AGTT - Bulletin no 2 complet - 21 octobre 2010 - CTT ZZ-LANCY

Association Genevoise 

de Tennis de Table 

Calendrier des prochains tournois à Genève 

Sa. 6 et di. 7.11.10 

Challenge de la ville de Carouge 

Lieu : local du TTC Carouge 

Sa. 13.11.10 2 ème tournoi de classement 

jeunesse AGTT 

Lieu : CTT ZZ-Lancy 

Lu. 15.11.10 

et Me. 17.11.10 

Sa. 27 et di. 28.11.10 

1 er tournoi de classement AGTT 

Lieu : locaux des clubs 

Championnats genevois 

individuels 

Lieu : Bois-des-Frères 

Organisateur. CTT Bernex 

Inscriptions jusqu’au 9 novembre 

Championnat Suisse de LNA Messieurs 2010-2011 

CTT Veyrier reçoit TTC Neuhausen - Samedi 6.11.2010 à 

16h00 suivi le dimanche 7.11 par la rencontre face au TTC 

Wils SG à 14H30 (en fin de bulletin, l’affiche). 

L'équipe fanion du Meyrin CTT quant à elle, recevra le 

samedi 6.11.2010 l'équipe du TTC Wils SG à 15h00 et le 

lendemain le TTC Neuhausen au même horaire. 

Bonne chance à eux et venez nombreux les soutenir ! 

Tournoi de classement AGTT 2010-2011 - Les 

inscriptions sont ouvertes 

En fin de bulletin les renseignements utiles ; clôture des 

inscriptions le 8 novembre. 

Swiss Challenge Junior – Inscriptions des équipes 

Rappel : les inscriptions au Swiss Challenge Junior sont 

ouvertes jusqu'au 31 octobre prochain – Tous les 

renseignements sont sur le site AGTT, rubrique ‘spécial 

jeunes’. 

Pour tout renseignement, contactez directement le 

responsable cantonal, à défaut le secrétariat AGTT 

Michael Schmutz - 079 575 99 15 - 022 300 07 52 - 

mikischmutz#bluewin.ch (remplacer le # par @) 

Rappel : appel d'offre - Accueil des Assemblées 

AGTT 2011 du samedi 18 juin 

Nous renouvelons un appel d'offre pour ces assemblées 

initialement prévues à Veyrier. Contactez le secrétariat, 

merci. 

Saison 2010-2011 

Bulletin N° 2 

Edit. Resp. : Comité Directeur 

Le 21 octobre 2010 

Rencontre des écoles de tennis de table 

129 participants à la 1ère rencontre des écoles de tennis de 

table du 17 octobre ! 

13 clubs représentés, 138 jeunes 

inscrits dont 56 de moins de 11 

ans...c'est une très belle participation 

pour cette première étape des 

rencontres des écoles de tennis de table 

dont le succès n'est plus à faire. 

Véritablement épreuve de découverte 

de la compétition pour certains et pour d'autres première 

épreuve où ils peuvent affirmer leur talent, les rencontres 

ETT devraient encore se développer au vue du nombre 

grandissant de cours Jeunesse et Sports proposés par les 

clubs genevois. 

Silver Star et UGS-Chênois en force ! 

Avec respectivement 27 et 26 inscrits, ces 2 clubs ont 

frappé fort et ont montré le succès et le dynamisme de leur 

école de tennis de table, loin derrière on retrouve les autres 

clubs formateurs. Au bilan sportif, on notera l'efficacité 

des jeunes Bernésiens présents aux premières places sur 

tous les podiums. 

Les résultats complets sont à consulter en fin de bulletin. 

37ème Challenge de la Ville de Carouge - samedi 6 et 

dimanche 9 novembre 

Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au samedi 30 octobre 

par courrier, jusqu'au 2.11 par @mail 

Association Genevoise de Tennis de Table - Maison des Sportifs ; Chemin de Plonjon 4 - 1207 Genève 

Tél. : 022 786 11 68 - Fax : 022 786 11 73 - Site Internet : www.agtt.ch - Courriel : secretariat@agtt.ch Bulletin n°2 – 21 / 10 / 2010

Plus de 20 nations présentes à Lausanne - 20,21 

novembre 2010 

C'est un peu plus de 20 

nations qui vont participer 

au Swiss Table Tennis 

Open de Lausanne 

(Suisse, 

France, 

Bielorussie, Hollande, 

Autriche, Portugal, 

Allemagne, Suède, Chine, 

Russie, Roumanie , 

Luxembourg, Pologne, 

Slovénie, Slovaquie...) !!! 

Gratuité pour les moins 

de 15 ans. 

tout sur le site AVVF 

Subvention du Sport-toto – exercice 2010 

Vous avez reçu ou vous allez recevoir ces jours-ci la 

subvention du Sport-Toto pour la demande relative à des 

dépenses budgétées sur la saison sportive 2009/2010. Il 

faudra justifier l'octroi de cette subvention : délai 15 

décembre 2010 à l’AGTT. 

Vous adresserez votre bilan P.P. avec le montant des 

frais liés à l’activité pour les jeunes (saison sportive 

2009/2010) directement à l’AGTT qui vérifiera leur 

conformité avant de les transmettre à la commission 

cantonale. 

N'oubliez pas de joindre une lettre de remerciements à 

l’attention du Sport-Toto. 

Quant au formulaire de demande 2011, il sera à 

transmettre pour le 30 janvier 2011, dernier délai. 

