1F3vUCW
1F3vUCW
1F3vUCW
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Master Enseignement, spécialité allemand, Parcours présentiel<br />
Master Mondes germaniques - Formation aux métiers de<br />
l’enseignement et de l’éducation<br />
Ce master vise une formation aux métiers de l’enseignement de l’allemand<br />
en France. Le cursus sur 2 ans comprend des modules de langue<br />
(version et thème, grammaire, phonétique, connaissance de l’allemand<br />
contemporain), des cours de germanistique universitaire (civilisation,<br />
linguistique, littérature), des cours de didactique et d’histoire des<br />
méthodologies éducatives et deux stages d’enseignement. Le Master<br />
prépare aux épreuves du concours du CAPES (écrit et oral), mais il<br />
assure également une formation à l’exercice du professorat d’allemand<br />
en tant que contractuel/le dans un établissement d’enseignement en<br />
France. Les activités d’enseignement en Allemagne (assistanat, lectorat<br />
ou autre) peuvent être reconnues sous la forme d’un crédit de 9 ECTS.<br />
Des étudiant/e/s allemands maitrisant bien le français et disposant<br />
d’un diplôme allemand d’au moins bac +3 peuvent entrer par équivalence<br />
en M1 ou en M2 suivant leur diplôme.<br />
Das aufbauende Masterstudium dauert vier Semester und schließt<br />
mit dem akademischen Grad eines „Master Mondes Germaniques<br />
formation aux métiers de l’enseignement en allemand“. Die Module<br />
setzen sich zum Ziel die Vertiefung der Sprachkenntnisse (Hin- und<br />
Herübersetzung Frz-Dt, Grammatik, Phonetik, zeitgenössisches Dt.), die<br />
fachliche Vertiefung in Landeskunde, Sprachwissenschaft und Literatur,<br />
und die fachdidaktische und bildungswissenschaftliche Vertiefung. Ein<br />
Orientierungspraktikum und ein Lehrpraktikum von mindestens einem<br />
Monat sind Bestandteil des Studiums. Der Studiengang bereitet auf<br />
die französische Lehramtsprüfung CAPES vor, bietet aber auch gute<br />
Voraussetzungen für andere Bildungsberufe. Lehrperioden in einem<br />
deutschsprachigen Land können anerkannt werden, und deutsche<br />
StudentInnen mit Bachelor- oder Magisterabschluss entsprechend in<br />
M1 oder M2 aufgenommen werden.<br />
Master Études européennes et internationales,<br />
spécialité l’Allemagne en Europe<br />
Faculté des langues<br />
et des cultures étrangères<br />
Département d’Études Allemandes<br />
Bâtiment Le Patio<br />
22 rue René Descartes<br />
BP 80010 - 67084 Strasbourg Cedex<br />
• Responsable<br />
Odile SCHNEIDER-MIZONY<br />
mizony@unistra.fr<br />
+33 (0)3 68 85 67 17<br />
www.unistra.fr<br />
(département d’études allemandes)<br />
L’Institut des Hautes Études Européennes (IHEE) anime un Master<br />
2 (bac +5) en Relations Internationales spécialité « l’Allemagne en<br />
Europe » qui forme des spécialistes des affaires allemandes en leur<br />
donnant une connaissance approfondie des réalités historiques, politiques,<br />
juridiques, économiques, sociales et culturelles de l’Allemagne<br />
et des pays de langue allemande.<br />
Das IHEE (Institut des Hautes Études Européennes) bietet einen berufsorientierten<br />
Ausbaustudiengang zur Ausbildung von Experten des<br />
deutschsprachigen Raumes an. In diesem Rahmen können die Studenten<br />
ihre Kenntnisse der jeweiligen historischen, politischen, juristischen,<br />
wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Gegebenheiten vertiefen.<br />
Institut des Hautes Études<br />
Européennes (IHEE)<br />
10 rue Schiller<br />
67081 Strasbourg<br />
• Responsable<br />
Birte WASSENBERG<br />
ihee@unistra.fr<br />
+33 (0)3 68 85 82 00<br />
http://ihee.unistra.fr<br />
21
Change language