^^fFkjq ?kfj cSlgq gfjtu fivkjs** - Brahm Bunga, Dodra

^^fFkjq ?kfj cSlgq gfjtu fivkjs**
fFkjq ?kfj cSlgq gfjtu fivkjsAA
lfrxqj rqejs dkt lokjsAA
(i`- üúû)
xqjck.kh dh bu iafDr;ksa ds lk/kj.k vFkZ bl çdkj gSa—
xq# lkfgc vius xqjflD[kksa] gfjtu I;kjksa ds çfr mins'k nsrs gSa fd vius
eu dks vius ^fFk# ?kfj* vFkok ^vkRek* esa fVdk dj cSBs jgks] rks lfrxq#
rqEgkjs dk;Z lEi=k dj nsxkA
;g ckr gS rks lh/h-lknh] ijUrq blesa vR;Ur xgjs vkfRed ^Hksn* Nqis
gq, gSaA blfy, bu xqIr ^vkfRed Hksnksa* dks Li"V djus ds fy, foLrkjiwoZd
fopkj djus dh vko';drk gSA
bldh çFke iafDr ds ewy rhu 'kCnksa ^fFk# ?kfj cSlgq* ds HkkokFkZ rFkk
xqIr Hksnksa dh vyx-vyx O;k[;k dh tkrh gSA
û-^fFkjq*
^fFkjq*—^fFkjq*
'kCn bl ifDar esa ^?kfj* 'kCn dk fo'ks"k.k gS] ftlls
fl¼ gksrk gS fd gesa xqjck.kh çsj.kk djrh gS fd ge vius ^eu* dks ,sls ?kj
esa fVdk ysa—tks lnSo] fu'py] fLFkj] LFkk;h] vVy rFkk vpy gSA
ijUrq gekjs ckákeq[kh fnekxh Kku vuqlkj ge bZ±Vksa] xkjs] lhesaV] ydM+h
vkfn ls cus gq, n`"Veku ?kjksa dks gh viuk ^fut ?kj* vFkok ^fFkjq ?kfj*
le>rs gSaA
;g n`"Veku ^?kj* lnk cnyrs jgrs gS rFkk fxjrs jgrs gSaA blfy, ;g
u'oj ?kj—^fFkjq ?kfj* vFkok ^fut ?kj* ugha dgyk ldrsA

lds foijhr xqjck.kh esa n'kkZ;s x;s vkfRed eaMy ds ^fFkjq ?kfj* vFkok
^fut ?kj* dk—
fLFkj
fu'py
LFkk;h
vpy
vVy
vfouk'kh
vn`"V ?kj dh vksj ladsr gSA
gekjs euksdfYir vFkok n`"Veku u'oj ^?kj* rFkk vkRe eaMyds
^fFkjq ?kfj*—
dk Li"V Kku] lw> rFkk pquko
djus dh vko';drk gSA bl ^pquko* ds fy, xqjck.kh gekjh bl çdkj
lgk;rk rFkk ekxZn'kZu djrh gS—
tks ?kjq NfM xokok.kk lks yxk eu ekfgAA
ftFkS tkb rq/q ojr.kk frl dh fpark ukfgAA (i`-þý)
MMk Msjk bgq ugh tg Msjk rg tkuqAA
mvk Msjk dk lateks xqj dS lcfn iNkuqAA
(i`- üÿö)
ykt u ejgq dggq ?kjq esjkAA
var dh ckj ugh dNq rsjkAA
(i`- ýüÿ)
eueq[k gmeS ek;k lwrsAA
vki.kk ?kjq u lekyfg vafr foxwrsAA
(i`- ûúþ)
blds Bhd foijhr xqjck.kh esa ^fFkjq ?kfj* vFkok ^fut ?kj* dh lqUnj
rLchj bl çdkj [khaph xbZ gS—
ukud c/k ?kjq rgka ftFkS fejrq u tueq tjkAA
(i`- þþ)
2