Je reste à votre disposition, 

Rémy Lhoest, chargé du dossier ‘sport-toto’ 

School Trophy – organisation des éliminatoires par 

les clubs 

Nous souhaitons que tous les clubs organisateurs 

annoncent leurs dates avant la fin de ce mois de 

novembre. La finale cantonale aura lieu le samedi 9 avril 

2011, vous pouvez donc programmer vos éliminatoires 

jusqu'au mercredi 16 mars dernier délai. Tous les 

renseignements sur l’organisation de la finale cantonale 

seront communiqués via le site Internet AGTT et le 

bulletin papier dans le courant du mois de janvier 2011. 

Informations extraites du site AGTT 

(rubrique’spécial jeunes’): 

Le School Trophy est la plus grande manifestation de 

tennis de table organisée par Swiss Table Tennis. Plus de 

5000 non licenciés, filles et garçons en provenance de 

toute la Suisse, prennent part chaque année à ces 

qualifications locales et essaient ainsi de se qualifier pour 

la finale cantonale et la finale suisse. Cette manifestation 

se dispute dans trois catégories d’âge, filles et garçons 

filles et garçons jouent séparément. Les six titres du 

School Trophy se disputeront et seront décernés le 5 juin 

2011 à Schöftland. 

Catégories d‘âge : 

Cat. 1: année de naissance: 1997-1998 

Cat. 2: année de naissance: 1999-2000 

Cat. 3: année de naissance: 2001 et plus jeune 

Chaque participant(e) du School Trophy recevra un prix 

intéressant. Cela vaut vraiment la peine d’y participer. 

Droit de participation: 

Le School Trophy est ouvert à tous les garçons et à toutes 

les filles qui: 

- suivent leur scolarité obligatoire en Suisse et/ou sont de 

nationalité Suisse. 

- sont né(e)s après le 1er janvier 1996 (97,98,…). 

- n’ont jamais été en possession d’une licence (TCard 

acceptée) de la fédération Swiss Table Tennis (STT) ou 

d’une autre fédération de tennis de table. 

Licence: 

Swiss Table Tennis offre une licence gratuite pour la 

saison 2011/12 à chaque participante et à chaque 

participant. 

Toutefois, une licence n’est pas vraiment onéreuse et elle 

convient à tout un chacun à partir de 10 ans qui a du plaisir 

à faire du tennis de table. Un entraînement régulier et la 

participation à des tournois et à des championnats sont les 

meilleures conditions pour devenir un jour très fort. Dès 

maintenant, il est possible de commander du matériel 

gratuitement (affiches, diplômes, ..) pour les qualifications 

locales au Shop (via le site AGTT). N'hésitez pas à 

envoyer un formulaire de commande. Les documents mis à 

disposition aideront les organisateurs au déroulement d'un 

tournoi. La finale suisse du School Trophy est organisée 

en alternance à Düdingen (Guin) FR et à Schöftland AG. 

Chaque année, près de 200 futurs talents se qualifient pour 

cette manifestation afin de se disputer le titre de 

champion/-ne suisse chez les personnes sans licence. 

1er tournoi de classement jeunesse du 2.10.2010 au 

CTT UGS-Chênois 

79 inscrits et aucun absent ! 

Très belle participation après le record 

de la saison passée (85) et un niveau 

de jeu moyen plus élevé que les 

saisons passées. A noter, fait 

relativement rare, qu'il n'y a eu aucun 

absent, excusé ou non...preuve que les 

jeunes compétiteurs genevois sont 

actuellement en très bonne santé et bien motivés ! 

L'organisation a été parfaite avec un bel aménagement des 

12 tables et une buvette opérationnelle dès l'ouverture de 

la salle. Merci au CTT UGS-Chênois pour ce sympathique 

accueil. Bravo aux 9 clubs représentés et à tous ces jeunes 

qui ont tous fait preuve d'un bon fair-play. 



Le CTT Bernex, TTC Carouge, CTT Châtelaine et 

CTT ZZ Lancy à l'honneur 

Sur le plan du nombre les écoles de compétition de ces 4 

clubs sont les mieux représentées avec en tête les jeunes de 

Bernex (16 compétiteurs) suivi de près par Carouge (15), 

ZZ-Lancy (13) et Châtelaine (12). 

Sur le plan de la qualité le CTT Châtelaine et le CTT 

ZZ-Lancy avec respectivement 4 et 3 joueurs placés dans 

les 10 premiers se sont mis en valeur. 

Prochain tournoi du samedi 13 novembre au ZZ- 

Lancy : Ce 2 ème tournoi permettra de compléter les 

sélections pour les prochaines échéances : tournoi de 

qualification STT jeunesse à Lucerne et Meggen du 5 

décembre avec des places à prendre en U15 et U18 ainsi 

qu’une sélection complémentaire dans les différents stages 

et regroupements du cadre. 

Liste des joueurs(ses) qui accèdent à la division 2 et 

convoqués l’après-midi : 

Widmer Claire / Silver Star 

Desponds Mathieu / Bernex 

Dunant Joachim / Bernex 

Ehrler Tristan / Silver Star 

Fort-Mabboux Marin / Bernex 

Weiss Elias / Bernex 

Sélectionnés pour le tournoi de qualification jeunesse 

STT à Lucerne/Meggen – 5.12.2010 

U13 – 4 places 

1. Santoni Alexandre 

2. Guerra Alexandre 

3. Fort-Mabboux Loup 

4. Girod Dorian 

Remplaçant : Allaoua Nazim 

U13 filles – 3 places 

1. Clottu Marie-Sophia 

2. Widmer Claire 

3. Borda Betsy 

Pas de remplaçante 


1. Piccoli Maël 

2. Le Bian Julien 

3. Karali Naïm 

4. Germanier Sébastien (dispensé du tcj agtt, en stage 

national sur la même date) 

5. la 5 ème place sera attribuée au meilleur résultat U15 des 

viennent ensuite sur critère 2 ème TCJ du 13.11. 

