Régate de l'ailette - ACBB Aviron
Régate de l'ailette - ACBB Aviron
Régate de l'ailette - ACBB Aviron
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2 4 E T 2 5 M A I 2 0 0 8<br />
l’Ailette<br />
RÉGATES INTERNATIONALES DE<br />
C O M I T É D É P A R T E M E N T A L D E S S O C I É T É S D ’ A V I R O N D E L ' A I S N E<br />
COMITÉ DÉPARTEMENTAL<br />
DES SOCIÉTÉS D’AVIRON DE L’AISNE<br />
2, rue Deloubrière<br />
02430 GAUCHY<br />
Tel/Fax: 03.23.64.17.20<br />
e-mail: msoignar@wanadoo.fr<br />
Destinataire: Sociétés d’<strong>Aviron</strong><br />
Madame, Monsieur,<br />
Veuillez trouver ci-joint l’avant programme <strong>de</strong> la régate internationale <strong>de</strong> l’Ailette qui aura lieu les 24 et<br />
25 mai 2008 sur le bassin <strong>de</strong> l’Ailette.<br />
En espérant vous compter parmi nous lors <strong>de</strong> cette manifestation,<br />
Je vous prie <strong>de</strong> <strong>de</strong> recevoir, Madame, Monsieur, mes sincères salutations.<br />
Le Prési<strong>de</strong>nt<br />
Michel SOIGNARD
2 4 E T 2 5 M A I 2 0 0 8<br />
RÉGATES INTERNATIONALES DE<br />
l’Ailette<br />
C O M I T É D É P A R T E M E N T A L D E S S O C I É T É S D ’ A V I R O N D E L ' A I S N E<br />
Bassin <strong>de</strong> l’Ailette<br />
<br />
<br />
Avant-programme<br />
Régates Internationales d’<strong>Aviron</strong> <strong>de</strong> l’Ailette<br />
Samedi 24 et Dimanche 25 MAI 2008<br />
Bassin <strong>de</strong> la base Nautique <strong>de</strong> l’Ailette<br />
BASSIN:<br />
COMPETITION:<br />
CATEGORIES:<br />
COURSES:<br />
MATERIEL:<br />
LICENCES :<br />
INDEMNITES DE<br />
DEPLACEMENT:<br />
DROIT<br />
D’INSCRIPTION:<br />
Plan d’eau <strong>de</strong> l’Ailette (à 30 km <strong>de</strong> Soissons et à 12 km <strong>de</strong> Laon).<br />
Distances: 2.000 / 1.500 / 1.000 mètres en fonction <strong>de</strong>s catégories d’âge.<br />
Balisage: 6 couloirs chronométrés avec balisage albano - Eau morte - Départs non tenus.<br />
Toutes les courses se dérouleront suivant le co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s courses FFSA.<br />
Samedi 24 mai 2008 à partir <strong>de</strong> 15 heures 30 (possibilité d'avancer à 15h00).<br />
Dimanche 25 mai 2008 à partir <strong>de</strong> 9 heures 30.<br />
Les horaires et les couloirs <strong>de</strong>vront être scrupuleusement respectés.<br />
Les départs seront donnés à l’heure exacte.<br />
Aucun changement <strong>de</strong> manche ne sera toléré.<br />
Minimes, Vétérans, Handi et Seniors le samedi 24 sur 1.000 mètres (hommes et dames).<br />
Minimes, Ca<strong>de</strong>ts, Juniors, Seniors, le dimanche 25 mai (hommes et dames).<br />
Voir page 3 avec horaires approximatifs (une manche toutes les 4 ou 5 minutes).<br />
Assurance: Chaque société participante doit obligatoirement assurer son matériel.<br />
Le Comité Départementale <strong>de</strong>s Sociétés d’<strong>Aviron</strong> <strong>de</strong> l’Aisne décline toute responsabilité.<br />
Bateaux: Construction libre.<br />
Important: Référence à l’ARTICLE 14-2 (FFSA) concernant le matériel. Il <strong>de</strong>vra être<br />
scrupuleusement respecté (cales-pieds et chaussures permettant aux rameurs(es) <strong>de</strong> se<br />
