous les trouverez<br />
également, dès maintenant, dans toutes nos succursales ou sur<br />
notre boutique en ligne sur pfister.ch. Nous vous secondons<br />
évidemment avec des conseils et services attentionnés pour que<br />
vous puissiez transformer votre foyer en un paradis estival<br />
personnalisé.<br />
Je vous souhaite une très belle et longue saison estivale<br />
Carlos Friedrich<br />
CMO Pfister<br />
P.-S.: désormais, vous trouverez chez nous la marque<br />
premium Gloster.<br />
Pfister mise depuis longtemps et de manière<br />
conséquente sur le développement durable.<br />
Depuis 1999, nous proposons des produits en<br />
bois portant le label FSC®. FSC® est l’acronyme<br />
de Forest Stewardship Council®, seul label de<br />
qualité au monde garant d’une exploitation<br />
forestière et d’une utilisation du bois<br />
naturelles, socialement viables et rentables<br />
à long terme. De même, ce catalogue a été<br />
imprimé sur du papier certifié FSC®.<br />
*Profitez de l’avantage de change euro, 2 % de bonus membre inclus. L'avantage de change euro s'aligne sur le<br />
taux de change du CHF par rapport à l’euro (variations du taux de change réservées). L'avantage s'applique aux<br />
meubles provenant de la zone euro et n'est pas cumulable avec d'autres formes de réductions et prix réduits.<br />
Non valable pour les commandes déjà passées ou pour l'acquisition de bons d'achat cadeau.<br />
Ou: du 23.4 au 16.5.<strong>2015</strong>, en ligne jusqu’au 17.5.<strong>2015</strong>, vous bénéficiez, en tant que nouveau membre myPfister,<br />
de 10 % d’avantage, 2 % de bonus membre inclus, sur tout l’assortiment régulier. L’avantage n’est pas cumulable<br />
avec d’autres formes de réductions et prix réduits. Non valable pour les commandes déjà passées ou pour<br />
l’acquisition de bons d’achat cadeau. Les offres spéciales été de cette brochure sont valables jusqu’au 6.6.<strong>2015</strong>,<br />
en ligne jusqu’au 7.6.<strong>2015</strong>.<br />
2
SOMMAIRE<br />
en bref.<br />
GLOSTER | 11<br />
MEUBLES EN TECK | 19<br />
GLATZ | 20<br />
COUSSINS DÉCORATIFS | 29<br />
ART DE LA TABLE | 30<br />
POTS À FLEURS | 37<br />
SOMMAIRE<br />
MEUBLES D’<strong>EXTÉRIEUR</strong> 4 – 25<br />
Meubles lounge 4 – 11<br />
Tables et chaises 12 – 19, 24 – 25<br />
Parasols 20 – 21<br />
Coussins d’assise 22 – 23<br />
COUSSINS DÉCORATIFS ET PLAIDS 26 – 29<br />
ART DE LA TABLE ET ACCESSOIRES 30 – 35<br />
POTS À FLEURS 36 – 37<br />
LANTERNES ET TORCHES 38 – 39<br />
SYMBOLES<br />
D’<strong>EXTÉRIEUR</strong><br />
pliable<br />
empilable<br />
résistant aux<br />
intempéries<br />
coussin hydrofuge<br />
SUCCURSALES ET HEURES D’OUVERTURE 40 – 41<br />
INTÉRIEUR<br />
Tourner le catalogue<br />
SOMMAIRE | pfister.ch 3
MEUBLES LOUNGE<br />
Se détendre pour<br />
profiter de l’été<br />
Cet été, votre foyer se retrouve tout d’un coup<br />
au bord de la Méditerranée. Nous<br />
aimons nous détendre dans le<br />
jardin tout au long de chaudes<br />
journées et nous nous y installons<br />
avec des meubles lounge confortables<br />
399.–<br />
018.008.7<br />
et résistants aux intempéries. Tous<br />
les meubles peuvent être disposés<br />
individuellement et combinés<br />
avec des tables d’appoint, tapis,<br />
coussins et lampes pour créer<br />
un salon convivial.<br />
349.–<br />
001.644.2<br />
Le bleu de la mer<br />
pour rêver de l’été<br />
249.–<br />
001.644.3<br />
4
A Moon Canapé 699.– 001.644.1 g B Dyona Coussin décoratif 29.95, 694.389.9<br />
C Veranda Coussin décoratif 27.50, 694.362.7 D Feldis Tapis d’extérieur 89.95,<br />
Inde, env. 180/270, 420.206.9<br />
Canapé<br />
699.–<br />
2 places<br />
Exclusivité Pfister<br />
2<br />
3<br />
1<br />
4<br />
MEUBLES LOUNGE | pfister.ch 5
Élément d’angle<br />
549.–<br />
Exclusivité Pfister<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
9<br />
4<br />
12<br />
13 14<br />
15<br />
16<br />
6
17<br />
A Malena Élément d’angle 549.–<br />
001.657.2; coussin d’assise 55.–<br />
001.575.3; housse 45.– 001.665.3 g<br />
B Malena Élément 449.– 001.657.1;<br />
coussin d’assise 55.– 001.575.2;<br />
housse 45.– 001.665.2 g C Malena<br />
Tabouret/table basse 349.– 001.657.3;<br />
coussin d’assise 60.– 001.575.4;<br />
housse 40.– 001.665.7 g D Malena<br />
Plateau de verre de tabouret 99.95,<br />
001.783.1 g E Malena Coussin de<br />
dossier grand 27.– 001.575.5; housse<br />
19.– 001.665.4 g F Malena Coussin<br />
de dossier petit 23.– 001.575.6; housse<br />
16.– 001.665.5 g G Malena Coussin<br />
décoratif 12.– 001.575.7; housse 10.–<br />
001.665.6 g H Fira Coussin décoratif<br />
39.95, 694.401.7 I Veranda Coussin<br />
décoratif 29.95, 694.395.1 J Veranda<br />
Coussin décoratif 9.95, 694.394.4<br />
K Maritta Coussin décoratif 29.95,<br />
694.390.8 M Bambus Lanterne<br />
14.– 798.092.3 N Batik Kelim Tapis<br />
1999.– Chine, env. 218/302, pièce<br />
unique O Maritta Coussin décoratif<br />