eqdkeq frluks vk[kh,s ftlq flfl u gksoh ys[kqAA
vlekuq /jrh pylh eqdkeq vksgh ,dqAA
(i`- öþ)
csxeiqjk lgj dks ukoAA
nw[kq vanksgq ugh frfg BkmAA
uka rlohl f[kjktq u ekyqAA
[kmQq u [krk u rjlq tokyqAAûAA
vc eksfg [kwc oru xg ikbZAA
Ågka [kSfj lnk esjs HkkbZAAjgkmAA
dkbeq nkbeq lnk ikfrlkghAA
nkse u lse ,d lks vkghAA
vkcknkuq lnk elgwjAA
Ågka xuh clfg ekewjAA
frm frm lSy djfg ftm HkkoSAA
egje egy u dks vVdkoSAA
dfg jfonkl [kykl pekjkAA
tks ge lgjh lq ehrq gekjkAA
(i`- ýþÿ)
vfcpy uxjq xksfcan xq# dk
ukeq tir lq[kq ikbvk jkeAA
(i`- ÷øý)
dgq ukud eS lgt ?kjq ikbvk
gfj Hkxfr HkaMkj [kthukAA
(i`- ûüûû)
bl vkRe eaMy ds ^fFkjq ?kfj* dks xqjck.kh esa vU; dbZ ukeksa }kjk
lEekfur fd;k x;k gS] tSls fd—
lp [kaM
njq ?kjq
gfj njq
fugpy vklk.k
fut ?kj
fugpy lpq Fkkuk
3

vuHkm uxj
lp ?kj
csxeiqjk
gfj dk /ke
vkiuM+k ?kj
lq[k egy
cSdqaB uxj
vfcpy uxj
lar eaMy
lfgt ?kj
vfcuklh egy vkfnA
lp [kafM olS fuajdkjqAA (i`- ø)
ukud njq ?kjq ,dq gS vojq u nwth tkbAA
(i`- öú)
gfj njq lsos vy[k vHksos
fugpyq vkl.kq ikbvkAA
(i`- ÷ù)
fut ?kfj cSfl lgt ?kjq ygh,sAA
gfj jfl ekrs bgq lq[kq dgh,sAA
(i`- üüú)
lgt flQfr Hkxfr rrq fxvkukAA
lnk vaunq fugpy lpq FkkukAA
rgk laxfr lk/ xq.k jlSAA
vuHkm uxjq rgk ln olSAA
(i`- üý÷)
ukud lp ?kjq lcfn l>kiS
nqfc/k egyq fd tk.kSAA
(i`- üþý)
csxeiqjk lgj dks ukmAA
nw[kq vanksgq ugh frfg BkmAA
(i`- ýþÿ)
eqdfr cSdqaB lk/ dh laxfr
tu ikbvks gfj dk /keAA
(i`- öøü)
vkiuM+S ?kfj gfj jaxks dh u ek.ksfgAA
lgq usM+S /u daeyh, ckgjq fdvk

lw[k egy tk ds Åp nqvkjsAA
rk efg oklfg Hkxr fivkjsAA
(i`- ÷ýù)
cSdqaB uxjq tgk lar oklkAA
çHk pj.k dey fjn ekfg fuoklkAA
(i`- ÷þü)
vfcpy uxjq xksfcan xq# dk
ukeq tir lq[kq ikbvk jkeAA
(i`- ÷øý)
lar eaMy Bkdqj fcJkeAA
(i`- ûûþö)
dgq ukud eS lgt /jq ikbvk
gfj Hkxfr HkaMkj [kthukAA
(i`- ûüûû)
bu nksuksa ^?kjksa*—^n`"Veku uk'koku ?kj* rFkk ^vuqHkoh fut ?kj* ds
fo"k; esa i`Fkd-i`Fkd Li"V Kku] fu'p; rFkk pquko gksuk vko';d gSA
;g—
fut
vfcpy uxj
csxeiqjk
ukud eaMy
çhr ns'k
uke jl dk ns'k
çse LoSiuk dk bykgh fdyk
vfopy T;ksfr dk ns'k
dgha—
/jrh ij
vkdk'k esa
vUrfj{k esa
ikrky esa
Nqik gqvk ugha gSA
5

