22.04.2015 Views

PUFFY - Fil à coudre

PUFFY - Fil à coudre

PUFFY - Fil à coudre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tissus avec effets<br />

<strong>PUFFY</strong><br />

Tissus avec effets 3 D<br />

Effets remarquables garantis!<br />

Plaque épaisse permettant d’obtenir des monogrammes éclatants<br />

et un effet de relief pour la broderie 3D.


<strong>PUFFY</strong><br />

Conseils d’utilisation:<br />

◆ Placer le Puffy sur le tissu <strong>à</strong> broder et le fixer<br />

avec la colle KK si besoin.<br />

◆ Faire un point bourdon (plus efficace pour<br />

réaliser un effet 3 D. L’aiguille doit pénétrer dans<br />

le tissu durant la broderie).<br />

◆ Il est recommandé d’augmenter la densité des<br />

points afin de recouvrir totalement la broderie<br />

et de faire ressortir le relief souhaité.<br />

◆ Choisir le coloris de Puffy adéquate par rapport<br />

<strong>à</strong> votre tissu ou motif <strong>à</strong> broder.<br />

◆ Utiliser plutôt une aiguille de type SES<br />

(pointe arrondie) qu’une aiguille «coupante»<br />

qui pourrait déchirer le tissu.<br />

◆ Si vous souhaitez obtenir davantage de volume,<br />

utiliser 2 couches superposées de Puffy au<br />

lieu d’1.<br />

Précautions d’emploi:<br />

<br />

Il est très facile de<br />

broder avec le <strong>PUFFY</strong>!<br />

Il suffit de placer le motif <strong>à</strong><br />

broder, puis le <strong>PUFFY</strong>, <strong>coudre</strong><br />

autour, et l’effet est garanti !<br />

Pour plus d’infos, n’hésitez pas <strong>à</strong><br />

nous contacter.<br />

Placer le <strong>PUFFY</strong> sur le tissu <strong>à</strong> broder, Durant la broderie, le<br />

... et les restes<br />

1. le fixer <strong>à</strong> l’aide de colle KK si nécessaire,<br />

et commencer la broderie.<br />

très<br />

2. Puffy sera perforé... 3. pourront s’enlever<br />

facilement.<br />

www.gunold.de<br />

Informations techniques:<br />

◆ Matière:<br />

100% polyethylene<br />

◆ Disponibilités:<br />

plaque tendre PE 20 (vêtements prêt <strong>à</strong> porter)<br />

plaque dur PE 10 (pour casquettes et logos)<br />

◆ Présentation:<br />

Plaques de 40 x 30 cm, épaisseur 3 mm<br />

Tolérance: l’épaisseur peut varier de +/- 10 % en<br />

fonction du process de production<br />

.<br />

Gamme complète des tissus avec effets<br />

STEP<br />

Tissus polyester effet points de remplissage.<br />

TWILLY<br />

Sergé poly-coton, enduction non tissé.<br />

PRISMA<br />

<strong>Fil</strong>m vinyl <strong>à</strong> effet 3 D.<br />

◆ Nuanciers disponibles:<br />

PE 20: disponible dans blanc et noir,<br />

PE 10: disponible dans blanc et noir<br />

◆ Kit échantillons:<br />

PE 20 et PE 10 dans blanc et noir avec<br />

échantillons dimensions 20 x 30 cm sont<br />

inclus dans un petit pack.<br />

◆ Conditionnement:<br />

paquet de 10 plaques<br />

meischner graphik-design I www.b2c-box.de<br />

Tous nos produits sont de qualité supérieure pour des résultats optimaux sur toutes broderies.<br />

Pour plus d’informations, visitez notre site web www.gunold.de!<br />

Distributed by:<br />

Printed on 100% chlorine-free bleached paper<br />

GUNOLD GmbH · Obernburger Str. 125 · D-63811 Stockstadt · Tel.: +49 (0) 6027 2008-0 · Fax: +49 (0) 6027 3772 · email: service@gunold.de · www.gunold.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!