24.95, 694.390.9 P Veranda Coussin<br />
box 34.95, 694.394.6 Q Veranda<br />
Coussin d’assise 14.95, 694.394.5<br />
R Rimini Rideau d’extérieur 78.–<br />
135 cm<br />
| Housses A – G<br />
11<br />
7<br />
10<br />
2<br />
SERVICE EXPRESS<br />
3<br />
Nous vous proposons<br />
plus de 30 000 articles<br />
à retirer sous 5 jours<br />
ou livrés et montés sous<br />
10 jours. À notre siège<br />
de Suhr, tous les articles sont<br />
disponibles immédiatement.<br />
pfister.ch/express<br />
MEUBLES LOUNGE | pfister.ch 7
10<br />
1 2<br />
9<br />
7<br />
8<br />
6<br />
3<br />
5<br />
Table d’appoint<br />
179.–<br />
Céramique/inox 304<br />
Exclusivité Pfister<br />
4<br />
A Rossy Élément d’angle, coussin d’assise/de dossier inclus, 449.– 001.633.7 g B Rossy Élément, coussin d’assise/de dossier inclus, 349.– 001.633.6 g<br />
C Rossy Chaise longue, coussin d’assise/de dossier inclus, 699.– 001.642.3 g D Rossy Pouf avec coussin d’assise, 249.– 001.633.8 g E Solero Table d’appoint<br />
179.– 001.642.1 g pièce unique F Stina Coussin décoratif 49.95, 694.393.8 G Patchwork Coussin décoratif 79.– 601.274.8 H Nia Coussin décoratif 59.95,<br />
694.392.9 I Stina Coussin décoratif 59.95, 694.393.7 J Charme Lampe à suspendue d’intérieur 99.– 775.167.5<br />
8
VOLA 1599.–<br />
Canapé avec coussins d’assise/de dossier inclus,<br />
exclusivité Pfister, nouveau<br />
3 places, cannage en matière synthétique/tissu<br />
L 195 P 101 H 94, 001.657.9<br />
Coussin<br />
FLORES 399.–<br />
Fauteuil lounge, exclusivité Pfister<br />
Cannage matière synthétique/teck massif<br />
(Indonésie), L 68 P 66 H 77, 001.644.9<br />
Lot de coussins pour fauteuil lounge, 2 pièces,<br />
39.95, 001.651.4<br />
Coussin<br />
FLORES 399.–<br />
Fauteuil à bascule, exclusivité Pfister<br />
Cannage matière synthétique/teck massif<br />
(Indonésie), L 67 P 96 H 105, 001.645.0<br />
Lot de coussins pour fauteuil à bascule, 3 pièces,<br />
49.95, 001.651.5<br />
Coussin<br />
MOVIDA 259.–<br />
Fauteuil de relaxation<br />
Textilène/métal, fonction de relaxation,<br />
réglable en continu, L 66 P 83 H 118, 001.594.3<br />
RULI-510 79.95<br />
Fauteuil de relaxation, exclusivité Pfister<br />
Métal pulvérisé, 001.646.0<br />
Repose-pieds 24.95, 001.666.6<br />
Coussins, 2 pièces, 19.95, polyester, 001.653.1<br />
RULI-510 79.95<br />
Fauteuil de relaxation, exclusivité Pfister<br />
Métal pulvérisé, 001.646.2<br />
Repose-pieds 24.95, 001.666.9<br />
Coussins, 2 pièces, 19.95, polyester, 001.653.1<br />
Les chaises relax<br />
RULI s’adaptent<br />
à tous les étés.<br />
Les chaises en métal pulvérisé<br />
résistent aux intempéries et<br />
peuvent être empilées. Afin de<br />
profiter pleinement des heures<br />
d’ensoleillement, il y a aussi des<br />
tabourets et coussins d’assise<br />
assortis avec housses lavables.<br />
Disponibles dans une grande<br />
variété de superbes couleurs.<br />
MEUBLES LOUNGE | pfister.ch 9
Nouveauté Pfister:<br />
6<br />
4<br />
2<br />
1<br />
5<br />
Chaise<br />
599.–<br />
Service de<br />
livraison<br />
et de montage<br />
5 ★ inclus<br />
Nouveau<br />
3<br />
Table d’appoint<br />
559.–<br />
Service de livraison<br />
et de montage 5 ★ inclus<br />
Teck massif<br />
(Indonésie)/fonte<br />
d’aluminium<br />
Nouveau<br />
10<br />
11<br />
8<br />
9<br />
7<br />
A Split Table 4690.– y teck massif (Indonésie)/aluminium, 001.662.9 g B Asta Chaise 599.– y 001.663.8 g C Sway Teck Chaise<br />
629.– y tissu/aluminium/teck massif (Indonésie), 001.664.7 g D Sway Teck Chaise 729.– y tissu/aluminium/teck massif<br />
(Indonésie), 001.664.8 g E Sway Chaise 829.– y 001.664.3 g F Brocca Carafe décorative 29.95, 798.226.4 G Bell Table d’appoint<br />
559.– y teck massif (Indonésie)/fonte d’aluminium laquée avec rangement, 001.661.5 g H Bepal Fauteuil 1149.– y 001.661.9 g<br />
I Bepal Tabouret 729.– y 001.662.1 g J Seoni Plaid 79.– 694.390.2 K Nia Coussin décoratif 49.95, 694.393.0<br />
10
POUR PLUS D’INFORMATIONS: pfister.ch/gloster<br />
Rendez votre jardin plus<br />
accueillant encore avec notre<br />
nouveau partenaire de marque.<br />
Gloster est synonyme de design nordique et de technologie<br />
pour des coussins uniques, 100 % résistants aux<br />
intempéries. Le tout associé avec le confort des meubles<br />
d’intérieur. La collection Outdoor de notre nouvelle<br />
marque Premium séduit par ses sièges individuels et modulaires<br />
que l’on peut combiner à son gré.<br />
5<br />
2<br />
6<br />
7<br />
1<br />
3<br />
8<br />
4<br />
Table basse<br />
2090.–<br />
Service de livraison<br />
et de montage 5 ★ inclus<br />
Teck massif<br />
(Indonésie)/aluminium<br />
Nouveau<br />
A Grid Garniture lounge 9490.– y tissu/teck massif (Indonésie)/aluminium, 001.662.5 g B Grid Table basse 999.– y teck massif<br />
(Indonésie)/aluminium, 001.662.8 g C Grid Table basse 2090.– y teck massif (Indonésie)/marbre/aluminium, avec compartiment de<br />