dégager du bateau sans l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s mains, dans les délais les plus brefs).<br />
Pelles: Pour les courses minimes, les bateaux <strong>de</strong>vront être équipés <strong>de</strong> “Pelles MACON”.<br />
Numéro <strong>de</strong> départ: A la charge <strong>de</strong> chaque club.<br />
Toutes les embarcations <strong>de</strong>vront être munies <strong>de</strong> leur numéro.<br />
Les délégués responsables <strong>de</strong> chaque club <strong>de</strong>vront s’assurer que leurs rameurs(es) seront<br />
en possession le jour <strong>de</strong> la régate <strong>de</strong> la licence FFSA.<br />
L’équipage <strong>de</strong>vra être capable <strong>de</strong> présenter les licences au moment <strong>de</strong> l’embarquement et<br />
du débarquement.<br />
Aucunes.<br />
Gratuit<br />
- page 1-
2 4 E T 2 5 M A I 2 0 0 8<br />
RÉGATES INTERNATIONALES DE<br />
l’Ailette<br />
C O M I T É D É P A R T E M E N T A L D E S S O C I É T É S D ’ A V I R O N D E L ' A I S N E<br />
ENGAGEMENTS:<br />
Engagements via le serveur FFSA www.avironfrance.fr<br />
>Espace club>clubaviron.net>Manifestations>inscriptions<br />
Les engagements en un <strong>de</strong> couple, <strong>de</strong>ux sans barreur et <strong>de</strong>ux <strong>de</strong> couple sont strictement<br />
limités à <strong>de</strong>ux bateaux par club.<br />
Dans le cas où un club engagerait dans une <strong>de</strong> ces courses plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux embarcations,<br />
le comité d’organisation tirerait au sort les <strong>de</strong>ux équipes engagées.<br />
Engagements pour les clubs étrangers: par email à regate.ailette@mac.com<br />
Engagements sur feuille libre en précisant le jour <strong>de</strong> la compétition, le n° <strong>de</strong> la course,<br />
le nom du délégué responsable, ses numéros <strong>de</strong> téléphone (fixe et portable)<br />
Ouverture <strong>de</strong>s inscriptions:<br />
Clôture <strong>de</strong>s inscriptions:<br />
Forfait admis jusqu’au:<br />
Tirage au sort:<br />
Consultations <strong>de</strong>s inscriptions:<br />
Lundi 21 Avril 2008 à 14 heures<br />
Lundi 12 Mai 2008 à 24 heures<br />
Mercredi 14 Mai 2008 à 14 heures<br />
Mercredi 14 Mai 2008 à 14 heures au siège du Comité Départemental<br />
<strong>de</strong> l’<strong>Aviron</strong> <strong>de</strong> l’Aisne, 2, Avenue du Mail à Soissons<br />
Lundi 19 Mai 2008 à 14 heures sur Internet: www.avironpicardie.fr<br />
REUNIONS DES<br />
DELEGUES:<br />
RECOMPENSES:<br />
RESULTATS:<br />
SERVICE MEDICAL<br />
ET DE SECOURS:<br />
ENTRAINEMENT:<br />
Pas <strong>de</strong> réunion <strong>de</strong> délégués.<br />
Déclaration <strong>de</strong>s forfaits 1 heure avant le départ <strong>de</strong>s premières courses.<br />
Médailles ou (et) Coupe à la première équipe classée au temps dans chaque épreuve.<br />
Un challenge perpétuel a été créé en souvenir <strong>de</strong> notre ami Charles DUFOUR.<br />
Ce challenge doté d’un objet d’art dont la gar<strong>de</strong> sera assurée par la Société Nautique<br />
Soissonnaise sera remis à l’équipe victorieuse du huit avec barreur ca<strong>de</strong>ts<br />
le dimanche 25 mai à 13 heures <strong>de</strong>vant la buvette.<br />
Nous comptons sur la présence du plus grand nombre. Vainqueur 2005: A.U.N LYON<br />