U15 filles – 1 place 

1. Bianchi Victoria 

Pas de remplaçante 


1. Dunner Mirko (dispensé du tcj, idem sébastien) 

2 ème et 3 ème place : attribuées lors du 2 ème TCJ du 13.11. : 

sont pré-sélectionnés : Alexandre Stukelja, Sacha Kanoff 

et Thomas Borgeaud 

U18 filles – 2 places 

1. Gonzalez Elodie 

2. Pauli Céline 

Remplaçante : Auriane Delevaux 

Pour la commission Jeunesse, Rémy Lhoest 

Classement numérique des jeunes après le 1er tournoi 

de classement du 2.10.2010 

Le classement numérique jeunesse 

AGTT est établi en prenant en compte 

les résultats obtenus lors des trois 

tournois de classement jeunesse 

AGTT. Le classement définitif sera 

établi à l’issue du 3ème tournoi et ce 

sont les 2 meilleurs résultats sur les 

trois possibles qui seront retenus ; 

Ceux qui ne participent qu’à un seul des trois tournois ne 

sont pas classés. C'est un des critères d'accès aux 

sélections genevoises (stages, entraînements et 

compétitions). 

Statistiques : 49% des jeunes licenciés ont participé au 1 er 

tournoi de classement jeunesse – C’est dans la catégorie 

U13 où ce pourcentage est le plus élevé avec 71% et c’est 

en catégorie U18 où celui-ci est le moins élevé avec 40%. 

En fin de bulletin le classement numérique provisoire. 

Les sélections genevoises accueillent une sélection de 

jeunes hauts-savoyards - samedi 16 octobre 2010 

C 

e samedi 16 octobre, nous avons eu le plaisir d'accueillir 

pour un entraînement commun, une sélection de jeunes 

pongistes de Haute-Savoie. Les 7 jeunes français présents 

ont rejoint nos 13 jeunes volontaires ce samedi 16 octobre 

sur le créneau de la matinée. Au programme, travail des 

rotations arrières ainsi qu' atelier technique sur le top spin 

revers pour les uns et le top spin coup droit pour les autres. 

La fin de matinée a été consacrée aux schémas de jeu. 

L'après-midi a été consacrée au travail des services avec 

notamment la maîtrise du lancer. Merci au CTT ZZ-Lancy 



Lancy pour la mise à disposition de sa salle ! 

Pour la CJ AGTT, Rémy Lhoest 

Echanges avec les clubs formateurs genevois - 1ère étape 

au CTT ZZ-Lancy 

Ce vendredi 15 octobre, le groupe U15 des sélections 

genevoises a participé à un entraînement commun avec le 

CTT ZZ-Lancy. Un entraînement très profitable avec la 

présence entre autres de Nicolas Champod, Serguei 

Rouzinov, Valentin Capeille, Christophe Beck qui ont 

offert aux jeunes une sacré relance et une superbe occasion 

de 'durcir' leur jeu. 

Le prochain échange aura lieu au CTT Carouge les 30 et 

31 octobre avec la présence d'une sélection de jeunes de ce 

club ainsi qu'une partie des sélections genevoises. Ces 

échanges visent à renforcer le travail d'équipe et la 

collaboration entre les entraîneurs et aussi de proposer aux 

jeunes un programme d'entraînement diversifié et attractif. 

Pour la CJ AGTT, Rémy Lhoest 

Entraînements du cadre genevois 

Un immense merci à tous les clubs qui mettent à 

disposition leur local pour les sélections genevoises ! 

Stage à Nîmes, 25 au 28 octobre 

8 jeunes + 2 entraîneurs – Direction : Florian Habuda / 

Pôle espoir Nîmes. 

Stage à Carouge, 30 et 31 octobre : 16 jeunes + 2 

entraîneurs CJ AGTT + les entraîneurs du club – 

Direction : Vincent Vignon 

Stage à Macolin, cadre romand, U11/U13 du 5 au 7.11. : 

6 jeunes genevois + 1 entraîneur + 1 entraîneur/relanceur – 

direction : Samir Mulabdic 

Stage à Macolin, cadre genevois, U9/U13 du 6 au 8.01. : 

16 jeunes genevois + 3 entraîneurs + 2 relanceurs – 

Direction : Rémy Lhoest 

Nous recherchons des relanceurs pour les groupes du 

cadre genevois – Niveau de jeu à partir de B12 – 

Système de jeu avec matériaux bienvenu – Disponibilité 

ponctuelle ou régulière. 