rangement, 001.662.7 g D Grid Table basse 2090.– y teck massif (Indonésie)/aluminium, 001.662.6 g E Medira Coussin box 44.95,<br />
694.393.3 F Veranda Coussin décoratif 9.95, 694.396.7 G Veranda Coussin décoratif 24.95, 694.395.3 H Seoni Plaid 79.– 694.390.3<br />
MEUBLES LOUNGE | pfister.ch 11
TABLES ET CHAISES<br />
Vacances<br />
à ciel ouvert<br />
Quand on entend à nouveau la vaisselle<br />
tinter à l’extérieur et des rires joyeux provenant<br />
du jardin, on sait que l’été est là.<br />
Un dîner à ciel ouvert, c’est un<br />
peu comme des vacances.<br />
Cela suppose des tables<br />
généreuses, des chaises et bancs confortables,<br />
de la vaisselle multicolore et gaie, des matières<br />
textiles avec des motifs décoratifs, des<br />
1499.–<br />
000.133.3<br />
dès 9.95<br />
plantes dans des pots<br />
élégants, des parasols,<br />
pour rester bien à l’ombre.<br />
Les plus belles couleurs<br />
de l’été viennent par trois<br />
12
A Eric Table de jardin 1699.– 001.666.1 g<br />
B Eric Banc de jardin 599.– 001.667.0 g<br />
C Veranda Coussin d’assise 14.95, 694.394.2<br />
marine/blanc, 694.393.9 blanc/bleu D Veranda<br />
Coussin décoratif 9.95, 694.395.0 E Avignon<br />
Verre à eau 5.90, 798.117.1 F Summer Blue Assiette<br />
17.95, 729.338.9 G Maritime Coupelle 24.95,<br />
729.336.5 H Summer Blue Coupelle 11.95, 729.339.4<br />
I Acapulco Carafe 24.90, 735.754.6 J Avignon<br />
Carafe 25.– 798.037.0 Uniquement disponible<br />
dans certaines succursales.<br />
9<br />
10<br />
5<br />
6<br />
7 8<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
Table de jardin<br />
1699.–<br />
Exclusivité Pfister<br />
Nouveau<br />
TABLES ET CHAISES | pfister.ch 13
A Chiasso Table 2290.– 000.142.5 g<br />
B Chiasso Chaise 299.– 001.656.2 g<br />
C Chiasso Chaise longue roulante<br />
699.– 001.656.3 g D Monet Tabouret<br />
179.– 018.008.8 E Bambus Lanterne<br />
14.– 798.092.2 noir, 798.092.3 blanc<br />
F Bamboo Lanterne 69.95, 798.214.6<br />
G Nature Lanterne 39.95, 798.215.0<br />
H Nature Lanterne 49.95, 798.214.9<br />
I Maritime Étagère 29.95, 729.337.0<br />
J Outdoor-Ceramic Pot 14.95,<br />
790.796.3 bleu clair/blanc, 790.796.4<br />
bleu foncé/blanc K Outdoor-Fibreclay<br />
Pot 39.– 790.797.9 M Fira Coussin<br />
décoratif 39.95, 694.401.7 N Maritta<br />
Coussin décoratif 29.95, 694.390.8<br />
O Fira Plaid 129.– 694.401.0 P Blue<br />
Support de bougie chauffe-plat 9.95,<br />
798.209.6<br />
Lanterne<br />
49.95<br />
Nouveau<br />
7<br />
8<br />
6<br />
5<br />
9<br />
2<br />
VOUS DÉSIREZ<br />
EN SAVOIR PLUS<br />
SUR UN PRODUIT?<br />
Dans ce cas, rendez-vous<br />
sur pfister.ch et saisissez<br />
le numéro du produit que<br />
vous désirez dans le champ<br />
de recherche. Exemple de<br />
saisie pour la chaise longue<br />
roulante «Chiasso»:<br />
001.656.3<br />
14
10<br />
11<br />
1<br />
Chaise longue<br />
roulante<br />
699.–<br />
Exclusivité Pfister<br />
Nouveau<br />
12<br />
13<br />
15<br />
3<br />
14<br />
4<br />
TABLES ET CHAISES | pfister.ch 15
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2<br />
Chaise<br />
149.–<br />
Cannage matière<br />
synthétique/aluminium<br />
Exclusivité Pfister<br />
Nouveau<br />
1<br />
16
POUR PLUS D’INFORMATIONS: pfister.ch/jardin<br />
CLASSICO 599.–<br />
Table pliante, exclusivité Pfister<br />
ALOHAA 199.–<br />
Table pliante, exclusivité Pfister<br />
Métal galvanisé à chaud, 140/80 H 72, 001.637.1<br />
Chaise 249.– matière synthétique/métal galvanisé<br />
à chaud, 001.621.8<br />
Aluminium, o 70 H 73, 001.630.5<br />
Chaise 129.– corde matière synthétique/aluminium,<br />
001.629.3<br />
Table<br />
Chaise<br />
Table<br />
Chaise<br />
ROMANTIK-1 159.–<br />
Table, exclusivité Pfister<br />
Métal, o 76 H 75, 001.645.2<br />
Chaise 69.95, 001.645.3<br />
Chaise<br />
TAVOLI 249.–<br />
Table pliante<br />
Métal, 100/65 H 72, 001.610.6<br />
Classico Chaise 249.– matière synthétique/<br />
métal galvanisé à chaud, 001.657.0<br />
Table<br />
Chaise<br />
SOLERO-1 1299.–<br />
Table, exclusivité Pfister<br />
Céramique/acier inoxydable 304, 140/70 H 75,<br />
001.641.9, pièce unique<br />
Chaise 199.– Batyline/inox 304, 001.628.4<br />
Chaise<br />
TOMBO 1599.–<br />
Table, exclusivité Pfister<br />
Granite/acier inoxydable, 220/100 H 74, 001.610.2<br />
Chaise 79.–* au lieu de 119.–<br />
Cannage matière synthétique/aluminium, 001.590.3<br />
*Profitez jusqu’au 6.6.<strong>2015</strong>, en ligne jusqu’au 7.6.<strong>2015</strong>.<br />
Page de gauche: A Asia Chaise 149.– 001.655.4 g B Solero-1 Table 499.– 001.642.0 g pièce unique C Outdoor-Ceramic Pot 14.95,<br />
790.796.4 D Outdoor-Ceramic Pot 19.95, 790.796.7 E Summer Blue Coupelle 6.95, 729.339.7 F Summer Blue Assiette 11.95, 729.338.2<br />
TABLES ET CHAISES | pfister.ch 17
TIMOR 1499.–<br />
Table à rallonge, exclusivité Pfister<br />
Teck massif (Indonésie), 180–220/100 H 75, 001.644.8<br />
Chaise 299.– 001.644.6<br />
Lot de coussins pour chaise, 2 pièces, 24.95, 001.651.6<br />