Affichage <strong>de</strong>s résultats sur le parc à bateau.<br />
Un jeu <strong>de</strong> résultats pourra être donné à chaque club.<br />
Ils seront consultables sur le site internet: www.avironpicardie.fr<br />
Assuré à partir <strong>de</strong> 15 heures le samedi et 9 heures le dimanche par:<br />
- le mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> la régate<br />
- les plongeurs (sécurité sur l’eau)<br />
- ADN (sécurité sur terre)<br />
L’entraînement <strong>de</strong>s équipes <strong>de</strong>vra cesser 30 minutes avant le début <strong>de</strong> chaque <strong>de</strong>mijournée.<br />
Il s’effectuera conformément au plan affiché au parc à bateaux.<br />
En cas d’infraction, le Comité d’Organisation dégage toute responsabilité.<br />
-page 2-
2 4 E T 2 5 M A I 2 0 0 8<br />
l’Ailette<br />
C O M I T É D É P A R T E M E N T A L D E S S O C I É T É S D ’ A V I R O N D E L ' A I S N E<br />
RÉGATES INTERNATIONALES DE<br />
PROGRAMME PREVISIONNEL DES EPREUVES<br />
SAMEDI 24 MAI 2008<br />
N°Course Heure Catégorie Distance<br />
1 15 h 30 FV 2X 2 <strong>de</strong> couple vétéran femme 1000 m<br />
2 15 h 40 HV 2X 2 <strong>de</strong> couple vétéran homme 1000 m<br />
3 15 h 50 HM 1X 1 <strong>de</strong> couple minime homme 1000 m<br />
4 16 h 00 FM 2X 2 <strong>de</strong> couple minime femme 1000 m<br />
5 16 h 10 FS 2X 2 <strong>de</strong> couple senior femme 1000 m<br />
6 16 h 20 FS 2- 2 sans barreur senior femme 1000 m<br />
7 16 h 40 FS 1X 1 <strong>de</strong> couple senior femme 1000 m<br />
8 16 h 50 FS 4X 4 <strong>de</strong> couple senior femme 1000 m<br />
9 17 h 00 FS 8+ 8 avec barreur senior femme 1000 m<br />
10 17 h 10 HV 4+ 4 avec barreur vétéran homme 1000 m<br />
11 17 h 30 HS 4+ 4 avec barreur senior homme 1000 m<br />
12 17 h 40 HS 2X 2 <strong>de</strong> couple senior homme 1000 m<br />
13 17 h 50 HS 2- 2 sans barreur senior homme 1000 m<br />
14 18 h 00 HS 1X 1 <strong>de</strong> couple homme senior 1000 m<br />
15 18 h 10 HS 4X 4 <strong>de</strong> couple senior homme 1000 m<br />
16 18 h 30 HS 4- 4 sans barreur senior homme 1000 m<br />
17 18 h 40 HS 8+ 8 avec barreur senior homme 1000 m<br />
18 18 h 50 HM 2X 2 <strong>de</strong> couple minime homme 1000 m<br />
19 18 h 50 FM 1X 1 <strong>de</strong> couple minime femme 1000 m<br />
20 19 h 00 MV 2X 2 <strong>de</strong> couple vétéran mixte 1000 m<br />
- page 3 -
2 4 E T 2 5 M A I 2 0 0 8<br />
l’Ailette<br />
PROGRAMME PREVISIONNEL DES EPREUVES<br />
RÉGATES INTERNATIONALES DE<br />
DIMANCHE 25 MAI 2008<br />
Matin<br />
N°Course Heure Catégorie Distance<br />
21 09 h 00 HM 8X+ 8 <strong>de</strong> couple minime homme 1000 m<br />
22 09 h 12 FM 4X+ 4 <strong>de</strong> couple minime femme 1000 m<br />
23 09 h 30 A 1X 1 <strong>de</strong> couple bras seuls 1000 m<br />
24 09 h 40 TA 1X 1 <strong>de</strong> couple bras corps 1000 m<br />
25 09 h 50 LTA 1X 1 <strong>de</strong> couple bras corps jambes 1000 m<br />
26 09 h 58 HC 2- 2 sans barreur ca<strong>de</strong>t homme 1500 m<br />
27 10 h 06 FC 4+ 4 avec barreur ca<strong>de</strong>t femme 1500 m<br />
28 10 h 14 FC 8X+ 8 <strong>de</strong> couple ca<strong>de</strong>t femme 1500 m<br />
29 10 h 22 FC 1X 1 <strong>de</strong> couple ca<strong>de</strong>t femme 1500 m<br />