Contact : Rémy Lhoest, secrétariat AGTT 

Bulletin : prochain bulletin le 18 novembre 2010 

Merci pour vos articles jusqu’au 17 octobre 



Championnats AGTT par équipes 2010-2011 : Résultats 

Messieurs - Ligue 1 

Groupe unique UGS-CHÊNOIS 4 CHÂTELAINE 1 1-9 CHÂTELAINE 1 MANDEMENT 3 10-0 

MEYRIN 2 ZZ LANCY 2 7-3 ZZ LANCY 2 UGS-CHÊNOIS 4 9-1 

CHÂTELAINE 2 VEYRIER 3 5-5 MANDEMENT 2 MEYRIN 2 5-5 

BERNEX 1 MANDEMENT 3 9-1 VEYRIER 3 BERNEX 1 3-7 

MANDEMENT 2 UGS-CHÊNOIS 3 6-4 UGS-CHÊNOIS 3 CHÂTELAINE 2 7-3 




Tour 03 : Lundi 04.10.2010 

Groupe 1 ZZ LANCY 4 ZZ LANCY 7 9-1 ZZ LANCY 7 CHÂTELAINE 3 5-5 

VERNIER 1 MANDEMENT 4 4-6 MANDEMENT 4 ZZ LANCY 4 7-3 

CAROUGE 2 RAPID-GENÈVE 1 6-4 ONEX 1 VERNIER 1 10-0 

UGS-CHÊNOIS 6 CHÂTELAINE 3 5-5 RAPID-GENÈVE 1 UGS-CHÊNOIS 6 5-5 

ONEX 1 ZZ LANCY 5 8-2 ZZ LANCY 5 CAROUGE 2 7-3 

Groupe 2 SILVER STAR 3 ZZ LANCY 3 1-9 ZZ LANCY 3 ONEX 2 9-1 

RAPID-GENÈVE 2 UGS-CHÊNOIS 5 0-10 UGS-CHÊNOIS 5 SILVER STAR 3 9-1 

ZZ LANCY 6 VEYRIER 4 4-6 CHÂTELAINE 4 RAPID-GENÈVE 2 9-1 

MANDEMENT 5 ONEX 2 0-10 VEYRIER 4 MANDEMENT 5 3-7 

CHÂTELAINE 4 MEYRIN 3 6-4 MEYRIN 3 ZZ LANCY 6 7-3 

Tour 04 : Mercredi 13.10.2010 

Groupe 1 RAPID-GENÈVE 3 CAROUGE 3 0-10 CAROUGE 3 ZZ LANCY 9 10-0 

PUPLINGE 1 VEYRIER 5 5-5 VEYRIER 5 RAPID-GENÈVE 3 6-4 

CAROUGE 5 UGS-CHÊNOIS 10 8-2 SILVER STAR 5 PUPLINGE 1 4-6 

MEYRIN 4 ZZ LANCY 9 2-8 UGS-CHÊNOIS 10 MEYRIN 4 8-2 

SILVER STAR 5 CHÂTELAINE 5 6-4 CHÂTELAINE 5 CAROUGE 5 3-7 

Groupe 2 LA LISSOLE 3 CHÂTELAINE 6 8-2 CHÂTELAINE 6 BERNEX 3 4-6 

SILVER STAR 4 VERSOIX 1 7-3 VERSOIX 1 LA LISSOLE 3 3-7 

CAROUGE 6 UGS-CHÊNOIS 9 7-3 VERNIER 2 SILVER STAR 4 3-7 

MEYRIN 5 BERNEX 3 8-2 UGS-CHÊNOIS 9 MEYRIN 5 0-10 

VERNIER 2 ZZ LANCY 11 7-3 ZZ LANCY 11 CAROUGE 6 4-6 

Groupe 3 MIGROS 1 CAROUGE 7 8-2 CAROUGE 7 SILVER STAR 7 8-2 

UGS-CHÊNOIS 8 MEYRIN 6 9-1 MEYRIN 6 MIGROS 1 5-5 

CAROUGE 8 HAUTEVILLE 1 0-10 ZZ LANCY 8 UGS-CHÊNOIS 8 7-3 

VERSOIX 2 SILVER STAR 7 7-3 HAUTEVILLE 1 VERSOIX 2 10-0 

ZZ LANCY 8 LA LISSOLE 2 6-4 LA LISSOLE 2 CAROUGE 8 6-4 

Groupe 4 ZZ LANCY 10 CAROUGE 4 0-10 CAROUGE 4 MANDEMENT 6 8-2 

UGS-CHÊNOIS 7 MEYRIN 7 10-0 MEYRIN 7 ZZ LANCY 10 3-7 

CHÂTELAINE 7 SILVER STAR 6 2-8 BERNEX 2 UGS-CHÊNOIS 7 9-1 

VEYRIER 6 MANDEMENT 6 ff 10-0 SILVER STAR 6 VEYRIER 6 6-4 

BERNEX 2 LA LISSOLE 1 10-0 LA LISSOLE 1 CHÂTELAINE 7 4-5 

Tour 03 : Jeudi 07.10.2010 


Tour 03 : Mardi 05.10.2010 Tour 04 : Mardi 12.10.2010 


Tour 04 : Jeudi 14.10.2010 

Groupe 1 MEYRIN 8 UGS-CHÊNOIS 15 5-5 UGS-CHÊNOIS 15 PUPLINGE 3 6-4 

HAUTEVILLE 5 VEYRIER 7 ff 10-0 VEYRIER 7 MEYRIN 8 4-6 

UGS-CHÊNOIS 12 MIGROS 3 7-3 SILVER STAR 9 HAUTEVILLE 5 9-1 

BERNEX 4 PUPLINGE 3 8-2 MIGROS 3 BERNEX 4 1-9 

SILVER STAR 9 ONEX 3 5-5 ONEX 3 UGS-CHÊNOIS 12 7-3 

UGS-CHÊNOIS 15 UGS-CHÊNOIS 12 3-7 résultat tour 01 modifié 

Groupe 2 LA LISSOLE 4 CAROUGE 9 1-9 CAROUGE 9 GD-SACONNEX 1 5-5 

MIGROS 4 BERNEX 5 9-1 BERNEX 5 LA LISSOLE 4 6-4 

VERSOIX 3 HAUTEVILLE 2 2-8 ONEX 4 MIGROS 4 10-0 

UGS-CHÊNOIS 13 GD-SACONNEX 1 ff 0-10 HAUTEVILLE 2 UGS-CHÊNOIS 13 9-1 

ONEX 4 MEYRIN 9 5-5 MEYRIN 9 VERSOIX 3 6-4 

Groupe 3 ONEX 5 UGS-CHÊNOIS 14 9-1 UGS-CHÊNOIS 14 SILVER STAR 8 0-10 

MIGROS 2 CHÂTELAINE 8 5-5 CHÂTELAINE 8 ONEX 5 4-6 

CAROUGE 10 HAUTEVILLE 4 7-2 GD-SACONNEX 2 MIGROS 2 2-8 

MANDEMENT 8 SILVER STAR 8 5-5 HAUTEVILLE 4 MANDEMENT 8 5-5 

GD-SACONNEX 2 MEYRIN 10 4-6 MEYRIN 10 CAROUGE 10 7-3 

Bulletin No 02 - Résultats Page 1/5 CT AGTT 21.10.2010

Messieurs - Ligue 4 (suite) 