Coussin<br />
BATAM 399.–<br />
Table, exclusivité Pfister<br />
Acacia massif (Malaysie), certifié FSC®,<br />
180/90 H 76, 001.642.8<br />
Chaise pliante sans accoudoirs 79.95, 001.642.6<br />
avec accoudoirs 99.95, 001.642.7<br />
Chaise<br />
TABLAT 1499.–<br />
Table<br />
Teck massif (Indonésie)/acier inoxydable 304, 200/95 H 74, 000.133.3<br />
Wila Chaise 199.– matière synthétique/acier inoxydable poli, 000.107.5<br />
Design: This Weber<br />
CHARLES 899.–<br />
Table, exclusivité Pfister<br />
Aluminium pulvérisé/teck massif (Indonésie),<br />
90/90 H 75, 001.631.3<br />
Chaise 299.– 001.631.4<br />
Coussin d’assise 24.95, 001.640.4<br />
Chaise<br />
Coussin<br />
COMO 2290.–<br />
Table, exclusivité Pfister<br />
Céramique/acier inoxydable, 220/90 H 73, 000.142.6<br />
Solero Chaise 179.– textilène/acier inoxydable 304, 001.633.4<br />
Chaise<br />
HAWAII 299.–<br />
Table, exclusivité Pfister<br />
Cannage matière synthétique/aluminium,<br />
Plateau de verre, o 90 H 74, 001.591.4<br />
Fauteuil 179.– L 70 P 69 H 84, 001.591.2<br />
Coussin d’assise 29.95, tissu, 001.591.3<br />
Fauteuil<br />
18
pfister.ch<br />
pfister.ch/jardin<br />
Table à rallonge<br />
1399.–<br />
Teck massif (Indonésie)<br />
Exclusivité Pfister<br />
4<br />
5<br />
6 7 8<br />
1<br />
9<br />
3<br />
2<br />
10<br />
A Solo Table à rallonge 1399.– teck massif (Indonésie), L 170–220, 001.616.8 g B Solo Chaise pliante 149.– teck massif (Indonésie),<br />
001.624.2 g C Solo Chaise 299.– textilène/teck massif (Indonésie), 001.616.7 g D Outdoor-Terra Pot 29.95, 790.800.1 E Jars Tourron<br />
Petite coupelle à thé 17.95, 729.281.7 F Outdoor-Ceramic Pot 14.95, 790.796.6 G Matteo Bouteille à huile 15.90, 798.196.9 H Matteo<br />
Bouteille à jus 15.90, 798.197.0 I Vintage Coussin décoratif 59.95, 694.390.4 J Feldis Tapis d’extérieur 89.95, Inde, env. 180/270,<br />
420.206.8<br />
TABLES ET CHAISES | pfister.ch 19
Sombrano S+<br />
Parasol à bras libre<br />
1790.–<br />
Avec housse de protection<br />
Service de livraison et de<br />
montage 5 ★ inclus<br />
Tous les articles sont disponibles dans les succursales Pfister<br />
et dans la boutique en ligne sur pfister.ch
POUR PLUS D’INFORMATIONS: pfister.ch/glatz<br />
Faites de l’ombre à l’été.<br />
PENDALEX P+ 2890.–<br />
Parasol à bras libre, avec housse<br />
de protection<br />
Notre gamme de parasols Glatz vole la vedette<br />
au soleil. Et pas seulement par sa singularité.<br />
Elle séduit également par ses coloris et ses<br />
fonctionnalités, comme par exemple la protection<br />
UV. Outre le grand choix disponible de formes<br />
et modèles de parasols, nous faisons aussi<br />
confectionner des parasols avec des solutions sur<br />
mesure pour l’extérieur.<br />
Polyester/aluminium, facteur de protection UV 50+,<br />
o 350 H 235–285, 001.623.7<br />
SUNWING C+ 579.–<br />
Parasol à bras libre, avec housse<br />
de protection<br />
Polyester/aluminium, facteur de protection UV 50+,<br />
o 300 H 272, 001.556.6<br />
ALU-TWIST 279.–<br />
Parasol<br />
Polyester/aluminium, facteur de protection UV 50+,<br />
o 300 H 266, 001.625.3<br />
ALU-STYLE 129.–<br />
Parasol<br />
Polyester/aluminium, facteur de protection UV 50+,<br />
o 270 H 256, 001.597.0<br />
ALU-PUSH 199.–<br />
Parasol<br />
Polyester/aluminium, facteur de protection UV 50+,<br />
L 250 P 200 H 225–270, 001.625.2<br />
SUNFLEX 499.–<br />
Parasol à bras libre, avec housse<br />
de protection et pied en croix, nouveau<br />
Polyester/aluminium, facteur de protection UV 50+,<br />
L 300 P 300 H 272, 001.666.2<br />
PUSH-UP 99.95<br />
Parasol, nouveau<br />
Polyester/aluminium, facteur de protection UV 50+,<br />
o 200 H 262, 001.666.3<br />
Tous les socles de parasol sont disponibles séparément.<br />
PARASOLS | pfister.ch 21
Maintenant<br />
jusqu’au 6.6.<strong>2015</strong><br />
30% *<br />
d’avantage<br />
sur la gamme Lars<br />
2<br />
3<br />
1<br />
3<br />
4<br />
A Lars Coussin à dossier élevé 49.–* au lieu de 69.95, 001.660.0 bleu, 001.659.4 jaune,<br />
001.660.6 sable, 001.661.2 noir B Lars Coussin à dossier bas 42.–* au lieu de 59.95, 001.659.9<br />
bleu, 001.659.3 jaune, 001.660.5 sable, 001.661.1 noir C Lars Coussin d’assise 10.50* au lieu<br />
de 14.95, 001.659.7 bleu, 001.695.2 jaune, 001.660.3 sable, 001.660.9 noir D Lars Coussin de<br />
repos 63.–* au lieu de 89.95, 001.660.1 bleu, 001.659.5 jaune, 001.660.7 sable, 001.661.3 noir<br />
E Lars Coussin d’assise 28.–* au lieu de 39.95, 001.659.8 bleu, 001.659.2 jaune, 001.660.4<br />
sable, 001.661.0 noir F Lars Coussin d’assise 10.50* au lieu de 14.95, 001.659.6 bleu,<br />
001.659.1 jaune, 001.660.2 sable, 001.660.8 noir G Brocca Carafe décorative 29.95, 798.226.4<br />
H Avignon Verre à eau 5.90, 798.117.1 I Acqua Carafe 23.50, 735.164.5 J Hanna Drap<br />
universel 19.– 694.391.1 rouge, 694.328.6 perle<br />
*Profitez jusqu’au 6.6.<strong>2015</strong>, en ligne jusqu’au 7.6.<strong>2015</strong>.<br />