Fkk
u gh ;g—
bZVksa
xkjs
lhesaUV
iRFkj
laxejej
ydM+h
vkfn dk cuk gqvk gS!
;g rks—
çdk'k :i
'kCn :i
jl-:i
çhr-vkd"kZ.k
çse-eLrh
eLrh
çse-LoSiuk
T;ksfr-foxkl
foxkl
vugn /qu
uke-#i
'kCn-:i
gS rFkk gekjs 'kjhj esa vUrkZRek esa Nqik gqvk gSA
dkbvk cgq [kaM [kkatrs uofuf/ ikbZAA
(i`- öùÿ)
dkbvk uxjh efg eaxf.k pM+fg tksxh
rk ukeq iyS ikbZAA
(i`- ùúø)
dkbvk uxjh lcns [kksts ukeq uoa fuf/ ikbZAA (i`- ùûú)
esjS djrS bd c.kr c.kkbZAA
blq nsgh fofp lHk oFkq ikbZAA
(i`- ûúöþ)
ml vkfRed ns'k vFkok ^csxeiqjk* esa clus ds fy,] HkkSfrd 'kjhj ;k ;g
lk¡lkfjd ?kj dks R;kxus dh vko';drk ugha D;ksafd fujadkj dk ns'k
vfr lq{e gSA ;g gekjh cqf¼-eaMy eaMy dh lksp-fopkj dh idM+ esa ugha vk
ldrkA
6

;g rks dsoy ^vuqHko çdk'k* }kjk gh ^cw>k ;k igpkuk* tk ldrk
gSA
lalkj esa jgrs gq, dsoy—
lk/-laxr ds esy
xqjck.kh ds çdk'k
eu ds vkfRed ls/
vkRe-ijk;.k gksdj
uke-vH;kl djrs gq,
'kCn lqjfr fyoyhu gksdj
xqj çlkfn
}kjk gh] bl ^vn`'; bykgh eaMy* dk vkUun fy;k rFkk vuqHko fd;k tk
ldrk gSA
bl ^csxeiqjs*] ^fut ?kj* dh [kkst ,oa vuqHko dh çkfIr ds fy, xqjck.kh
bl çdkj ekxZn'kZu djrh gS—
lcfn euq jafxvk fyo ykbAA
fut?kfj oflvk çHk dh jtkbAA
(i`- üýý)
lk/w dS lafx egfy igqpSAA
(i`- ü÷û)
jkeuke tfi fgjns ekfgAA
ukud ifr lsrh ?kfj tkfgAA
(i`- üøý)
lkp lcnq fcuq egyq u iNk.kSAA
(i`- þûþ)
lpq lcnq dekbZ,s fut?kfj tkbZ,s
ikbZ,s xq.kh fu/kukAA
(i`- þýö)
çHkq viquk fjnS f/vk,AA
?kfj lgh lykefr vk,AA
(i`- öüù)
lcnq phufg rk egyq ygfg tksrh tksfr lekbAA (i`- öþù)
eqdfr cSdqaB lk/ dh laxfr
tu ikbvks gfj dk /keAA
(i`- öøü)
lar çlkfn fugpyq ?kjq ikbvkAA
(i`- ÷þþ)
unfj çHkw lr laxfr ikbZ fut?kfj gksvk oklkAA
(i`- ÷÷þ)
7

xqjeqf[k jkrs lcfn jaxk,AA
fut?kfj oklk gfjxq.k xk,AA
(i`- ÷ùø)
fo.kq Hkxrh ?kfj oklq u gksoh lqf.kvgq yksd lck,AA (i`- öøù)
um njokts lkf/ lk/q lnkbvkA
ohg bdhg myaf?k fut ?kfj vkbvkAA
(ok-Hkk-xq-üü@ö)
^cSlgq*—gekjk papy eu ,d {k.k ds fy, Hkh fVd ugha ldrkA eu dks
fVdkus ds fy, fdlh [kkl dsUæ (point) dh vko';drk gksrh gS] ftl
ij ;g eu è;ku dsfUær djds viuh lqjfr-o`fÙk dks fVdk ldsA
xqjefr vuqlkj ;g dsUæ ^xqjqeU=k* vFkok ^xqjq'kCn* gSA
papy eu ds—
^'kCn* ij fVdus ds fy,
^uke-fleju* djus ds fy,
^'kCn-lqjfr* vH;kl ds fy,
vR;ar n`