Seniors O40 - Ligue 1 

Groupe 4 MEYRIN 11 VERSOIX 4 4-6 VERSOIX 4 SILVER STAR 10 7-3 

HAUTEVILLE 3 MANDEMENT 7 2-8 MANDEMENT 7 MEYRIN 11 9-1 

UGS-CHÊNOIS 11 MIGROS 5 2-8 PUPLINGE 2 HAUTEVILLE 3 10-0 

VEYRIER 8 SILVER STAR 10 9-1 MIGROS 5 VEYRIER 8 4-6 

PUPLINGE 2 RAPID-GENÈVE 4 6-4 RAPID-GENÈVE 4 UGS-CHÊNOIS 11 5-5 

Groupe unique UGS-CHÊNOIS 1 MANDEMENT 1 9-1 

VEYRIER 1 MEYRIN 1 7-3 

CAROUGE 1 ZZ LANCY 1 9-1 



Jeunesse - Ligue 1 

Groupe 1 VERNIER 1 ZZ LANCY 3 5-5 

CAROUGE 3 ONEX 1 1-9 

ZZ LANCY 5 CHÂTELAINE 1 1-9 

Groupe 2 ZZ LANCY 4 VERSOIX 1 ff 10-0 

CHÂTELAINE 2 ZZ LANCY 2 7-3 

CAROUGE 2 UGS-CHÊNOIS 2 1-9 

Groupe 1 MIGROS 1 CAROUGE 4 3-7 

UGS-CHÊNOIS 5 ONEX 2 0-10 

SILVER STAR 1 

Groupe 2 VEYRIER 3 CAROUGE 5 0-10 

ZZ LANCY 6 UGS-CHÊNOIS 4 1-9 

MANDEMENT 2 

Groupe 3 SILVER STAR 2 PUPLINGE 1 3-7 

GD-SACONNEX 1 VEYRIER 2 2-8 

MEYRIN 2 

Groupe 4 ONEX 3 VERNIER 2 6-3 

MEYRIN 3 MIGROS 2 6-4 

UGS-CHÊNOIS 3 

Groupe unique CHÂTELAINE 1 CAROUGE 1 7-3 

ZZ LANCY 2 VEYRIER 1 5-5 

CAROUGE 2 ZZ LANCY 1 1-9 


Groupe unique UGS-CHÊNOIS 1 BERNEX 1 8-2 

SILVER STAR 2 CHÂTELAINE 2 3-7 

BERNEX 2 SILVER STAR 1 4-5 


Dames - Ligue 1 


Tour 02 : Mardi 28.09.2010 





Groupe 1 CAROUGE 4 BERNEX 3 0-10 

CHÂTELAINE 3 SILVER STAR 4 8-2 

ZZ LANCY 4 

Groupe 2 MANDEMENT 1 MEYRIN 1 0-10 

BERNEX 4 CAROUGE 3 3-7 

CHÂTELAINE 4 

Groupe 3 SILVER STAR 3 PUPLINGE 1 4-6 

ZZ LANCY 3 UGS-CHÊNOIS 2 ff 0-10 

CAROUGE 5 

Groupe 4 UGS-CHÊNOIS 3 VERSOIX 1 ff 10-0 

SILVER STAR 5 VEYRIER 2 2-8 

BERNEX 5 


Groupe unique SILVER STAR 1 MEYRIN 1 

CAROUGE 1 

Bulletin No 02 - Résultats Page 2/5 CT AGTT 21.10.2010

Championnats AGTT par équipes 2010-2011 : Classements 

Messieurs : Ligue 1 - Groupe unique 

Messieurs : Ligue 2 - Groupe 1 

1 CHÂTELAINE 1 4 3 1 0 0 0 35 5 15 1 ONEX 1 4 4 0 0 0 0 37 3 16 

2 BERNEX 1 4 1 2 1 0 0 27 13 12 2 RAPID-GENÈVE 1 4 2 0 1 1 0 29 11 11 

3 MANDEMENT 2 4 1 1 2 0 0 24 16 11 3 MANDEMENT 4 4 0 3 1 0 0 24 16 11 

4 MEYRIN 2 4 0 2 2 0 0 24 16 10 4 CAROUGE 2 4 1 1 1 1 0 23 17 10 

5 ZZ LANCY 2 4 1 1 0 2 0 22 18 9 5 ZZ LANCY 5 4 0 2 1 0 1 20 20 8 

6 VEYRIER 3 4 1 0 2 1 0 21 19 9 6 CHÂTELAINE 3 4 1 0 2 0 1 19 21 8 

7 UGS-CHÊNOIS 3 4 0 2 0 1 1 18 22 7 7 ZZ LANCY 4 4 1 0 1 1 1 17 23 7 

8 CHÂTELAINE 2 4 0 0 1 3 0 15 25 5 8 UGS-CHÊNOIS 6 4 0 0 2 1 1 14 26 5 


10 MANDEMENT 3 4 0 0 0 1 3 6 34 1 10 VERNIER 1 4 0 0 0 1 3 6 34 1 



1 ZZ LANCY 3 4 3 1 0 0 0 32 8 15 1 CAROUGE 3 4 3 0 1 0 0 33 7 14 

2 CHÂTELAINE 4 4 2 2 0 0 0 29 11 14 2 CAROUGE 5 4 2 1 1 0 0 29 11 13 

3 UGS-CHÊNOIS 5 4 2 1 1 0 0 31 9 13 3 ZZ LANCY 9 4 1 2 0 0 1 21 19 10 

4 ONEX 2 4 2 0 0 1 1 23 17 9 4 PUPLINGE 1 4 0 2 1 1 0 22 18 9 