22
Des lieux de repos<br />
au soleil.<br />
C’est une chance que les coussins de<br />
qualité Lars s’adaptent pratiquement<br />
à tous les meubles de jardin.<br />
Ils vous procurent un confort d’assise<br />
particulièrement doux grâce à une<br />
mousse haute qualité et un revêtement<br />
fluide. Les revêtements résistants à<br />
l’eau – en partie Doubleface (uni/rayé)<br />
– peuvent facilement être retirés<br />
pour les nettoyer.<br />
7<br />
Coussin d’assise<br />
28.–*<br />
au lieu de 39.95<br />
5<br />
6<br />
8<br />
9<br />
10<br />
10<br />
COUSSINS D’ASSISE | pfister.ch 23
A Ruli-510 Table 99.–<br />
001.655.6 blanc, 001.655.5<br />
bleu foncé g B Ruli-510<br />
Chaise 39.– 001.645.7 rouge,<br />
001.645.6 vert, 001.655.7<br />
bleu foncé, 001.645.8 bleu<br />
clair g C Ruli-510<br />
Coussin 7.95, 001.653.0<br />
D Ruli-510 Chaise relax<br />
79.95, 001.646.2 g<br />
E Enamel-Look Gobelet<br />
à expresso 4.95, 729.337.4<br />
rouge 729.337.2 bleu foncé<br />
F Enamel-Look Gobelet<br />
à café 5.95, 729.337.5<br />
39<br />
Chaise<br />
4<br />
5<br />
1<br />
6<br />
3<br />
2<br />
24
POUR PLUS D’INFORMATIONS: pfister.ch/attrayantavantageux<br />
89<br />
99<br />
RIVIERA-510<br />
Ensemble de jardin<br />
2 chaises pliantes + 1 table pliante, métal pulvérisé,<br />
70/70 H 71, 001.644.4<br />
Lot de coussins pour 2 chaises pliantes 19.–, polyester, 001.668.1<br />
BALKONIA<br />
Ensemble de jardin<br />
2 chaises pliantes + 1 table pliante, acacia massif (Asie du Sud),<br />
certifié FSC®, 70/70 H 75, 001.617.8<br />
Lot de coussins pour 2 chaises pliantes 19.95, polyester, 001.622.7<br />
15<br />
45<br />
NIKKY<br />
Table d’appoint pliante<br />
Métal pulvérisé, 40/30 H 45<br />
TRINIDAD<br />
Chaise relax<br />
Polyester/acacia massif (Malaisie),<br />
certifié FSC®, L 57 P 97 H 88, 001.642.9<br />
99 99<br />
TRINIDAD<br />
Chaise longue relax<br />
Polyester/acacia massif (Malaisie),<br />
certifié FSC®, 156/69 H 87, 001.643.0<br />
TRINIDAD<br />
Chaise longue relax, nouveau<br />
Polyester/acacia massif (Malaisie),<br />
certifié FSC®, 156/69 H 87, 001.665.1<br />
TABLES ET CHAISES | pfister.ch 25
Coussin décoratif<br />
29.95<br />
Nouveau<br />
1<br />
4<br />
3<br />
5<br />
2<br />
7<br />
8<br />
10<br />
14<br />
26
6<br />
A Vintage Coussin décoratif 59.95,<br />
694.390.5 B Medira Coussin décoratif<br />
29.95, 694.393.1 C Maritta Coussin<br />
décoratif 29.95, 694.390.8 D Stina<br />
Coussin décoratif 59.95, 694.393.7<br />
E Maritta Coussin décoratif 24.95,<br />
694.390.9 F Stina Coussin décoratif<br />
49.95, 694.393.8 G Medira Coussin<br />
box 44.95, 694.393.3 H Medira Coussin<br />
box 39.95, 694.393.4 I Vintage<br />
Coussin décoratif 59.95, 694.390.4<br />
J Medira Coussin décoratif 34.95,<br />
694.393.2 K Vintage Coussin décoratif<br />
69.– 694.390.7 M Seoni Plaid 79.–<br />
694.390.2 N Maison-Seoni Plaid 79.–<br />
694.367.6 O Monet Tabouret 179.–<br />
018.008.8 g P Monet Fauteuil<br />
399.– 018.008.7 g<br />
13<br />
12<br />
9<br />
Plaid<br />
79.–<br />
Nouveau<br />
11<br />
15<br />
ASTUCE STYLING<br />
Les coussins d’été à motifs<br />
sont de véritables bijoux<br />
pour vos meubles de<br />
jardin. Ils ne les rendent<br />
pas seulement plus<br />
confortables, ils apportent<br />
de la couleur et confèrent<br />
un style bien particulier.<br />
COUSSINS DÉCORATIFS ET PLAIDS | pfister.ch 27
POUR PLUS D’INFORMATIONS: pfister.ch/coussins-de-jardin<br />
Plaid<br />
79.–<br />
Nouveau<br />
1<br />
2<br />
Page de gauche: A Seoni Plaid 79.– 694.390.3 B Hanna Drap universel 19.– 694.391.1<br />
Page de droite: A Vintage Coussin décoratif 59.95, 694.391.0 B Vintage Coussin décoratif 69.– 694.375.4<br />
C Nia Coussin décoratif 59.95, 694.392.9 D Dyona Coussin décoratif 29.95, 694.390.1 E Nia Coussin<br />
décoratif 49.95, 694.393.0 F Viti Housse de coussin décoratif 22.– 694.389.8 G Maison-Seoni Plaid 79.–<br />
694.367.9 H Vintage Coussin décoratif 59.95, 694.390.6<br />
28
2<br />
3<br />
1<br />
Coussin décoratif<br />
59.95<br />
Coton casement<br />
Exclusivité Pfister<br />
Nouveau<br />
Coussin décoratif<br />
29.95<br />
100 % lin<br />
Exclusivité Pfister<br />
Nouveau<br />
5<br />
6<br />
4<br />
7<br />
8<br />
COUSSINS DÉCORATIFS ET PLAIDS | pfister.ch 29
1<br />
2<br />
5<br />
3<br />
4<br />
7<br />
6<br />
8<br />
9<br />
10<br />
12 11<br />
13<br />
Plat<br />
24.95<br />
Exclusivité Pfister<br />
Nouveau<br />
30
pfister.ch<br />
pfister.ch/accessoires-de-jardin<br />
Carafe décorative<br />
29.95<br />
Exclusivité Pfister<br />
Nouveau<br />
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
5<br />
Page de gauche: A Summer Blue<br />
Assiette 17.95, 729.339.1 bleu clair,<br />
729.339.3 bleu foncé B Blue Support<br />
de bougie chauffe-plat 9.95, 798.209.8<br />
trait de pinceau, 798.209.7 dessin,<br />
798.209.6 spirale C Maritime Étagère<br />
29.95, 729.337.0 D Summer Blue<br />
