Suissia Mag Mid 2015

疾 病 医 疗
瑞 士 的 医 疗 , 以 其 首 创 性 的 科 研 成 就 和 出 色 的 治 疗 效 果 而 闻 名 全 球 。 瑞 士 的 医 生 在 国 际 上 享
有 盛 誉 , 并 且 在 新 治 疗 方 法 的 研 究 和 开 发 方 面 始 终 处 于 世 界 领 先 地 位 。 不 断 提 高 医 疗 水 平 就 是 他 们
的 目 标 , 精 细 、 诚 信 、 守 时 、 友 善 、 整 洁 、 谨 慎 和 高 品 质 是 他 们 的 基 本 原 则 。
Suissia Health Concept ( 健 康 瑞 欣 ) 拥 有 瑞 士 众 多 的 尖 端 医 疗 机 构 资 源 。 瑞 欣 通 过 与 之 多 年
长 期 合 作 的 医 疗 委 员 会 , 联 系 来 自 不 同 顶 尖 医 院 相 关 科 系 的 权 威 专 家 , 针 对 您 的 具 体 情 况 , 进 行 会
诊 。 根 据 权 威 专 家 的 评 估 和 建 议 , 医 疗 委 员 会 为 您 量 身 定 制 初 步 医 疗 方 案 , 推 荐 您 去 最 适 合 的 医 院
接 受 最 好 的 治 疗 。 瑞 欣 会 为 您 提 相 应 的 多 种 医 疗 预 算 , 供 您 选 择 。
疾 病 治 疗 申 请 流 程
• 提 出 治 疗 申 请 , 您 需 要 向 我 们 提 交 完 整 的 英 文 病 历 和 资 料 , 包 括 治 疗 记 录 和 病 史 , 已 有 的 医 生 诊
断 结 果 , 包 括 服 用 的 药 物 ( 如 需 要 , 我 们 为 您 提 供 病 历 资 料 翻 译 服 务 );
• 同 时 , 您 需 要 向 我 们 支 付 一 定 医 疗 咨 询 费 服 务 金 额 , 作 为 我 们 下 一 步 咨 询 服 务 等 费 用 ;( 这 笔 金
额 , 若 您 最 终 选 择 在 瑞 士 治 疗 , 可 在 治 疗 总 费 用 中 减 去 。 若 只 是 远 程 医 疗 咨 询 , 费 用 将 不 会 被
退 回 。)
• 在 我 们 收 到 此 款 项 后 , 我 们 的 医 疗 委 员 会 针 对 您 的 具 体 情 况 , 进 行 会 诊 , 联 系 来 自 不 同 顶 尖 医 院
的 相 关 科 系 的 权 威 专 家 。 根 据 权 威 专 家 的 评 估 , 医 疗 委 员 会 为 您 量 身 定 制 初 步 医 疗 方 案 。 我 们
会 为 您 提 供 一 个 或 几 个 不 同 的 初 步 治 疗 方 案 和 相 应 的 医 疗 预 算 供 您 选 择 ;
• 如 果 您 希 望 来 瑞 士 做 治 疗 , 并 对 初 步 医 疗 方 案 认 可 , 签 署 医 疗 之 旅 合 同 。 支 付 合 同 规 定 的 预 付 款
全 额 。 预 付 款 包 括 全 部 医 疗 预 算 费 用 和 一 部 分 非 医 疗 预 算 费 用 。 只 有 在 我 们 收 到 您 支 付 的 预 付 款
全 额 之 后 , 您 的 申 请 确 认 才 生 效 。 一 旦 您 的 申 请 确 认 生 效 , 我 们 安 排 医 院 预 约 ;
• ( 注 : 如 果 您 已 经 有 意 向 的 瑞 士 医 院 , 您 可 以 不 选 择 我 们 医 疗 委 员 会 提 供 的 服 务 )
• 我 们 组 织 您 的 医 疗 之 旅 ;
• 协 助 办 理 医 疗 签 证 ;
• 签 证 成 功 之 后 , 您 需 要 在 合 同 规 定 的 期 限 内 , 向 我 们 支 付 未 支 付 的 预 算 费 用 全 款 余 额 。 一 旦 我 们
收 到 您 的 预 算 费 用 全 款 余 额 后 , 您 的 瑞 士 健 康 之 旅 即 告 完 全 确 认 ;
• 赴 瑞 士 进 行 健 康 之 旅 ;
• 治 疗 结 束 之 后 , 返 回 中 国 。 您 会 在 一 个 月 左 右 收 到 您 所 有 的 医 疗 报 告 和 病 历 资 料 , 以 及 发 票 ;
我 们 将 为 您 建 立 个 人 贵 宾 档 案 , 但 根 据 医 疗 保 密 原 则 , 请 您 自 行 保 管 您 的 医 疗 档 案 和 病 例 。
34