5 VEYRIER 4 4 1 1 0 1 1 21 19 8 5 VEYRIER 5 4 1 1 1 0 1 21 19 9 

6 SILVER STAR 3 4 1 1 0 0 2 17 23 7 6 UGS-CHÊNOIS 10 4 1 1 0 1 1 19 21 8 

7 MEYRIN 3 4 0 1 0 2 1 16 24 5 7 SILVER STAR 5 4 0 1 0 2 1 13 27 5 

8 ZZ LANCY 6 4 0 0 1 3 0 16 24 5 8 MEYRIN 4 4 1 0 0 0 3 15 25 4 

9 MANDEMENT 5 4 0 1 0 1 2 12 28 4 9 CHÂTELAINE 5 4 0 0 1 2 1 14 26 4 

10 RAPID-GENÈVE 2 4 0 0 0 0 4 3 37 0 10 RAPID-GENÈVE 3 4 0 0 1 2 1 13 27 4 



1 MEYRIN 5 4 4 0 0 0 0 37 3 16 1 HAUTEVILLE 1 4 4 0 0 0 0 39 1 16 

2 CAROUGE 6 4 1 3 0 0 0 30 10 13 2 ZZ LANCY 8 4 1 2 0 1 0 26 14 11 

3 SILVER STAR 4 4 0 4 0 0 0 27 13 12 3 LA LISSOLE 2 4 1 1 0 2 0 23 17 9 

4 LA LISSOLE 3 4 1 2 0 0 1 23 17 10 4 UGS-CHÊNOIS 8 4 2 0 0 1 1 22 18 9 

5 BERNEX 3 4 0 2 0 1 1 19 21 7 5 MIGROS 1 4 1 1 1 0 1 19 21 9 

6 ZZ LANCY 11 4 0 1 0 3 0 18 22 6 6 VERSOIX 2 4 0 3 0 0 1 19 21 9 

7 UGS-CHÊNOIS 9 4 1 0 0 2 1 14 26 6 7 CAROUGE 7 4 1 1 0 0 2 18 22 7 

8 VERNIER 2 4 0 1 0 2 1 13 27 5 8 CAROUGE 8 4 1 0 0 2 1 15 25 6 

9 CHÂTELAINE 6 4 0 0 0 3 1 12 28 3 9 MEYRIN 6 4 0 0 1 1 2 12 28 3 

10 VERSOIX 1 4 0 0 0 2 2 7 33 2 10 SILVER STAR 7 4 0 0 0 1 3 7 33 1 



1 CAROUGE 4 4 4 0 0 0 0 37 3 16 1 BERNEX 4 4 2 2 0 0 0 29 11 14 

2 BERNEX 2 4 4 0 0 0 0 37 3 16 2 ONEX 3 4 1 2 1 0 0 28 12 12 

3 SILVER STAR 6 4 1 2 1 0 0 26 14 12 3 SILVER STAR 9 4 2 0 1 1 0 26 14 11 

4 UGS-CHÊNOIS 7 4 1 0 2 0 1 21 19 8 4 UGS-CHÊNOIS 12 4 0 2 1 1 0 22 18 9 

5 VEYRIER 6 4 1 1 0 1 1 21 19 8 5 MEYRIN 8 4 0 2 1 1 0 20 20 9 

6 ZZ LANCY 10 4 0 1 1 1 1 15 25 6 6 VEYRIER 7 4 1 0 1 2 0 21 19 8 


8 LA LISSOLE 1 4 0 0 1 1 2 9 30 3 8 PUPLINGE 3 4 0 1 0 1 2 15 25 4 

9 MEYRIN 7 4 0 0 0 3 1 9 31 3 9 MIGROS 3 4 0 0 1 2 1 13 27 4 

10 MANDEMENT 6 4 0 0 1 0 3 9 31 2 10 HAUTEVILLE 5 4 0 0 1 1 2 11 29 3 



1 HAUTEVILLE 2 4 4 0 0 0 0 35 5 16 1 SILVER STAR 8 4 3 0 1 0 0 33 7 14 

2 ONEX 4 4 1 2 1 0 0 29 11 12 2 MEYRIN 10 4 1 3 0 0 0 28 12 13 

3 CAROUGE 9 4 2 0 1 1 0 28 12 11 3 ONEX 5 4 1 2 0 1 0 26 14 11 

4 GRAND-SACONNEX 1 4 1 0 2 1 0 23 17 9 4 MIGROS 2 4 2 0 1 0 1 23 17 10 

5 MEYRIN 9 4 0 2 1 1 0 21 19 9 5 MANDEMENT 8 4 0 2 2 0 0 22 18 10 

6 MIGROS 4 4 1 0 1 0 2 16 24 6 6 CHÂTELAINE 8 4 1 0 1 2 0 23 17 8 

7 BERNEX 5 4 0 1 0 2 1 14 26 5 7 CAROUGE 10 4 0 1 1 1 1 15 24 6 

8 VERSOIX 3 4 0 1 0 1 2 12 28 4 8 HAUTEVILLE 4 4 0 0 1 1 2 10 29 3 

9 LA LISSOLE 4 4 0 1 0 1 2 11 29 4 9 GRAND-SACONNEX 2 4 0 0 0 2 2 12 28 2 

10 UGS-CHÊNOIS 13 4 0 1 0 1 2 11 29 4 10 UGS-CHÊNOIS 14 4 0 0 1 0 3 7 33 2 

Bulletin No 02 - Classements Page 3/5 CT AGTT 21.10.2010


Seniors O40 : Ligue 1 - Groupe unique 

1 PUPLINGE 2 4 2 2 0 0 0 32 8 14 1 UGS-CHÊNOIS 1 2 1 1 0 0 0 16 4 7 

2 MANDEMENT 7 4 2 2 0 0 0 30 10 14 2 CAROUGE 1 2 1 1 0 0 0 15 5 7 