Assiette 17.95, 729.338.9 bleu clair,<br />
729.339.0 bleu foncé E Summer Blue<br />
Assiette 11.95, 729.338.3 bleu foncé,<br />
729.338.2 bleu clair F Summer Blue<br />
Coupelle 11.95, 729.339.5 bleu foncé,<br />
729.339.4 bleu clair G San Remo<br />
Cuillère à soupe 9.90, 746.510.8;<br />
cuillère à café 6.90, 746.511.1;<br />
couteau 10.90, 746.511.0; fourchette<br />
9.90, 746.510.9 H Summer Blue<br />
Coupelle 6.95, 729.339.7 bleu foncé,<br />
729.339.6 bleu clair I Summer<br />
Blue Assiette 11.95, 729.338.8 bleu<br />
foncé, 729.338.7 bleu clair<br />
J Summer Blue Assiette 11.95,<br />
729.338.5 bleu clair, 729.338.6 bleu<br />
foncé K Maritime Plateau 19.95,<br />
729.335.8 M Maritime Plateau<br />
24.95, 729.335.7 N Vivario Nappe,<br />
ex. 170/170, 79.95, 772.120.7<br />
Page de droite: A Brocca Carafe<br />
décorative 29.95, 798.226.4<br />
B Brocca Carafe décorative 24.95,<br />
798.226.3 C Feelings Gobelet 6.90,<br />
735.712.0 transparent, 735.711.8<br />
bleu clair D Posh Couverts, 5 pièces,<br />
29.– 740.006.2 E Lindau d’Atelier<br />
Pfister, design: Alfredo Häberli,<br />
serviette 6.35* au lieu de 7.90,<br />
772.118.2 sable, 772.116.3 bleu nuit,<br />
772.115.6 snow; set 7.95* au lieu de<br />
9.90, 772.118.1 sable, 772.116.2 bleu<br />
nuit, 772.115.5 snow; chemin de table<br />
15.95* au lieu de 19.90, 772.118.0<br />
sable, 772.116.1 bleu nuit, 772.115.4<br />
snow; nappe, ex. 180/180, 55.20*<br />
au lieu de 69.– 772.118.3 sable,<br />
772.116.4 bleu nuit, 772.115.7 snow<br />
*Profitez jusqu’au 6.6.<strong>2015</strong>, en ligne<br />
jusqu’au 7.6.<strong>2015</strong>.<br />
ART DE LA TABLE | pfister.ch 31
POUR PLUS D’INFORMATIONS: pfister.ch/art-de-la-table<br />
Photophore<br />
29.95<br />
Nouveau<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
12<br />
10<br />
5<br />
7<br />
6<br />
8<br />
11<br />
9<br />
13<br />
A Rosanna Sphère photophore 14.95, non remplie, 790.794.3 B Rosanna Sphère photophore 29.95, non remplie, 790.794.5 C Rosanna<br />
Sphère photophore 8.95, non remplie, 790.794.0 D Rosanna Torche de jardin sur tige de bois 4.95, 790.794.6 rouge, 790.794.7 bleu<br />
E Gril Lotus 179.– 746.677.7 F Gibraltar Gobelet à longdrink 2.95, 735.484.6 G Gibraltar Gobelet à whiskey 2.50, 735.484.5 H Fresh<br />
Gobelet 1.– 735.597.0 pois, 735.679.9 martelé I Paper Lots de serviettes en papier 14.90, 25 × 2 sujets, 760.078.5 manda, 760.078.4 ikat;<br />
12 × 4 sujets, 760.078.6 marin, 760.078.3 azulejos J Enamel-Look Gobelet à café 5.95, 729.337.8 K Rondo Ronds de serviette dès 2.95<br />
M My Drap Serviettes, 25 pièces, 19.90, 769.307.8 nature, 769.308.2 aqua, 769.311.8 navy, 769.311.9 royal N Vivario Nappe,<br />
ex. 170/170, 79.95, 772.121.2<br />
32
1<br />
3<br />
4<br />
Planche à découper<br />
19.95<br />
Exclusivité Pfister<br />
Nouveau<br />
2<br />
8<br />
5<br />
9<br />
6<br />
10<br />
7<br />
11<br />
12<br />
A Pompon Set 8.95, 760.079.5 aqua, 760.079.3 rouge, 760.079.4 navy B Maritime Planche à découper 19.95, 729.336.6 C Enamel-Look<br />
Gobelet 5.95, 729.337.9 D Enamel-Look Gobelet à expresso 4.95, 729.337.1 E Pompon Set 7.95, 760.078.9 navy, 760.078.7 rouge/blanc,<br />
760.079.1 aqua/blanc F Summer Blue Coupelle 6.95, 729.339.6 bleu clair, 729.339.7 bleu foncé G Maritime Coupelle 11.95, 729.336.3<br />
H Lindau d’Atelier Pfister, design: Alfredo Häberli, serviette 6.35* au lieu de 7.90, 772.119.4 outremer, 772.115.6 snow I Maritime<br />
Assiette 14.95, 729.336.2 bleu/blanc, 729.336.1 rouge/blanc J Pompon Serviette 2.95, 760.079.8 navy, 760.079.7 rouge K Maritime<br />
Assiette 12.95, 729.335.9 M Maritime Coupelle 24.95, 729.336.5 *Profitez jusqu’au 6.6.<strong>2015</strong>, en ligne jusqu’au 7.6.<strong>2015</strong>.<br />
ART DE LA TABLE | pfister.ch 33
14<br />
Lanterne<br />
2<br />
5<br />
4<br />
1<br />
3<br />
A Bambus Lanterne 14.– 798.092.3 blanc, 798.092.2 noir B Rios Coussin d’assise 7.– 694.353.2 offwhite. Disponible dans d’autres coloris.<br />
C Star Coussin d’assise 9.– 694.392.8 rouge, 694.392.7 navy D Chalet Panier à éclats de bois doublure de jute, 69.– 798.059.6<br />
E Beach Drap de plage 29.95* au lieu de 49.95, 703.636.5 sable/noir/rouge, 703.636.4 rouge/noir<br />
*Profitez jusqu’au 6.6.<strong>2015</strong>, en ligne jusqu’au 7.6.<strong>2015</strong>.<br />
34
POUR PLUS D’INFORMATIONS: pfister.ch/attrayantavantageux<br />
1<br />
19<br />
Drap multifonction<br />
2<br />
A Hanna Drap multifonction 19.– 694.391.1 rouge. Disponible dans d’autres coloris. B Outdoor-Catriona Pot 79.– 790.799.4 gris, 790.799.3 brun<br />
ACCESSOIRES | pfister.ch 35
9<br />
1<br />
5<br />
6<br />
2<br />
3<br />
39<br />
Pot<br />
Nouveau<br />
4<br />
8<br />
7<br />
36
pfister.ch<br />
Boutique en ligne<br />
1<br />
7<br />
Pot<br />
24.95<br />
Exclusivité Pfister<br />
6<br />
5<br />
9<br />
8<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Page de gauche: A Outdoor-Fibreclay Pot 29.– 790.798.2 B Outdoor-Fibreclay Caisson 44.– 790.798.9<br />