30 10 h 50 HC 2X 2 <strong>de</strong> couple ca<strong>de</strong>t homme 1500 m<br />
31 11 h 14 HC 8+ 8 avec barreur ca<strong>de</strong>t homme 1500 m<br />
32 11 h 26 FJ 4X 4 <strong>de</strong> couple junior femme 2000 m<br />
33 11 h 30 HJ 4- 4 sans barreur junior homme 2000 m<br />
34 11 h 38 HJ 2X 2 <strong>de</strong> couple junior homme 2000 m<br />
35 11 h 54 HS 4X 4 <strong>de</strong> couple senior homme 2000 m<br />
36 12 h 02 HS 4+ 4 avec barreur senior homme 2000 m<br />
37 12 h 10 FS 4- 4 sans barreur senior femme 2000 m<br />
38 12 h 18 FLS 2X 2 <strong>de</strong> couple senior femme poids léger 2000 m<br />
39 12 h 22 FS 2X 2 <strong>de</strong> couple senior femme 2000 m<br />
40 12 h 30 FC 2- 2 sans barreur ca<strong>de</strong>t femme 1500 m<br />
- page 4 -
2 4 E T 2 5 M A I 2 0 0 8<br />
l’Ailette<br />
PROGRAMME PREVISIONNEL DES EPREUVES<br />
RÉGATES INTERNATIONALES DE<br />
DIMANCHE 25 MAI 2008<br />
Après-midi<br />
N°Course Heure Catégorie Distance<br />
41 14 h 00 HJ 4X 4 <strong>de</strong> couple junior homme 2000 m<br />
42 14 h 08 HJ 4+ 4 avec barreur junior homme 2000 m<br />
43 14 h 16 FJ 4- 4 sans barreur junior femme 2000 m<br />
44 14 h 20 HLS 2X 2 <strong>de</strong> couple senior homme poids léger 2000 m<br />
45 14 h 28 HS 2X 2 <strong>de</strong> couple senior homme 2000 m<br />
46 14 h 40 HLS 4- 4 sans barreur senior homme poids léger 2000 m<br />
47 14 h 44 HS 4- 4 sans barreur senior homme 2000 m<br />
48 14 h 52 FS 4X 4 <strong>de</strong> couple senior femme 2000 m<br />
49 14 h 56 HC 4+ 4 avec barreur ca<strong>de</strong>t homme 1500 m<br />
50 15 h 08 HC 4- 4 sans barreur ca<strong>de</strong>t homme 1500 m<br />
51 15 h 20 HC 4x 4 <strong>de</strong> couple ca<strong>de</strong>t homme 1500 m<br />
52 15 h 32 HC 1X 1 <strong>de</strong> couple ca<strong>de</strong>t homme 1500 m<br />
53 15 h 40 FC 2X 2 <strong>de</strong> couple ca<strong>de</strong>t femme 1500 m<br />
54 15 h 52 FC 4X 4 <strong>de</strong> couple ca<strong>de</strong>t femme 1500 m<br />
55 16 h 00 HM 4X+ 4 <strong>de</strong> couple minime homme 1000 m<br />
56 16 h 24 FM 8x+ 8 <strong>de</strong> couple minime femme 1000 m<br />
57 16 h 32 FJ 2X 2 <strong>de</strong> couple junior femme 2000 m<br />
58 16 h 44 HJ 8+ 8 avec barreur junior homme 2000 m<br />
59 16 h 52 HS 8+ 8 avec barreur senior homme 2000 m<br />
- page 5 -
2 4 E T 2 5 M A I 2 0 0 8<br />
RÉGATES INTERNATIONALES DE<br />
l’Ailette<br />
C O M I T É D É P A R T E M E N T A L D E S S O C I É T É S D ’ A V I R O N D E L ' A I S N E<br />
Plans d’accès à la base nautique <strong>de</strong> l’Ailette<br />
Base Nautique <strong>de</strong> l’Ailette<br />
Rue Eugène Grenier<br />
02860 Chamouille<br />
Restauration: Buvette et sandwich sur le bassin, possibilité <strong>de</strong> réservation <strong>de</strong> panier repas.<br />
Hôtel à proximité:<br />
Hôtel IBIS Laon - Avenue Geoges Pompidou 02200 LAON<br />
Campanille Hôtel - Avenue Charles <strong>de</strong> Gaule RD . 181 F 02200 LAON<br />
Première Classe Soissons - Rue Jacques Brel, Espace <strong>de</strong> l’Archer- Zac <strong>de</strong> Cheveux 02200 SOISSONS<br />
Plus d’adresses et d’informations sur le site : www.avironpicardie.fr<br />
rubrique “Régates <strong>de</strong> l’Ailette”<br />
- page 5 -