3 UGS-CHÊNOIS 11 4 1 1 1 1 0 25 15 10 3 VEYRIER 1 2 0 1 0 1 0 10 10 4 

4 RAPID-GENÈVE 4 4 1 1 1 1 0 25 15 10 4 ZZ LANCY 1 2 0 1 0 0 1 8 12 3 

5 VEYRIER 8 4 1 1 0 2 0 23 17 9 5 MEYRIN 1 2 0 0 0 2 0 6 14 2 

6 VERSOIX 4 4 0 2 0 1 1 17 23 7 6 MANDEMENT 1 2 0 0 0 1 1 5 15 1 

7 MIGROS 5 4 0 1 1 1 1 15 24 6 

8 SILVER STAR 10 4 1 0 0 1 2 13 27 5 

9 MEYRIN 11 4 0 0 1 2 1 13 27 4 

10 HAUTEVILLE 3 4 0 0 0 1 3 6 33 1 

Seniors O40 : Ligue 2 - Groupe 1 Seniors O40 : Ligue 2 - Groupe 2 


2 ONEX 1 2 1 1 0 0 0 16 4 7 2 ZZ LANCY 4 2 1 0 0 1 0 13 7 5 

3 ZZ LANCY 5 2 1 0 0 0 1 11 9 4 3 ZZ LANCY 2 2 0 1 0 1 0 10 10 4 

4 VERNIER 1 2 0 0 1 1 0 8 12 3 4 CHÂTELAINE 2 2 0 1 0 0 1 8 12 3 

5 ZZ LANCY 3 2 0 0 1 0 1 5 15 2 5 CAROUGE 2 2 0 1 0 0 1 7 13 3 

6 CAROUGE 3 2 0 0 0 0 2 1 19 0 6 VERSOIX 1 2 0 0 0 1 1 4 16 1 

Seniors O40 : Ligue 3 - Groupe 1 


1 ONEX 2 2 1 0 0 1 0 13 7 5 1 UGS-CHÊNOIS 4 2 2 0 0 0 0 18 2 8 

2 SILVER STAR 1 1 1 0 0 0 0 8 2 4 2 CAROUGE 5 1 1 0 0 0 0 10 0 4 

3 MIGROS 1 2 0 1 0 1 0 10 10 4 3 MANDEMENT 2 1 1 0 0 0 0 10 0 4 

4 CAROUGE 4 1 0 1 0 0 0 7 3 3 4 VEYRIER 3 2 0 0 0 0 2 1 19 0 




1 VEYRIER 2 2 2 0 0 0 0 17 3 8 1 ONEX 3 2 0 2 0 0 0 13 6 6 

2 MEYRIN 2 1 1 0 0 0 0 10 0 4 2 UGS-CHÊNOIS 3 1 1 0 0 0 0 10 0 4 

3 PUPLINGE 1 1 1 0 0 0 0 7 3 3 3 MEYRIN 3 2 0 1 0 0 1 6 14 3 

4 SILVER STAR 2 2 0 0 0 0 2 4 16 1 4 MIGROS 2 2 0 0 0 2 0 7 13 2 

5 GRAND-SACONNEX 1 2 0 0 0 0 2 2 18 0 5 VERNIER 2 1 0 0 0 1 0 3 6 1 

Jeunesse U18 : Ligue 1 - Groupe unique Jeunesse U18 : Ligue 2 - Groupe unique 

1 ZZ LANCY 1 2 2 0 0 0 0 18 2 8 1 CHÂTELAINE 2 2 0 2 0 0 0 13 7 6 

2 CHÂTELAINE 1 2 1 1 0 0 0 15 5 7 2 SILVER STAR 1 2 0 1 1 0 0 12 7 5 

3 CAROUGE 1 2 0 0 1 1 0 8 12 3 3 UGS-CHÊNOIS 1 2 1 0 0 1 0 12 8 5 

4 ZZ LANCY 2 2 0 0 1 0 1 6 14 2 4 BERNEX 1 2 0 1 0 0 1 8 12 3 

5 VEYRIER 1 2 0 0 1 0 1 7 13 2 5 BERNEX 2 2 0 0 0 2 0 8 11 2 

6 CAROUGE 2 2 0 0 1 0 1 6 14 2 6 SILVER STAR 2 2 0 0 0 2 0 6 14 2 

Jeunesse U18 : Ligue 3 - Groupe 1 

Jeunesse U18 : Ligue 3 - Groupe 2 

1 CHÂTELAINE 3 2 2 0 0 0 0 18 2 8 1 CAROUGE 3 2 1 1 0 0 0 17 3 7 

2 BERNEX 3 1 1 0 0 0 0 10 0 4 2 CHÂTELAINE 4 1 1 0 0 0 0 10 0 4 

3 SILVER STAR 4 2 0 1 0 0 1 9 11 3 3 MEYRIN 1 1 1 0 0 0 0 10 0 4 


5 ZZ LANCY 4 1 0 0 0 0 1 0 10 0 5 MANDEMENT 1 2 0 0 0 0 2 0 20 0 

Jeunesse U18 : Ligue 3 - Groupe 3 Jeunesse U18 : Ligue 3 - Groupe 4 

1 UGS-CHÊNOIS 2 2 2 0 0 0 0 19 1 8 1 VEYRIER 2 2 2 0 0 0 0 17 3 8 


3 PUPLINGE 1 1 0 1 0 0 0 6 4 3 3 UGS-CHÊNOIS 3 2 1 0 0 0 1 11 9 4 

4 SILVER STAR 3 2 0 0 0 1 1 5 15 1 4 VERSOIX 1 1 0 0 0 0 1 0 10 0 

5 ZZ LANCY 3 2 0 0 0 1 1 4 16 1 5 SILVER STAR 5 2 0 0 0 0 2 2 18 0 

Dames : Ligue 1 - Groupe unique 

1 SILVER STAR 1 1 1 0 0 0 0 10 0 4 