C Outdoor-Fibreclay Pot 39.– 790.797.9 D Outdoor-Water Fontaine, avec pompe, 1299.– y 790.797.0<br />
E Outdoor-Fibreclay Pot 39.– 790.798.5 F Outdoor-Fibreclay Pot 49.– 790.798.3 G Outdoor-Fibreclay Pot<br />
69.– 790.798.4 H Outdoor-Fibreclay Pot 59.– 790.798.0 I Avignon Carafe 25.– 798.037.0 Uniquement<br />
disponible dans certaines succursales.<br />
Page de droite: A Outdoor-Maxi Pot 149.– 790.799.0 B Outdoor-Ceramic Pot 19.95, 790.796.7 bleu clair/<br />
blanc, 790.796.8 bleu foncé/blanc, 790.796.9 rouge foncé/blanc C Outdoor-Ceramic Pot 14.95, 790.796.3 bleu<br />
clair/blanc, 790.796.4 bleu foncé/blanc, 790.796.5 rouge foncé/blanc, 790.796.6 rouge clair/blanc<br />
D Malta Carafe décorative 59.95, 798.166.0 bleu, 798.223.5 rouge E Outdoor-Terra Pot 24.95, 790.797.1 bleu,<br />
790.797.2 rouge F Harasse Caisson de bois 19.95, 798.209.0 G Harasse Caisson de bois 39.95, 798.209.1<br />
H Harasse Caisson de bois 59.95, 798.209.2 I Outdoor-Maxi Pot 199.– 790.799.2<br />
POTS À FLEURS | pfister.ch 37
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
Outdoor Pot<br />
en terre cuite<br />
19.–<br />
avec cire<br />
5<br />
38
Page de gauche: A Lantern Lanterne<br />
39.95, 798.221.7 B Isla Coupelle, avec<br />
5 supports de bougies chauffe-plat,<br />
34.95, 798.209.4 C Lantern Lanterne<br />
29.95, 798.221.6 D Tropicana Pot en<br />
terre cuite, avec cire, 19.– 790.760.2<br />
E Tropicana Pot en terre cuite, avec<br />
cire, 69.– 790.760.3<br />
Page de droite: A Outdoor-Fire Torche<br />
de jardin 9.– 790.694.9 B Rusty<br />
Torche-Support de bougie chauffe-plat<br />
19.95, 798.222.1 C Rusty Torche-<br />
Support de bougie chauffe-plat 29.95,<br />
798.222.2 D Outdoor-Fire Torche de<br />
jardin 9.– 790.665.8 E Outdoor-Rattan<br />
Parasol 199.– 790.805.4 F Outdoor-<br />
Fire Torche de bambou 8.95, 790.797.4<br />
brun clair, 790.797.3 brun foncé<br />
G Oriental Lanterne 24.95, 798.221.9<br />
H Blacky Lanterne 24.– 798.143.6<br />
I Blacky Lanterne 14.– 798.143.5<br />
J Bamboo Lanterne 69.95, 798.214.6<br />
K Oriental Lanterne 19.95, 798.221.8<br />
M Rusty Torche-Support de bougie<br />
chauffe-plat 14.95, 798.222.0<br />
5<br />
1<br />
9<br />
Torche de jardin<br />
Nouveau<br />
4<br />
6<br />
3<br />
2<br />
12<br />
8<br />
10<br />
11<br />
7<br />
9<br />
LANTERNES TABLES ET TORCHES CHAISES | pfister.ch 39
BIENVENUE: succursales et<br />
SUHR<br />
Centres<br />
de l’habitat<br />
Pfister Center<br />
Bernstrasse Ost 49, 5034 Suhr<br />
Téléphone 062 855 44 33<br />
i q u w v p<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au vendredi<br />
09h00 – 20h00<br />
Samedi<br />
09h00 – 18h00<br />
Heures d’ouverture du Paradis des enfants<br />
Du lundi au vendredi<br />
13h00 – 18h00<br />
Samedi<br />
11h00 – 18h00<br />
DÜBENDORF<br />
Maisons<br />
de l’habitat<br />
ALCHENFLÜH-LYSSACH<br />
Bernstrasse 52, 3422 Alchenflüh<br />
Téléphone 034 429 65 65<br />
i q u w v p<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au jeudi<br />
09h00 – 19h00<br />
Vendredi<br />
09h00 – 21h00<br />
Samedi<br />
09h00 – 17h00<br />
Heures d’ouverture du Paradis des enfants<br />
Du lundi au vendredi<br />
13h30 – 18h00<br />
Samedi<br />
11h00 – 17h00<br />
AVRY-CENTRE<br />
EMMEN<br />
Centre de l’habitat Emmen<br />
Seetalstrasse 50, 6020 Emmenbrücke<br />
Téléphone 041 418 68 68<br />
q u w v p<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi et mardi<br />
Mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
GENÈVE-MEYRIN<br />
Chemin de Riantbosson 7, 1217 Meyrin<br />
Téléphone 022 989 85 00<br />
i u w v p<br />
09h00 – 18h30<br />
09h00 – 21h00<br />
09h00 – 18h30<br />
09h00 – 21h00<br />
08h00 – 16h00<br />
Hochbordstrasse 4, 8600 Dübendorf<br />
Téléphone 044 823 95 22<br />
i q u w v p<br />
Heures d’ouverture du Centre de l’habitat<br />
Du lundi au vendredi<br />
10h00 – 20h00<br />
Samedi<br />
09h00 – 18h00<br />
Heures d’ouverture du Paradis des enfants<br />
Du lundi au vendredi<br />
13h00 – 18h15<br />
Samedi<br />
09h00 – 18h00<br />
Horaires d’ouverture du restaurant Tres Amigos<br />
Du lundi au jeudi<br />
09h00 – 23h30<br />
Vendredi et samedi<br />
09h00 – 01h30<br />
Dimanche<br />
09h30 – 22h30<br />
ETOY<br />
Centre de l’habitat<br />
Route de l’Industrie 10, 1163 Etoy<br />
Téléphone 021 821 81 11<br />
i q u w v p<br />
Case postale, Route de Matran 9<br />
1754 Avry-sur-Matran<br />
Téléphone 026 913 21 21<br />
i q u w v p<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
CONTONE<br />
Via Cantonale, 6594 Contone<br />
Téléphone 091 851 71 11<br />
u w v p<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
08h00 – 19h00<br />
08h00 – 21h00<br />
08h00 – 16h00<br />
09h00 – 18h30<br />
09h00 – 21h00<br />
09h00 – 18h30<br />
09h00 – 18h00<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
MARIN-CENTRE<br />
Fleur-de-Lys 26, 2074 Marin-Épagnier<br />
Téléphone 032 726 22 22<br />