lk/laxfr esa fopj.k djrs gq,] yxkrkj vVwV fleju }kjk] xqj'kCn
gekjs eu-ru
ru-fpÙk
fpÙk-vUr% dj.k esa /l-cl
cl-jl dj jkse-jkse esa lek
tkrk gSA
lk/ laxfr efu olS lkpq gfj dk ukmAA
(i`- ÿû)
fefy laxfr efu ukeq olkbZAA
(i`- ùÿ)
lr laxfr lk/w yfx gfjukfe lekbZ,sA
(i`- öþý)
lar eaMy efg gfj efu olSAA
(i`- ûûþö)
bl çdkj vkfRed ^çse-LoSiuk* ds uke-jl vFkok 'kCn-lqjfr esa yhu
gksdj foLekfnr gksuk gh—
^fFkjq ?kfj cSlgq gfjtu fivkjs*AA
(i`- üúû)
ds mins'k dks dekuk gSA
;g mPp] ifo=k-ikou vkfRed ^dekbZ* dksbZ fojys xqjeq[k] gfjtu I;kjs
gh djrs gSA blfy, ;g ^fFkjq ?kfj cSlgq* dk mins'k gfjtu I;kjksa ds çfr
lacksf/r fd;k x;k gSA
blq tqx efg jkeukfe fulrkjkAA
fojyk dks ik, xqjlcfn ohpkjkAA
(i`- ûöú)
uUgs cPps (baby) dks vius vki dh dksbZ lw>-cw> ugha gksrhA og lgt-
LoHkkor% vius eka-cki ds lgkjs iyrk gSA Hkksysiu ls gh mldh vius ek¡-cki
ij J¼k-Hkkouk rFkk Vsd gksrh gSA
bykgh gqDe ds vuqlkj cPps dh lsok-lEHkky rFkk ikyu-iks"k.k dh
ftEesnkjh ek¡-cki dh gSA
cPps ds ^Hkksys iu* (Innocence) rFkk lgt-LokHkkfod ^J¼k-
Hkko* dh ;g dqnjrh ^[ksy* gSA
T;ksa-T;ksa cPpk cM+k gksrk tkrk gS] rFkk vge~-çLr prqjkbZ fn[kkrk gS]
R;ksa-R;ksaa R;ksaa ^ek¡-I;kj* dh N=k Nk;k ;k çcU/ esa ^fo?u* Mky dj viuh
gh prqjkbZ;ksa esa ^deZ-c¼* c¼* gksdj ^ek¡-I;kj* dh Lusge;h xksn ds lq[k ,oa
vkuUn ls oafpr gks tkrk gSA
blh çdkj tc bUlku viuh rh{k.k cqf¼ ,oa vge~ xzLr prqjkb;ksa }kjk
bykgh lq[knk;h rFkk vkfRed N=k&Nk;k ls ^foeq[k* gksdj vius vki dks
9

^dÙkkZ* le>rk gS] rc og bykgh I;kj dh Lusge;h bZ'ojh; ^xksn* ls
oafpr gks tkrk gS A
blh çdkj tc ^xqjeq[k tu* vFkok ^gfjtu-I;kjs*
vius dwM+
(feF;k) vge~ vFkok
prqjkbZ;ksa
mfDr;ksa-;qfDr;ksa
m/sM+-cqu
Kku
nk'kZfudrk
^D;ksa*
^D;k*
^dSls* ds—
fQdj
fpark
Mj
okyh cqf¼ ds

tc ^gfjtu* lfrxq# dh çse-LoSiuk ds bykgh eaMy esa ^csch* (baby)
dh Hkkafr Hkksys-Hkko jgrk gS] rc lfrxq# ml xqjeq[k :g dks bl çdkj I;kj
lfgr lEekfur djrk gS —
gfj th ekrk gfj th firk gfj thm çfrikyd AA
gfj th esjh lkj djs ge gfj ds ckyd AA
lgts lgft f[kykbnk ugh djnk vkyd AA
vmx.kq dks u fprkjnk xy lsrh ykbd AA
eqfg eaxk lksbZ nsonk gfj firk lq[knkbd AA
fxvkuq jkfl ukeq /uq lmfivksuq blq lmns ykbd AA
lk>h xqj ukfy cgkfyvk ljc lq[k ikbd AA
eS ukygq dns u foNqM+S
gfj firk lHkuk xyk ykbd AA
(i`- ûûúü)
[ksy f[kykb ykM ykMkoS lnk lnk vunkbZ AA
çfrikyS ckfjd dh fuvkbZ tSls ekr firkbZ AA
(i`- ûüûø)
NksVs cPps (baby) ds bl mnkgj.k ls fl¼ gqvk fd—
û- vge~-xzlr prqjkb;ksa dks R;kxus ds fy, A
ü- prqjkb;ksa ls mRiUu fQdj] fpark-fpark ls cpus ds fy, A
ý- lnSo] vVy] dq'ky-eaxy çkIr djus ds fy, A
þ- ^fFkjq ?kfj* cSl ds] csijokg rFkk csfQdj gksus ds fy, A
ÿ- bykgh c['kh'kksa ds ik=k cuus ds fy, A
ö- vius leLr lk¡lkfjd ,oa vkfRed dk;Z laokjus ds fy, ^csch* dh
Hkkafr] gekjs eu esa vdky iq#"k ij iw.kZ fo'okl gksuk vfuok;Z gS rFkk
mlds—
lnk vax laxs
gkFk iS usjS
j[kS thv ukys
lkp n`