2 MEYRIN 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

3 CAROUGE 1 1 0 0 0 0 1 0 10 0 

équipes en italiques : classées selon 

article 505.3.1. règlement sportif AGTT 

Bulletin No 02 - Classements Page 4/5 CT AGTT 21.10.2010

Ligue Nationale A Messieurs 

Ligue Nationale B Messieurs 

BULLE 1 - SILVER STAR 1 

Ligue Nationale C Messieurs 

CAROUGE 1 - MANDEMENT 1 

MANDEMENT 1 - FORWARD-MORGES 3 

Ligue Nationale B Dames 

MANDEMENT 1 - BURGDORF 1 

1 WIL SG 1 2 2 0 0 12 1 4 1 BULLE 1 5 2 3 0 0 0 39 11 17 

2 RIO-STAR MUTTENZ 1 2 2 0 0 12 3 4 2 CORTAILLOD 1 4 3 1 0 0 0 35 5 15 

3 NEUHAUSEN 1 2 1 0 1 9 6 2 3 FORWARD-MORGES 1 4 3 1 0 0 0 35 5 15 

4 MEYRIN 1 2 1 0 1 8 6 2 4 UGS-CHÊNOIS 1 4 2 0 0 2 0 27 13 10 

5 RAPID LUZERN 1 2 1 0 1 7 8 2 5 BREMGARTEN 1 3 2 0 0 1 0 24 6 9 

6 KLOTEN 1 2 1 0 1 7 9 2 6 OSTERMUNDIGEN 1 3 2 0 0 1 0 24 6 9 

7 VEYRIER 1 2 0 0 2 2 12 0 7 SILVER STAR 1 5 2 0 0 1 2 26 24 9 

8 YOUNG STARS ZH 1 2 0 0 2 0 12 0 8 LIEBRÜTI 1 (Retrait) 14 0 0 0 0 14 0 140 0 


Championnats STT par équipes 2010-2011 

VEYRIER 1 - MEYRIN 1 0-6 

RAPID LUZERN 1 - MEYRIN 1 

6-2 


3-7 

6-4 

1 MANDEMENT 1 3 1 2 0 0 0 23 7 10 1 ZÜRICH AFFOLTERN 1 3 1 1 0 1 0 19 11 8 

2 UGS-CHÊNOIS 2 3 1 2 0 0 0 23 7 10 2 MÜNSINGEN 1 3 1 1 0 1 0 18 12 8 

3 ZZ LANCY 1 3 2 0 0 1 0 22 8 9 3 MANDEMENT 1 3 0 2 0 1 0 15 15 7 

4 VEYRIER 2 3 0 2 0 0 1 14 16 6 4 RAPID LUZERN 2 3 0 1 0 2 0 15 15 5 

5 FORWARD-MORGES 3 3 0 1 0 2 0 13 17 5 5 BURGDORF 1 2 0 1 0 1 0 10 10 4 

6 CAROUGE 1 2 0 0 0 2 0 6 14 2 6 DELÉMONT 1 2 0 0 0 0 2 3 17 0 

7 VEVEY 1 2 0 0 0 1 1 6 14 1 

8 SILVER STAR 2 3 0 0 0 1 2 3 27 1 

Résultats équipes genevoises 

7-3 

6-4 

Classements 

VEYRIER 1 - RIO-STAR MUTTENZ 1 

2-6 

VEYRIER 2 - SILVER STAR 2 7-3 

UGS-CHÊNOIS 2 - ZZ LANCY 1 6-4 

RAPID LUZERN 1 - MANDEMENT 1 



Prochaines rencontres équipes genevoises 

7-3 


MEYRIN 1 - WIL SG 1 

VEYRIER 1 - WIL SG 1 


UGS-CHÊNOIS 1 - BULLE 1 

OSTERMUNDIGEN 1 - UGS-CHÊNOIS 1 


06.11.2010 - 15 h 00 




VEYRIER 1 - NEUHAUSEN 1 

MEYRIN 1 - NEUHAUSEN 1 

VEVEY 1 - CAROUGE 1 


CAROUGE 1 - VEYRIER 2 

05.11.2010 - 19 h 30 SILVER STAR 2 - VEVEY 1 

ZZ LANCY 1 - MANDEMENT 1 06.11.2010 - 15 h 00 FORWARD-MORGES 3 - UGS-CHÊNOIS 2 

VEYRIER 2 - UGS-CHÊNOIS 2 

08.11.2010 - 19 h 45 CAROUGE 1 - ZZ LANCY 1 

SILVER STAR 2 - FORWARD-MORGES 3 12.11.2010 - 20 h 30 VEVEY 1 - MANDEMENT 1 


MANDEMENT 1 - ZÜRICH AFFOLTERN 1 06.11.2010 - 15 h 30 

BREMGARTEN 1 - SILVER STAR 1 

DELÉMONT 1 - MANDEMENT 1 









Bulletin No 02 - Champ. LNA-B-C Page 5/5 CT AGTT 21.10.2010

AGTT - Bulletin no 2 complet - 21 octobre 2010 - CTT ZZ-LANCY

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?