i q u w v p<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
MELS<br />
09h30 – 19h00<br />
09h30 – 20h00<br />
09h30 – 19h00<br />
09h00 – 18h00<br />
09h00 – 19h00<br />
09h00 – 20h00<br />
09h00 – 19h00<br />
09h00 – 18h00<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
10h00 – 19h00<br />
10h00 – 21h00<br />
10h00 – 19h00<br />
09h00 – 18h00<br />
Pfister Center<br />
Grossfeldstrasse 61, 8887 Mels<br />
Téléphone 081 725 93 00<br />
i u w v p<br />
Heures d’ouverture du Paradis des enfants<br />
Du lundi au mercredi<br />
14h00 – 18h00<br />
Jeudi<br />
14h00 – 19h00<br />
Vendredi<br />
14h00 – 18h00<br />
Samedi<br />
10h00 – 18h00<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
09h00 – 19h00<br />
09h00 – 21h00<br />
08h00 – 17h00<br />
Vous trouverez un planificateur d’itinéraire, les heures d’ouverture exceptionnelles<br />
et d’autres informations sur nos succursales à l’adresse pfister.ch/succursales<br />
ou en appelant le numéro gratuit 0800 30 30 40<br />
40
heures d’ouverture<br />
PRATTELN<br />
Rochacherweg 5, 4133 Pratteln<br />
Téléphone 061 826 62 62<br />
Succursales<br />
de ville<br />
ZURICH-LETZIPARK<br />
Baslerstrasse 50, 8048 Zurich<br />
Téléphone 044 868 24 24<br />
i u w v p<br />
BERNE<br />
i q u w v p<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au vendredi<br />
Samedi<br />
SAINT-GALL<br />
Centre commercial de Lerchenfeld<br />
Zürcherstrasse 204, 9014 Saint-Gall<br />
Téléphone 071 272 57 57<br />
i u w v p<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
SPREITENBACH<br />
Limmatpark<br />
Pfadackerstrasse 6, 8957 Spreitenbach<br />
Téléphone 056 419 51 00<br />
i u w v p<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au vendredi<br />
Samedi<br />
10h00 – 20h00<br />
09h00 – 18h00<br />
09h00 – 19h00<br />
09h00 – 21h00<br />
09h00 – 19h00<br />
08h00 – 17h00<br />
10h00 – 20h00<br />
09h00 – 18h00<br />
Schauplatzgasse 33, 3011 Berne<br />
Téléphone 031 390 90 90<br />
u w v<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
LUCERNE<br />
Près du Löwencenter<br />
Zürichstrasse 33, 6004 Lucerne<br />
Téléphone 041 367 23 23<br />
u w v<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
SCHAFFHOUSE<br />
Vorstadt 22/24, 8200 Schaffhouse<br />
Téléphone 052 645 27 27<br />
09h00 – 19h00<br />
09h00 – 21h00<br />
09h00 – 19h00<br />
09h00 – 17h00<br />
09h00 – 18h30<br />
09h00 – 21h00<br />
09h00 – 18h30<br />
09h00 – 16h00<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au samedi<br />
09h00 – 20h00<br />
Heures d’ouverture du Paradis des enfants<br />
Du lundi au samedi<br />
09h00 – 18h45<br />
ZURICH-WALCHE<br />
Walcheplatz, Neumühlequai 12<br />
8001 Zurich<br />
Téléphone 044 267 25 25<br />
w v<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au vendredi<br />
Samedi<br />
09h00 – 18h30<br />
09h00 – 17h00<br />
PFISTER.CH<br />
24h sur 24/7 jours sur 7:<br />
la plus grande boutique d’ameublement<br />
de Suisse en ligne.<br />
facebook.com/moebelpfister<br />
pinterest.com/moebelpfister<br />
VILLENEUVE<br />
Chemin de la Confrérie<br />
Zone Industrielle D 118, 1844 Villeneuve<br />
Téléphone 021 967 29 29<br />
u w v p<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au vendredi<br />
Samedi<br />
10h00 – 19h00<br />
09h00 – 18h00<br />
u w v<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
WINTERTHOUR<br />
Marktgasse 37, 8400 Winterthour<br />
Téléphone 052 266 92 00<br />
u w v<br />
Heures d’ouverture<br />
Du lundi au mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
09h00 – 19h00<br />
09h00 – 20h00<br />
09h00 – 19h00<br />
09h00 – 17h00<br />
09h00 – 18h30<br />
09h00 – 21h00<br />
09h00 – 18h30<br />
09h00 – 17h00<br />
youtube.com/moebelpfister<br />
L’acronyme<br />
de l’industrie<br />
forestière<br />
responsable.<br />
Préférez les produits<br />
certifiés FSC®.<br />
Livraison ou expédition<br />
Tout confort: faites livrer vos achats directement<br />
chez vous – de préférence, par nos ébénistes-livreurs<br />
qui effectueront directement le montage pour vous.<br />
Nous vous envoyons les petits articles sous une<br />
semaine par la poste – pour un montant forfaitaire<br />
de Fr. 9.– par commande. En cas de non-satisfaction,<br />
vous pouvez nous renvoyer les articles dans leur<br />
emballage d’origine sous 8 jours après réception.<br />
Vous recevrez alors un avoir en retour. Les rideaux<br />
sur mesure, les revêtements de sol et les articles<br />
commandés exprès pour vous ne peuvent être<br />
retournés.<br />
i Restaurant q Paradis des enfants u Boutique w Centre de compétences sommeil v Café clients p Parking<br />
Sous réserve de modifications de modèles et de prix. Dans la limite des stocks disponibles. Les offres spéciales été sont valables jusqu’au 6.6.<strong>2015</strong>, en ligne<br />
jusqu’au 7.6.<strong>2015</strong>. Tous les prix sont indiqués en francs suisses.<br />
SUCCURSALES ET HEURES D’OUVERTURE | pfister.ch 41 2