lnk fegjokuk
lc lw[ku dks nkrk
lc nw[ku dks gark
vmxq.k dks u fprkjs
varh vmlj y, NMk,
nbvk fuf/
Hkxr oNy
çse-iqj[k
çfrikys fur lkj lekys
[ksy f[kykoS
ykM yMkoS
ekr firkbZ
gksus dk ^csch*(baby) ) dh Hkkafr lgt-LokHkkfor n`

;fn ge iqu% vdky iq#"k dh lq[knk;h xksn ds Lusg dk ik=k cuuk
pkgrs gSa] rc gesa xqjck.kh dh fuEufyf[kr iafDr;ksa ds çdk'k esa viuk
thou

u iqjkus [;kyksa] fu'p;ksa] vknrksa ds nq[knk;h pDdj ds ckgj fdlh vU; —
mPp
mÙke
lqUnj
lq[knk;h
dY;k.kdkjh
vkfRed thou ds fo"k; esa gesa —
irk gh ugha
ykylk gh ugha
vko';drk gh ugha
ç;kl rks D;k djuk Fkk A
pkgs ge vge~-xzLr iqjkuh ^thou-ç.kkyh* essa fopj.k djrs gq, nq[kh gksdj
^gkgkdkj* Hkh djrs gSa A lkFk gh lkFk ge mÙke] lq[knk;h] vkfRed thouls/
ds fo"k; esa —
ikrs
Kku ?kksVrs
fQyksfLQ;k¡ ?kksVrs
okg-okg djrs
flj fgykrs
xn~gk&oSjkx ds vk¡lw cgkrs
deZ-dk.M djrs
ikB-iwtk djrs
Hknz-iq#"k
gksrs gq, Hkh] viuh iqjkuh thou ç.kkyh (old routine) ) dks NksM+us ds
fy, rS;kj ugha gS A blh dkj.k lc /kfeZd deZ-/eZ /eZ djrs gq, Hkh gekjs
thou esa dksbZ ^ifjorZu* ugha vkrk A
i¡pksa dk dgk flj eRFks]
ijukyk mRFks nk mRFks A
okyh gekjh gkL;çn ^thou pky* gS A
14

vc loky ;g gS fd ^csch* (baby) tSlk Hkksyk-Hkko Hkko fo'okl
(innocent faith) ) dh çkfIr dSls gks ldrh gS\
,slk vkfRed ^lgt-fo'okl*—
i

lar lsok dfj Hkkouh ykbZ,s
frvkfx ekuq gkBhyk AA
(i`- þùø)
lk/ laxfr fcuk Hkkm ugh ÅitS
Hkko fcuq Hkxfr ugh gksb rsjh AA
(i`- öùþ)
lr laxfr feyS r fnM+rk vkoS
gfj jke ukfe fulrkjs AA
(i`- ùøû)
mijksDr fopkjksa ls irk yxk fd l`f"B esa nks vyx-vyx foijhr eaMy
gSa—
û- vge~-xzLr prqjkbZ;ksa dk eaMy—ftlesa nq[k] Dys'k] fpark] fQdj ,oa
r`".kk dh vfXu ço`Ùk gS A
ü- ^fut ?kj*] csxeiqjk vFkok ^vuqHkoh eaMy* ftlesa—
lnk [kSj
lnk lq[k
lnk [kq'kh
çhr
çse
jl
pko
uke
'kkfUr
ço`Ùk k gSA
euq"; ds lEeq[k ;g egÙoiw.kZ pqukSrh gS fd og bu nksuksa eaMyksa esa ls
fdl eaMy esa fopj.k djuk ,oa jguk pkgrk gS A bl dk fu.kZ; vFkok
^QSlyk* gekjs fu'p;ksa] Hkkoukvksa ,oa ^vuqHko* ij fuHkZj gS A
vvv
16